Dell Latitude E5400 Manual de utilizare

Dell™Latitude™E5400şiE5500Manualdeservice



Note, anunţuri şi avertismente

Dacăaţi achiziţionatuncalculatorDELL™Serian,oricereferinţe din prezentul document la sistemele de operare Microsoft

®

Windows

®

nu sunt aplicabile.

Informaţiile din acest document pot fi modificate fărănotificare.

©2008DellInc.Toatedrepturilerezervate.

Este strict interzisăreproducerea sub orice formăfărăautorizaţia scrisăa Dell Inc.

Mărcilecomercialeutilizateînacesttext:Dell, Latitude, ExpressCharge şi sigla DELL sunt mărci comerciale ale Dell Inc.; Bluetooth este o marcăcomercialăînregistrată, deţinutăde

Bluetooth SIG, Inc. şi este utilizatăde Dell cu licenţă; Intel şi Celeron sunt mărcicomercialeînregistrate,iar Core este o marcăcomercialăaIntelCorporationînS.U.A.şiînalteţări;

Blu-ray Disc este o marcăcomercialăa Blu-ray Disc Association; Microsoft, Windows,WindowsVistaşi sigla butonului de start Windows Vista sunt fie mărci comerciale, fie mărci

comercialeînregistratealeMicrosoftCorporationdinStateleUnitealeAmericiişi / sau alte ţări.

Alte mărci comerciale şidenumiricomercialepotfiutilizateînacestdocumentpentrureferirefielaentităţile care au drepturi asupra mărcilor şi denumirilor fie la produsele

acestora. Dell Inc. neagăorice interes de proprietate asupra mărcilor comerciale şi denumirilor comerciale cu excepţiacelorcareîiaparţin.

Modele PP32LA şi PP32LB

Mai2008Rev.A00

Depanare

Tastatură

Lucrul la computerul dvs.

Panoul de bord LED

Partea inferioarăa ansamblului bazei

Afişaj

Unitate hard disk

Unitate optică

Card de reţea localăwireless (WLAN)

Zonădesprijinpentrumâini

Placa modem

Ansamblul plăcii de sistem

Ventilator

Card I/O

Radiatorul procesorului

Ansamblu boxă

Modul procesor

Baterie rotundă

Memorie

Reprogramare BIOS

Capac balama

NOTĂ: O NOTĂindicăinformaţii importante care văajutăsăutilizaţi mai bine computerul dumneavoastră.

ANUNŢ: Un ANUNŢindicăfie o deteriorare potenţialăa hardware-ului sau pierdere de date şi văcomunicăcum săevitaţi problema.

AVERTISMENT: UN AVERTISMENT indicădaunăpotenţialăpentru bunuri, daunăcorporalăsau decesul.

ÎnapoilaCuprins

 Partea inferioarăa ansamblului bazei

Dell™Latitude™E5400şi E5500 Manual de service

Scoaterea părţii inferioare E5400 a ansamblului bazei

Remontarea părţii inferioare E5400 a ansamblului bazei

Scoaterea părţii inferioare E5500 a ansamblului bazei

Remontarea părţii inferioare E5500 a ansamblului bazei

Scoaterea părţii inferioare E5400 a ansamblului bazei



1. Urmaţi procedurile din Înaintedealucralacomputeruldvs..



2. Închideţi afişajul şiîntoarceţi computerul invers.



3. Deşurubaţi cele cinci şuruburiîngropatecarefixeazăpartea inferioarăa ansamblului bazei.



4. Ridicaţi de la nişadelângămargineaîngustă, conform indicaţiei, şi glisaţi partea inferioarăaansambluluibazeispreparteastângăa computerului şi

ridicaţi-o.

Remontarea părţii inferioare E5400 a ansamblului bazei



AVERTISMENT: Înaintedeainiţia orice procedurăindicatăînaceastăsecţiune, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul.

Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările

pe site-ul www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

1

partea inferioarăa ansamblului bazei E5400

2

şuruburiîngropate(5)

AVERTISMENT: Înaintedeainiţia orice procedurăindicatăînaceastăsecţiune, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul.

Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările

pe site-ul www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTĂ: Aceastăprocedurăpresupune căaţiîncheiatmaiîntâiproceduradescoatere.



1. Glisaţi partea inferioarăaansambluluibazeiîninteriorînparteastângăa computerului, menţineţi-oînpoziţie şi fixaţi-o la loc.



2. Strângeţi şuruburileîngropate,asigurându-văcăpartea inferioarăa ansamblului bazei este fixatăpe poziţia sa.



3. Urmaţi procedurile din Dupăce lucraţi la computerul dvs..

Scoaterea părţii inferioare E5500 a ansamblului bazei



1. Urmaţi procedurile din Înaintedealucralacomputeruldvs..



2. Închideţi afişajul şiîntoarceţi computerul invers.



3. Scoateţi şurubul M 2,5 x 8-mm care fixeazăpartea inferioarăa ansamblului bazei.



4. Glisaţi partea inferioarăa ansamblului bazei spre partea frontalăa computerului şi ridicaţi-o.

Remontarea părţii inferioare E5500 a ansamblului bazei



1. Glisaţi partea inferioarăaansambluluibazeispreparteadinspateacomputeruluipânăce este complet fixată.



2. Remontaţi şurubul M 2,5 x 8-mm care fixeazăpartea inferioarăa ansamblului bazei.



3. Urmaţi procedurile din Dupăce lucraţi la computerul dvs..

ÎnapoilaCuprins



AVERTISMENT: Înaintedeainiţia orice procedurăindicatăînaceastăsecţiune, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul.

Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările

pe site-ul www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

1

partea inferioarăa ansamblului bazei E5500

2

şurub M2,5 x 8-mm

AVERTISMENT: Înaintedeainiţia orice procedurăindicatăînaceastăsecţiune, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul.

Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările

pe site-ul www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTĂ: Aceastăprocedurăpresupune căaţiîncheiatmaiîntâiproceduradescoatere.

ÎnapoilaCuprins

 Lucrul la computerul dvs.

Dell™Latitude™E5400şi E5500 Manual de service

Instrumente recomandate

Înaintedealucralacomputeruldvs.

Dupăce lucraţi la computerul dvs.

Acest document oferăproceduripentruîndepărtarea şiinstalareacomponentelorîncomputeruldvs.Dacănu este prevăzut altceva, fiecare procedură

presupune că:

l Aţi efectuat paşii din Înaintedealucralacomputeruldvs..

l Aţi citit informaţiile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul.

l Laînlocuireauneicomponente,aţiîndepărtat deja originalul, dacăa fost instalat.

Instrumente recomandate

Procedurile din acest document pot necesita următoarele instrumente:

l Şurubelniţămicăcuvârfullat

l ŞurubelniţăPhillips

l Ştift de plastic mic

l Actualizare Flash BIOS (consultaţi site-ul Web Dell Support la support.dell.com)

Înaintedealucralacomputeruldvs.

Utilizaţi următoarele instrucţiuni de siguranţăpentru a văajuta săvăprotejaţi computerul de potenţiale deteriorări şi a văasigura siguranţa personală.



1. Asiguraţi-văcăsuprafaţa de lucru este planăşi curatăpentruaprevenizgâriereacapaculuicomputerului.



2. Închideţi computerul.

l ÎnMicrosoft

®

Windows

®

XP, faceţi clic pe Start® Shutdown® Shutdown.

l ÎnMicrosoftWindowsVista

®

, faceţi clic pe Start , faceţi clic pe săgeata icon, şi apoi faceţi clic pe Shut Down pentru a opri computerul.



3. Deconectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate de la prizele lor electrice.



4. Deconectaţi orice cabluri de telefon sau de reţea de la calculator.



NOTĂ: Culoarea computerului dvs. şi anumite componente pot diferi faţăde cum este arătatîndocument.

AVERTISMENT: Înaintedeainiţia orice procedurăindicatăînaceastăsecţiune, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul.

Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările

pe site-ul www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

ANUNŢ: Doar un tehnician service autorizat trebuie săfacăreparaţii la computerul dvs. Deteriorările datorate lucrărilor de service neautorizate de către

Dell nu sunt acoperite de garanţia dvs.

ANUNŢ: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodicosuprafaţă

metalicănevopsită, cum ar fi un conector sau partea din spate a computerului.

ANUNŢ: Manipulaţi componentele şi cardurile cu grijă. Nu atingeţi componentele sau contactele de pe un card. Prindeţi un card de margine sau de

suportul său metalic. Prindeţi un component, cum ar fi un procesor, de marginile acestuia, nu de pini.

ANUNŢ: Atuncicânddeconectaţi un cablu, trageţi de conectorul cablului sau de bucla pentru eliberarea tensiunii, nu de cablu propriu-zis. Pentru

conectorii de cablul cu lamele de fixare, apăsaţispreînăuntrupefileledeblocarepentruaeliberaconectorul.Atuncicândconectaţi un cablu, asiguraţi-

văcăconectorii sunt orientaţi corect şi aliniaţi pentru a evita deteriorarea conectorului şi/sau a pinilor conectorului.

NOTĂ: Asiguraţi-vădeînchidereacomputeruluişi căacestanuesteîntr-un mod de gestionare a alimentării. Dacănu puteţiînchidecomputerul

utilizândsistemuldeoperare,apăsaţi şi ţineţi butonul de alimentare pentru 4 secunde.

ANUNŢ: Pentru a deconecta un cablu de reţea,întâidecuplaţi cablul de la calculator, şi apoi decuplaţi-l de la conectorul de perete al reţelei.

ANUNŢ: Pentru a preveni deteriorarea plăcii de sistem, trebuie săscoateţi bateria din locaţiadeinstalarepentrubaterieînaintedeadepana

computerul.

5. Deconectaţi toate dispozitivele externe şi scoateţi toate cardurile instalate înaintedealucrapecomputeruldvs.:

l Pentru a scoate cardurile instalate, cum ar fi un ExpressCard, consultaţi GhidultehnologicDell™ de pe computerul dvs. sau de la adresa

support.dell.com.

l Pentru detaşarea dintr-o staţie de andocare, consultaţi Ghidul utilizatorului E-Port sau Ghidul utilizatorului E-Port Plus la adresa support.dell.com.

l Pentru a scoate o baterie, consultaţighiduldeconfigurarelivratîmpreunăcu bateria sau accesaţi support.dell.com.



6. Întoarceţicomputerulînpoziţie inversă.



7. Glisaţi dispozitivul de blocare a bateriei spre dreapta (poziţia deschis). Va trebui sămenţineţi dispozitivul de deblocare pe poziţiadeschisîntimpce

scoateţi bateria.



8. Glisaţi bateria din locaţia de instalare pentru baterie.



9. Întoarceţi computerul cu partea superioarăînsus,deschideţi afişajul, şi apăsaţibutonuldealimentarepentruaconectaplacadesistemlaîmpământare.

Dupăce lucraţi la computerul dvs.



1. Conectaţi orice dispozitive externe, cum ar fi un replicator de porturi, o baterie sau un dispozitiv de răcire, şi remontaţi cardurile, cum ar fi un

ExpressCard sau un card de memorie SD.



2. Conectaţi orice cabluri de reţea sau de telefonie la computerul dvs.



3. Remontaţi bateria. Glisaţibateriaînbay-ulpentrubateriepânăcândaceastasefixeazăla locul său.



4. Conectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate la prizele electrice.



5. Porniţi computerul.

ÎnapoilaCuprins



1

deblocare baterie

2

baterie

ANUNŢ: Dupăce aţi finalizat procedurile de remontare, asiguraţi-văcăaţiconectatdispozitiveleexterne,cardurile,cablurileetc.înaintedeaporni

computerul.

ANUNŢ: Pentru a evita deteriorarea computerului, utilizaţiexclusivbateriiconceputespecialpentruacestcalculatorDell™.Nuutilizaţi baterii proiectate

pentru alte computere Dell.

ÎnapoilaCuprins

 Reprogramare BIOS

Dell™Latitude™E5400şi E5500 Manual de service

Reprogramare BIOS de pe un CD

Reprogramarea BIOS de pe hard disk

Dacăun suport pentru un program de actualizare BIOS, cum ar fi un CD, este furnizat cu o nouăplacăde sistem, reprogramaţi BIOS de pe suport. Dacănu

aveţi un suport pentru un program de actualizare BIOS, consultaţi Reprogramarea BIOS de pe hard disk.

Reprogramare BIOS de pe un CD



1. Asiguraţi-văcătransformatorul c. a. este conectat la o prizăelectricăşi căbateria principalăeste instalatăcorect.



2. Porniţi computerul.



3. Apăsaţi butonul de deschidere din partea din faţăa unităţii optice pentru a deschide sertarul unităţii.



4. Plasaţi CD-uldeactualizareaBIOSînmijloculsertaruluiunităţii,apoiîmpingeţi uşorpentruaînchidesertarul.



5. Reporniţi computerul.



6. Cândaparelogo-ul DELL, apăsaţi imediat <F12>.

Dacăaşteptaţi prea mult şi apare deja logo-ul sistemului de operare, atunci continuaţi săaşteptaţipânăce este afişat desktopul Microsoft

®

Windows

®

şi apoi opriţi computerul şireîncercaţi.



7. La Boot Device Menu, utilizaţi tastele săgeatăsus şi săgeatăjos sau apăsaţi numărul corect pe tastaturăpentru a evidenţia CD-ROM, şi apoi apăsaţi

<Enter>.



8. Urmaţi instrucţiunile care apar pe ecran. Computerul continuăsăporneascăşi actualizeazănoulBIOS.Atuncicândactualizareaestecompletă,

computerul reporneşte automat.



9. Scoateţi CD-ul cu programul de actualizare din unitate.

Reprogramarea BIOS de pe hard disk



1. Asiguraţi-văcătransformatorul de c.a. este conectat la o prizăelectrică, căbateria principalăeste instalatăcorect şi căun cablu de reţea este ataşat.



2. Porniţi computerul.



3. Localizaţi ultimul fişier de actualizare BIOS pentru computerul dvs. la support.dell.com.



4. Faceţi clic pe Download Now (Descarcăacum) pentru a descărcare fişierul.



5. Dacăapare fereastra Export Compliance Disclaimer (Declaraţie de limitare a răspunderii privind conformitatea exporturilor), faceţi clic pe Yes, I Accept

this Agreement (Da, accept acest acord).



6. ÎnfereastraFile Download (Descărcare fişier) , faceţi clic pe Save this program to disk (Salveazăacest program pe disc), apoi faceţi clic pe OK.



ANUNŢ: Conectaţi transformatorul de c. a. la o prizăelectricăcunoscutăcăfuncţioneazăcorectpentruapreveniîntrerupereacurentului.Încazcontrar

se poate cauza deteriorarea sistemului.

NOTĂ: Poate apărea o eroare de tastaturăcândotastăeste menţinutăapăsatăpentru perioade extinse de timp. Pentru a evita o posibilăeroare

de tastatură, apăsaţi şi eliberaţi<F12>laintervaleegalepânăcândapareBoot Device Menu (Meniul dispozitiv de pornire).

NOTĂ: Caracteristica Quickboot schimbăsecvenţa de pornire doar pentru pornirea curentă. La pornirea următoare, computerul porneşte conform

secvenţeidepornirespecificateînconfiguraţia sistemului.

ANUNŢ: Nuîntrerupeţi acest proces odatăceîncepe.Încazdeîntrerupere,sepotcauzadeteriorări sistemului.

ANUNŢ: Conectaţi transformatorul de c. a. la o prizăelectricăcunoscutăcăfuncţioneazăcorectpentruapreveniîntrerupereacurentului.Încazcontrar

se poate cauza deteriorarea sistemului.

7. ÎnfereastraSave In (Salvareîn),faceţi clic pe săgeata jos pentru a vizualiza meniul Save In, selectaţi Desktop (Spaţiu de lucru), apoi faceţi clic pe

Save.

Fişierul se descarcăpe desktop-ul dumneavoastră.



8. Faceţi clic pe Close (Închidere)dacăapare fereastra Download Complete (Descărcare terminată).

Pictograma fişier apare pe desktop-ul dumneavoastrăşi este denumit la fel ca fişierul de actualizare BIOS descărcat.



9. Faceţi dublu clic pe pictograma fişierului de pe desktop şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.

ÎnapoilaCuprins



ÎnapoilaCuprins

 Baterie rotundă

Dell™Latitude™E5400şi E5500 Manual de service

Scoaterea bateriei rotunde

Remontarea bateriei rotunde

Scoaterea bateriei rotunde



1. Urmaţi procedurile din Înaintedealucralacomputeruldvs..



2. Scoateţi partea inferioarăa ansamblului bazei (consultaţi Scoaterea părţii inferioare E5400 a ansamblului bazei sau Scoaterea părţii inferioare E5500 a

ansamblului bazei).



3. Deconectaţi conectorul cablului bateriei rotunde de la placa de sistem.



4. Ridicaţi bateria rotundădin placa de sistem.

Remontarea bateriei rotunde



1. Conectaţi conectorul de cablu al bateriei rotunde de la placa de sistem.



AVERTISMENT: Înaintedeainiţia orice procedurăindicatăînaceastăsecţiune, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul.

Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările

pe site-ul www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

1

baterie rotundăE5400

2

conector cablu baterie rotundă

1

baterie rotundăE5500

2

conector cablu baterie rotundă

AVERTISMENT: Înaintedeainiţia orice procedurăindicatăînaceastăsecţiune, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul.

Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările

pe site-ul www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTĂ: Aceastăprocedurăpresupune căaţiîncheiatmaiîntâiproceduradescoatere.



2. Poziţionaţi bateria rotundăpe placa de sistem.



3. Remontaţi partea inferioarăa ansamblului bazei (consultaţi Remontarea părţii inferioare E5400 a ansamblului bazei sau Remontarea părţii inferioare

E5500 a ansamblului bazei).



4. Urmaţi procedurile din Dupăce lucraţi la computerul dvs.

ÎnapoilaCuprins



ÎnapoilaCuprins

 Modul procesor

Dell™Latitude™E5400şi E5500 Manual de service

Scoaterea modulului procesorului

Remontarea modulului procesorului

Scoaterea modulului procesorului



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedealucralacomputeruldvs..



2. Scoateţi partea inferioarăa ansamblului bazei (consultaţi Scoaterea părţii inferioare E5400 a ansamblului bazei sau Remontarea părţii inferioare E5400

a ansamblului bazei).



3. Scoateţi ventilatorul (consultaţi Scoaterea ventilatorului).



4. Scoateţi radiatorul procesorului (consultaţi Scoaterea radiatorului procesorului).



5. Pentru a desprinde soclul ZIF, utilizaţi o şurubelniţăplată, micăşi rotiţi şurubul cu camăalsocluluiZIFinversacelordeceasornicpânăce ajunge la

capăt.



6. Ridicaţi modulul procesorului din soclul ZIF.

Remontarea modulului procesorului



AVERTISMENT: Înaintedeîncepereaurmătoarei proceduri, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru informaţii

suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările pe site-ul

www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

ANUNŢ: Pentru a evita deteriorarea procesorului, ţineţi şurubelniţaînaşafelîncâtsăfie perpendicularăpeprocesoratuncicândrotiţi capul şurubului.

1

şurub cu cap pentru soclu ZIF

2

soclu ZIF

ANUNŢ: Pentru a asigura o răcire maximăa procesorului, nu atingeţi zonele de transfer de căldurăde pe radiatorul procesorului. Uleiurile din pielea dvs.

pot reduce capacitatea de transfer de căldurăa plăcuţelor termice.

ANUNŢ: Atuncicândîndepărtaţi modulul procesorului, trageţimodululdreptînsus.Aveţi grijăsănuîndoiţi pinii de pe modulul procesorului.

AVERTISMENT: Înaintedeîncepereaurmătoarei proceduri, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru informaţii

suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările pe site-ul

www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

ANUNŢ: Nu atingeţi cadrul procesorului. Apăsaţi şi menţineţi apăsatprocesorulpesuportulpecareestemontatcadrulîntimpcerăsuciţi şurubul cu

camăpentru a preveni contactul intermitent dintre şurubul cu camăşi procesor.

ANUNŢ: Asiguraţi-văcăopritorulcameiesteînpoziţiadeschiscompletînaintedeamontamodululprocesorului.Montareacorectăa modulului

procesoruluiînsoclulZIFnunecesităforţă. Un modul de procesor care nu este montat corect poate avea ca rezultat o conexiune intermitentăsau o

deteriorate permanentăa microprocesorului şi a soclului ZIF.

NOTĂ: Dacăinstalaţi un procesor nou, primiţi un nou radiator de procesor ce va include un pad termic ataşat sau veţiprimiunpadtermicnouîmpreună

cu o foaie tehnicăcu instrucţiunile pentru instalarea corectă.

NOTĂ: Aceastăprocedurăpresupune căaţiîncheiatmaiîntâiproceduradescoatere.



1. Aliniaţiîntâicolţul pin-1 al modulului procesorului cu colţul pin-1 al soclului ZIF, apoi introduceţi modulul procesorului.

Atuncicândmodululprocesoruluiestemontatcorect,toatecelepatrucolţuri sunt aliniate la aceeaşiînălţime. Dacăunul sau mai multe colţuri ale

modululuisuntmaisusdecâtcelelalte,modululnuestefixatcorect.



2. Strângeţi soclul ZIF răsucind capul şurubului care securizeazămodulul procesorului de placa de sistem.



3. Remontaţi radiatorul procesorului (consultaţi Scoaterea radiatorului procesorului).



4. Remontaţi ventilatorul (consultaţi Remontarea ventilatorului).



5. Remontaţi partea inferioarăa ansamblului bazei (consultaţi Remontarea părţii inferioare E5400 a ansamblului bazei sau Remontarea părţii inferioare

E5500 a ansamblului bazei).



6. Urmaţi procedurile din Dupăce lucraţi la computerul dvs..

ÎnapoilaCuprins



NOTĂ: Colţul pin-1 al modulului procesorului are un triunghi care se aliniazăcu triunghiul de pe colţul pin-1 al soclului ZIF.

1

şurub cu cap pentru soclu ZIF

2

soclu ZIF

3

colţpin-1



ANUNŢ: Pentru a evita deteriorarea procesorului, ţineţi şurubelniţaînaşafelîncâtsăfie perpendicularăpeprocesoratuncicândrotiţi capul şurubului.

ÎnapoilaCuprins

 Radiatorul procesorului

Dell™Latitude™E5400şi E5500 Manual de service

Scoaterea radiatorului procesorului

Scoaterea radiatorului procesorului



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedealucralacomputeruldvs..



2. Scoateţi partea inferioarăa ansamblului bazei (consultaţi Scoaterea părţii inferioare E5400 a ansamblului bazei sau Scoaterea părţii inferioare E5500 a

ansamblului bazei).



3. Scoateţi ventilatorul (consultaţi Scoaterea ventilatorului).



4. Înordinesecvenţială, deşurubaţi cele patru şuruburiîngropatenumerotatecarefixeazăradiatorul procesorului de placa de sistem.



5. Deşurubaţi şurubulîngropatrămas care fixeazăradiatorul procesorului de placa de sistem şi ridicaţi-l cu grijădin computer.

Scoaterea radiatorului procesorului



1. Potriviţi şi fixaţi radiatorul procesorului cu şurubul cel mai aproape de partea frontalăa computerului.



AVERTISMENT: Înaintedeîncepereaurmătoarei proceduri, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru informaţii

suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările pe site-ul

www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

1

radiator de procesor E5400

2

şuruburiîngropate(5)

1

radiator de procesor E5500

2

şuruburiîngropate(5)

AVERTISMENT: Înaintedeîncepereaurmătoarei proceduri, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru informaţii

suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările pe site-ul

www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTĂ: Aceastăprocedurăpresupune căaţiîncheiatmaiîntâiproceduradescoatere.

  
2. Aliniaţi cele cinci şuruburiîngropatedeperadiatorulprocesoruluicuorificiilepentruşuruburi de pe placa de sistem şi fixaţi şuruburile.Strângeţi cele 
patru şuruburinumerotateînordinesecvenţialăşiapoistrângeţi cel de-al cincilea şurub.  
 
  
3. Remontaţi ventilatorul (consultaţi Remontarea ventilatorului).  
 
  
4. Remontaţi partea inferioarăa ansamblului bazei (consultaţi Remontarea părţii inferioare E5400 a ansamblului bazei sau Remontarea părţii inferioare 
E5500 a ansamblului bazei).  
 
  
5. Urmaţi procedurile din Dupăce lucraţi la computerul dvs..  
 
ÎnapoilaCuprins 
 

ÎnapoilaCuprins

 Afişaj

Dell™Latitude™E5400şi E5500 Manual de service

Ansamblu de afişaj E5400

Rama afişajului E5400

Balamalele afişajului E5400

Invertor de afişaj E5400

Panoul afişajului E5400

Cablul afişajului E5400

Ansamblu de afişaj E5500

Rama afişajului E5500

Balamalele afişajului E5500

Invertor de afişaj E5500

Panoul afişajului E5500

Cablul afişajului E5500

Ansamblu de afişaj E5400



Scoaterea ansamblului de afişaj E5400



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedealucralacomputeruldvs..



2. Scoateţi partea inferioarăa ansamblului bazei (consultaţi Scoaterea părţii inferioare E5400 a ansamblului bazei).



3. Scoateţi capacul balamalei (consultaţi Scoaterea capacului balamalei).



4. Scoateţi tastatura (consultaţi Scoaterea tastaturii).



5. Scoateţi cablul afişajului din placa de sistem trăgânddelameladefixarealbastrădelângăconectorul cablului de afişaj.



6. Scoateţi cu atenţie cablul afişajuluiîndepărtându-l de lamelele de ghidaj de metal sau de plastic ale cablului.



7. Întoarceţi computerul invers. Deconectaţi cablurile de antenăde la plăcile aferente şiîndepărtaţi-le de ghidajele de cabluri de pe partea inferioarăa

computerului.



8. Introduceţi prin glisare cablurile de antenăprinorificiuldinzonadesprijinpentrumâini.



9. Îndepărtaţi cablurile de antenădin ghidajele pentru cabluri de pe partea superioarăa computerului.



AVERTISMENT: Înaintedeîncepereaurmătoarei proceduri, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru informaţii

suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările pe site-ul

www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

ANUNŢ: Asiguraţi-văcăcablul afişajului şi cablurile de antenănusuntprinsesublameleledefixaredeghidajdepezonadesprijinpentrumâini.

1

cablu de afişaj

2

cabluri de antenă

10. Scoateţi cele patru şuruburi M 2,5 x 5-mm(câtedouăpe balama) din partea superioarăa computerului, care fixeazăbalamalele de metal.



11. Scoateţi cele douăşuruburi M 2,5 x 8-mm care fixeazăbalamalele din partea inferioarăa computerului.



12. Ridicaţi afişajul şiansambluldebalamaleîndepărtându-le de computer.



Remontarea ansamblului de afişaj E5400



1. Aliniaţi balamalele afişajuluicuorificiiledinbazacomputerului,apoicoborâţi afişajulînpoziţia iniţială.



2. Remontaţi cele douăşuruburi M 2,5 x 8-mm de pe partea inferioarăşi cele patru şuruburiM2,5x5-mm (douăper balama) de pe partea superioarăa

computerului.



3. Conectaţi cablul de afişaj la placa de sistem.



4. Glisaţi cablurile de antenăprinorificiuldinzonadesprijinpentrumâinişi baza computerului.



5. Introduceţi cablurile de antenăînghidajeledecabluriacoloundeerauamplasateiniţial.

1

şuruburi de pe partea inferioarăM 2,5 x 8-mm (2)

1

conector cablu de afişaj

2

şuruburi de pe partea superioarăM 2,5 x 5-mm (4)

3

ansamblu de afişaj

4

cabluri de antenă(2)

AVERTISMENT: Înaintedeîncepereaurmătoarei proceduri, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru informaţii

suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările pe site-ul

www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTĂ: Aceastăprocedurăpresupune căaţiîncheiatmaiîntâiproceduradescoatere.

ANUNŢ: Asiguraţi-văcăcablul afişajului şi cablurile de antenăsunt trasate şi fixate corect pe sub lamelele de fixare din plastic de pe zona de sprijin

pentrumâini.Trasaţi cablul afişajului şi cablurile de antenăsublameleledefixaredeghidajdepezonadesprijinpentrumâini.



6. Conectaţi cablurile de antenăla plăcile opţionaleadecvateWLAN,WPANcareaufostlivrateîmpreunăcu computerul dvs.



7. Remontaţi tastatura (consultaţi Remontarea tastaturii).



8. Remontaţi capacul balamalei (consultaţi Remontarea capacului balamalei).



9. Închideţi afişajul şiîntoarceţi computerul.



10. Remontaţi partea inferioarăa ansamblului bazei (consultaţi Remontarea părţii inferioare E5400 a ansamblului bazei).



11. Urmaţi procedurile din Dupăce lucraţi la computerul dvs..

Rama afişajului E5400



Scoaterea ramei afişajului E5400



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedealucralacomputeruldvs..



2. Scoateţi capacul balamalei (consultaţi Scoaterea capacului balamalei).



3. Scoateţi tastatura (consultaţi Scoaterea tastaturii).



4. Scoateţi ansamblul de afişare (consultaţi Scoaterea ansamblului de afişaj E5400).



5. Începânddinparteademijlocinferioarăa panoului de afişaj, utilizaţi degetele pentru a separa rama de capacul superior, apoi ridicaţi marginile

1

cabluri de antenă

AVERTISMENT: Înaintedeîncepereaurmătoarei proceduri, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru informaţii

suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările pe site-ul

www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

1

ramăafişaj

ANUNŢ: Scoaterea ramei de la capacul superior necesităatenţie maximăpentru a evita deteriorarea ramei.

interioare pentru a separa restul ramei.



Remontarea ramei afişajului E5400



1. Pornind din orice colţ, utilizaţi-vădegetele pentru a presa uşorramaînpoziţia originalăînvedereafixării pe capacul superior.



2. Remontaţi ansamblul de afişaj (consultaţi Remontarea ansamblului de afişaj E5400).



3. Remontaţi tastatura (consultaţi Remontarea tastaturii).



4. Remontaţi capacul balamalei (consultaţi Remontarea capacului balamalei).



5. Închideţi afişajul şiîntoarceţi computerul.



6. Remontaţi partea inferioarăa ansamblului bazei (consultaţi Remontarea părţii inferioare E5400 a ansamblului bazei).



7. Urmaţi procedurile din Dupăce lucraţi la computerul dvs..

Balamalele afişajului E5400



Scoaterea balamalelor afişajului E5400



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedealucralacomputeruldvs..



2. Scoateţi capacul balamalei (consultaţi Scoaterea capacului balamalei).



3. Scoateţi tastatura (consultaţi Scoaterea tastaturii).



4. Scoateţi ansamblul de afişare (consultaţi Scoaterea ansamblului de afişaj E5400).



5. Scoateţi rama afişajului (consultaţi Scoaterea ramei afişajului E5400).



6. Scoateţi cele patru şuruburi M 2,5 x 5-mm (douăpe fiecare parte) care fixeazăbalamalele afişajului de capacul acestuia.



Remontarea balamalelor afişajului E5400



AVERTISMENT: Înaintedeîncepereaurmătoarei proceduri, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru informaţii

suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările pe site-ul

www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTĂ: Aceastăprocedurăpresupune căaţiîncheiatmaiîntâiproceduradescoatere.

AVERTISMENT: Înaintedeîncepereaurmătoarei proceduri, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru informaţii

suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările pe site-ul

www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

1

balama

2

şuruburi M 2,5 x 5-mm (4)



1. Remontaţi cele patru şuruburi M 2,5 x 5-mm (douăpe fiecare parte) care fixeazăbalamalele afişajului de capacul acestuia.



2. Remontaţi rama afişajului (consultaţi Remontarea ramei afişajului E5500).



3. Remontaţi ansamblul de afişaj (consultaţi Remontarea ansamblului de afişaj E5400).



4. Remontaţi tastatura (consultaţi Remontarea tastaturii).



5. Remontaţi capacul balamalei (consultaţi Remontarea capacului balamalei ).



6. Închideţi afişajul şiîntoarceţi computerul.



7. Remontaţi partea inferioarăa ansamblului bazei (consultaţi Remontarea părţii inferioare E5400 a ansamblului bazei).



8. Urmaţi procedurile din Dupăce lucraţi la computerul dvs..

Invertor de afişaj E5400



Scoaterea invertorului de afişaj E5400



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedealucralacomputeruldvs..



2. Scoateţi capacul balamalei (consultaţi Scoaterea capacului balamalei).



3. Scoateţi tastatura (consultaţi Scoaterea tastaturii).



4. Scoateţi ansamblul de afişare (consultaţi Scoaterea ansamblului de afişaj E5400).



5. Scoateţi rama afişajului (consultaţi Scoaterea ramei afişajului E5400).



6. Scoateţi şurubul M 2,5 x 5-mm din invertorul de afişaj.



7. Deconectaţi cele douăconectoare ale invertorului de afişaj.



8. Ridicaţi invertorul de afişaj din ansamblu afişajului.

AVERTISMENT: Înaintedeîncepereaurmătoarei proceduri, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru informaţii

suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările pe site-ul

www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTĂ: Aceastăprocedurăpresupune căaţiîncheiatmaiîntâiproceduradescoatere.

NOTĂ: Panourile balamalelor afişajuluisuntetichetateL(stânga)şi R (dreapta).

AVERTISMENT: Înaintedeîncepereaurmătoarei proceduri, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru informaţii

suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările pe site-ul

www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

ANUNŢ: Scoaterea ramei de la capacul superior necesităatenţie maximăpentru a evita deteriorarea ramei.

1

capac superior

2

conector invertor de afişaj



Remontarea invertorului de afişaj E5400



1. Conectaţi cele douăconectoare ale invertorului afişajului la acesta.



2. Remontaţi şurubul M 2,5 x 5-mm care fixeazăinvertorul afişajului.



3. Remontaţi rama afişajului (consultaţi Remontarea ramei afişajului E5400).



4. Remontaţi ansamblul de afişaj (consultaţi Remontarea ansamblului de afişaj E5400).



5. Remontaţi tastatura (consultaţi Remontarea tastaturii).



6. Remontaţi capacul balamalei (consultaţi Remontarea capacului balamalei).



7. Închideţi afişajul şiîntoarceţi computerul.



8. Remontaţi partea inferioarăa ansamblului bazei (consultaţi Remontarea părţii inferioare E5400 a ansamblului bazei).



9. Urmaţi procedurile din Dupăce lucraţi la computerul dvs..

Panoul afişajului E5400



Scoaterea panoului afişajului E5400



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedealucralacomputeruldvs..



2. Scoateţi capacul balamalei (consultaţi Scoaterea capacului balamalei).



3. Scoateţi tastatura (consultaţi Scoaterea tastaturii).



4. Scoateţi ansamblul de afişare (consultaţi Scoaterea ansamblului de afişaj E5400).



5. Scoateţi rama afişajului (consultaţi Scoaterea ramei afişajului E5400).



6. Scoateţi invertorul de afişaj (consultaţi Scoaterea invertorului de afişaj E5400).



7. Scoateţi cele opt şuruburi M 2 x 3-mm (patru pe fiecare parte a panoului afişajului) din panourile balamalelor afişajului.

3

şurub M2,5 x 5 mm (1)

4

conector invertor de afişaj

5

invertor de afişaj



AVERTISMENT: Înaintedeîncepereaurmătoarei proceduri, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru informaţii

suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările pe site-ul

www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTĂ: Aceastăprocedurăpresupune căaţiîncheiatmaiîntâiproceduradescoatere.

AVERTISMENT: Înaintedeîncepereaurmătoarei proceduri, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru informaţii

suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările pe site-ul

www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.



8. Ridicaţi panoului de afişaj afarădin capacul superior.



Remontarea panoului afişajului E5400



1. Remontaţi cele opt şuruburi M 2 x 3-mm (patru pe fiecare parte a panoului afişajului) pentru a fixa panoul afişajului de panourile balamalelor afişajului.



2. Poziţionaţi ansamblul panoului de afişajîncapaculsuperior.



3. Remontaţi invertorul de afişaj (consultaţi Remontarea invertorului de afişaj E5400).



4. Remontaţi rama afişajului (consultaţi Remontarea ramei afişajului E5400).



5. Remontaţi ansamblul de afişaj (consultaţi Remontarea ansamblului de afişaj E5400).



6. Remontaţi tastatura (consultaţi Remontarea tastaturii).



7. Remontaţi capacul balamalei (consultaţi Remontarea capacului balamalei).



8. Închideţi afişajul şiîntoarceţi computerul.



9. Remontaţi partea inferioarăa ansamblului bazei (consultaţi Remontarea părţii inferioare E5400 a ansamblului bazei).



10. Urmaţi procedurile din Dupăce lucraţi la computerul dvs..

Cablul afişajului E5400



Scoaterea cablului afişajului E5400



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedealucralacomputeruldvs..



2. Scoateţi capacul balamalei (consultaţi Scoaterea capacului balamalei).



3. Scoateţi tastatura (consultaţi Scoaterea tastaturii).



4. Scoateţi cele patru şuruburi M 2,5 x 5-mm din balamalele afişajului.



5. Scoateţi ansamblul de afişare (consultaţi Scoaterea ansamblului de afişaj E5400).



6. Scoateţi rama afişajului (consultaţi Scoaterea ramei afişajului E5400).



7. Scoateţi invertorul de afişaj (consultaţi Scoaterea invertorului de afişaj E5400).



8. Scoateţi panoul de afişaj (consultaţi Scoaterea panoului afişajului E5400).



9. Deconectaţi cablul de afişaj din conectorul de pe spatele panoului de afişaj.

1

şuruburi M2 x 3-mm (8) (pe panourile balamalelor afişajelor)

2

panou de afişaj

3

capac superior



AVERTISMENT: Înaintedeîncepereaurmătoarei proceduri, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru informaţii

suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările pe site-ul

www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTĂ: Aceastăprocedurăpresupune căaţiîncheiatmaiîntâiproceduradescoatere.

AVERTISMENT: Înaintedeîncepereaurmătoarei proceduri, urmaţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul. Pentru informaţii

suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările pe site-ul

www.dell.com la adresa următoare: www.dell.com/regulatory_compliance.

Pagina se încarcă ...

Dell Latitude E5400 Manual de utilizare

Dell Latitude E5400 Manual de utilizare

Lucrări conexe