OPAQUE

WHITE

NOTICE! Pantone 2217 (dark green) should be in overprint (on Substrate). The logos should be cutted out

(in fact Silver/Substrate). Everything below Pantone 2217 as well as the text on the right side should be printed on top of White.

Client name:

Electrolux

2018-05-30

Proof 1:

2018-06-04

Proof 2:

2018-06-05

Proof 3:

2018-06-11

Proof 4:

2018-06-11

Proof 5: Proof 6: Proof 7:

ELUX 4801

Pantone

2217 C

SUBSTRATE: Metallized

(silver), plastic label

Pantone

XXX

Pantone

XXX

Pantone

XXX

should measure 50 mm:

Tech Info:

Univerzalno sredstvo za uklanjanje kamenca za velike i male uređaje. Način korištenja Pogledajte upute za upotrebu uređaja. Upozorenje. Uzrokuje jako

nadraživanje oka. Čuvati izvan dohvata djece. Nositi zaštitu za oči. U SLUČAJU DODIRA S OČIMA: oprezno ispirati vodom nekoliko minuta. Ukloniti kontaktne leće

ako ih nosite i ako se one lako uklanjaju. Nastaviti ispirati. Ako nadražaj oka ne prestaje: zatražiti savjet/ pomoć liječnika.

Univerzální odstraňovač vodního kamene pro větší a menší spotřebiče. Použití: Viz návod k použití spotřebiče. Varování. Způsobuje vážné podráždění očí.

Uchovávejte mimo dosah dětí. Používejte ochranné brýle. PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny

a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.

Universelt afkalkningsmiddel til store og små apparater. Sådan anvendes det: Se apparatets betjeningsvejledning. Advarsel. Forårsager alvorlig øjenirritation.

Opbevares utilgængeligt for børn. Bær øjenbeskyttelse. VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis

dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp.

Universele ontkalker voor grote en kleine apparatuur. Hoe te gebruiken: Zie de gebruikshandleiding van de oven. Waarschuwing. Veroorzaakt ernstige oogirritatie.

ärritust. Hoida lastele kättesaamatus kohas. Kanda kaitseprille. SILMA SATTUMISE KORRAL: loputada mitme minuti jooksul ettevaatlikult veega. Eemaldada

kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord. Kui silmade ärritus ei möödu: pöörduda arsti poole.

Yleiskäyttöinen kalkinpoistaja suurille ja pienille laitteille. Käyttöohje: Katso laitteen käyttöohje. Varoitus. Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Säilytä lasten

ulottumattomissa. Käytä silmiensuojainta. JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista mahdolliset piilolinssit,

jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin.

Détartrant universel pour les appareils de petite et grande taille. Mode d'emploi : Voir le manuel d'utilisation de l'appareil. Attention. Provoque une sévère irritation

des yeux. Tenir hors de portée des enfants. Porter un équipement de protection des yeux. EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l'eau

pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. Si l’irritation

oculaire persiste: consulter un médecin.

Universalentkalker für grosse und kleine Geräte. Gebrauchsanleitung: Siehe Bedienungsanleitung für das Gerät. Achtung. Verursacht schwere Augenreizung. Darf

необходимости выполните несколько циклов полоскания. Кофеварки: добавьте средство (100-150 мл на литр воды) в резервуар с водой, далее следуйте

инструкциям производителя. После завершения очистки кофеварку промойте 3 раза для полного удаления следов средства. Температура

хранения/транспортировки: >5°C<35°C. Осторожно. При попадании в глаза вызывает выраженное раздражение. Хранить в недоступном для детей

месте. Используйте защиту глаз. При попадании в глаза: Осторожно промыть глаза водой в течение нескольких минут. Снять контактные линзы, если

вы пользуетесь ими и если это легко сделать. Продолжить промывание глаз. Если раздражение глаз не проходит, обратиться за медицинской помощью.

Содержит: ≥ 30% вода; ≥ 5% <15% сульфаминовая кислота; <5% лимонная кислота, неионогенные поверхностно-активные вещества. Номер партии указан

на флаконе. Срок годности 2,5 года. Дата окончания срока годности указана на флаконе в формате: EXP ММ.ГГГГ. По истечении срока годности

утилизировать как бытовой отход в соответствии с установленными правилами. Изготовлено в Италии. Изготовитель: Allegrini S.p.A., Vicolo Salvo

D’Acquisto 2, Grassobbio (BG), Италия.

BG

FI

FR

DE

RU

Разпространява се от/Uvoznik/Distribuce/Distribueret af/Geleverd door/Distributed by/ Maaletooja/Jälleenmyyjä/Distribué par/Vertrieb

durch/Импортёр и уполномоченная изготовителем организация/Distribuito da

Electrolux d.o.o. Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb, Hrvatska broj telefona: 00385 1 6323 338

Electrolux s.r.o., Budějovická 778/3, Praha 4, 140 21, www.electrolux.cz, tel.261302261

Electrolux Home Products Denmark A/S , Strevelinsvej 38-40, DK-7000 Fredericia, Tlf. 45264200

Electrolux Home Products Norway AS, Kabelgaten 39c, 0508 Oslo, Tlf: 815 30 222

Electrolux Belgium NV, Raketstraat/Rue de la fusée 40, 1130 Brussels, tel. 02-7162562

Electrolux Home Products Luxembourg, Rue de Bitbourg 7, L-1273 Luxembourg-Hamm, Tél. 42 4311

Electrolux Hausgeräte GmbH, Fürther Straße 246, D-90429 Nürnberg, Tel. 0911 323 2000

Electrolux Hausgeräte GmbH, Herziggasse 9, 1230 Wien, Tel. 0800 501052

Electrolux Central and Eastern Europe GmbH, Herziggasse 9, A-1230 Wien Tel. 02 9704888, 02 9211611

Electrolux AG/SA, Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil, Tel. 0848 848 111

ООО ”Электролюкс Рус”, Кожевнический проезд 1, 115114 Москва; тел.: 8-800-200-3589

Electrolux Appliances S.p.A., C.so Lino Zanussi 30, 33080 Porcia (PN), Tel. 0434-558500

Electrolux

2018-05-30

Proof 1:

2018-06-04

Proof 2:

2018-06-05

Proof 3:

2018-06-11

Proof 4:

2018-06-11

Proof 5: Proof 6: Proof 7:

ELUX 4801

Job number:

Proof 8:

Chemicals

Project title:

Universal descaler,

1000 ml

Product:

MH/FB

Artwork/Design:

+46 8 769 07 00

Riddargatan 17 D

PRINT

PRINT

When printed in 100% this line

Decalcificante universale per grandi e piccoli elettrodomestici. Come usarlo: Vedere il manuale d’istruzione dell’elettrodomestico. Attenzione. Provoca grave

irritazione oculare. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Proteggere gli occhi. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi

minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. Se l’irritazione degli occhi persiste, consultare un medico.

Universāls atkaļķotājs lielām un mazām ierīcēm. Izmantošana: Skatiet ierīces lietošanas pamācību. Uzmanību. Izraisa nopietnu acu kairinājumu. Sargāt no

bērniem. Izmantot acu aizs- argus. SASKARĒ AR ACĪM: Uzmanīgi izskalot ar ūdeni vairākas minūtes. Izņemt kontaktlēcas, ja tās ir ievietotas un ja to var vienkārši

izdarīt. Turpināt skalot. Ja acu iekaisums nepāriet: lūdziet mediķu palīdzību.