Gossen MetraWatt SECULIFE ES PRIME Ghid de instalare rapidă

Tip
Ghid de instalare rapidă

Acest manual este potrivit și pentru

GHID DE
INSTALARE
RAPIDĂ
SECULIFE ES
XTRA
SECULIFE ES
PRIME
Analizorul electrochirurgical SECULIFE ES
XTRA
este un voltmetru de înaltă frecvență cu valoare absolută de
înaltă precizie, proiectat pentru a fi utilizat în calibrarea și verificarea de rutină a performanțelor generatoarelor
electrochirurgicale. Oferă un grad mai ridicat de precizie decât se putea realiza anterior cu modelele
convenționale de analizoare electrochirurgicale. SECULIFE ES
XTRA
oferă o sarcină internă cu rezistență
redusă, cu un interval de 1 până la 6400 ohmi, în trepte de 1 ohm. Este bazat pe microprocesor și utilizează o
combinație de hardware și software unică, pentru a furniza rezultate precise și fiabile ale testelor, chiar și de la
surse "zgomotoase" de forme de undă -generator ESU - cum ar fi "Spray". Tehnologia DFA utilizată în
SECULIFE ES
XTRA
permite sistemului să digitizeze agresiv formele complexe de undă RF produse de
Generatoarele Electrochirurgicale, analizeze fiecare punct de date digital individual și ofere rezultate de
măsurare foarte precise.
1
Afișaj tactil QVGA
Interfață-Computer
Mâner de transport pliabil
Alimentare
Interfață comutator picior,
Activare Automată DUT
Port USB frontal
Buton de pornire
Intrări de siguranță
Ieșire osciloscop
SECULIFE ES
XTRA
va fi livrat cu:
2
Ecran Principal
SECULIFE ES
XTRA
pornește în ecranul principal în mod implicit. Ecranul de pornire poate fi modificat în meniul
de setare a sistemului. Ecranul principal oferă o modalitate rapidă de selectare a modului de operare dorit.
Secvențe automate :
Acest mod permite testarea automată. Secvențele automate pot fi alcătuite din orice combinație de
instrucțiuni specifice utilizatorului.
Măsurarea energiei RF :
Acest mod permite realizarea de măsurători RF. Utilizatorul poate configura măsurătoarea RF dorită.
Curbe de sarcină :
Acest mod permite efectuarea automată a testelor de curbă de sarcină. Curbele de sarcină pot fi configurate
pentru valori multiple ale sarcinii și puterii.
REM/ARM/CQM :
Acest mod permite utilizatorului să efectueze testul funcției REM/ARM/CQM.
Măsurarea pierderii RF :
Acest mod permite efectuarea măsurărilor privind pierderile RF. Comutarea modurilor de pierdere RF se
realizează prin relee interne.
Instrumente de sistem :
Acest mod permite Configurarea SECULIFE ES
XTRA
.
3
Verificarea puterii de ieșire RF (monopolar)
1.) Conectarea dispozitivului care va fi testat cu SECULIFE ES
XTRA
Stabiliți o conexiune între dispozitivul care va fi testat și SECULIFE ES
XTRA
,
înainte de efectuarea unei
măsurători RF. În acest scop, borna monopolară a dispozitivului care va fi testat, este conectată la borna
galbenă a SECULIFE ES
XTRA
prin intermediul cablului de măsurare (marcaj galben). Conectați tester-ul
SECULIFE ES
XTRA
la portul neutru al dispozitivului care va fi testat, prin intermediul cablului albastru
(marcaj albastru).
2.) Setați instrumentul și efectuați măsurările
Parametrii de măsură (de ex. rezistența) pot fi configurați prin intermediul afișajului (marcaj negru). După
conectarea ieșirii instrumentului de testare pentru pedala de picior, la intrarea corespunzătoare a
dispozitivului care va fi testat, acesta poate fi controlat de la distanță (cablul este opțional).
Măsurătorile sunt efectuate prin apăsarea simbolului reprezentând pedala de picior (marcată cu roșu).
3.) Verificarea puterii RF (monopolar)
Valoarea prestabilită a dispozitivului care va fi testat (în acest caz: 40 Watt) este comparată cu valoarea afișată de
SECULIFE ES
XTRA
(în acest caz: 37.1 Watt).
Detaliu: Aișaj di
spozitiv care va fi testat
D
etal
iu: SECULIFE ES
XTRA
4
Setare
Măsurare
rezistență
Verificarea puterii de ieșire RF (bipolar)
1.) Pentru conectarea SECULIFE ES
XTRA
cu dispozitivul care va fi testat, introduceți cablul
galben în borna bipolară și în borna galbenă a SECULIFE ESXTRA (marcată în galben). Mai
mult, cablul albastru trebuie fie introdus în borna bipolară (în mijloc) a dispozitivului care va fi
testat și conectat la SECULIFE ESXTRA (borna din stânga).
Prin intermediul conectorului albastru, se va declanșa un scurt circuit care dezactivează
monitorizarea electrodului de neutru (marcat în roșu).
2.) Setări și efectuarea măsurărilor
Parametrii de măsurare pot fi setați prin intermediul ecranului. Măsurările sunt lansate prin
apăsarea simbolului marcat cu săgeata verde (pedală de picior). Cablul negru servește ca o
"pedală automată de picior" care poate fi înlocuită cu una manuală.
3.) Verificarea puterii de ieșire RF (bipolar)
Valoarea înregistrată pe dispozitivul care va fi testat este (aici: 30 Watt) comparată cu
valoarea SECULIFE ES
XTRA
(aici: 28.3 Watt).
Detaliu: Afișaj SECULIFE ES
XTRA
Detaliu: Afișaj dispozitiv care este testat
5
Verificare RF Curent de scurgere
Acest mod de operare asigură măsurarea curentului de scurgere RF. Utillizatorul poate configura
SECULIFE ES
XTRA
pentru realizarea măsurării curentului de scurgere RF, măsurare care include forme
de undă continue sau în impulsuri și setările ale sarcinii.
1.) Conectarea dispozitivului care va fi testat, la SECULIFE ES
XTRA
Pentru măsurare curentului de scurgere, trebuie realizată o conexiune prin intermediul unui cablu dotat cu
un clește. Acesta este conectat la conexiunea de echipotențializare (în spatele carcasei dispozitivului
care va fi testat) și la borna frontală a SECULIFE ES
XTRA
.
2.) Setări
Setările pot fi realizate prin afișajul SECULIFE ES
XTRA
. 4 moduri sunt disponibile pentru măsurarea
curentului de scurgere.
3.) Verificarea curentului de scurgere
Valoarea afișată este comparată cu valorile limită (consultați manualul de utilizare).
Ieșirea activă impământată, tip CF 1a, bipolar
Electrod neutru împământat, tip CF 1b, monopolar 6
Puterea de ieșire, funcție de rezistența sarcinii
1.) Conectarea dispozitivului de testat cu SECULIFE ES
XTRA
Poate fi utilizată aceeași conexiune ca și pentru măsurarea puterii de ieșire RF (bipolar/monopolar).
2.) Configurarea curbei de sarcină
Meniul corespunzător curbei de sarcină permite configurarea manuală a acesteia. Setările pot fi realizate
sub categoria respectivă, în partea de sus a afișajului. Este posibilă configurarea sarcinilor, setărilor privind
puterea și a generatorului ESU.
3.) Verificare
Pentru verificare, curba de sarcină / valori măsurate poate fi comparată cu valorile specificate în manualul
de operare.
7
Verificarea electrodului neutru
Acest mod permite utilizatorului testeze funcțiile REM/ARM/CQM ale dispozitivului care va fi testat.
Rezistența poate fi setată fie prin introducerea manuală a valorii absolute sau a unui procentaj. Acest mod
permite determinarea/rularea sarcinii CQM în gol.
1.) Conexiune
Pentru testarea electrodului neutru, este necesară numai conectarea cablului albastru la borna
electrodului neutru a dispozitivului care va fi testat și la borna albastră a SECULIFE ES
XTRA
(marcaj
albastru).
2.) Verificare
Cea mai ușoară cale de a verifica dacă rezistența a fost setată la un nivel prea ridicat, este
verificarea lămpii electrodului neutru. Această lampă ajută la determinarea punctului de
declanșare (valoarea este deseori indicată în manualul de service).
8
Detaliu : Afișaj dispozitiv care va fi testat
Caracteristică a SECULIFE ES
PRIME
: Forme de undă posibile
Pe afișajul SECULIFE ES
PRIME
puteți defini diverse forme ale curbelor. Un exemplu de o astfel de formă
de undă, este afișat în imaginile următoare:
Setare pe SECULIFE ES
PRIME
Formă de undă pe SECULIFE ES
PRIME
, puls Osciloscop 1 data
9
Curba de toleranță a SECULIFE ES
XTRA
10
Cititor de coduri de bare
SECULIFE ES
XTRA
este compatibil cu cititoarele de coduri de bare conectate pe USB. Aceste cititoare pot fi
folositoare la introducerea informațiilor despre dispozitivul care este testat. Aceste se comportă ca și tastaturi,
convertind coduri de bare în text. Când SECULIFE ES
XTRA
este gata accepte textul dorit, folosiți cititorul în
loc să introduceți manual textul codului de bare.
Mesaje de Eroare
SECULIFE ES
XTRA
monitorizează continuu diferite defecte ale sistemului. Dacă apare un defect,
utilizatorul va fi notificat prin intermediul unui mesaj de atenționare, ca mai jos.
La apăsarea butonului "OK", mesajul de atenționare este eliminat de pe ecran. După detectarea unui
defect, ecranul principal va afișa o icoană indicând prezența defectelor
Apăsarea icoanei de avertizare va afișa defectele active și starea acestora.
10
GMC-I Messtechnik GmbH
Südwestpark 15 90449 Nürnberg Germany
TEL +49 911 8602-111 FAX +49 911 8602-777
www.gossenmetrwawatt.com [email protected]
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Gossen MetraWatt SECULIFE ES PRIME Ghid de instalare rapidă

Tip
Ghid de instalare rapidă
Acest manual este potrivit și pentru