Whirlpool WNF9 T2Z X H Manualul utilizatorului

Tip
Manualul utilizatorului
WNF9 XXX X X
Română
Instrucţiuni de utilizare
COMBINĂ FRIGORIFICĂ
Cuprins
Instrucţiuni de utilizare, 1
Serviciul de asistenţă tehnică, 2
Descrierea aparatului, 3
Descrierea aparatului, 4
Instalare, 5
Pornire şi utilizare, 5
Întreţinere şi îngrijire, 7
Măsuri de precauţie şi recomandări, 7
Depanarea, 8
Uşi reversibile, 9
2
Serviciul de asistenţă
tehnică
Înainte de a contacta Serviciul de asistenţă:
• Verificaţidacăputeţi remediapecont propriudefecţiunea
(consultaţisecţiuneaRemediereadefecţiunilor).
• Dacă,după efectuareatuturorverificărilor,aparatul tot nu
funcţioneazăsauproblemapersistă,contactaţicelmaiapropiat
centrudeservice.
Specicaţi:
• tipuldedefecţiune
• modelulaparatului(Mod.)
• număruldeserie(S/N)
Acesteinformaţii pot găsite pe plăcuţacu date deidenticare,
amplasatăînparteainferioarădinstângaacompartimentuluifrigider.
Nu solicitaţi niciodată serviciile unor tehnicieni neautorizaţi
şi refuzaţi întotdeauna montarea de piese de schimb care nu
sunt originale.
- model - număr de serie
3
Descrierea aparatului
Panoul de comandă
1. BUTONUL DE PORNIRE/OPRIRE
Întregulaparat(atâtcompartimentulfrigider,câtşicompartimentulcongelator)
poatepornitapăsândpeacestbuton.
2. Butonul de reglare a temperaturii FRIGIDERULUI
Utilizatpentruamodicasetareatemperaturiifrigiderului;unmesajdeconrmare
corespunzătortemperaturiiselectateaparepeaşaj.
3. Aşajul pentru frigider
Indicătemperaturasetatăpentrucompartimentulfrigider.
4. ALARMĂ
Osituaţiedealarmăafostdetectatăînaparat(consultaţisecţiuneaRemedierea
defecţiunilor).
5. Aşajul pentru CONGELATOR
Indicătemperaturasetatăpentrucompartimentulcongelator.
6. Butonul de reglare a temperaturii CONGELATORULUI
Utilizatpentru a modicasetareatemperaturii congelatorului; un mesaj de
conrmarecorespunzătortemperaturiiselectateaparepeaşaj.
7. SUPER FREEZE (CONGELARE RAPIDĂ)
FuncţiaSuperFreeze(Congelarerapidă)văpermitesăîngheţaţialimentemult
mairepede.Astfel, apa conţinută dealimente se transformăîn microcristale
degheaţă. Acestea sunt atât de mici încât nudăunează texturii alimentelor.
Astfel,valorilenutritivealealimentelorproaspeteşigătiterămânneschimbate.
Lasfârşitul procesului de congelare,temperatura revine la
nivelulprogramat.Pentru a obţinerezultatemaibune, vă
recomandămsăactivaţiaceastăfuncţiecu1orăînaintedea
începesăintroduceţialimenteîncompartimentulcongelator.
Aceastăfuncţieesteactivămax.24deore.
8. BUTONUL ECO*
ControleazăactivareaşidezactivareafuncţieiECO(temperatura
defuncţionareoptimăpentru consum minim deenergie).
Consumulvaoptimizatla24hdupăactivareafuncţiei.Atunci
cândesteactivatăaceastăfuncţie,LED-ulECOdepetastatură
seaprinde.ApăsaţişimenţineţiapăsatbutonulECOtimpde
8secundeastfelîncâtLED-ulcorespunzătorsăînceapăsă
clipească;acestlucruvăvapermitesăsetaţitemperaturaîn
compartimentulfrigiderşiîncompartimentulcongelator.După
douăminutedelaceamairecentăinteracţiunecuutilizatorul,
aşajulintrăînmoduldeeconomisireaenergiei.Pentruaieşi
dinmoduldeeconomisireaenergiei,apăsaţipurşisimplu
oricebutonsaudeschideţiuşadelafrigider.
8. ACTIVE OXIGEN (OXIGEN ACTIV)*
Acestdispozitiv elibereazămolecule de ozonîn frigider;
ozonulesteosubstanţănaturalăcarecombatebacteriileşi
microorganismele,reducândproliferarealorşi,înacelaşitimp,
limitând mirosurileneplăcute. Deneşte automat cantitatea
deozonnecesarăpentruprelungireaprospeţimiialimentelor,
eliminândmirosurileşi prevenind acumulareabacteriilor.
Arputea exista unuşor mirosdistinctiv în frigider.Acelaşi
mirospoateperceputuneoriîntimpuluneifurtuni,datorită
ozonuluiprodusîntimpuldescărcărilorelectriceluminoasedin
atmosferă;acestlucruesteabsolutnormal.Cantitateaprodusă
dedispozitivestefoartemicăşisereducerepedepemăsură
cearelocacţiuneaantibacteriană.Dispozitivulseactivează
prinapăsareatasteispecialedepeaşajamplasatăînpartea
dinfaţăauşiidelafrigider.ApăsândbutonulActiveOxygen
timpde8secunde,puteţiactivafuncţiaECO.
9. BUTONUL HOLIDAY (VACANŢĂ)
Activeazăsau dezactivează funcţia HOLIDAY (VACANŢĂ)
(LED-ul aferentbutonului HOLIDAY(VACANŢĂ)de pe
tastaturăseaprinde),întimpcevalorilede+12°Cşi-18°C
aletemperaturilor aparpe aşajul pentrufrigider, respectiv
peaşajulpentrucongelator.Ladouăminutedupăceamai
recentăinteracţiuneautilizatorului,aşajulintrăînmodulde
economisireaenergiei(consultaţiFuncţiaECO).
10. SUPER COOL (RĂCIRE RAPIDĂ)
Puteţiactivasaudezactiva funcţia SUPER COOL (RĂCIRE
RAPIDĂ) (răcirearapidă atât a alimentelor proaspete,cât
şiacelorpreparaterecent).LED-ulaferentfuncţiei SUPER
COOL(RĂCIRERAPIDĂ)seaprindeatâtpetastatură,câtşi
peaşajulpentrufrigider.
*Disponibilnumailaanumitemodele.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
4
Descrierea aparatului
Prezentare generală
Instrucţiuniledinacestmanualseaplicăîncazulmaimultormodele
diferitedefrigidere.Esteposibilcadiagramelesănureprezinteîn
moddirectaparatulachiziţionat.Pentrucaracteristicimaicomplexe,
consultaţiurmătoarelepagini.
1 PICIORUŞE deechilibrare
2 Compartimentde DEPOZITARE*
3 CompartimentCONGELATORşideDEPOZITARE
4 SertarpentruFRUCTE şiLEGUME*
5 COMPARTIMENTUL CU ZONĂ 3 ÎN 1*
6 LAMPĂ(consultaţiÎntreţinere)
7 SUPORT PENTRU STICLE DE VIN*
8 RAFTURI*
9 ACTIVE OXYGEN*
10 RAFT DE DEPOZITARE demontabil CU CAPAC*
11 RAFTURI* demontabilemultifuncţionale
12 RaftpentruSTICLE
* Variazăînfuncţie de număr şi/sau poziţie, disponibil numaila
anumitemodele.
2
1
3
5
6
8
7
11
10
9
4
12
RO
5
Instalare
!Înaintedeapuneînfuncţiunenouldumneavoastrăaparat,vă
rugămsăcitiţicuatenţieacesteinstrucţiunideutilizare.Acestea
conţininformaţiiimportanteprivindutilizareaînsiguranţă,instalarea
şiîngrijireaaparatului.
! Vă rugăm să păstraţi aceste instrucţiunide utilizareînvederea
consultăriiulterioare.Înmânaţi-lenoilorposibiliproprietariaiaparatului.
Poziţionarea şi conectarea
Poziţionarea
1. Amplasaţiaparatulîntr-oîncăperebineventilată,fărăumiditate.
2. Nuobstrucţionaţigrilajeleventilatoruluidinspate.Compresorul
şicondensatorul furnizează căldurăşi necesităventilare
corespunzătoarepentruafuncţionacorectşipentruaeconomisi
energie.
3. Lăsaţi un spaţiu de cel puţin10 cm între partea superioară a
aparatuluişioricepiesădemobilieraatădeasupraacestuia,şicel
puţin5cmîntrepărţilelateraleşipereţiipieseidemobilier/laterali.
4. Aşezaţiaparatuldepartedesurseledecăldură(luminadirectă
asoarelui,aparateelectricedebucătărieetc.)
50
mm
Echilibrarea
1. Instalaţiaparatulpeopardosealădreaptăşirigidă.
2. Dacă pardosealanueste perfectorizontală, reglaţi frigiderul
strângândsauslăbindpicioruşuldinfaţă.
Conexiuni electrice
Dupăceaparatulafosttransportat,aşezaţi-lcugrijăpeverticalăşi
aşteptaţicelpuţin3oreînaintedea-lconectalareţeauaelectrică.
Înaintedeaintroduceştecherulînprizaelectrică,asiguraţi-văcă
suntrespectateurmătoarele:
• Aparatuleste împământat,iar ştecherul este în conformitate cu
legislaţia.
• Prizapoatesuportaputereamaximăaaparatului.
• Tensiuneatrebuiesăecuprinsăîntrevalorileindicatepeplăcuţa
cudatedeidenticare,amplasatăînparteainferioarădinstânga
(deexemplu,220-240V).
• Prizaestecompatibilăcuştecherulaparatului.Dacăprizanu
estecompatibilăcuştecherul,solicitaţiînlocuireaacestuiade
cătreun tehnician autorizat (consultaţiServiciul de asistenţă
tehnică).Nuutilizaţicabluriprelungitoaresauprizemultiple.
! Odatăceaparatulafostinstalat,cabluldealimentareşipriza
electricătrebuiesăeuşoraccesibile.
! Cablulnutrebuiesăeîndoitsaustrangulat.
! Cablultrebuievericatînmodregulatşitrebuieînlocuitnumaide
cătretehnicieniautorizaţi(consultaţiServiciuldeasistenţătehnică).
! Producătorul nu îşi asumă nicio responsabilitate în cazul în
care aceste măsuri de siguranţă nu sunt respectate.
Pornire şi utilizare
Pornirea aparatului
!Dupătransportareaaparatului,aşezaţi-lcuatenţiepeverticalăşi
aşteptaţicelpuţin3oreînaintedea-lconectalareţeauaelectrică,
pentruavăasiguracăfuncţioneazăcumtrebuie.
• Curăţaţibineinteriorulfrigideruluicuapăcaldăşibicarbonatde
sodiuînaintedeapunealimenteînăuntru.
• Aparatuleste prevăzutcu unsistem decontrol al protecţiei
motoruluidatorităcăruiacompresorulporneştedupăaproximativ
8minutedelaactivare.Deasemenea,compresorulporneştede
ecaredatăcândalimentareacuenergieelectricăesteîntreruptă
voluntarsauinvoluntar(panădecurent).
Compartimentul congelator
Atuncicândaparatulestepornit,compartimentulcongelatoreste
setatpe valoareaimplicită de-18°C. Recomandămca funcţia
SUPERFREEZE (CONGELARERAPIDĂ) să e setată (bara de
starea congelatorului continuă săafişeze valoareaimplicită)
pentruaacceleraprocesulderăcirealcompartimentului;cândîn
interiorulcompartimentuluis-aatinstemperaturaoptimă,funcţia
vadezactivată,iaralimentelepotpuseînăuntru.
Navigarea aşajului
Setarea temperaturilor:
Dacăaparatulestepornit,aşajelefrigideruluişicompartimentului
congelatorvorindicavaloriledetemperaturăsetateînmomentul
respectiv.Pentrualemodica,apăsaţipurşisimplubutoanele-şi
+corespunzătoarecompartimentuluipentrucaredoriţisămodicaţi
temperaturasetată.Maiexact,deecaredatăcândsuntapăsate
butoanele,temperatura creştesaudescreşte,iar nivelul de frig
generatîninteriorulcompartimentuluiestereglatînconsecinţă.
Valoriledetemperaturăcarepotselectatepentrucompartimentul
frigideruluisunt+8°C,+7°C,+6°C,+5°C,+4°C,+3°Cşi+2°C,în
timpcevalorilecarepotsetatepentrucongelatorsunt-18°C,
-19°C,-20°C,-21°C,-22°C,-23°,-24°C,-25°şi-26°C.
Cândfuncţia„ECO”esteactivă,aparatulseregleazăautomatînfuncţie
decondiţiiledininteriorulşidinexteriorulfrigiderului,pentruareduce
laminimumcantitateadeenergieconsumată;activareaacesteifuncţii
estesemnalatădeaprindereaLED-uluiECOpetastatură.
Cândfuncţia HOLIDAY (VACANŢĂ) este activă, temperatura nu
poate reglată,însăaparatul seregleazăautomat pentrua se
utilizasetările optime pentru situaţia respectivă:+12°Cpentru
compartimentulfrigiderşi-18°Cpentrucompartimentulcongelator.
Activareaacestei funcţii este indicatăprin aprindereaLED-ului
butonuluiHOLIDAY(VACANŢĂ).
Pentruaactivaşiadezactivafuncţiile,apăsaţipurşisimplubutonul
corespunzător;stareafuncţieivasemnalatăprinaprindereasau
stingereaLED-uluicorespunzătordepetastatură.
Unelefuncţii (SUPERCOOL, SUPERFREEZE, ECO)sunt
incompatibilecualtele(HOLIDAY,...);nuuitaţicăexistăoordine
prestabilităapriorităţilorcarevăvaajutasăutilizaţiaparatulîncel
maibunmodposibil.
Sistem de răcire
No Frost
6
RO
SistemulNoFrostasigurăcirculaţiacontinuăaaeruluirecepentrua
captaumiditatea şia preveni formarea gheţii. Sistemulmenţine un
niveloptim de umiditate în compartiment, păstrând calitateainiţială
aalimentelor şiprevenindlipireaalimentelorunele decelelalte, iar
decongelareadevineoproblemăatrecutului.Nublocaţioriciilede
aerisireamplasândalimentelesaurecipienteleîncontactdirectcupanoul
posterioralfrigiderului.Închideţisticleleşiambalaţibinealimentele.
Utilizarea frigiderului la întregul potenţial
• Amplasaţinumaialimenterecisaucălduţeîncompartiment.
• Ţineţimintecăalimentelepreparatenupotpăstratemaimult
decâtalimentelecrude.
• Nudepozitaţilichideînrecipientedeschise:acesteavorcreşte
niveluldeumiditatedinfrigiderşipotcauzaformareacondensului.
COMPARTIMENTUL CU ZONĂ 3 ÎN 1*
Acestaesteuncompartimentnoucareoferăexibilitatemaximă
pentrudepozitareaalimentelorînmodoptim.
-depozitareacărnii,apeşteluişiaalimentelordelicate;
-răcirearapidăaalimentelorcaldedela70°Cla3°C,precumşia
altoralimenteproaspeteşiresturialimentare
-decongelareala temperatură scăzută (inhibărăspândirea
microorganismelor).
Încondiţiistandard,puteţiobţinetemperaturade0°Catuncicând
temperaturacompartimentuluifrigiderestesetatălaaproximativ4°C.
Micşorând temperatura frigiderului puteţireduceşi temperatura
compartimentuluiderăcire.
RAFTURI:
Datorităghidajelorspeciale,rafturilepotdemontate,iarînălţimea
poatereglată,permiţânddepozitareauşoarăarecipientelorşi
alimentelorde dimensiuni mari.Înălţimea poate reglatăfără a
demontaraftulcomplet.(consultaţidiagrama).
1
2
Indicatorulluminosde TEMPERATURĂ*:pentruaidenticacea
mairecezonădinfrigider.
1. Asiguraţi-văcăOKapareclarpeindicatorulluminos(consultaţi
diagrama).
2. Dacănuaparecuvântul„OK”,înseamnăcătemperaturaesteprea
mare: setaţi TEMPERATURA FRIGIDERULUIpe ovaloare mai
scăzutăşiaşteptaţi10orepânăcândtemperaturadevinestabilă.
3. Vericaţidinnouindicatorulluminos:dacăestenecesar,reglaţi
dinnouurmândprocesuliniţial.Dacăs-auadăugatcantităţimari
dealimentesaudacăuşafrigideruluiafostdeschisăfrecvent,
estenormalcaindicatorulsănuaşezeOK.Aşteptaţicelpuţin
10oreînaintedeasetabutonuldeACŢIONAREFRIGIDERla
osetaremaimare.
Sertar pentru FRUCTE şi LEGUME*
Sertarelepentru salată montate în interiorul frigideruluiau fost
concepute special pentru depozitareafructelor şi legumelor
proaspeteşicrocante.Deschideţiregulatoruldeumiditate(poziţia
B)dacădoriţisădepozitaţialimenteprecumfructele,într-unmediu
cuumiditateredusă,sauînchideţi-l(poziţiaA)pentruadepozita
alimenteprecumlegumele,într-unmediucuumiditatemairidicată.
A
B
Filtrul Coolsaver*
Anumitefructeşilegumeproducgazetilenic,acestlucruindoparte
reascăacicluluidematurare.Altefructeşilegumesuntfoartesensibile
laprezenţagazuluietilenic,însăexistăposibilitateasăproducăsaunu
aceastăsubstanţălarândullor.FiltrulCoolsaverasigurăuntermende
valabilitatemaimare,ocalitatemaibunăaalimentelorşioprospeţime
îndelungatăaproduselorperisabileprineliminareagazuluietileniccare
determinămaturareaşidegradareaprematură.
Unnivelrelativridicatdeumiditateestebenecpentrumajoritatea
produselorperisabile, însă acest lucrunu estevalabil şi în cazul
condensului.Coolsavereliminăcondensulexcesivcaredetermină
apariţiamucegaiuluişidezvoltareabacteriilorlaalimente.
Deasemenea,Coolsaverîmpiedicătransferuldemirosuridelaunaliment
laaltulşiasigurăunmediuidealpentrupăstrareaalimentelorînfrigider.
Coolsaverareîncompoziţiasamineraleanorganice100%naturale,
capacitateasadeecienţămaximăputânddurachiarşicâţivaani.
Luândînconsiderarepraful şi umiditatea careseformeazăînjurul
ltruluiCoolsaverîntimpulutilizăriinormaleafrigiderului,serecomandă
recondiţionareaperiodicăaltruluiCoolsaverlaecare6luni,pentrua
beneciadeecienţamaximăaacestuia.Recondiţionareaconstăîntr-
unprocesdecurăţareasaculuiltruluiCoolsaverfolosindunaspirator,
caretrebuieapoilăsatlaluminasoareluitimpdeaproximativ6oresau
îninteriorulunuicuptortimpdeooră,la80˚C.
Pentrua menţineecienţa maximăşi performanţaoptimă, trebuie
evitatăintrareaîncontactaprafului,uleiuluisaualtorlichidecultrul
Coolsaver.Contactulcuacestematerialevacauzadiminuareasau
pierdereatotalăaecienţeimineralelorltruluiCoolsaverşipoate
necesarăînlocuireacuunltrunou.
Utilizarea congelatorului la întregul
potenţial
• Reglaţitemperaturacuajutorulaşajului.
• Alimentele proaspete care necesităcongelarenu trebuiesă
intreîn contact cu alimentelecareaufostdejadecongelate.
Alimenteleproaspetetrebuiedepozitate încompartimentul
CONGELATORşideDEPOZITAREsuperior,undetemperatura
scadesub-18°Cşigaranteazăcongelarearapidă.
• Pentruacongelaalimenteproaspeteîncelmaibunşimaisigur
mod,activaţifuncţiaSUPERFREEZE(CONGELARERAPIDĂ)
cu24deoreînaintedeapunealimenteleîncongelator.După
cepuneţialimenteleînăuntru,activaţiîncăodatăfuncţiaSUPER
*Variază în funcţie de număr şi/saupoziţie, disponibilnumai pe
anumitemodele.
RO
7
FREEZE(CONGELARERAPIDĂ);sevadezactivaautomatdupă
24deore;
• Nurecongelaţialimentecaresuntîncursdedecongelaresau
careaufostdejadecongelate.Acestealimentetrebuiepreparate
şiconsumate(în24deore).
• Nuintroduceîncongelatorsticleledinsticlăcareconţinlichide
şicaresuntprevăzutecudopsausigilateermetic,deoarecese
potsparge.
• Cantitatea maximă de alimente carepot  congelatezilnic
esteindicatăpeplăcuţacudatetehnice,amplasatăînpartea
inferioarădinstângaacompartimentuluifrigider(deexemplu:
2kg/24h:).
! Pentru a evita blocareacirculaţieiaerului în interiorul
compartimentuluicongelator,serecomandăsănuobstrucţionaţi
oriciiledeventilarecualimentesaurecipiente.
!Nudeschideţiuşaîntimpulcongelării.
!Dacăarelocopanădecurentsauodefecţiune,nudeschideţiuşa
congelatorului.Acestlucruvacontribuilamenţinereatemperaturiidin
interiorulcongelatorului,asigurându-văcăalimentelesuntpăstrateîn
starecorespunzătoarecelpuţin12-18ore.
!Pentruamaximizaspaţiuldincongelator,toatesertarelepot
scoasedinpoziţiilelor,iaralimentelepotaşezatedirectperafturi/
rafturiledinsticlăfurnizate[dacăexistăîndotare].
* SUPER FREEZE + (CONGELARE RAPIDĂ +)
Acestcompartiment este utilizatpentru a reducefoarterepede
temperatura preparatelor culinareproaspătgătite permiţând
unprocesde congelarepânăîn miezulproduseloralimentare.
SertarulSUPERFREEZE+(CONGELARERAPIDĂ+)estesoluţia
idealăpentruacongelarapidalimenteleproaspătgătite,precum
şialimentelepecaredoriţisăledepozitaţiîncongelator.Datorită
rapidităţiifazeidereducereatemperaturii,cristaleledegheaţăvor
maimicişinuvorafectaalimentelecândsedezgheaţă.
Utilizarea optimă a sertarului SUPER FREEZE +
(CONGELARE RAPIDĂ +)
Pentruo utilizareoptimăa sertarului SUPERFREEZE +
(CONGELARERAPIDĂ +), trebuie să-l introduceţipe raftulde
josalcompartimentuluicongelator(conformcugura1).Înplus,
pentruareducerapidtemperaturadela+70°Cla-18°Cîncirca
4,5ore(pentru1kgdealimente),puneţialimenteleîncongelator
şiactivaţifuncţiaSUPERFREEZE+(CONGELARERAPIDĂ+)de
pePanouldecomandă.
Întreţinere şi îngrijire
Oprirea aparatului
Întimpulcurăţăriişiîntreţinerii,estenecesarsădeconectaţiaparatul
delareţeauadealimentarecuenergieelectrică:
1. ApăsaţipebutonuldePORNIRE/OPRIREpentruaopridispozitivul
2. scoateţiafarăcabluldinpriză
!Dacă nueste urmatăaceastă procedură,s-arputea declanşa
alarma.Aceastăalarmănuindicăodefecţiune.Pentruarestabili
funcţionareanormală,ţineţiapăsatbutonulPORNIRE/OPRIREmai
multde douăsecunde. Pentrua deconectaaparatul, procedaţi
conformpunctelor1şi2demaisus.
Curăţarea aparatului
• Pieseleexterne şi interne, precumşi garniturile dincauciuc
pot curăţatefolosind unbureteînmuiat înapă călduţăcu
bicarbonatde sodiusau săpun neutru. Nu utilizaţisolvenţi,
produseabrazive,înălbitorsauamoniac.
• Accesoriiledemontabilepotînmuiateînapăcaldăcusăpun
saudetergentlichiddevase.Clătiţi-leşiuscaţi-lecugrijă.
• Parteadinspateaaparatuluipoateacumulapraf,carepoate
îndepărtatcugrijăfolosindfurtunulaspiratoruluisetatlaoputere
medie.Aparatultrebuieoprit,iarştecherultrebuiescosdinpriză
înaintedeacurăţaaparatul.
Evitarea apariţiei mucegaiului şi a
mirosurilor neplăcute
• Aparatuleste fabricatdin materialeigienice carenuproduc
mirosuri.Pentruamenţineunfrigiderlipsitdemirosurişipentru
apreveniformareapetelor,alimentele trebuieîntotdeauna
acoperitesauambalateînmodcorespunzător.
• Dacădoriţisăopriţiaparatulpentruoperioadălungădetimp,
curăţaţiinteriorulşilăsaţiuşiledeschise.
Înlocuirea becului cu LED *
Datorităluminiidifuzeputernice,iluminareacuLEDvăpermitesă
vedeţiclarecarealiment.DacătrebuiesăînlocuiţibeculcuLED,
contactaţiCentruldeasistenţătehnică.
Înlocuirea becului *
Pentruaînlocuibeculdincompartimentulfrigider,scoateţiştecherul
dinprizaelectrică.Urmaţiinstrucţiuniledemaijos.
Aveţiacceslabecscoţândcapacul,dupăcumsearatăîndiagramă.
Înlocuiţi-lcuunbecsimilardindomeniuldeputereindicatpecapac.
3
Măsuri de precauţie şi
recomandări
! Aparatulafostproiectatşifabricatînconformitatecustandardele
internaţionale desiguranţă. Următoareleavertismentelesunt
furnizatedinmotivedesiguranţăşitrebuiecititecuatenţie.
Acestaparat esteîn conformitatecu următoareledirective
comunitare:
-73/23/CEEdin19/02/73(Joasătensiune)şimodicărileulterioare;
-89/336/CEEdin03.05.89(Compatibilitateelectromagnetică)şi
modicărileulterioare;
-2002/96/CE.
* Variazăînfuncţie de număr şi/sau poziţie,disponibil numaila
anumitemodele.
8
RO
Aspecte generale privind siguranţa
• Aparatulafostconceputpentruuzcasnicînlocuinţeşinueste
destinatutilizăriicomercialesauindustriale.
• Aparatul trebuieutilizat pentru a depozitaşi congelaproduse
alimentarenumaidecătreadulţişiînconformitatecuinstrucţiunile
dinacestmanual.
• Aparatulnutrebuieinstalatînaerliber,nicimăcarînzoneacoperite.
Esteextremdepericulossăexpuneţiaparatullaploişifurtuni.
• Nuatingeţiaparatuldacăsunteţidesculţisaudacăaveţimâinileşi
picioareleudesauumede.
• Nuatingeţielementelederăcireinterne:acestlucrupoatecauza
leziunilanivelulpieliisaudegerături.
• La deconectarea aparatuluide la reţeaua electrică, scoateţi-l
întotdeaunadinprizătrăgânddeştecherşinudecablu.
• Înainte de curăţare şi întreţinere,opriţiîntotdeauna aparatulşi
deconectaţi-lde la reţeaua de alimentarecu energie electrică.
-Nuestesucientsăopriţidispozitivul(delabutonuldePORNIRE/
OPRIRE)pentruaeliminatoatecontacteleelectrice.
• Dacăapareodefecţiune,înniciuncaznutrebuiesăîncercaţisă
reparaţidumneavoastrăaparatul.Reparaţiileefectuatedepersoane
fărăexperienţăpotcauzarănireaacestorasaudefectareamaigravă
aaparatului.
• Nuutilizaţiustensileascuţitesautăioasesauechipamenteelectrice
-altele decât cele recomandatede producător -în interiorul
compartimentelordedepozitareaalimentelorcongelate.
• Nuintroduceţiîngurăcuburiledegheaţăscoasedirectdincongelator.
• Acest aparatnu trebuiefolosit de persoane (inclusiv copii) cu
capacităţifizice sausenzoriale reduse sau cărorale lipsesc
cunoştinţeleşiexperienţa,exceptândcazulîncareacesteasunt
supravegheatesau instruitecu privire la utilizareaaparatuluide
cătreo persoană responsabilăde siguranţa lor. Supravegheaţi
copiiipentruavăasiguracănusejoacăcuaparatul.
• Nulăsaţiambalajullaîndemânacopiilor!Acestapoateprezentaun
pericoldeînecaresauasxiere.
Eliminarea
• Înscopulreciclării,respectaţistandardelelocaleprivindmediul
atuncicândeliminaţiambalajul.
Directiva europeană 2002/96/UE privind deşeurile de
echipamenteelectriceşielectronice(DEEE)impunecaaparatele
electrocasnicevechisănueeliminateîncontainerelemunicipale
cudeşeuriobişnuitenesortate.Aparatelevechitrebuiecolectate
separatpentruaoptimizarecuperareaşireciclareamaterialelor
pecareleconţinşipentruareduceimpactulasuprasănătăţii
oamenilorşiamediuluiînconjurător.Simbolul„pubeleicuroţi”,
baratăcudouăliniiînformădeX,depeprodusvăreaminteşte
deobligaţiadumneavoastră,şianumedeeliminareaadecvatăa
aparatuluicaretrebuiecolectatseparat.Pentruinformaţiiprivind
eliminareacorectăaaparatuluivechi,consumatoriitrebuiesă
contactezeautorităţilelocalesaudistribuitorul.
Respectarea şi conservarea mediului
• Instalaţiaparatulîntr-oîncăperecuaerproaspăt,bineventilată.
Asiguraţi-văcănuesteexpuslaluminadirectăasoareluişinu
îlaşezaţiînapropiereasurselordecăldură.
• Pentruaconservaenergia,evitaţisăţineţideschisăuşamult
timpsausăodeschideţipreades.
• Nuumpleţi aparatulcu cantităţiexcesive de alimente:aerul
recetrebuiesăcirculefărăobstrucţiipentrucaalimentelesă
epăstrate în stare corespunzătoare.Dacă circulaţiaeste
împiedicată,compresorulvafuncţionafărăîntrerupere.
• Nuintroduceţialimentecaldedirectînfrigider.Temperaturadin
interiorvacreşteşivaobligacompresorulsălucrezemaiintens,
consumândocantitatemaimaredeenergie.
Dezgheţaţi aparatuldacă seformează gheaţă(consultaţi
Întreţinere). Un strat grosdegheaţă îngreuneazătransferul
friguluila produselealimentareşigenereazăunconsum mai
maredeenergie.
Depanarea
Dacăaparatulnufuncţionează,înaintedeasunalaServiciulde
asistenţătehnică,căutaţiosoluţieînlistaurmătoare.
Aşajul este stins complet.
• Ştecherul nu a fostintrodusîn priza electrică sau nu a fost
introdussucientpentruaserealizauncontact,saulocuinţa
nuestealimentatăcuenergieelectrică.
Aşajul este aprins, dar intensitatea este slabă.
• Scoateţişiinversaţiştecherulînaintedea-lpuneînapoiînpriză.
Alarma sună şi ALARMA DE UŞĂ DESCHISĂ clipeşte pe
aşaj (arată intermitent temperatura setată în frigider).
• Uşadelafrigiderarămasdeschisămaimultdedouăminute.
Atenţionareasonorăseopreştecânduşaseînchidesauatunci
cândaparatulesteopritşirepornit.
Este emisă alarma, iar ALARMA DE TEMPERATURĂ
clipeşte pe aşaj („A1” este aşat în locul temperaturii
CONGELATORULUI).
• Temperatura din interiorul congelatorului estepreaînaltă.
Congelatorulvamenţineotemperaturădeaproximativ0°Castfel
încâtalimentelenuvorîngheţa,permiţându-văsăleconsumaţi
îndecursde24deoresausălerecongelaţidupăpreparare.
Pentruaopriavertizorulsonor,deschideţişiînchideţiuşaaparatului
sauapăsaţiodatăpebutoanele+şi–dereglareatemperaturii
congelatorului.Apăsaţiadouaoarăpeacestebutoanepentru
aindica valoareasetată peaşajulpentru congelator, stingeţi
LED-UL AFERENT ALARMEI DE TEMPERATURĂ şi restabiliţi
funcţionareanormală.
Este emisă alarma, iar alarma de temperatură clipeşte
pe aşaj („A2” este aşat în locul temperaturii
CONGELATORULUI).
• Temperaturacongelatoruluiînregistreazăunnivelpericulosde
ridicat:alimenteledininteriornutrebuieconsumate.Congelatorul
vamenţineotemperaturădeaproximativ-18°C.Pentruaopri
avertizorulsonor, deschideţi şi închideţi uşa aparatului sau
apăsaţiodatăpebutoanele+şi– de reglareatemperaturii
congelatorului.Apăsaţiadouaoarăpeacestebutoanepentru
aindicavaloareasetatăpeaşajulpentrucongelator,stingeţi
LED-ULAFERENTALARMEIDETEMPERATURĂşirestabiliţi
funcţionareanormală.
Frigiderul şi congelatorul nu răcesc bine.
• Uşilenuseînchidcorespunzătorsaugarniturilesuntdeteriorate.
• Uşilesuntdeschisepreafrecvent.
• Temperaturacareafostsetatăestepreaînaltă(consultaţiPornire
şiutilizare).
• Frigiderulsaucongelatorulafostumplutexcesiv.
Alimentele din interiorul frigiderului începe să îngheţe.
• Temperaturacareafostsetatăestepreajoasă(consultaţiPornire
şiutilizare).
Motorul funcţionează în continuu.
ButonulSUPERFREEZE (CONGELARE RAPIDĂ)a fost
apăsat(îngheţare rapidă): lampa galbenă SUPER FREEZE
(CONGELARERAPIDĂ)esteaprinsăsauseaprindeintermitent
(consultaţiDescriere).
• Uşanuesteînchisăînmodcorespunzătorsauestedeschisăîn
continuu.
• Temperaturaambientalăexterioarăestefoarteridicată.
Aparatul produce mult zgomot.
• Aparatul nu a fostinstalat peo suprafaţădreaptă (consultaţi
Instalare).
• Aparatul afost instalatîntre dulapuri carevibreazăşi produc
zgomote.
• Circuitulderăcireinternproducepuţinzgomot,chiarşiatunci
cândcompresorulesteoprit.Aceastanuesteodefecţiune,este
perfectnormal.
Întreruperea prematură a funcţionării.
• Perturbaţiielectricepereţeasauscurteîntreruperialealimentării
cuenergie.
RO
9
Uşi reversibile
Dacăestenecesarămodicareadirecţieidedeschidereauşilor
vărugămsăcontactaţiCentruldeasistenţătehnică.
RO
19515749101
07/2017
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Whirlpool WNF9 T2Z X H Manualul utilizatorului

Tip
Manualul utilizatorului