AKZ 669
FIȘA PRODUSULUI
RO
5019 310 56287
1.
Panoul de comandă
2.
Ventilatorul pentru răcire
1)
(nu este vizibil)
3.
Protecţie Grill
2)
4.
Blocare ușă
3)
5.
Catalizator
6.
Protecţie rezistenţă superioară
7.
Rezistenţa superioară
8.
Bec posterior
4)
9.
Rezistenţa circulară
10.
Locașul pentru frigare
11.
Ventilatorul cuptorului
12.
Rezistenţa inferioară (nu este vizibilă)
13.
Ușa cuptorului
1)
Activarea ventilatorului depinde de temperatura atinsă de
cuptor și poate continua chiar și după stingerea cuptorului,
timp de câteva minute. În timpul pirolizei, viteza ventilatorului
se mărește faţă de viteza funcţiilor de coacere.
2)
Împiedică contactul direct cu grill-ul. Vă recomandăm,
oricum, să nu atingeţi protecţia în timpul funcţionării
cuptorului.
3)
În timpul funcţiei de piroliză se activează un dispozitiv
automat de “blocare a ușii”, iar pe afișaj se aprinde beculeţul
din dreptul semnului “ ”.
În timpul pirolizei temperatura ușii se mărește, de aceea se
recomandă
să nu lăsaţi copiii să se apropie.
4)
Când cuptorul e stins, becul se aprinde automat când ușa e
deschisă.
ACCESORII
PANOUL DE COMANDĂ
1. Buton de aprindere/stingere - Selectare a funcţiilor
2. Buton de confirmare și de selectare a programului
3. Buton pentru modificarea valorilor setate (temperatură, durată, niveluri)
Primul
Ultimul
ghidaj
ghidaj
Frigare:
2 grătare:
Tavă pentru scurgerea grăsimii:
Informaţii importante:
În timpul ciclului de autocurăţare, vă recomandăm să scoateţi toate accesoriile din dotare, pentru a nu mări ulterior
temperaturile externe ale ușii și pentru a garanta o eficacitate mai mare a curăţării părţii inferioare a cuptorului.
Tabel cu funcţiile cuptorului
Funcţie
Temperatură
setată
Temperatură
reglabilă
Descrierea Funcţiei
-Cuptor stins
- - -
BEC
- -
• Aprinderea becului intern al cuptorului.
DUAL 35°/60°
35C -
• Pentru menţinerea temperaturii constante în interiorul cuptorului.
• 35°C: pentru a face să dospească aluatul, pâinea și pizza.
• 60°C: pentru a ţine la cald alimentele după terminarea coacerii.
• Se recomandă să utilizaţi primul nivel.
STATICĂ
225C 50°C - 250°C
• Pentru a coace carne, pește și pui, pe un nivel.
• Preîncălziţi cuptorul la temperatura de coacere dorită și
introduceţi alimentele înăuntru când indicatorul “C” nu e stins.
• Se recomandă să utilizaţi al doilea sau al treilea nivel.
VENTILATOR
200C 50°C - 250°C
• Pentru a coace pe max. 2 niveluri.
• La nevoie, vă recomandăm să inversaţi poziţia mâncărurilor,
pentru a obţine o coacere mai omogenă.
TERMOVENTILATOR
200C 50°C - 250°C
• Pentru a coace, fără preîncălzire, pe unu sau mai multe niveluri,
alimente care necesită aceeași temperatură de coacere (de ex.:
pește, legume, dulciuri), fără ca mirosurile să treacă de la un
aliment la altul.
GRILL
3 -
• Pentru a frige antricoate, frigărui, cârnaţi, pentru a gratina
legume și pentru a prăji pâinea.
• Funcţia e reglată de diferite intensităţi ale puterii (min. 1 - max. 5).
• Preîncălziţi cuptorul timp de 3 - 5 min.
• În timpul ciclului de coacere, ușa cuptorului trebuie să rămână
închisă.
• Când frigeţi carne, vărsaţi puţină apă în tava pentru scurgerea
grăsimii (așezată pe primul grătar) pentru a reduce fumul și
împroșcăturile cu grăsime.
• Se recomandă să întoarceţi alimentele în timpul coacerii.
GRILL + FRIGARE
• Această funcţie e combinată cu activarea frigării.
• Pentru a frige carne și pui. Introduceţi suportul pe al doilea ghidaj
și introduceţi alimentul pe axul frigării, fixându-l cu respectivele
ţepușe.
• Introduceţi frigarea până la capăt în locașul situat pe peretele
despărţitor posterior, în dreapta, și sprijiniţi-o pe suport.
• Vărsaţi puţină apă în tava pentru scurgerea grăsimii (așezată pe
primul grătar) pentru a reduce fumul și împroșcăturile cu
grăsime.
• Scoateţi mânerul de plastic înainte de a închide ușa; nu uitaţi să
îl puneţi la loc înainte de a scoate frigarea, la sfârșitul coacerii.
TURBOGRILL
3 -
• Pentru a frige bucăţi mari de carne (rosbif, fripturi).
• Funcţia e reglată de diferite intensităţi ale puterii (min. 1 - max. 5).
• Preîncălziţi cuptorul timp de 3 - 5 min.
• În timpul ciclului de coacere, ușa cuptorului trebuie să rămână
închisă.
• Când frigeţi carne, vărsaţi puţină apă în tava pentru scurgerea
grăsimii (așezată pe primul grătar) pentru a reduce fumul și
împroșcăturile cu grăsime.
• Se recomandă să întoarceţi carnea în timpul coacerii.
PIZZA/PÂINE
-
P1- 260°C
P2- 220°C
• Pentru a coace pizza, pâine, plăcinte.
ECO
160C 50°C - 250°C
• Funcţie cu economisire de energie, adecvată pentru a coace fără
preîncălzire, pe un nivel.
PYROLYSE
Amănunte ulterioare sunt disponibile
în manualul de instrucţiuni.
• Durata autocurăţării poate fi reglată de la un minim de 2 ore la un
maxim de 3 ore.
PYROLYSE EXPRESS
Amănunte ulterioare sunt disponibile
în manualul de instrucţiuni.
• Pentru autocurăţarea cuptorului, cu o durată fixă de 1 oră și 15'.
TABELE DE COACERE
ALIMENTE
Funcţie Preîncălzire
Grătarul
(numărat de jos în sus)
Nivel
rumenire
Temperatură
(°C)
Durata de coacere
(minute)
Miel, berbec
X 2
2
200 90 - 110
X 2 2 200 90 - 110
X 2
-
200 90 - 110
Friptură
(viţel, porc, văcuţă)
(kg. 1)
X 2
2
200
100 - 110
X 2 2 200 100 - 110
X 2
-
200
100 - 110
Pui, iepure,
raţă
X 2
2
200 80 - 90
X 2 2 200
80 - 90
X 2
-
200 80 - 90
Curcan
(kg. 3-4)
X 1
3
200 160 - 180
X 1 3 200 160 - 180
X 1
- 200
160 - 180
Gâscă (kg. 2)
X 2
3
200 100 - 130
X 2 3
200
100 - 130
X 2
-
200 100 - 130
(ÎNTREG)
(1-2 kg.)
Crap, știucă, ton,
somon, merlucius
X 2
1
200 50 - 60
X 2 1 190 50 - 60
X 2
-
180 50 - 60
(BUCĂŢI)
(1 kg.)
Pește spadă, somn, ton
X 2
-
200 50 - 60
X 2 - 190 50 - 60
X 3
-
180 50 - 60
Ardei și roșii umplute
X 2
-
200 60 - 70
X 2 - 190 60 - 70
X 2
-
180 60 - 70
Cartofi la cuptor
X 2 3
200
50 - 60
X 2 3 200 50 - 60
X 2 -
200
50 - 60
Pizza - Pâine
P1
X 2 -
260 - 240
15 - 20
P2
X 2 - 220 - 240 15 - 20
P1
X 1-3 -
260 - 240
20 - 30
P2
X 1-3 -
220 - 240
20 - 30
Torturi crescute
X 2
-
170 40 - 50
X 2 - 180 40 - 50
X 2
-
170 40 - 50
Torturi umplute
(cu brânză)
X 2
-
190 70 - 90
X 2 - 180 70 - 90
X 2
-
170 70 - 90
Ta rt ă
X 2
-
180
50 - 60
X 2 -
180
50 - 60
X 2
-
180
50 - 60
Ștrudel
X 2
-
200
50 - 60
X 2 - 190 50 - 60
X 2
-
180
50 - 60
Biscuiţi
X 2
-
160 30 - 40
X 1-3 - 150 30 - 40
X 2
-
150 30 - 40
C
A
R
N
E
P
E
Ș
T
E
L
E
G
U
M
E
P
I
Z
Z
A
P
Â
I
N
E
D
U
L
C
I
U
R
I
P
R
Ă
J
I
T
U
R
I
E
T
C
TABEL DE COACERE GRILL
Notă:
GRILL, întoarceţi carnea la jumătatea coacerii.
ALIMENTE
Funcţie Preîncălzire
Grătarul
(numărat de jos în sus)
Nivel
rumenire
Temperatură
(°C)
Durata de coacere
(minute)
Choux ŕ la creme
X 2
-
190
40 - 50
X 1-3 - 180 40 - 50
X 2
-
180 40 - 50
Plăcinte sărate
X 2
-
200 50 - 60
X 2 - 180 50 - 60
X 2
-
190 50 - 60
Prăjituri cu fructe,
de ex. ananas, piersici
X 2
-
180 50 - 60
X 2 - 180 50 - 60
X 2
-
180 50 - 60
Bezele
X 2
-
120 150 - 180
X 1-3 - 120 150 - 180
- 2- 4
-
120 150 - 180
Volovan
X 2
-
200 30 - 40
X 2 -
190
30 - 40
X 2
-
190 30 - 40
Sufleu
X 2
-
200 50 - 60
X 2 - 190 50 - 60
X 2
-
190 50 - 60
Lasagne
X 2
1
200 50 - 60
X 2 - 190 50 - 60
X 2
-
190 50 - 60
ALIMENTE Funcţie Preîncălzire
Grătarul
(numărat de jos în sus)
Nivelul de
Putere
Durata de coacere
(minute)
Antricoate X 3-4 4-5 40 - 50
Șniţele X 3-4 4-5 30 - 40
Cârnaţi X 3-4 4-5 30 - 40
Friptură la grătar X 3-4 4-5 30 - 40
Copane de pui X 3-4 4-5 40 - 50
Frigărui X 3-4 4-5 40 - 50
Cotlete X 3-4 4-5 40 - 50
1/2 pui X 3 4-5 50 - 60
1/2 pui X 2 3-4 50 - 60
Pui întreg X 2 2-3 60 - 70
Friptură
(porc, viţel)
X 2 3 70 - 80
Raţă X 2 3 80 - 90
Pulpă de miel X 2 3 70 - 80
Rosbif X 2 3 50 - 60
Cartofi la cuptor X 3 3-4 50 - 60
Pește (crap, păstrăv) X 2 2-3 50 - 60
Pește (bucăţi) X 3-4 4-5 30 - 40
D
U
L
C
I
U
R
I
P
R
Ă
J
I
T
U
R
I
E
T
C
C
A
R
N
E
P
E
Ș
T
E
-
1
-
2
Whirlpool AKZ 669/IX/02 Program Chart
- Tip
- Program Chart
- Acest manual este potrivit și pentru
Lucrări înrudite
-
Whirlpool AKZ 669/IX/02 Program Chart
-
Whirlpool AKZ 472/NB/01 Program Chart
-
-
Whirlpool AKZ 669/IX/04 Program Chart
-
Whirlpool AKZ 360/IX/01 Program Chart
-
-
-
Whirlpool AKZ 447 IX Program Chart
-
-