RO
Ghid de referinţă rapidă
VĂ MULUMIM CĂ AI ACHIZIIONAT UN PRODUS
BAUKNECHT
Pentru a benecia de servicii complete de
asistenţă, vă rugăm să vă înregistraţi produsul pe
www . bauknecht . eu / register
Înainte de a utiliza aparatul, citii cu atenie instruciunile
de sigurană.
DESCRIEREA PRODUSULUI
PRIMA UTILIZARE
Înainte de a conecta aparatul, curăţaţi bine compartimentele şi
accesoriile folosind apă călduţă şi bicarbonat.
După ce aţi conectat aparatul la reţeaua electrică, acesta începe să
funcţioneze automat.
După pornirea aparatului, aşteptaţi cel puţin 4-6 ore înainte de a
introduce alimentele.
Când aparatul este racordat la reţeaua de alimentare cu energie
electrică, aşajul se luminează şi toate simbolurile apar pe acesta timp
de aproximativ 1 secundă. Valorile implicite (din fabrică) ale setărilor
pentru compartimentul frigider se aprind pe aşaj.
PANOUL DE COMANDĂ I SETAREA TEMPERATURII
1. Butonul de pornire/oprire
2. Butonul Super cool (Răcire rapidă)
3. Butoanele - şi + de reglare a temperaturii
frigiderului
4. Aşajul pentru frigider
5. Alarmă
6. Aşajul pentru congelator
7. Butoanele - şi + de reglare a temperaturii
congelatorului
8. Congelare rapidă
9. Butonul Eco
10. Butonul Good night (Funcţionare pe timp
de noapte)
1
8
9
5
3
10
2
4
7
6
PORNIRE/OPRIRE
Întregul aparat (atât compartimentul frigider, cât şi compartimentul
congelator) poate pornit apăsând pe acest buton.
SUPER COOL RĂCIRE RAPIDĂ
Puteţi activa sau dezactiva funcţia Răcire rapidă (răcirea rapidă atât a
alimentelor proaspete, cât şi a celor preparate recent). LED-ul aferent
funcţiei Răcire rapidă se aprinde atât pe tastatură, cât şi pe aşajul
pentru frigider.
BUTOANELE I + DE REGLARE A TEMPERATURII FRIGIDERULUI
Utilizat pentru a modica setarea temperaturii frigiderului; un mesaj de
conrmare corespunzător temperaturii selectate apare pe aşaj.
AFIAJUL PENTRU FRIGIDER
Indică temperatura setată pentru compartimentul frigider.
ALARMĂ
O situaţie de alarmă a fost detectată în aparat (consultaţi secţiunea
Remedierea defecţiunilor).
AFIAJUL PENTRU CONGELATOR
Indică temperatura setată pentru compartimentul congelator.
BUTOANELE I + DE REGLARE A TEMPERATURII
CONGELATORULUI
Utilizat pentru a modica setarea temperaturii congelatorului; un
mesaj de conrmare corespunzător temperaturii selectate apare pe
aşaj.
SUPER FREEZE CONGELARE RAPIDĂ
Datorită funcţiei Congelare rapidă puteţi congela în compartimentul
adecvat alimente „proaspăt preparate” (la o temperatură de 70 °C). Această
etapă de congelare se derulează cu 50% mai repede decât în cazul unui
congelatorului standard, iar acest lucru oferă imediat avantaje în ceea ce
priveşte consistenţa alimentelor. Conţinuturile alimentelor sunt protejate
şi mai mult, iar dezvoltarea bacteriilor este evitată. La sfârşitul procesului
de congelare, temperatura revine la nivelul programat. Pentru a obţine
rezultate mai bune, vă recomandăm să activaţi această funcţie cu 1 oră
înainte de a începe să introduceţi alimente în compartimentul congelator.
Această funcţie este activă max. 24 de ore.
BUTONUL ECO
Controlează activarea şi dezactivarea funcţiei ECO (temperatura de
funcţionare optimă pentru consum minim de energie). Consumul va
optimizat la 24 h după activarea funcţiei. Când această funcţie este
activată, LED-ul aferent butonului ECO de pe tastatură se aprinde.
Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul ECO timp de 8 secunde astfel încât
LED-ul corespunzător să înceapă să clipească; acest lucru vă va permite
să setaţi temperatura în compartimentul frigider şi în compartimentul
congelator. La două minute după cea mai recentă interacţiune a
utilizatorului, aşajul intră în modul de economisire a energiei. Pentru a
ieşi din modul de economisire a energiei, pur şi simplu apăsaţi pe orice
buton sau deschideţi uşa frigiderului.
BUTONUL GOOD NIGHT FUNCIONARE PE TIMP DE NOAPTE
Funcţia Good Night (Funcţionare pe timp de noapte) face posibilă
reducerea zgomotului, asigurând în acelaşi timp performanţa de
depozitare adecvată.
Compresorul va funcţiona la cea mai mică turaţie care poate setată.
La activarea funcţiei, aşajul intră în modul Standby şi se aprinde
pictograma aferentă funcţiei Good Night (Funcţionare pe timp de
noapte). Funcţia Good Night (Funcţionare pe timp de noapte) se poate
opri automat după maxim 6 ore sau dacă funcţionarea aparatului cu
funcţia ACTIVATĂ nu mai poate asigurată din diverse motive.
Pentru a dezactiva funcţia manual, apăsaţi din nou pe buton sau opriţi
aparatul - vă recomandăm să activaţi funcţia în timpul nopţii sau să
reduceţi interacţiunea cu frigiderul pentru a preveni dezactivarea
automată a funcţiei.
* Disponibil numai la anumite modele
BEC CU LED
Dacă sistemul de iluminat cu LED-uri nu funcţionează, vă rugăm să
contactaţi serviciul de asistenţă tehnică post-vânzare pentru a-l înlocui.
Important: Becul din compartimentul frigider se aprinde când se
deschide uşa frigiderului. Dacă uşa este lăsată deschisă mai mult de
8minute, becul se va stinge automat.
HUMIDITY CONTROL CONTROLUL UMIDITĂII*
Deschideţi regulatorul de umiditate (poziţia B) dacă doriţi să depozitaţi
alimente precum fructele, într-un mediu cu umiditate redusă, sau
închideţi-l (poziţia A) pentru a depozita alimente precum legumele,
într-un mediu cu umiditate mai ridicată.
RAFT RETRACTABIL *
Datorită ghidajelor speciale, rafturile pot demontate, iar înălţimea
poate reglată, permiţând depozitarea uşoară a recipientelor şi
alimentelor de dimensiuni mari. Înălţimea poate reglată fără a
demonta raftul complet.
1
1
RAFT DEMONTABIL *
Datorită sistemului cu şină, acest raft permite glisarea sub partea
frontală, creând un spaţiu suplimentar pentru depozitarea sticlelor sau
vaselor înalte .
TAVĂ ACCES UOR CONGELATOR *
Tava congelatorului este utilă pentru a accesa cu uşurinţă produsele
utilizate frecvent, pentru a congela sau, pur şi simplu, pentru a
depozita resturile alimentare sau articolele mici.
COMPARTIMENTUL FRIGIDER CU SISTEM NOFROST
Dezgheţarea compartimentului frigider este complet automată.
Prezenţa picăturilor de apă pe peretele posterior intern al
compartimentului frigider indică desfăşurarea fazei de dezgheţare
automată.
Apa rezultată din dezgheţare este direcţionată automat spre un oriciu
de scurgere, apoi este colectată într-un recipient, din care se evaporă.
ZONA DE MENINERE A PROSPEIMII LA 0°
Compartimentul Zona de menţinere a prospeţimii 0 garantează
un interval de temperatură cuprins între -2 °C şi 3 °C, în funcţie de
temperatura setată a frigiderului, care este ideală pentru:
• depozitarea cărnii, a peştelui şi a alimentelor delicate;
• răcirea rapidă a alimentelor erbinţi;
• decongelarea la temperatură scăzută (inhibă răspândirea
microorganismelor).
În condiţii standard, puteţi obţine temperatura de 0 °C atunci când
temperatura compartimentului frigider este setată la temperatură
minimă. Reţineţi că, modicând temperatura frigiderului, modicaţi
şi temperatura compartimentului Zona de menţinere a prospeţimii
0. Nu uitaţi că Zona de menţinere a prospeţimii 0 este o caracteristică
mecanică utilizată continuu, care nu poate oprită.
COMPARTIMENTUL CONGELATOR CU SISTEM NOFROST
În congelatoarele cu sistem No Frost, aerul rece circulă în jurul zonelor
de depozitare şi previne formarea gheţii, eliminând astfel complet
necesitatea de decongelare.
Produsele congelate nu se lipesc de pereţi, etichetele pot citite, iar
spaţiul de depozitare rămâne curat şi degajat.
* Disponibil numai la anumite modele
DEPOZITAREA ALIMENTELOR I A BĂUTURILOR
Legendă
ZONA TEMPERATĂ
Recomandată pentru depozitarea fructelor tropicale,
conservelor, băuturilor, ouălor, sosurilor, murăturilor,
untului, gemurilor
ZONA RECE
Recomandată pentru depozitarea brânzei, laptelui,
alimentelor de consum zilnic, delicateselor, iaurtului
SERTAR PENTRU FRUCTE I LEGUME
ZONA CEA MAI RECE
Recomandată pentru depozitarea mezelurilor,
deserturilor, cărnii şi peştelui
SERTAR ZONĂ CONGELARE
(ZONĂ RĂCIRE MAXIMĂ) Recomandată pentru
congelarea alimentelor proaspete/gătite.
SERTARELE CONGELATORULUI
TABELUL CU ALARME
Tip de alarmă Semnal Cauză Soluie
Alarmă de uşă deschisă. Alarma acustică este activată şi
lumina clipeşte, iar pe aşaj se
aprinde intermitent temperatura
setată a frigiderului.
Uşa frigiderului a rămas deschisă
mai mult de două minute.
Avertizorul sonor se va dezactiva
la închiderea uşii.
Alarmă de temperatură.
Este emisă alarma, iar ALARMA
DE TEMPERATURĂ clipeşte pe
aşaj („A1” este aşat în locul
temperaturii CONGELATORULUI).
Temperatura din interiorul
congelatorului este prea ridicată.
Congelatorul va menţine o
temperatură de aproximativ 0
°C astfel încât alimentele nu vor
îngheţa, permiţându-vă să le
consumaţi în decurs de 24 de
ore sau să le recongelaţi după
preparare.
Pentru a opri avertizorul sonor,
deschideţi şi închideţi uşa
aparatului sau apăsaţi o dată
pe butoanele + şi – de reglare
a temperaturii congelatorului.
Apăsaţi a doua oară pe aceste
butoane pentru a indica
valoarea setată pe aşajul
pentru congelator, stingeţi
LED-UL AFERENT ALARMEI DE
TEMPERATURĂ şi restabiliţi
funcţionarea normală.
Este emisă alarma, iar alarma
de temperatură clipeşte pe
aşaj („A2” este aşat în locul
temperaturii CONGELATORULUI).
Temperatura congelatorului
înregistrează un nivel periculos
de ridicat:
alimentele din interior nu trebuie
consumate. Congelatorul va
menţine o temperatură de
aproximativ -18 °C.
Pentru a opri avertizorul sonor,
deschideţi şi închideţi uşa
aparatului sau apăsaţi o dată
pe butoanele + şi – de reglare
a temperaturii congelatorului.
Apăsaţi a doua oară pe aceste
butoane pentru a indica
valoarea setată pe aşajul
pentru congelator, stingeţi
LED-UL AFERENT ALARMEI DE
TEMPERATURĂ şi restabiliţi
funcţionarea normală.
* Disponibil numai la anumite modele
400011427599
Putei descărca instruciunile privind sigurana, manualul de utilizare, a tehnică a produsului i datele
energetice:
• Vizitând site-ul nostru web docs . bauknecht . eu
• Utilizând codul QR
• Ca alternativă, contactai serviciul nostru de asistenă tehnică post-vânzare (consultaţi numărul de
telefon din certicatul de garanţie). Când contactaţi serviciul nostru de asistenţă tehnică post-vânzare, vă
rugăm să precizaţi codurile specicate pe plăcuţa cu date de identicare a produsului dumneavoastră.
* Disponibil numai la anumite modele
GHIDUL DE REMEDIERE
Ce trebuie să facei dacă... Motive posibile Soluii
Aparatul nu funcţionează. Este posibil să existe o problemă la sursa
de alimentare a aparatului.
• Asiguraţi-vă că ştecherul cablului de alimentare este introdus
într-o priză funcţională cu tensiune corespunzătoare.
• Controlaţi dispozitivele de protecţie şi siguranţele sistemului
electric din locuinţa dumneavoastră
Există apă în tăviţa pentru
decongelare.
Acest lucru este normal pe vreme
călduroasă şi umedă. Este posibil ca tava
să se umple până la jumătate.
• Vericaţi ca aparatul să e perfect orizontal, astfel încât apa să nu
dea pe dinafară.
Marginile dulapului în care
este încorporat aparatul
sunt calde la atingere,
deoarece dulapul care intră
în contact cu garnitura uşii.
Aceasta nu este o defecţiune.
Acest lucru este normal pe vreme
călduroasă şi atunci când compresorul
funcţionează.
Becul nu funcţionează. Este posibil ca becul să trebuiască
înlocuit.
Este posibil ca aparatul să e în modul
Pornire/Stand-by.
• Asiguraţi-vă că dispozitivele de protecţie şi siguranţele sistemului
electric din locuinţa dumneavoastră funcţionează corespunzător.
• Asiguraţi-vă că ştecherul cablului de alimentare este introdus
într-o priză funcţională, cu tensiune corespunzătoare
• Dacă LED-urile sunt defecte, utilizatorul trebuie să solicite
departamentului de service înlocuirea acestora cu LED-uri de
acelaşi tip, disponibile numai la centrele noastre de asistenţă
tehnică post-vânzare sau la distribuitorii autorizaţi.
Motorul pare să rămână în
funcţiune prea mult timp.
Timpul de funcţionare a motorului
depinde de diferiţi factori: cât de des
se deschide uşa, cantitatea de alimente
păstrată, temperatura din încăpere,
setările butoanelor de control al
temperaturii.
• Asiguraţi-vă că butoanele de comandă a aparatului sunt reglate
corect.
• Vericaţi să nu existe o cantitate mare de alimente în aparat.
• Aveţi grijă ca uşa să nu e deschisă prea des.
• Vericaţi dacă uşa se închide perfect.
Temperatura aparatului este
prea înaltă.
Pot exista diverse cauze (a se vedea
„Soluţii”).
• Vericaţi dacă condensatorul (partea din spate a aparatului) este
curat, fără praf şi scame.
• Asiguraţi-vă că uşa este închisă corespunzător.
• Asiguraţi-vă că garniturile uşii sunt montate corespunzător.
• În zilele călduroase sau dacă este cald în cameră, este normal ca
motorul să funcţioneze un timp mai îndelungat.
• Dacă uşa aparatului a rămas deschisă mai mult timp sau dacă au
fost introduse cantităţi mari de alimente, motorul va funcţiona un
timp mai îndelungat pentru a răci interiorul aparatului.
Uşile nu se deschid şi nu se
închid corect.
Pot exista diverse cauze (a se vedea
„Soluţii”).
• Aveţi grijă ca pachetele cu alimente să nu blocheze uşa.
• Vericaţi dacă dispozitivul automat de produs gheaţă sau
componentele interne sunt în poziţie corespunzătoare.
• Aveţi grijă ca garniturile uşii să nu e murdare sau lipicioase.
• Asiguraţi-vă că aparatul este în poziţie perfect orizontală.
-
1
-
2
-
3
-
4
