LG ARNU24GTLC4 Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului
www.lg.com
Citiţi acest manual de instalare în întregime înainte de a instala produsul.
Lucrarea de instalare trebuie efectuată numai de personal autorizat,
conform standardelor naţionale de cablare electrică.
Păstraţi acest manual de instalare pentru referinţă ulterioară, după ce l-aţi
citit în detaliu.
Caseta de plafon pe 2 directii
Traducerea instrucțiunii inițiale
Pentru mai multe informaţii, consultaţi CD-ul sau site-ul web LG (www.lg.com).
MANUAL DE INSTALARE
APARAT DE AER
CONDIŢIONAT
LIMBA ROMÂNĂ
2 Unitate interioară
Manual de instalare pentru unitate interioara tip caseta pe 2 directii
CUPRINS
Piesele necesare
Harta ghidului de instalare
Patru şuruburi şi ancore de
plastic de tip „A“
Cablu de conectare
Tubulatură: Partea gazoasă
Partea lichidă
Consultaţi datele
produsului
Materiale de izolare
Conductă de scurgere supli-
mentară
Boloboc
Şurubelniţă
Bormaşină electrică
Bormaşină de străpungere pentru furtun
Instrument de măsură orizontal
Trusă de bercuit
Chei pentru cuplurile specificate
(Diferite, în funcţie de nr.
modelului)
Cheie de piuliţe..adaptor de
jumătate
Cheie dinamometrică
Detector scurgeri de gaze
Pompă de vid
Manometru
Manualul proprietarului
Termometru
Părţi instalate..........................3
Măsuri de siguranta...............4
Instalarea
Alegerea celei mai bune
locaţii......................................7
Dimensiunea tavanului şi
locaţia bolţului de agăţare.....8
Conectarea cablurilor............9
Instalarea panoului
decorativ ..............................10
Conducta de evacuare........11
Setarea comutatorului de
fază ......................................13
Setarea comenzii de grup...14
Denumirea modelului..........19
Emisie de zgomot aeriană..19
Concentraţia limită ..............19
Cerinţele de instalare
Piesele necesare Uneltele necesare
Manual de instalare 3
Părţi instalate
Filtrul antibacteriologic
Evacuarea aerului
Admisia aerului
Telecomanda cu fir (Accesorii)
LIMBA ROMÂNĂ
Părţi instalate
Nume
Furtun de
evacuare
Clemă
metalică
Şaibă pentru con-
sola de agăţare
Clemă (Ancoră)
Izolaţie pentru
fixare
Cantitate 1 EA 2 EA 8 EA 4 EA 1 SET
Formă
pentru conducta de gaz
pentru conducta
de lichid
(Altele)
• Model de hârtie
pentru instalare
• Manualul pro-
prietarului
• Manualul de
instalare
Narzędzie do instalacji
• Șuruburile de la panourile de fixare sunt atașate panoului de ornament.
Măsuri de siguranta
4 Unitate interioară
Măsuri de siguranta
Pentru a preveni rănirea utilizatorului sau a altor persoane şi daunele materiale, trebuie respectate
următoarele instrucţiuni.
Asiguraţi-vă că citiţi înainte de instalarea aparatului de aer condiţionat.
Asiguraţi-vă că reţineţi atenţionările specificate aici, deoarece includ elemente importante legate de
siguranţă.
Utilizarea incorectă, datorată ignorării instrucţiunilor, va produce rănire sau daune. Gravitatea este
clasificată prin următoarele indicaţii.
Semnificaţiile simbolurilor utilizate în acest manual sunt prezentate mai jos.
AVERTISMENT
ATENŢIE
Acest simbol indică posibilitatea de deces sau rănire gravă.
Acest simbol indică posibilitatea de rănire sau doar de daune materiale.
Asiguraţi-vă că nu faceţi acest lucru.
Asiguraţi-vă că respectaţi instrucţiunea.
AVERTISMENT
Instalarea
Nu utilizaţi un întreru-
pător de circuit defect
sau subevaluat.Utilizaţi
acest aparat pe un cir-
cuit dedicat.
• Există risc de incendiu
sau electrocutare.
Pentru lucrările elec-
trice, contactaţi deale-
rul, vânzătorul, un
electrician calificat sau
un Centru de service
autorizat.
• Nu dezasamblaţi şi nu
reparaţi produsul. Există
risc de incendiu sau
electrocutare.
Împământaţi întot-
deauna produsul.
• Există risc de incendiu
sau electrocutare.
Instalaţi în siguranţă
panoul şi capacul cu-
tiei de control.
• Există risc de incendiu
sau electrocutare.
Instalaţi întotdeauna pe
un circuit şi întrerupă-
tor de circuit dedicat.
• Cablarea sau instalarea
necorespunzătoare
poate conduce la incen-
diu sau electrocutare
Utilizaţi întrerupătorul
sau siguranţa nomi-
nală corectă.
• Există risc de incendiu
sau electrocutare.
Manual de instalare 5
Măsuri de siguranta
LIMBA ROMÂNĂ
Nu modificaţi şi nu pre-
lungiţi cablul de ali-
mentare.
• Există risc de incendiu
sau electrocutare.
Nu lăsaţi aparatul de
aer condiţionat să
funcţioneze o perioadă
mare de timp când
umiditatea este foarte
ridicată, iar o uşă sau
o fereastră este lăsată
deschisă.
• Umezeala poate genera
condens şi poate umezi
sau deteriora mobila.
Fiţi atenţi când despa-
chetaţi şi instalaţi pro-
dusul.
• Marginile ascuţite pot
provoca rănire. Acordaţi
atenţie specială margini-
lor carcasei şi muchiilor
condensatorului şi eva-
poratorului.
Pentru instalare, con-
tactaţi întotdeauna de-
alerul sau un Centru de
service autorizat.
• Există risc de incendiu,
electrocutare, explozie
sau rănire.
Nu instalaţi produsul
pe un stativ de insta-
lare defect.
• Poate provoca rănire,
accidentare sau deterio-
rarea produsului.
Asiguraţi-vă că zona
de instalare nu se dete-
riorează cu vechimea.
• Dacă baza cedează,
aparatul de aer condiţio-
nat poate cădea îm-
preună cu aceasta,
provocând daune mate-
riale, defectarea produ-
sului şi rănirea
persoanelor.
Folosiţi o pompă de vid sau gaz inert
(azot) când faceţi testul de etanseita-
te sau purjarea aerului. Nu compri-
maţi aerul sau oxigenul și Nu folosiţi
gaz inflamabil. În caz contrar, poate
cauza explozii sau incendii.
• Există riscul unui deces, rănirii, incen-
diului sau al unei explozii.
Nu porniţi întrerupătorul sau curen-
tul în situaţia în care capacul frontal,
caseta, capacul de sus sau capacul
cutiei de control sunt înlăturate sau
deschise.
• În caz contrar, există riscul de incen-
diu, electrocutare, explozie sau deces.
Măsuri de siguranta
6 Unitate interioară
Utilizarea
Nu utilizaţi sau depozitaţi gaze inflamabile sau combustibili lângă produs.
• Există risc de incendiu sau de defectare a produsului.
ATENŢIE
Instalarea
Verificaţi întotdeauna
scurgerile de gaz
(agent frigorific) după
instalarea sau repara-
rea produsului.
• Nivelurile reduse de
agent frigorific pot pro-
duce defectarea produ-
sului.
Instalaţi furtunul de
evacuare pentru a vă
asigura că apa este
evacuată corespunză-
tor.
• Un racord neadecvat
poate produce scurgeri
de apă.
Menţineţi nivelul chiar
şi când instalaţi produ-
sul.
• Pentru a evita vibraţiile
sau scurgerile de apă.
Ridicarea şi transportul produsului trebuie efectuată de două sau mai
multe persoane.
• Evitaţi vătămarea corporală.
Manual de instalare 7
Instalarea
LIMBA ROMÂNĂ
• Lângă unitate nu trebuie să existe nicio sursă de căldură sau de aburi.
• Nu trebuie să existe obstacole în calea aerului.
• Un loc în care circulaţia aerului în cameră va fi bună.
• Un loc unde poate fi instalată uşor evacuarea.
• Un loc unde trebuie luate în considerare zgomotele.
• Nu instalaţi unitatea lângă cadrul uşii.
Asiguraţi spaţiile indicate de săgeţi faţă de perete, tavan sau alte obstacole.
• Unitatea internă trebuie să aibă spaţiu pentru întreţinere.
Citiţi integral, apoi urmaţi instrucţiunile pas cu pas.
Unitate : mm
Tavan
Placa tavanului
Placa tavanului
200 sau mai mult
Peste 1 800
3 000 sau mai puţin
1 000 sau
mai mult
500 sau
mai mult
500 sau
mai mult
300 sau mai puţin
Podea
20±3
Instalarea
Alegerea celei mai bune locaţii
ATENŢIE : În cazul în care unitatea este instalată lângă mare, componentele
instalării pot fi afectate de coroziune din cauza sării.
Trebuie luate măsuri corespunzătoare împotriva coroziunii componentelor
instalării (şi unităţii).
Instalarea
8 Unitate interioară
Dimensiunea tavanului şi locaţia bolţului de agăţare
1 010 (Deschiderea tavanului)
877 (Bolţi de agăţare) bolţ)
482(Bolţi de agăţare) bolţ)
830
60
550
59
600 (Ceiling opening)
Unitate: mm
Boloboc
Tavan
Placa tavanului
• Dimensiunile modelului de hârtie pentru instalare sunt aceleaşi ca cele ale dimensiunii des-
chiderii tavanului.
• Evitaţi următoarea locaţie de instalare.
1. Locuri precum restaurante şi bucătărie, unde este generată o cantitate considerabilă de
aburi de ulei şi făină.
Acestea pot provoca reducerea eficienţei schimbului de căldură sau picături de apă,
funcţionarea defectuoasă a pompei de evacuare.
În aceste cazuri, luaţi următoarele măsuri;
• Asiguraţi-vă că ventilatorul de aerisire face faţă pentru a acoperi toate gazele toxice din
acest loc.
• Asiguraţi o distanţă suficientă faţă de încăperea unde se găteşte pentru instalarea apara-
tului de aer condiţionat într-un loc unde acesta nu poate absorbi aburi uleioşi.
2. Evitaţi instalarea aparatului de aer
condiţionat în locuri în care este
generat ulei de la gătit sau pulbere
feroasă.
3. Evitaţi locurile în care este generat
gaz inflamabil.
4. Evitaţi locurile în care este generat
gaz toxic.
5. Evitaţi locurile de lângă generatoare
de înaltă frecvenţă.
NOTĂ
ATENŢIE:
• Acest aparat de aer condiţionat utili-
zează o pompă de evacuare.
• Instalaţi unitatea orizontal, utilizând
un boloboc.
• În cursul instalării, aveţi grijă să nu
deterioraţi firele electrice.
Selectaţi şi marcaţi poziţia pentru fixarea
bolţurilor şi a orificiului pentru conducte.
Decideţi poziţia pentru fixarea bolţurilor uşor
înclinate faţă de direcţia de evacuare, după
ce luaţi în considerare direcţia furtunului de
evacuare.
Daţi gaura pentru bolţul de ancorare în
perete.
Utilizaţi ventilatorul
de aerisire pentru
hote de colectare a
fumului cu
capacitate suficientă.
Suprafaţa de gătit
Aparat de aer
condiţionat
Păstraţi distanţă
suficientă
Manual de instalare 9
Instalarea
LIMBA ROMÂNĂ
90 mm
Placa tavanului
Placa tavanuluiPlaca tavanuluiPlaca tavanului
Set şuruburi pentru
modelul din hârtie
(4 bucăţi)
Model din hârtie
pentru instalare
Ajustaţi la
aceeaşi înălţime
Tavan
Şaibă plată pentru
M10 (accesoriu)
Menţineţi lungimea bolţului
de la consolă la 40 mm
Deschideți panelul de tavan
de a lungul marginii exterioare
a modelului din hârtie
Şaibă plată pentru
M10 (accesoriu)
Bolţ de agăţare
(W3/8 sau M10)
Piuliţă -
W 3/8 sau M10
Piuliţă
(W3/8 sau M10)
Corpul aparatului de
aer condiţionat
• Următoarele piese sunt achiziţionate local.
Bolţ de agăţare - W 3/8 sau M10
Piuliţă - W 3/8 sau M10
Şaibă elastică - M10
Şaibă plată - M10
Bloc borne unitate interioară
Blocul de borne al unitații exterioare
1(L) 2(N) 3 4
INTRARE ALIMENTARE UNITATE INTERIOARĂ
B
SODU IDU INTERNET DRY1 DRY2 GND 12V
BA
A B A - - - -
Unitate
exterioară
Conectaţi individual cablurile la terminalele de pe panoul de comandă, în funcţie de conectarea
unităţii externe.
• Asiguraţi-vă că culoarea cablurilor şi numărul terminalului sunt identice cu cele ale unităţii inter-
ne respective.
Conectarea cablurilor
AVERTISMENT: Asiguraţi-vă că şuruburile bornei nu sunt slăbite.
ATENŢIE: Cablul de alimentare conectat la aparat trebuie ales în funcţie de spe-
cificaţiile următoare.
ATENŢIE: Strângeţi piuliţa şi bolţul
pentru a preveni căderea unităţii.
Instalarea
10 Unitate interioară
Partea conductei
Unitatea aparatului
de aer condiţionat
Panou de mascare
Apăsare
Şuruburi de fixare ale
panoului decorativ
Şurub hexagonal M6
Fixare temporară la 2 poluri
(strângere la circa 10 mm)
Capacul cutiei de control
Capac
Filtru plasmă
Orificii cheie
Şuruburi de fixare ale panoului
decorativ (Şurub hexagonal M6)
Motorul fantei
Tragere roată
Grilajul de admisie
Instalarea panoului decorativ
ATENŢIE: Instalaţi
în siguranţă panoul
decorativ.
Scurgerile de aer
rece produc con-
dens.
Cad pică-
turi de apă.
1. Fixaţi temporar panoul decorativ fixând şuruburile (şurub hexagonal M5) pe corpul unităţii.
(Strângeţi la circa 10 mm din lungime.) Şuruburile de fixare (şurub hexagonal M5) sunt incluse
în cutia unităţii interne.
2. Scoateţi grilajul de admisie a aerului de pe panoul decorativ. (Scoateţi cârligul pentru cablul gri-
lajului de admisie a aerului.)
3. Agăţaţi orificiul sub formă de cheie al panoului decorativ ( ) în şuruburile fixate la pasul de
mai sus şi glisaţi panoul astfel încât şuruburile să atingă marginea orificiului sub formă de cheie.
4. Strângeţi din nou la maxim două şuruburi fixate temporar şi apoi pe celelalte două. (În total 4
şuruburi)
5. Conectaţi conectorul motorului fantei şi conectorul afişajului.
6. După ce strângeţi aceste şuruburi, instalaţi grilajul de admisie a aerului (inclusiv filtrul de aer).
Panoul decorativ are propria direcţie de
instalare.
Înainte de instalarea panoului decorativ,
scoateţi întotdeauna şablonul de hârtie.
Manual de instalare 11
Instalarea
LIMBA ROMÂNĂ
Conducta de evacuare trebuie să aibă o pantă
ascendentă (1/50 - 1/100): asiguraţi-vă să nu
creaţi o pantă cu suişuri şi coborâşuri, pentru a
preveni debitul invers.
În cursul conectării conductei de evacuare, fiţi
atenţi să nu exercitaţi forţă extremă asupra por-
tului de evacuare de pe unitatea internă.
• Diametrul extern al conexiunii de evacuare de pa
unitatea internă este de 32 mm.
Asiguraţi-vă că instalaţi izolaţia împotriva căldurii
pe conducta de evacuare.
Materialul conductei: Conductă de policloru-
ră de vinil VP-25 şi fitinguri
Aparatul de aer condiţionat utilizează o pompă de apă pentru evacuarea apei.
Utilizaţi următoarea procedură pentru a testa funcţionarea pompei de evacuare:
• Conectaţi conducta de evacuare princi-
pală la exterior şi lăsaţi-o provizoriu
până la sfârşitul testului.
• Turnaţi apă în furtunul de evacuare fle-
xibil şi verificaţi traseul de scurgeri.
• Asiguraţi-vă că verificaţi funcţionarea
normală şi zgomotele pompei de eva-
cuare după ce cablajul electric este
finalizat.
• Când testul este finalizat, conectaţi fur-
tunul de evacuare flexibil la portul de
evacuare de pe unitatea internă.
Materialul izolaţiei împotriva căldurii: Spumă
de polietilenă cu grosimea de peste 8 mm.
Testul de evacuare
Port de evacuare
pentru întreţinere
Traseul orientat
în sus nu este
permis
Clemă pentru conductă
Unitatea internă
1/50~1/100
MAX 700 mm
Turnaţi apă
Pompă de evacuare
Vas de evacuare
Furtun de evacuare
flexibil (accesoriu)
Conducta de
evacuare principală
Lipiţi racordul
Port de
evacuare
Conexiunea furtunului de evacuare
Utilizaţi clema (accesoriu)
Pantă 1/50~1/100
Distanță
consolă
Braț consolă
Max. 700 mm
Furtun de scurgere flexibil
Izolație
Colier
metalic
Max 300 mm
1~15 m
Conducta de evacuare
ATENŢIE: Furtunul de evacuare flexi-
bil furnizat nu trebuie să fie curbat şi
nici răsucit. Furtunul curbat sau răsu-
cit poate produce scurgeri de apă.
Instalarea
12 Unitate interioară
ATENŢIE:
După verificarea condiţiilor de mai sus, pregătiţi cablajul după cum urmează:
1) Trebuie sã aveţi întotdeauna un circuit de alimentare separat, special pentru
sistemul de aer condiţionat. În ce privește metoda de cablaj, respectaţi sche-
ma electricã de pe interiorul capacului cutiei de comandă.
2) Asiguraţi un comutator pentru întrerupătorul de circuit între sursa de alimen-
tare şi unitate.
3) Şuruburile care fixează cablajul în carcasa racordurilor electrice se pot slăbi
din cauza vibraţiilor la care este supusă unitatea în cursul transportului. Veri-
ficaţi-le şi asiguraţi-vă că toate sunt strânse.
(Dacă sunt slăbite, acest lucru poate genera arderea cablurilor.)
4) Confirmaţi specificaţia sursei de alimentare
5) Verificaţi faptul că este suficientă capacitatea electrică.
6) Asiguraţi-vă că tensiunea de pornire este menţinută la peste 90 % din tensiu-
nea nominală marcată pe plăcuţa cu denumirea.
7) Verificaţi dacă grosimea cablului este cea indicată în specificaţiile surselor de
alimentare. (În special reţineţi relaţia dintre lungimea şi grosimea cablurilor.)
8) Nu montaţi întrerupãtorul de scurgere de curent într-un loc cu umiditate.
Apa sau umiditatea pot genera scurtcircuite.
9) Căderile de tensiune pot provoca următoarele probleme.
• Vibrarea comutatorului magnetic, deteriorarea punctului de contact al acestuia,
arderea siguranţei, perturbarea funcţionării normale a unui dispozitiv de protecţie
la suprasarcină.
• Compresorul nu primește o tensiune de pornire corectă.
PREDAREA
Instruiţi clientul în legătură cu utilizarea şi procedurile de întreţinere, utilizarea manualului de utili-
zare (curăţarea filtrului de aer, controlul temperaturii etc.).
Manual de instalare 13
Instalarea
LIMBA ROMÂNĂ
Setarea comutatorului de fază
Pentru modelele Multi V, comutatorul electric 1, 2, 6, 8 trebuie pus în poziţia DEZACTIVAT.
ATENŢIE
2. Unitate exterioară
În cazul în care produsele îndeplinesc condiţiile speciale, funcţia ”Auto-adresare” poate porni automat
cu o viteză îmbunătăţită prin rotirea comutatorului de fază nr. 3 al unităţii exterioare și repornirea curen-
tului.
* Conditii speciale :
- Toate numele unităţilor interioare sunt ARNU****4.
- Toate numerele de fabricaţie ale Multi V super IV (unităţi exterioare) sunt ulterioare lunii octombrie
2013.
Segment 7Comutator de fază
PCB al unităţii
exterioare
Comutator de fază al unităţii exterioare
Funcţie Descriere Setare dezactivată Setare activată
Valoare implicită
SW1
SW2
SW3
SW4
SW5
SW6
SW7
SW8
Comunicaţie
Ciclu
Comandă de grup
Mod de Dry Con-
tact
Instalarea
Legãturã încãlzitor
Legãturã ventila-
tor
Selecţie lamelă
(consolã)
Selecţie regiune
etc.
N/A (valoare implicitã)
N/A (valoare implicitã)
Selectarea Master sau Slave
Selectarea modului Dry
Contact
Operare continuă ventilator
N/A
Selectarea legãturii ventila-
torului
Selectarea lamelei laterale
sus/jos
Selectarea regiunii tropicale
Piesã de schimb
-
-
Principal
Telecomandă cu fir/ fără fir
Selectarea modului de
funcţionare Manual sau Au-
tomat
Dezactivare operare continuă
-
Dezactivare legãturã
Lamelă lateralã sus + la-
melă jos
Model general
-
-
-
Secundar
Automat
-
-
În funcţiune
Numai lamela
lateralã sus
Modelul tropical
-
Dezactivată
Dezactivată
Dezactivată
Dezactivată
Dezactivată
Dezactivată
Dezactivată
Dezactivată
1. Unitate interioară
Instalarea
14 Unitate interioară
Setarea comenzii de grup
Principal
Secundar Secundar Secundar
Principal
12 V
Împământare
Semnal
Sistem de reţea LGAP
Afişare mesaj de eroare
Conectaţi numai linii de semnal în
serie şi de împământare între unităţile interne slave
sau
1. Comanda de grup 1
Telecomandă cu fir 1 + Unităţi interioare standard
Anumite produse nu au comutator de fază la PCB. Este posibil să setaţi unităţile interioare ca Princi-
pale sau Secundare folosind controlerul wireless în locul comutatorului de fază.
Pentru detalii legate de setare, consultaţi manualul controlerului wireless.
1. Este posibil pentru 16 unităţi interne (max.), printr-o singură telecomandă cu fir.
Setaţi numai o unitate internă la Master, setaţi-le pe celelalte la Slave.
2. Este posibilă conectarea cu fiecare tip de unitate internă.
3. Este posibilă utilizarea concomitentă a telecomenzii wireless.
4. Este posibilă conectarea concomitentă cu comanda de contact fals şi centrală.
- Unitatea internă Master poate recunoaşte numai comanda de contact fals şi centrală.
5. În cazul în care apare o eroare la unitatea interioară, codul de eroare este afișat pe controle-
rul cu fir.
Este posibil să controlaţi celelalte unităţi interioare, cu excepţia unităţilor cu eroare.
Comutatorul de fază în PCB (Unităţi interioare tip Casetă sau Duct)
Setare Master
- Nr. 3 dezactivat
Setare Slave
- Nr. 3 activat
Comutator de fază al unităţii interioare
Manual de instalare 15
Instalarea
LIMBA ROMÂNĂ
Afişare mesaj de eroare
Nu conectaţi linia de 12 V serială
Secundar
Secundar
Principal
Principal
Secundar
Principal
Afişare mesaj de eroare
12 V
Împământare
Semnal
Sistem de reţea LGAP
sau
Este posibilă conectarea unităţilor interne, începând cu feb. 2009.
Poate fi cauza defecţiunilor când nu există nicio setare master sau slave.
În cazul Controlului de grup, este posibilă utilizarea dacă urmaţi următoarele instrucţiuni.
- Selectarea operaţiei, stop sau mod
- Setarea temperaturii și verificarea temperaturii din cameră
- Schimbare oră curentă
- Controlul ratei de flux (Ridicat/Mediu/Scăzut)
- Setări de reţinere
Anumite funcţii nu pot fi utilizate.
Este posibil să controlaţi 16 unităţi interioare (maxim) cu controlerul principal cu fir.
În afară de acestea, este la fel cu Controlul de grup 1.
2. Comanda de grup 2
Controlere conectate la distanţă + Unităţi interioare standard
Instalarea
16 Unitate interioară
12 V
Împământare
Semnal
FAU
Principal
FAU
Secundar
Principal
Secundar
Principal
Principal
N
M
Afişare mesaj de eroare
Afişare mesaj de eroare
Sistem de reţea LGAP
sau
FAU
Standard Standard
FAU FAU
Standard Standard
FAU
* FAU: Unitate de admisie a aerului proaspăt
Standard: Unitate internă standard
În cazul conectării cu unitatea interioară standard și Unitatea de admisie proaspătă,
separaţi Unitatea de admisie aer proaspăt de unităţile standard. (N, M ≤ 16)
(Deoarece setarea temperaturii este diferită).
În afară de această situaţie, este la fel ca la Control Grup 1.
3. Comanda de grup 3
Conexiune mixtă cu unităţile interne şi unitatea de admisie a aerului proaspăt (FAU)
Manual de instalare 17
Instalarea
LIMBA ROMÂNĂ
LGAP Network System
Master
Master
Slave
GND
Signal
12 V
Slave
Slave
Slave
or
Display Error Message
4. 2 telecomenzi
Telecomandă cu fir 2 + unitate internă 1
1. Este posibil să conectaţi două telecomenzi cu fir (maxim) la o unitate interioară.
Setaţi o singură unitate interioară ca Principală, iar pe celelalte ca Secundare.
Setaţi un singur controler ca Principal, iar pe celelalte ca Secundare.
2. Fiecare tip de unitate internă poate fi conectat cu două telecomenzi.
3. Este posibilă utilizarea concomitentă a telecomenzii wireless.
4. Este posibilă conectarea concomitentă cu comanda de contact fals şi centrală.
5. În cazul în care apare o eroare la unitatea interioară, codul de eroare este afișat pe con-
trolerul cu fir.
6. Nu există limite în ce priveşte funcţionarea unităţii interne.
Instalarea
18 Unitate interioară
Unitate internă 2 EA + telecomandă vcu fir
Unitate internă 1 EA + telecomandă cu fir 2 EA
PZCWRCG3 cablu utilizat pentru conectare
PZCWRC2 cablu utilizat pentru conectare
Principal
Secundar
PZCWRC2
Secundar
Principal
Principal
PZCWRCG3
• Utilizaţi tuburi total închise și ignifuge în cazul în care acest lucru este cerut de Regulamen-
tul de construcţii naţional.
ATENŢIE
5. Accesoriile setării comenzii de grup
Este posibilă setarea comenzii de grup prin utilizarea accesoriilor de mai jos.
Manual de instalare 19
Instalarea
LIMBA ROMÂNĂ
Presiunea sonora ponderată A emisă de acest produs este sub 70 dB.
** Nivelul de zgomot poate varia în funcţie de locaţie.
Cifrele prevăzute reprezintă nivelul de emisie şi nu sunt neapărat nivelurile de lucru în siguranţă.
Deşi există o corelaţie între nivelurile de emisie şi de expunere, acestea nu pot fi folosite în mod efi-
cient pentru a determina dacă sunt sau nu necesare măsuri de precauţie suplimentare.
Factorul care influenţează nivelul actual de expunere a forţei de muncă include caracteristicile spaţiului
de lucru şi a altor surse de zgomot, şi anume, numărul de echipamente şi alte procese apropiate şi
intervalul de timp în care un operator este expus la zgomot.
De asemenea, nivelul de expunere admis poate varia de la o ţară la alta. Însă, aceste informaţii vor
permite ca utilizatorul echipamentului să efectueze o mai bună evaluare a pericolului şi a riscului.
Denumirea modelului
Emisie de zgomot aeriană
Concentraţia limită reprezintă limita concentraţiei gazului de freon la care pot fi luate măsuri imedia-
te fără afectarea corpului uman atunci când agentul frigorific se scurge în aer.
Concentraţia limită trebuie să fie descrisă în unitatea de kg/m
3
(greutatea gazului de freon pe unita-
tea volumului de aer) pentru a facilita calcularea
Calculaţi concentraţia de agent frigorific
Concentraţia de agent frigorific =
Valoarea totată de agent frigorific alimentat în instalaţia
de agent frigorific (kg)
Capacitatea celei mai mici camere în care este instalată
unitatea de interior (m
3
)
Concentraţia limită
Numărul de serie
Denumirea şasiului
Valorile electrice
1:1 Ø, 115 V, 60 Hz
6:1 Ø, 220 - 240 V, 50 Hz
3:1 Ø, 208/230 V, 60 Hz
2:1 Ø, 220 V, 60 Hz
7:1 Ø, 100 V, 50/60 Hz
G:
1 Ø, 220 - 240 V, 50 Hz/1 Ø, 220 V, 60 Hz
Capacitatea totală de răcire în Btu/h
EX) 5,000 Btu/h '05' 18,000 Btu/h '18'
Combinaţia dintre Tipul de invertor şi Numai răcire sau Pompa de căldură
N: Invertor AC şi H/P V: Invertor AC şi C/O
U: Invertor DC şi H/P şi C/O
Sistem cu unitate de interior folosind R410A
LGETA:U Ex) URN
Combinaţii de funcţii
A: Funcţia de bază L: Neo Plasmă (montată pe perete)
C: Plasmă (casetă de plafon)
G: Minima statică K: Căldură sensibilă ridicată
U: Poziţionare pe podea fără carcasă
SE/S8 - R: Oglindă V: Argintiu B: Albastru (culoarea panoului de tip ART COOL)
SF - E: Roşu V:Argintiu G:Auriu 1:Sărut (Fotografie modificabilă)
Q: Consolă Z: Unitate pentru admisia de aer proaspăt
ARN U 324 CTL 4
Concentraţia limită: 0,44 kg/m
3
(R410A)
20 Unitate interioară
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21

LG ARNU24GTLC4 Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului