ZOB33701CR

ZOB33701MR

EL Οδηγίες Χρήσης 2

Φούρνος

RO Manual de utilizare 28

χρήσης. Να φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες σε ένα

ασφαλές μέρος με εύκολη πρόσβαση για μελλοντική αναφορά.

ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΠΑΙΔΙΏΝ ΚΑΙ ΕΥΠΑΘΏΝ ΑΤΌΜΩΝ

• Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά

ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες

σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές δυνατότητες ή

έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εάν επιβλέπονται ή έχουν

λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή

τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχονται.

• Παιδιά ηλικίας μεταξύ 3 και 8 ετών και άτομα με εκτεταμένες

και απορρίψτε τα κατάλληλα.

• Κρατάτε τα παιδιά και τα κατοικίδια ζώα μακριά από τη

συσκευή όταν λειτουργεί ή όταν ψύχεται. Τα προσβάσιμα

μέρη είναι πολύ ζεστά.

• Εάν η συσκευή διαθέτει διάταξη ασφαλείας για παιδιά, θα

πρέπει να είναι ενεργοποιημένη.

• Τα παιδιά δεν πρέπει να εκτελούν τον καθαρισμό και τη

συντήρηση που εκτελεί ο χρήστης στη συσκευή χωρίς

επίβλεψη.

ΓΕΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

αγγίζετε τις αντιστάσεις.

• Χρησιμοποιείτε πάντα γάντια φούρνου όταν αφαιρείτε ή

εισάγετε εξαρτήματα ή σκεύη.

• Πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης αποσυνδέετε τη

συσκευή από την πρίζα.

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη προτού

αντικαταστήσετε τον λαμπτήρα για την αποφυγή πιθανότητας

ηλεκτροπληξίας.

• Μη χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστή για τον καθαρισμό της

συσκευής.

Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις ή ένα κατάλληλα

καταρτισμένο άτομο, ώστε να αποφευχθεί τυχόν κίνδυνος

από το ηλεκτρικό ρεύμα.

• Για να αφαιρέσετε τα στηρίγματα σχαρών, πρώτα τραβήξτε

το μπροστινό άκρο του στηρίγματος σχάρας και κατόπιν το

πίσω άκρο από τα πλαϊνά τοιχώματα. Τοποθετήστε τα

στηρίγματα σχαρών στη θέση τους, ακολουθώντας την

παραπάνω διαδικασία με την αντίστροφη σειρά.

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

προβείτε σε εγκατάσταση ή χρήση της.

• Ακολουθείτε τις οδηγίες εγκατάστασης που

παρέχονται με τη συσκευή.

• Πάντα να προσέχετε όταν μετακινείτε τη

συσκευή καθώς είναι βαριά. Να

ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΣΎΝΔΕΣΗ

• Όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να

πραγματοποιούνται από επαγγελματία

ηλεκτρολόγο.

• Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη.

• Βεβαιωθείτε ότι οι παράμετροι στην πινακίδα

τεχνικών χαρακτηριστικών είναι συμβατές με

τις ονομαστικές τιμές ηλεκτρικού ρεύματος της

τροφοδοσίας και το καλώδιο τροφοδοσίας. Σε

περίπτωση που πρέπει να αντικατασταθεί το

καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής, η

αντικατάσταση πρέπει να γίνει από το

Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις μας.

• Μην επιτρέπετε σε καλώδια τροφοδοσίας να

βρίσκονται κοντά ή να έρχονται σε επαφή με

την πόρτα της συσκευής, ιδιαίτερα όταν η

πόρτα είναι ζεστή.

• Η προστασία από ηλεκτροπληξία των υπό

δυνατή η πρόσβαση στο φις τροφοδοσίας.

• Εάν η πρίζα είναι χαλαρή, μη συνδέετε το φις

τροφοδοσίας.

• Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας για να

αποσυνδέσετε τη συσκευή. Τραβάτε πάντα το

φις τροφοδοσίας.

• Χρησιμοποιείτε μόνο σωστές μονωτικές

διατάξεις: ασφαλειοδιακόπτες, ασφάλειες

(βιδωτές ασφάλειες αφαιρούμενες από την

υποδοχή), διακόπτες διαφυγής ρεύματος και

ελάχιστη απόσταση 3 mm μεταξύ των

επαφών.

• Η συσκευή αυτή συμμορφώνεται με τις

Οδηγίες της ΕΟΚ.

χρήση.

συσκευής.

• Χρησιμοποιείτε βαθύ ταψί για κέικ με μεγάλη

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος

τραυματισμού ή ασφυξίας.

Αναλογικός Χρονοδιακόπτης

Διακόπτης λειτουργίας (για τη θερμοκρασία)

Ένδειξη / σύμβολο θερμοκρασίας

Αντίσταση

Λαμπτήρας

Θέσεις σχαρών

ΑΞΕΣΟΥΆΡ

• Μεταλλική σχάρα

Για μαγειρικά σκεύη, φόρμες για κέικ, ψητά.

• Ταψί ψησίματος

Για κέικ και μπισκότα.

Για μαγείρεμα και ψήσιμο ή ως ταψί για τη

συλλογή λίπους.

Καθαρίστε τον φούρνο και τα αξεσουάρ πριν από

την πρώτη χρήση.

Τοποθετήστε τα αξεσουάρ και τα αφαιρούμενα

στηρίγματα σχαρών στην αρχική τους θέση.

ΠΡΟΘΈΡΜΑΝΣΗ

Προθερμάνετε τον άδειο φούρνο πριν από την

πρώτη χρήση.

1. Επιλέξτε τη λειτουργία

θερμοκρασία.

μέγιστη θερμοκρασία.

λεπτά.

κρυώσει.

2. Στρέψτε τον διακόπτη λειτουργίας για να

Ο λαμπτήρας ανάβει όταν ο φούρνος βρίσκεται

σε λειτουργία.

3. Για να απενεργοποιήσετε τον φούρνο,

ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ

Φούρνου

Για την ενεργοποίηση του

λαμπτήρα χωρίς λειτουρ‐

γία μαγειρέματος.

Θερμός Αέρας

Για ψήσιμο μέχρι και σε

τρεις θέσεις σχαρών ταυ‐

τόχρονα και για ξήρανση

φαγητού.

Ρυθμίστε τη θερμοκρασία

Χρήση

Αέρας

Υπενθύμιση λεπτών + Τέλος ψησίματος

ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΤΩΝ ΑΞΕΣΟΥΆΡ

Μεταλλική σχάρα:

Σπρώξτε τη σχάρα ανάμεσα στις ράβδους

οδήγησης του στηρίγματος της σχάρας και

βεβαιωθείτε ότι τα πόδια είναι στραμμένα προς τα

κάτω.

Ταψί ψησίματος/ Βαθύ ταψί:

Σπρώξτε το ταψί ψησίματος /βαθύ ταψί ανάμεσα

στις ράβδους οδήγησης του στηρίγματος

σχαρών.

Λουκάνικα 8 - 12 - 15 10 - 12

Χοιρινές μπριζόλες 4 0.6 12 - 16 12 - 14

Κοτόπουλο (κομμένο στα 2) 2 1 30 - 35 25 - 30

Κεμπάπ 4 - 10 - 15 10 - 12

Στήθος κοτόπουλο 4 0.4 12 - 15 12 - 14

Μπιφτέκι 6 0.6 20 - 30 -

Ψάρι φιλέτο 4 0.4 12 - 14 10 - 12

Τοστ (σάντουιτς) 4 - 6 - 5 - 7 -

Φρυγανισμένο ψωμί 4 - 6 - 2 - 4 2 - 3

ΥΓΡΌΣ ΘΕΡΜΌΣ ΑΈΡΑΣ

(°C)

Γλυκά ψωμάκια,

12 τεμάχια

ταψί ψησίματος ή ταψί για

τα λίπη

Ψωμάκια, 9 τε‐

μάχια

ταψί ψησίματος ή ταψί για

τα λίπη

Πίτσα, κατεψυγ‐

μένη, 0,35 kg

μεταλλική σχάρα 180 2 45 - 55

Κέικ κορμός ταψί ψησίματος ή ταψί για

τα λίπη

Kέικ Brownie ταψί ψησίματος ή ταψί για

kg

Ψάρι ολόκληρο,

0,2 kg

180 3 25 - 35

Ψάρι φιλέτο, 0,3

kg

170 3 30 - 40

Κρέας ποσέ

(0,25 kg)

180 3 35 - 45

Σουβλάκια, 0,5

kg

180 3 40 - 50

Μπισκότα, 16

150 2 30 - 45

λιάτα, 16 τεμά‐

χια

Μπισκότα βου‐

τύρου, 20 τεμά‐

χια

150 2 40 - 50

Ταρτάκια, 8 τε‐

μάχια

170 2 30 - 40

Λαχανικά ποσέ,

0,4 kg

180 2 35 - 45

Χορτοφαγική

180 3 35 - 45

ΑΠΌΨΥΞΗ

ρά μόλις περάσει ο μισός

χρόνος.

Κρέας 1.0 100 - 140 20 - 30 Γυρίστε το από την άλλη

πλευρά μόλις περάσει ο

μισός χρόνος.

Κρέας 0.5 90 - 120 20 - 30 Γυρίστε το από την άλλη

πλευρά μόλις περάσει ο

μισός χρόνος.

Πέστροφα 1.50 25 - 35 10 - 15 -

Φράουλες 3.0 30 - 40 10 - 20 -

ΞΉΡΑΝΣΗ - ΘΕΡΜΌΣ ΑΈΡΑΣ

Καλύψτε τα ταψιά με χαρτί ανθεκτικό στο λίπος ή

λαδόκολλα.

Για καλύτερα αποτελέσματα, σταματήστε το

φούρνο μόλις περάσει ο μισός χρόνος ξήρανσης,

Λαχανικά

Για ένα ταψί, χρησιμοποιήστε την τρίτη θέση σχάρας.

Για 2 ταψιά, χρησιμοποιήστε την πρώτη και την τέταρτη θέση σχάρας.

Δαμάσκηνα 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4

Βερίκοκα 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4

Φέτες μήλου 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4

Αχλάδια 60 - 70 6 - 9 3 1 / 4

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΑ ΔΟΚΙΜΏΝ

Δοκιμές σύμφωνα με το πρότυπο IEC 60350-1.

Τύπος φα‐

γητού

Λειτουργία Αξεσουάρ

Θέση

φούρνο για 10 λε‐

πτά.