Sony RHT-G550 Instrucțiuni de utilizare

4-121-123-11(1)

Sistem stand

cinematografic

InstrucŃiuni de utilizare

RHT-G550

2

RO

AVERTISMENT

Nu instalaŃi aparatul într-un spaŃiu închis, cum ar fi

o bibliotecă sau un dulap încastrat.

Pentru a reduce riscul de incendiu, nu acoperiŃi

orificiile de ventilaŃie ale aparatului cu ziare, feŃe

de masă, perdele, etc. Nu amplasaŃi pe aparat surse

de foc deschis, cum ar fi lumânările aprinse.

Pentru a reduce riscul de incendiu sau

electrocutare, nu expuneŃi aparatul la picături sau

stropi şi nu amplasaŃi obiecte umplute cu lichide,

cum ar fi vazele, pe aparat.

Nu expuneŃi bateriile sau aparatul cu bateriile

instalate la căldură excesivă provenită, de

exemplu, de la radiaŃia solară, foc sau altele

asemenea.

Evacuarea apara

turii electrice

şi electronice (aplicabilă în

cadrul Uniunii Europene şi în

alte Ńări europene cu sisteme

de colectare separată a

deşeurilor)

Acest simbol aplicat pe produs sau pe ambalajul

acestuia indică faptul că produsul nu poate fi tratat

ca deşeu menajer. Produsul trebuie transportat la

punctele de colectare disponibile pentru reciclarea

aparaturii electrice şi electronice. Asigurându-vă

că produsul a fost evacuat corect, veŃi contribui la

prevenirea consecinŃelor negative pentru mediu şi

sănătatea populaŃiei, care pot să apară, în caz

contrar, prin manipularea necorespunzătoare a

acestui produs. Reciclarea materialelor contribuie

la consevarea resurselor naturale.

Pentru informaŃii suplimentare privind reciclarea

acestui produs, contactaŃi autorităŃile locale

competente, serviciul de salubritate pentru

deşeurile menakere sau magazinul de unde aŃi

achiziŃionat produsul.

Evacuarea bateriilor uzate

(aplicabilă în cadrul Uniunii

Europene şi în alte Ńări

europene cu sisteme de

colectare separată a deşeur

ilor)

Acest simbol aplicat pe baterie sau pe ambalajul

acesteia indică faptul că produsul nu poate fi tratat

ca deşeu menajer.

Pe unele baterii, simbolul poate fi combinat cu

simbolul unui element chimic. Simbolurile

chimice pentru mercur (Hg) sau plumb (Pb) sunt

adăugate în cazul în care bateria are un conŃinut

mai mare de 0.0005% de mercur sau mai mare de

0.004% de plumb.

Asigurându-vă că bateriile au fost evacuate corect,

veŃi contribui la prevenirea consecinŃelor negative

pentru mediu şi sănătatea populaŃiei, care pot să

apară, în caz contrar, prin manipularea

necorespunzătoare a acestui produs.

Reciclarea materialelor contribuie la consevarea

resurselor naturale. În cazul produselor care, din

raŃiuni de siguranŃă, performanŃă sau integritate a

datelor este necesară o baterie încorporată

permanentă, înlocuirea bateriei se va efectua doar

de către personal de service calificat. Pentru a

asigura tratarea adecvată a bateriei, transportaŃi

produsul uzat la punctele de colectare disponibile

pentru reciclarea aparaturii electrice şi electronice.

Pentru restul bateriilor, consultaŃi secŃiunea

privind scoaterea în siguranŃă a bateriei din aparat.

TransportaŃi bateria la punctul de colectare

disponibil pentru reciclarea bateriilor uzate. Pentru

informaŃii suplimentare privind reciclarea acestui

produs sau a acestei baterii, contactaŃi autorităŃile

locale competente, serviciul de salubritate pentru

deşeurile menakere sau magazinul de unde aŃi

achiziŃionat produsul.

Notă pentru clienŃi: informaŃiile de mai jos

sunt aplicabile doar aparaturii

comercializate în Ńările care pun în

aplicare directivele UE.

Producătorul este Sony Corporation, 1-7-1 Konan

Minato-Ku Tokyo, 108-0075 Japonia.

Reprezentantul autorizat pentru EMC

(compatibilitate electromagnetică) şi siguranŃa

produselor este Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Germania. Pentru probleme de service sau

garanŃie, consultaŃi adresele oferite în

documentaŃia separată de service sau garanŃie.

3

RO

Cuprins

AVERTISMENT.........................................4

ATENłIE.....................................................5

Măsuri de siguranŃă.......................................6

Caracteristici principale................................7

OperaŃiuni preliminare

Accesorii furnizate........................................8

Instalarea standului.......................................9

Conectarea componentelor cu mufe

HDMI.......................................................13

Conectarea componentelor fără mufe

HDMI.......................................................15

Configurarea sunetului emis de

componentele conectate...........................16

Conectarea adaptorului DIGITAL MEDIA

PORT.......................................................17

Conectarea cablului de alimentare c.a.

(cablul de reŃea).....................18

OpŃiuni de redare

Indexul pieselor şi butoanelor.....................19

Utilizarea TV..............................................22

Utilizarea celorlalte componente................23

FuncŃiile acordorului

Preselectarea staŃiilor radio.........................25

Ascultarea la radio......................................26

Denumirea staŃiilor preselectate..................27

Utilizarea sistemului de date radio (RDS)..28

FuncŃia surround

Utilizarea efectului surround......................29

Caracteristicile "BRAVIA" Sync

Ce este "BRAVIA" Sync?..........................32

Pregătirea pentru "BRAVIA" Sync............32

Utilizarea discurilor Blu-ray/DVD.............34

(One-Touch Play)

Ascultarea sunetului de la TV la

stand.........................................................35

(comandă audio a sistemului)

Oprirea standului, TV şi a celoralte

componente conectate..............................36

(oprirea alimentării sistemului)

Utilizarea funcŃiei de economie de energi. 36

Setări avansate

Setări şii reglaje cu ajutorul

meniului amplificator................................. 38

InformaŃii suplimentare

Remedierea problemelor ........................... 42

SpecificaŃii ................................................ 44

Glosar ........................................................ 46

Index........................................................... 48

4

RO

AVERTISMENT

Nu vă sprijiniŃi şi nu vă agăŃaŃi de TV

atunci când acesta se află pe stand.

TV poate să cadă de pe stand şi să

provoace accidente ce au ca rezultat

accidentării serioase sau moarte.

Nu mutaŃi standul cu TV sau altă

aparatură instalată pe el.

La mutarea standului, luaŃi

TV şi orice altă aparatură de

pe stand. În caz contrar,

stand poate să se

dezechilibreze şi să basculeze, provocând

accidentării serioase.

Cablul de alimentare c.a. (cablul de

reŃea) sau cablul de conectare nu trebuie

să fie prins între TV şi stand.

• Cablul de alimentare c.a. (cablul de reŃea) sau cablul

de conectare se pot deteriora,

provocând incendii sau

electrocutare.

• La mutarea standului, asiguraŃi-vă

că sub stand nu este prins cablul de alimentare c.a.

(cablul de reŃea) sau cablul de conectare.

Nu permiteŃi copiilor să se caŃere pe

stand sau să se strecoare între rafturi.

În cazul în care copiii se caŃără

pe stand sau intră între rafturi,

este posibilă accidentarea

serioasă sau chiar moartea, în cazul în care standul

basculează.

Nu ŃineŃi standul de bază atunci când îl

mutaŃi.

Raftul superior

Când mutaŃi standul ŃineŃi

partea inferioară a raftului

superior. În cazul în care

ŃineŃi standul de bază ca în

imagine, există riscul ca

plinta să se desprindă şi ca standul să cadă.

5

RO

ATENłIE

Nu puneŃi pe stand obiecte fierbinŃi, cum

ar fi o tigaie fierbinte sau un ceainic.

Este posibilă deteriorarea

standului.

Nu vă urcaŃi pe stand.

Risc de cădere şi accidentare.

Standul este destinat exclusiv TV

specificat.

VerificaŃi dacă standul este menŃionat ca produs

suportat în instrucŃiunile de utilizare pentru TV.

Note privind capacitatea

Nu amplasaŃi pe stand aparatură a cărei masă

depăşeşte masa maximă specificată, conform

ilustraŃiei de mai jos. În caz contrar, acesta poate să

cadă sau să se rupă.

Note privind instalarea

• AtenŃie! Nu vă prindeŃi mâinile sau degetele

între TV şi stand.

• Pentru a preveni deformarea standului,

respectaŃi instrucŃiunile de mai jos:

– InstalaŃi standul pe o suprafaŃă solidă,

plană.

– În cazul în care instalaŃi standul pe o

suprafaŃă moale (de exemplu, un

covoraş), puneŃi o placă rigidă sub stand.

– Nu instalaŃi standul într-un loc cu

radiaŃie solară directă sau în apropierea

unui calorifer.

– Nu instalaŃi stand la loc călduros sau

umed, sau în aer liber.

Mutarea standului necesită două sau mai multe

persoane. MutaŃi standul doar după scoaterea TV şi

a componentelor conectate. În caz contrar, este

posibil ca TV să cadă de pe stand, provocând

accidente serioase. Când mutaŃi stand ŃineŃi partea

inferioară a raftului superior. AtenŃie! Nu vă

prindeŃi degetele la mutarea standului.

40 kg

10 kg

25 kg

6

RO

Măsuri de siguranŃă

Privind siguranŃa

• Nu amplasaŃi pe stand obiecte altele decât

cele specificate, de tipul vazelor de flori sau

ghivecelor.

• Nu modificaŃi standul.

• În cazul în care orice obiect solid sau un

lichid cad în interiorul standului, deconectaŃi

standul de la reŃea Ńi solicitaŃi verificarea de

către personalul calificat înainte de a-l

reutiliza.

Privind sursele de alimentare

• Înainte de a pune standul în funcŃiune, verificaŃi

dacă tensiunea de funcŃionare a standului este

aceeaşi cu tensiunea de alimentare locală.

Tensiunea de funcŃionare este indicată pe

plăcuŃa de identificare din partea din spate a

standului.

• Standul nu este deconectat de la sursa de

alimentare c.a. (reŃea) atâta timp cât nu este

deconectat de la priză (reŃea), chiar dacă standul

propriu-zis este oprit.

• Dacă nu veŃi utiliza standul o perioadă de timp

lungă, asiguraŃi-vă că standul este deconectat de

la priză (reŃea). Pentru deconectarea cablului de

alimentare (cablul de reŃea), prindeŃi de ştecher;

nu trageŃi niciodată de cablu.

• Una din fişele ştecherului ester mai lată decât

cealaltă, din raŃiuni de siguranŃă, şi se va potrivi

în priză (reŃea) într-o singură poziŃie. Dacă nu

reuşiŃi să introduceŃi ştecherul complet în priză,

contactaŃi distribuitorul.

• Cablul de alimentare c.a. (cablul de reŃea) se

modifică doar la un service autorizat.

• Deoarece cablul de alimentare se utilizează

pentru deconectarea aparatului de la reŃea,

conectaŃi aparatul la o priză c.a. uşor accesibilă.

Dacă observaŃi semne de funcŃionare anormală,

deconectaŃi imediat ştecherul de la priza c.a.

Privind amplasarea

• AmplasaŃi standul într-un loc cu ventilaŃie

corespunzătoare pentru a preveni acumularea de

căldură şi pentru a prelungi durata de funcŃionare

a standului.

• AmplasaŃi standul pe suprafeŃe cu tratament

special (ceară, ulei, lustruite etc.) cu precauŃie,

deoarece este posibilă modificarea culorii

suprafeŃelor respective.

Este posibilă deteriorarea podelei în cazul în care sub

picioarele standului rămâne nisip, murdărie etc.

Privind utilizarea

Înainte de conectarea celorlalte componente,

asiguraŃi-

vă că aŃi oprit şi aŃi deconectat standul

de la reŃea.

Privind curăŃarea

CurăŃaŃi standul, panoul şi butoanele cu o lavetă

moale, umezită uşor într-o soluŃie slabă de

detergent. Nu utilizaŃi lavete abrazive, pudră de

curăŃat abrazivă sau solvenŃi de tipul alcoolului sau

benzinei.

Pentru orice întrebări sau probleme legate de

stand, consultaŃi cel mai apropiat distribuitor

Sony.

Drepturi de autor

Standul înglobează Dolby* Digital şi Pro Logic

Surround, precum şi Digital Surround System

DTS**.

* Fabricat sub licenŃă Dolby Laboratories.

Dolby, Pro Logic şi simbolul dublu D sunt mărci

înregistrate ale Dolby Laboratories.

** Fabricat sub licenŃă, sub brevetele înregistrate în

SUA cu nr.:

5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;

6,487,535 şi alte brevete SUA şi internaŃionale,

emise sau în curs de patentare. DTS şi DTS Digital

Surround sunt mărci înregistrate, iar siglele şi

simbolul DTS sunt mărci înregistrate ale DTS Inc.

DTS, Inc. Toate drepturile rezervate.

Standul înglobează tehnologia interfaŃei

multimedia de înaltă definiŃie / High-Definition

Multimedia Interface (HDMI

TM

).

HDMI, sigla HDMI şi interfaŃa multimedia de

înaltă definiŃie sunt mărci sau mărci înregistrate ale

HDMI Licensing LLC.

„BRAVIA” este o marcă înregistrată a Sony

Corporation.

„PlayStation” este o marcă înregistrată a Sony

Computer Entertainment Inc.

7

RO

Caracteristici principale

Conectare uşoară cu HDMI

Cablurile sunt

încurcate.

Conexiuni corecte (pagina 13).

Utilizare uşoară cu o singură telecomandă TV („BRAVIA” Sync)

Telecomenzi separate pentru fiecare

componentă.

Utilizare comasată cu o singură

telecomandă (pagina 32).

Configurări surround simple

Necesită multe cabluri şi difuzoare.

Instalare uşoară cu S-Force PRO Front

Surround.

Privind S

-

Force PRO Front Surround

Implicarea de lungă durată a Sony în tehnologia

surround (şi vasta cantitate de date acustice

acumulate ca rezultat) a condus la dezvoltarea

unei noi metode de procesare şi DSP avansat

pentru rezolvarea eficientă a acestei probleme,

aşa numitul S-Force PRO Front Surround.

Comparativ cu tehnologiile front surround

anterioare, S-Force PRO Front Surround

reproduce mai convingător distanŃa şi spaŃiul,

a

vând ca rezultat o experienŃă de sunet surround

realistă fără a mai fi nevoie de difuzoare spate.

Zona de sunet surround recomandată

PuteŃi beneficia de sunet surround în zone

în care sunetul este distribuit ca în

imagine.

8

RO

OperaŃiuni preliminare

Accesorii furnizate

VerificaŃi dacă ambalajul conŃine accesoriile de

mai jos.

Cablu optic (1)

Telecomandă (RM-ANU032) (1)

Baterii AA (R6) (2)

Bridă de cablu (1)

Placă pentru raft (1)

Ştifturi pentru raft (4)

Antenă-fir FM (aeriană) (1)

Antenă buclă AM (serială) (1)

InstrucŃiuni de utilizare (1)

Introducerea bateriilor în

telecomandă

PuteŃi comanda stand cu ajutorul telecomenzii

furnizate. IntroduceŃi două baterii AA (R6),

conectând polii + şi – ai bateriilor la bornele

respective din interiorul compartimentului.

Note

• Nu lăsaŃi telecomanda în locuri extrem de

calde sau umede.

• Nu utilizaŃi o baterie nouă împreună cu una

veche.

• Nu lăsaŃi obiecte străine în carcasa

telecomenzii, în special în timpul înlocuirii

bateriilor.

• Nu expuneŃi senzorul telecomenzii la

radiaŃie solară sau de la aparate de iluminat

directă. O astfel de situaŃi poate provoca

funcŃionarea defectuoasă.

Dacă nu intenŃionaŃi să utilizaŃi telecomanda pe

o perioadă lungă de timp, scoateŃi bateriile din

telecomandă pentru a evita deteriorarea datorată

scurgerilor din baterii şi coroziunii.

9

RO

Instalarea standului

Privind poziŃia de instalare

InstalaŃi standul după conectarea tuturor

componentelor.

Peste

5 cm

La instalarea standului, lăsaŃi de la perete o distanŃă

de peste 5 cm. Astfel permiteŃi disiparea căldurii şi

căderea TV.

Standul este tăiat în colŃi pentru a putea fi instalat

în colŃul unei camere. În cazul instalării standului

în colŃul camerei, este necesar să asiguraŃi un spaŃiu

de 77 cm de la colŃul camerei până în partea

frontală a standului.

77 cm

Notă

AtenŃie! Nu vă prindeŃi degetele la instalarea

standului.

Prevenirea basculării televizorului

Ca măsură de protecŃie, asiguraŃi TV.

1

AmplasaŃi TV pe stand.

TV trebuie să fie amplasat în centrul standului,

aliniind marginea din spate a bazei TV cu marginea

din spate a standului.

2

FixaŃi banda de fixare* pe stand cu un

şurub pentru lemn*.

3

FixaŃi banda de fixare pe baza TV şi apoi

fixaŃi-o bine cu un şurub.

4

FixaŃi banda de fixare prin strângere.

* Pentru detalii privind banda de fixare şi

şuruburile, vezi instrucŃiunile de utilizare pentru

TV LCD de la Sony.

continuare

10

RO

Instalarea plăcii pentru raft

1

IntroduceŃi ştifturile raftului (furnizate) în

cele patru orificii ale standului.

PuteŃi selecta una din cele trei poziŃii de instalare a

plăcii pentru raft.

2

InstalaŃi placa pentru raft, cu cele patru

locaşuri fixate pe ştifturi.

Cantul oblic al plăcii pentru raft trebuie să se afle

în partea frontală.

Notă

• AtenŃie! Nu vă prindeŃi mâna la instalarea

plăcii pentru raft.

Conectarea antenei buclă AM

(aeriană)

Forma şi lungimea antenei (aeriene) sunt create

pentru recepŃionarea de semnal AM. Nu

dezmembraŃi şi nu rulaŃi antena (aeriană).

1

DemontaŃi de pe suportul din plastic doar

bucla antenei.

2

InstalaŃi antena buclă AM (aeriană)

(furnizată).

3

ConectaŃi cablurile la bornele antenei

buclă AM (aeriană)

Cablurile pot fi conectate la oricare din borne.

IntroduceŃi cablurile apăsând clema

conectorului.

IntroduceŃi

până la

separare

Notă

• Nu amplasaŃi antena buclă AM (aeriană) în

apropierea sistemului sau altui component

AV, pentru a evita perturbaŃiile.

Sfat util

• AjustaŃi direcŃia antenei buclă AM (aeriană)

pentru transmisie optimă AM a sunetului.

4

AsiguraŃi-vă că antena buclă AM (aeriană)

este conectată corespunzător trăgând

uşor.

11

RO

Conectarea antenei fir FM (aeriană)

ConectaŃi antena fir FM (aeriană) la conectorul

COAXIAL 75Ω.

Antena fir FM (aeriană)

(furnizată)

Mufă coaxială 75Ω

Note

• AsiguraŃi-vă că aŃi derulat complet antena fir

FM (aeriană)

• După conectare antenei fir FM (aeriană),

menŃineŃi-o cât mai orizontală posibil.

Sfat util

• În cazul unei recepŃii FM slabe, utilizaŃi un

cablu coaxial de 75 ohmi (nefurnizat) pentru

conectarea unităŃii de comandă la o antenă FM

de exterior (aeriană), ca în imagine.

Antena externă FM (aeriană)

Legarea cablurilor

PuteŃi lega cablurile şi alte componente ale

standului împreună, cu ajutorul bridei de cablu

(furnizată).

1

ConectaŃi componentele standului.

Pentru detalii, vezi paginile 13-17.

2

IntroduceŃi brida de cablu (furnizată) în

orificiul din spatele stand până face clic.

Brida de cablu

3

LegaŃi cablurile şi introduceŃi capătul

bridei de cablul prin fantă.

continuare

Spatele standului

12

RO

4

StrângeŃi brida de cablu trăgând de capăt

Pentru desfacerea bridei de cablu

1

ApăsaŃi maneta bridei de cablu.

2

În timp ce apăsaŃi brida de cablu, trageŃi

brida din fantă.

Pentru scoaterea bridei de cablu din

spatele standului

1

StrângeŃi clapetele bridei de cablu.

2

În timp ce strângeŃi clapetele, trageŃi afară

brida de cablu.

13

RO

Conectarea componentelor cu mufe HDMI

Se recomandă conectarea componentelor la stand

cu ajutorul unui cablu HDMI.

Cu ajutorul HDMI, puteŃi să vă bucuraŃi atât sunet

cât şi imagini de înaltă calitate.

Totuşi conexiunea HDMI nu este suficientă

pentru redarea sunetului de la TV la stand; este

necesară conectarea ieşirii audio de la TV la

intrarea audio a standului cu un cablu optic

(sau un cablu audio*) pentru a asculta sunetul

TV la stand.

Prin conectarea componentelor Sony

compatibile „BRAVIA” Sybc cu ajutorul

cablurilor HDMI, caracteristicile „BRAVIA”

Sync fac mai simplă utilizarea (pagina 32).

ConectaŃi cablul de alimentare c.a. (cablul de reŃea)

după ce aŃi încheiat conectarea tuturor

componentelor la stand.

Monitor TV, proiector etc.

Semnal audio Semnal audio/video

Semnal Semnal Semnal

audio/video audio/video audio/video

Acordor satelit, Player (recorder) Player (recorder) disc Blu-ray,

Acordor TVcablu etc. DVD etc. „PlayStation 3” etc.

Fluxul semnalului

A Cablu HDMI (nefurnizat)

B Cablu optic (furnizat)

* În cazul în care TV nu are DIGITAL OPTICAL OUTPUT / ieşire optică digitală, se poate utiliza un cablu audio

(nefurnizat).

Continuare

14

RO

Sfat util

• Atunci când funcŃia control HDMI a standului

este activată, chiar dacă standul este oprit (mod

standby activ), semnalul HDMI va fi transmis de

la componentul conectat la TV prin intermediul

HDMI. AveŃi acces la imaginea şi sunetul

componentului la TV.

Note

• Mufa HDMI are prioritate atunci când conectaŃi

componentul la stand prin intermediul INPUT

OPT, INPUT COAX şi HDMI.

• Mufa INPUT OPT are prioritate atunci când

conectaŃi ieşirea audio de la TV la INPUT OPT şi

mufa INPUT ANALOG a standului.

Note privind conexiunile HDMI

• UtilizaŃi un cablu HDMI de înaltă viteză. Dacă

utilizaŃi un cablu HDMI standard, este posibil ca

imaginile 1080p să nu se afişeze corect.

• Sony recomandă utilizarea unui cablu HDMI

autorizat sau a unui cablu HDMI Sony.

• VerificaŃi instalarea componentelor conectate în

cazul în care imaginea este slabă sau nu există

emisie de sunet de la un component conectat cu

cablul HDMI.

• Semnalele audio (frecvenŃa de eşantionare,

lungimea bit etc.) transmise de printr-o mufă

HDMI pot fi suprimate de componentul conectat.

• Sunetul poate fi întrerupt atunci când frecvenŃa

de eşantionare sau numărul de canale al

semnalelor de la ieşirea audio a componentului

de redare sunt comutate.

• Atunci când componentul conectat nu este

compatibil cu tehnologia de protecŃie a

drepturilor de autor (HDCP), imaginea şi/sau

sunetul de la mufa HDMI TV OUT poate fi

distorsionat sau poate să nu fie redat. În acest

caz, verificaŃi specificaŃia componentului

conectat.

• Nu recomandăm utilizarea unui cablu de

conversie HDMI-DVI.

• Atunci când se selectează ca şi sursă de intrare a

standului „TV”, „FM”, „AM” sau „DMPORT”,

semnalele transmise prin intermediul ultimei

mufe de intrare HDMI (SAT/CATV, DVD, BD)

selectate sunt transmise prin intermediul mufei

HDMI TV OUT

15

RO

Conectarea componentelor fără mufe HDMI

Atunci când conectaŃi un player (recorder) DVD,

un acordor satelit, „PlayStation 2” etc. fără mufe

HDMI, conectaŃi mufa pentru semnalul video

direct la TV şi mufa de semnal audio la stand cu

ajutorul mufelor INPUT OPT sau INPUT COAX.

Nu este necesar să conectaŃi toate cablurile.

ConectaŃi cablurile audio în funcŃie de mufele

componentelor.

ConectaŃi cablul de alimentare c.a. (cablul de reŃea)

ultimul.

Monitor TV, proiector etc.

Semnal audio Semnal video

Semnal video

sau

Semnal audio Semnal video Semnal audio Semnal video

Acordor satelit, televiziune prin cablu etc. Player (recorder) DVD, „PlayStation 2” etc.

:Fluxul semnalului

A Cablu optic (nefurnizat)

B Cablu optic (furnizat)

C Cablu coaxial (nefurnizat)

* În cazul în care TV nu are DIGITAL OPTICAL OUTPUT / ieşire optică digitală, se poate utiliza un

cablu audio (nefurnizat).

Continuare

16

RO

Note

• SelectaŃi „CTRL: HDMI” – „OFF” din

meniul AMP al standului la conectarea

componentelor fără mufe HDMI (pagina

34). Chiar dacă aŃi selectat „CTRL:

HDMI” – „ON”, puteŃi utiliza un recorder

cu casetă video etc., fără canale surround

prin conectarea mufelor de ieşire audio şi

video ale acestuia direct la TV în locul

standului.

• Mufa INPUT OPT are prioritate atunci

când conectaŃi ieşirea audio de la TV la

INPUT OPT şi mufa INPUT ANALOG a

standului.

Configurarea sunetului

emis de componentele

conectate

În funcŃie de setările ieşirii audio a

componentului conectat, sunetul poate fi

transmis şi doar în format de sunet cu 2 canale.

În acest caz, selectaŃi ieşirea de sunet a

componentului conectat în formatul de sunet

multi-canal (PCM, DTS, Dolby Digital). Pentru

detalii privind setările ieşirii audio, vezi

instrucŃiunile de utilizare furnizate împreună cu

componentul conectat.

17

RO

Conectarea adaptorului DIGITAL MEDIA PORT

PuteŃi să ascultaŃi la stand sunetul de la

componentul conectat prin conectarea adaptorului

DIGITAL MEDIA PORT.

ConectaŃi cablul de alimentare c.a. (cablul de reŃea)

ultimul.

Fluxul semnalului

Adaptorul DIGITAL MEDIA PORT

Note

• Nu conectaŃi sau deconectaŃi adaptorul

DIGITAL MEDIA PORT cu standul pornit.

• Atunci când conectaŃi adaptorul DIGITAL

MEDIA PORT, asiguraŃi-vă că aŃi introdus

conectorul cu săgeata orientată spre săgeata

de pe mufa DMPORT. Pentru deconectarea

adaptorului DIGITAL MEDIA PORT, apăsaŃi

şi menŃineŃi apăsat A, apoi scoateŃi

conectorul.

18

RO

Conectarea cablului de alimentare c.a. (cablul de reŃea)

Înainte de a conecta cablul de alimentare c.a. (cablul de reŃea) al standului la priză (reŃea), conectaŃi toate

componentele sau TV la aparat.

Notă

ConectaŃi aparatul la o priză c.a. uşor accesibilă. Dacă observaŃi semne de funcŃionare anormală,

deconectaŃi imediat ştecherul de la priza c.a.

19

RO

OpŃiuni de redare

Indexul pieselor şi butoanelor

Pentru informaŃii suplimentare, vezi paginile din paranteze.

Afişajul panoului frontal

Indicatorul şi butoanele panoului frontal

1 Indicatorul POWER/ACTIVE STANDBY

Se aprinde astfel:

Verde: Standul este pornit.

Portocaliu: Controlul funcŃiei HDMI este activ, iar

standul este oprit.

Oprit: Standul este oprit, iar controlul funcŃiei

HDMI este inactiv.

2 (pornit/standby)

ApăsaŃi pentru pornirea şi oprirea standului.

3 INPUT SELECTOR / Selector intrare

ApăsaŃi pentru selectarea sursei de intrare pentru

redare

La fiecare apăsare pe buton, sursa de intrare se

modifică astfel:

TV ↔ BD ↔ DVD ↔ SAT/CATV ↔ FM ↔ AM

↔ DMPORT ↔ TV …..

4 VOLUME/VOLUM +/–

ApăsaŃi pentru ajustarea volumului.

20

RO

Afişajul panoului frontal

IndicaŃiile de pe afişajul panoului frontal

1 Indicatorii de format audio rii

Se aprind în funcŃie de formatul audio decodat.

D : DolbyDigital

PLII : Dolby Pro Logic II

LPCM : PCM linear

DTS : DTS

2

SLEEP / repaos (41)

Se aprinde intermitent atunci când funcŃia de

cronometrare a perioadei de odihnă este activă.

3

TUNED / acordat(25)

Se aprinde atunci când se recepŃionează o staŃie

radio

4

HDMI (13, 43)

Se aprinde atunci când se utilizează aparatură

HDMI.

5

ST/MONO / stereo/mono(25)

Se aprinde în funcŃie de sistemul mono sau

stereo al radioului.

6

COAX/OPT / coaxial/optic

Se aprinde în funcŃie de tipul de cablu utilizat.

7

R (senzor telecomandă) (44)

OrientaŃi telecomanda în această direcŃie.

8

MUTING / Mut

Se aprinde atunci când sunetul este oprit.

9

Zonă de afişare a mesajelor

Afişează volumul, sursa de intrare selectată,

semnalul de intrare audio etc.

10

NIGHT / Noapte (31)

Se aprinde în modul NIGHT.

Pagina se încarcă...

Sony RHT-G550 Instrucțiuni de utilizare

Sony RHT-G550 Instrucțiuni de utilizare

Lucrări înrudite

Alte documente