Hozelock 2597 Manual de utilizare

Pagina se încarcă ...

57

RO

Coninut

A

Auto Reel

B

Suport Perete

C

Furtun de Alimentare

D

Conector cu Filet pentru Robinet

E

Conector Capăt Furtun

F

Conector Oprire Alimentare

G

Dibluri

H

Duză Furtun

Sugestii rapide și sfaturi

• Atunci când montai tamburul, asigurai-vă că

acesta nu este obstrucionat și poate pivota liber la

180°

• Este necesară utilizarea unui burghiu de 7mm pentru

efectuarea găurilor necesare pentru instalarea

tamburului

• Asigurai-vă că suportul de perete este montat

vertical cu ajutorul unei nivele

• Verificai dacă tamburul este prins corespunzător pe

suport înainte de a porni alimentarea cu apă

• Furtunul nu se va rula decât dacă este tras o distană

scurtă (15-30 cm) dinspre tambur și apoi adus înapoi

către tambur.

• Dacă furtunul nu se rulează încercai următoarele;

Închidei robinetul și scoatei apa din furtun prin

deschiderea duzei/pistolului furtunului.

Mergei înapoi spre tambur cu capătul furtunului

și declanșai mecanismul de rulare prinzând

partea de furtun apropiată de tambur și trăgând

ușor aproximativ 15-30 cm pentru deblocarea

sistemului de fixare. (Asigurai-vă că furtunul nu este

obstrucionat pe durata desfășurării procedurii de

rulare.)

• Utilizai sigurana din partea laterală a tamburului

pentru a bloca furtunul pe perioada cât acesta nu

este în uz

Asamblarea și instalarea

Auto Reel

ECHIPAMENT NECESAR:

• Șurubelniă cu mâner lung, cap drept

• Surubelnita Phillips cu tija lunga

• Creion

• Ruletă

• Burghiu pentru zidărie cu diametru de 7mm

• Bormașină electrică/ cu percuie

• Nivelă

ALEGEȚI POZIȚIA POTRIVITĂ PENTRU

INSTALARE

Fig. 1.

• Tamburul este proiectat pentru uz extern și nu este

potrivit conectării la robinete interioare, cu excepia

utilizării unui Conector pentru Robinet Interior

(Nr. componente; 2159, 2176, 2177, 2274, nu sunt

incluse)

• Tamburul trebuie să poată pivota liber până la 180°.

Asigurai un spaiu de 65 cm pe ambele pări ale

suportului de perete. (Vezi Fig. 1)

• Dacă furtunul va fi utilizat la coluri, suportul de

perete va trebui montat la o distană de cel puin

1,6 m de col, și este necesară utilizarea unui ghidaj

pentru furtunul (nr. componentă; 2392, nu este

inclusă)

MONTAREA SUPORTULUI DE PERETE

Fig. 2.

• Scoatei suportul de perete (Coninutul B) din

tambur prin desfacerea clemei de prindere de pe

tambur (Fig. 2a). Suportul de perete poate fi scos și

este gata de montat.

• Important: Asigurați-vă că suportul de perete

este vertical (cu urechea de blocare (vezi fig. 6.

a) îndreptată în jos) cu ajutorul unei nivele, și că

au fost efectuate găuri de dimensiuni corecte

(diametru 7 mm și adâncime 50 mm)(Fig. 2b).

• Utilizai cele patru dibluri și șuruburi furnizate

(Coninutul G). Diblurile și șuruburile furnizate sunt

destinate uzului în cărămizi standard și perei de

beton. Pentru prinderea suportului de altă suprafaă

este necesară utilizarea de dibluri și șuruburi

corespunzătoare suprafeei respective.

CONECTAREA FURTUNULUI ȘI

FITINGURILOR DE ALIMENTARE

Dacă furtunul de alimentare furnizat este prea scurt

și nu ajunge la robinet, înlocuii-l cu furtun de calitate

superioară de 12,5mm (1/2”).

Fig. 3 - Atașarea Furtunului de Alimentare:

• Așezai tamburul pe o suprafaă moale cu partea

A

în sus ș i îndepărtai capacul lateral cu ajutorul unei

șurubelnie cu cap drept (Fig. 3a).

• Deșurubai piulia furtunului din adaptorul de

admisie (Fig. 3b).

• Împingei furtunul de alimentare de 2m sub puntea

furtunului și punei piulia peste furtun (Fig. 3c).

58

• Împingei capătul furtunului sub dinii admisiei și

strângei piulia (Fig. 3d). Asigurai-vă că furtunul

este împins până la capăt în admisie. Reașezai

capacul lateral (Fig. 3e).

Atașai conectorul de furtun (E), fara oprire-apa, la

capătul liber al furtunului de alimentare. Atașai

conectorul de oprire de apă (F) – Pre echipat pentru

modelul Flowmax, la furtunul de udare și conectai

duza / pistolul de stropit la conectorul de oprire a apei.

INSTALAREA TAMBURULUI

• Desfacei clema de prindere de pe tambur. (Fig. 2a).

• Prindei tamburul de suport prin înclinarea

tamburului și amplasarea piciorușului din partea de

sus a tamburului pe suport (Fig. 4a).

• Permitei Auto Reel să se așeze pe suportul inferior

(Fig. 4b).

• Asigurai prin strângerea clemei de prindere (Fig. 4c).

Verificai fixarea corespunzătoare a clipsurilor.

• Atașai conectorul cu filet pentru robinet

(Coninutul D) la robinet și conectai furtunul de

alimentare la acesta prin intermediul conectorului

din capătul furtunului (Fig. 5).

• Verificai ansamblul pentru a asigura pivotarea

liberă a tamburului până la 180°. Deschidei

robinetul și lăsai apa să curgă prin tambur înainte

de prima utilizare. Verificai etanșeitatea și strângei

mai bine conexiunile dacă apar scurgeri.

• Atunci când tamburul este lăsat nesupravegheat pe

perete, acesta poate fi fixat cu ajutorul unei piese

pentru blocare (fig. 6a).

• Există o incintă pentru depozitarea accesoriilor

pentru capătul furtunului în partea de jos a

suportului (fig. 6b).

UTILIZAREA TAMBURULUI

• Pentru tragerea furtunului, prindei capătul

furtunului și îndepărtai-vă de tambur în direcia

dorită.

• Tamburul este dotat cu un sistem de fixare pentru

meninerea furtunului la lungimea dorită. Furtunul

poate fi așezat pe pământ și nu se va rula.

• Dacă este nevoie de cablu suplimentar, tragei până

la lungimea dorită.

• Pentru rularea furtunului, tragei ușor furtunul la

aproximativ 15-30 cm distană de tambur pentru

a declanșa mecanismul de blocare. Mergei înapoi

către tambur. Ț inei cu atenie capătul furtunului pe

toată durata rulă rii acestuia. Dacă acest lucru nu vă

este la îndemână, încercai următoarele;

Închidei robinetul și scoatei apa din furtun prin

deschiderea duzei/pistolului furtunului.

Mergei înapoi spre furtun cu capătul furtunului

și declanșai mecanismul de rulare prinzând

partea de furtun apropiată de tambur și trăgând

ușor aproximativ 15-30 cm pentru deblocarea

sistemului de fixare. (Asigurai-vă că furtunul nu este

obstrucionat pe durata desfășurării procedurii de

rulare.)

IMPORTANT: CAPĂTUL FURTUNULUI TREBUIE

ADUS ÎNAPOI LA TAMBUR.

UTILIZAREA SIGURANȚEI DE BLOCARE

Fig. 7.

• Acionai sigurana prin intermediul comutatorului

din partea laterală a tamburului.

• Sigurana are două funcii:

Pentru a opri scoaterea furtunului atunci când

acesta este complet rulat

Pentru a preveni rularea accidentală atunci când

furtunul este în uz.

• Pentru a bloca, rotii comutatorul către simbol

(blocare) (Fig. 7a). Pentru deblocare, rotii

comutatorul astfel încât acesta indică simbolul

(deblocare) (Fig. 7b).

• Pentru sigurană suplimentară blocai întotdeauna

tamburul atunci când acesta este nesupravegheat.

Avertisment

Nu acționați siguranța atunci când tamburul este în

funcțiune.

IMPORTANT:

Pentru a preveni avariile sau rănirea:

NU:

Dai drumul furtunului pe durata rulării.

Întotdeauna revenii către tambur inând cu

atenie furtunul.

Introducei degetele sau alte obiecte în orificiul

pentru furtun al tamburului pe durata funcionării.

Încercai să îndepărtai șuruburile din orice

componentă a produsului.

Îndepărtai bila gri din furtunul pentru stropit.

RECOMANDĂRI:

Îndepărtai tamburul din perete pe perioada iernii

pentru evitarea avariilor cauzate de înghe.

Păstrai podeaua/zona de sub tambur cât de

uscată posibil pentru a minimiza riscurile de

alunecare.

Închidei robinetul când nu utilizai furtunul.

59

În timpul lunilor de iarnă, pentru a preveni

deteriorarea tamburului Auto Reel, este recomandat

să vă asigurați că furtunul este total golit de apă.

Puteți face asta parcurgând pașii următori:

1. Deconectai furtunul de alimentare de la robinet

2. Lăsai capătul furtunului de alimentare

deconectat pe pământ

3. Tragei afară tot furtunul din tambur asigurându-

vă în prealabil că capătul de udare este "închis" și

apoi lasai-l să se retracteze total

4. Apa în exces se va scurge prin furtunul de

alimentare pe pământ

5. Repetai pasul 3 de câteva ori

Golind apa în exces din tamburul dumneavoastră Auto

Reel nu doar că vei reduce riscul ca apa să înghee în

interiorul tamburului, dar acesta va deveni și mai ușor

de transportat la interior.

Rezolvarea problemelor

Activarea Auto-Rulării

• Furtunul trebuie tras din tambur aproximativ

15 cm până la 30 cm, neîncadrarea între aceste

limite poate duce la neacionarea procesului

de auto-rulare Cea mai simplă modalitate de

declanșare a auto-rulării este tragerea ușoară a

pării furtunului dinspre tambur.

Scurgeri

• Îndepărtai capacul lateral și strângei piulia care

conectează furtunul la tambur

• Strângei piulia conectorului capătului furtunului

• Strângei piulia conectorului robinetului

Înlocuirea furtunului

• Dacă furtunul a fost avariat, nu încercai sub nici

o formă repararea acestuia. Pentru asistenă,

contactai serviciul de relaii cu clienii Hozelock.

Mecanismul Auto Reel

• Nu încercai să reparai sau să desfacei mecanismul

Auto Reel în cazul în care acesta s-a defectat, chiar

dacă este în afara perioadei de garanie. Pentru

asistenă, contactai serviciul de relaii cu clienii

Hozelock.

Piese de schimb și Accesorii

• Pentru informaii cu privire la piese de schimb și

accesorii vă rugăm vizitai

www.hozelockservice.com

Sfaturi

www.hozelock.com

Garanie

• Auto Reel prezintă o garanie de 2 ani împotriva

defectelor cauzate de un defect de fabricaie sau de

material.

• Produsul Auto Reel poate fi returnat la Hozelock

pentru reparaii și operaiuni de service, chiar și după

expirarea perioadei de garanie, pentru preuri și

detalii vă rugăm vizitai www.hozelockservice.com

Vă rugăm păstrai chitana de achiziionare

www.hozelock.com

Pagina se încarcă ...

Hozelock 2597 Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Hozelock 2597 Manual de utilizare

în alte limbi

Alte documente