Myria MY4508 Manual de utilizare

Marca
Myria
Model
MY4508
Tip
Manual de utilizare
MANUAL UTILIZARE
MY4508
Vă rugăm să citiți acest manual înainte de prima utilizare.
Păstrați-l pentru consultări viitoare
Manual de utilizare fier de călcat MY4508
pg. 1
RO
Stimați utilizatori,
Vă mulțumim că ați achiziționat fierul de călcat automat cu abur Myria. Pentru o utilizare ușoară și
corectă a fierului de călcat, citiți manualul de utilizare înainte.
(În caz de modificări ale parametrilor tehnici, nu veți fi informați).
Doar pentru uz casnic
Înainte de a pune în funcțiune acest fier de călcat, citiți cu atenție manualul de utilizare.
Cuprins
Prezentare produs ....................................................................................................................................................... 1
Precauții...................................................................................................................................................................... 2
Componente ............................................................................................................................................................... 3
Utilizare ...................................................................................................................................................................... 3
Întreținere ................................................................................................................................................................... 5
Caracteristici și specificații fier călcat Myria, MY4508............................................................................................. 6
Setarea temperaturii și metoda de călcare a hainelor ................................................................................................. 7
Detectarea și remedierea defecțiunilor tehnice ........................................................................................................... 7
Eliminarea aparatelor electrocasnice și electronice folosite ....................................................................................... 8
Prezentare produs
Caracteristici și mod de utilizare:
Produsul este fier de călcat automat, multifuncțional, cu abur foarte puternic, utilizat în special
pentru călcarea hainelor și, de asemenea, pentru curățare și sterilizare, având un aspect plăcut,
utilizare simplă, siguranță și efect de calitate. Poate fi folosit pentru mai multe locuri, inclusiv în
case, hoteluri, în ateliere de croitorie și nunți, precum și pentru haine fabricate din materiale diverse,
cu efect de călcare special pe toate textilele, cum ar fi mătase, fibre chimice, lână, bumbac și le
procesul de călcare fără a deteriora îmbrăcămintea. Datorită aburului puternic, poate avea același
efect ca și când ar fi spălat. Aburul la temperaturi de 1000 poate fi folosit pentru curățare, sterilizare
și desprăfui obiectele de bucătărie, jucăriile și covoarele. Nefiind nevoie de un boiler, este mai ușor
de folosit și ușor de păstrat.
Măsuri de siguranță:
1. Aparat cu temperatură constantă
Aparatul cu temperatură constantă poate păstra temperatura la nivelul nominal, reglând curentul
pentru a preveni temperaturile prea ridicate sau prea scăzute.
2. Siguranță termică
Când funcția de temperatură constantă nu funcționează, siguranța termică oferă protecție. Când
temperatura aburului este mai mare decât cea normală, siguranța termică va opri alimentarea cu
curent în timp util, pentru a preveni pericolul.
Avertisment:
• Nu pulverizați abur spre persoane sau animale
• Dezasamblați accesoriile produsului fără a exista abur în jur.
• Respectați manualul de utilizare.
Manual de utilizare fier de călcat MY4508
pg. 2
RO
Precauții
Nu folosiți aparatul decât după ce ați citit cu atenție manualul de utilizare.
Folosiți produsul cu sursă de alimentare de 30mA protecție în caz de scurgere și verificați
dacă tensiunea indicată pe aparat este aceeași cu cea din casă.
Înainte de curățare, întreținere sau înlăturare a pietrei din încălzitor, scoateți ștecărul din
priză și asigurați-vă că fierul s-a răcit. Nu ștergeți partea din spate cu cârpă abrazivă sau
solvenți chimici.
Întreținerea componentelor defectate ale produsului se va face de către personal autorizat, în
special dacă s-au defectat dispozitivul de siguranță sau linia principală de alimentare. Nu
realizați singur întreținerea deoarece o întreținere incorectă poate defecta produsul și poate
provoca accidente.
Nu scoateți ștecărul din priză trăgând de el, ci trageți ștecărul din priză ținând de el.
Nu introduceți aparatul în apă sau alte lichide.
Nu lăsați nesupravegheat aparatul în timp ce se află în funcțiune. Opriți și scoateți ștecărul
atunci când plecați. Copiii și persoanele nepricepute nu au voie să atingă produsul.
Nu turnați apă fierbinte sau detergenți în bazinul cu apă deoarece se poate defecta aparatul.
Dacă fierul are partea din spate fierbinte, așezați-l vertical, nu orizontal și nu pe suprafețe
instabile.
Opriți butonul de abur după utilizare, porniți butonul de reglare a temperaturii la „MIN”
după ce nu mai iese abur, scoateți ștecărul, scurgeți apa rămasă în bazinul cu apă și
depozitați după ce s-a răcit fierul de călcat.
Folosiți apă curată, recomandabil apă distilată, pentru a prelungi durata de viață utilă a
aparatului.
Curățați interiorul fierului după ce l-ați folosit o perioadă pentru ca filtrarea să se facă ușor și
să nu fie blocate orificiile. (Vezi secțiunea Întreținere pentru metode de curățare).
Adăugați apă imediat ce este nevoie, când nivelul de apă din bazin este scăzut. Bazinul cu
apă este transparent, astfel că puteți observa direct nivelul apei. Adăugați apă imediat ce este
nevoie, cu grijă. După ce a fost umplut cu apă, poate funcționa continuu timp de aproximativ
10 minute. Când bazinul cu apă nu are apă, nu va ieși abur. Opriți butonul de pornire/oprire
și adăugați apă imediat ce este nevoie.
A se folosi doar în interior.
Acest aparat poate fi utilizat de către copiii cu vârstă de peste 8 ani şi de către persoane cu capacităţi
fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experienţă şi de cunoştinţe, dacă acestea au fost
supravegheate sau pregătite în vederea utilizării aparatului în condiţii de siguranţă şi dacă înţeleg riscurile
asociate. Copiii nu se vor juca cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea nu vor fi realizate de către copii
nesupravegheaţi.
AVERTISMENT: Aparatul şi componentele sale accesibile pot deveni fierbinţi în timpul utilizării. Trebuie
evitată atingerea elementelor de încălzire. Copiii cu vârste mai mici de 8 ani vor fi ţinuţi la distanţă dacă
nu pot fi supravegheaţi în permanenţă.
Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuată de copii sub 8 ani sau fără supraveghere.
Manual de utilizare fier de călcat MY4508
pg. 3
RO
Componente
1. Buton pulverizare apă
2. Admisie apă
3. Buton abur
4. Buton pulverizare apă
5. Lampă de încălzire
6. Cablu
7. Orificiu de curățare a încălzitorului
8. Buton termostat
9. Bazin apă
10. Placă izolată termic
11. Placă
12. Bază
Utilizare
I. Pregătirea pentru utilizare
1. Scoateți aparatul din ambalaj și scoateți folia protectoare sau punga de protecție pentru a
îndrepta cablul.
2. Desfaceți capacul de umplere, adăugați apă cu paharul dozator (folosiți apă curată), apoi
închideți capacul.
II. Utilizare
A. Călcare uscată prin pulverizare cu apă
1. Rotiți butonul de reglare temperatură și butonul de abur la „MIN”, așezați fierul de călcat în
poziție verticală, pe o suprafață stabilă, introduceți ștecărul în mufa corespunzătoare.
2. Rotiți din nou butonul de reglare temperatură la poziția corespunzătoare pentru temperatura
potrivită (vezi P8 Setări temperatură și metodă de călcare pentru temperatura recomandată).
Manual de utilizare fier de călcat MY4508
pg. 4
RO
Indicatorul de încălzire va porni și încălzitorul va începe să se încălzească. Atunci când
ajunge la temperatura specificată, indicatorul de încălzire va porni automat. Puteți începe să
călcați. Indicatorul de încălzire se va opri și va porni de mai multe ori în timp ce călcați.
3. Dacă este nevoie de pulverizare cu apă în timp ce călcați (potrivit pentru călcatul uscat și cu
abur), apăsați pe butonul de pulverizare cu apă.
*Nu călcați imediat după ce ați schimbat temperatura de la mare la mică. Călcați după ce indicatorul
pornește.
B. Călcare cu abur foarte puternic
1. Butonul de abur trebuie să fie în poziția „MIN”. Rotiți butonul de setare temperatură la
temperatură ridicată (potrivit pentru BUMBAC sau IN. O temperatură scăzută va duce la
scurgerea apei). Indicatorul de încălzire va porni și încălzitorul va începe să se încălzească.
2. Când ajunge la temperatura specificată, indicatorul de încălzire se va opri automat. Puteți
pulveriza cu jet de abur. Reglați debitul de abur rotind butonul de abur.
3. Se poate folosi doar pentru călcare obișnuită, pe orizontală. Când se află în poziție verticală,
aburul se va opri automat.
*Călcatul cu abur are un efect special asupra hainelor din bumbac sau in. Este mai ușor și mai
eficient să călcați cu un debit maxim de abur pentru a evita arderea hainelor cu lichide fierbinti.
C. Curățarea și sterilizarea
1. Se procedează la fel ca în cazul călcatului cu abur foarte puternic.
2. Curățați și sterilizați articole folosind jet de abur la temperatură ridicată.
III. După utilizare
1. Rotiți butonul de abur și butonul de reglare temperatură la „MIN” după ce nu mai iese
niciun pic de abur, apoi scoateți din priză. Acest procedeu poate prelungi durata de viață
utilă a aparatului.
2. Eliminați apa din bazinul cu apă, așezați fierul în poziție verticală, pe o suprafață stabilă și
Manual de utilizare fier de călcat MY4508
pg. 5
RO
depozitați-l după ce s-a răcit complet.
Atenție:
1. Dacă temperatura bazei este destul de ridicată, așezați fierul de călcat în poziție verticală și
pe o suprafață plană.
2. Adăugați apă imediat ce este nevoie, când nivelul de apă din bazin este scăzut. Bazinul cu
apă este transparent, astfel că puteți observa direct nivelul apei. Adăugați apă imediat ce este
nevoie, cu grijă. După ce a fost umplut cu apă, poate funcționa continuu timp de aproximativ
10 minute. Când bazinul cu apă nu are apă, nu va ieși abur. Opriți butonul de pornire/oprire
și adăugați apă imediat ce este nevoie.
3. Încălziți fierul la temperatură specifică, apoi deschideți butonul de abur. În caz contrar, pot
exista scurgeri de apă.
Rotiți butonul de reglare temperatură și butonul de abur la „MIN” după ce nu mai iese abur,
scurgeți apa rămasă în bazinul cu apă și depozitați după ce s-a răcit fierul de călcat.
Întreținere
Atenție: Folosiți apă curată, recomandabil apă distilată, pentru a prelungi durata de viață
utilă a aparatului.
*Scurgeți apa rămasă în bazinul cu apă după utilizare.
*Folosind o tehnologie avansată, aparatul nu mai blochează orificiile din cauza pietrei
acumulate a încălzitorului, după o scurtă perioadă de folosire. Acest lucru prelungește viata utilă
a încălzitorului, fiind mai ușor de curățat. Testele arată că este necesar doar un interval de 100h
pentru curățare. (Ciclul specific de curățare are legătură cu apa uzată, acest ciclu putând fi
prelungit și scurtat).
Curățarea încălzitorului:
1. Asigurați-vă că este scos din priză cablul, că nu există apă în bazinul cu apă, iar placa este
răcită.
2. Porniți suportul moale (care previne zgârierea), introduceți o șurubelniță mică în placa de
acoperire în care există orificiul de curățare pentru a ridica placa de acoperire (nu introduceți
prea adânc, se poate strica sigiliul. Lungimea corespunzătoare trebuie să fie aceeași cu placa
de acoperire, aprox 2 mm).
3. Apoi desfaceți trei șuruburi din unitatea fixă de filtrare a încălzitorului, cu o șurubelniță în
cruce.
Manual de utilizare fier de călcat MY4508
pg. 6
RO
4. Scoateți unitatea de filtrare a încălzitorului și curățați-o.
5. După curățare, asamblați-l din nou. Introduceți două cleme de fixare în partea de jos, apoi
apăsați pentru a finaliza fixarea în momentul așezării plăcii de acoperire.
Atenție: Înainte de curățare, asigurați-vă că ștecărul fierului de călcat este scos din priză, că
nu există apă în bazinul de apă și că placa este răcită.
Caracteristici și specificații fier călcat Myria, MY4508
Caracteristici:
Talpă ceramică cu dispozitiv de curățare din oțel
inoxidabil
Setări de temperatură: 3 trepte
Termostat și indicator luminos
Moduri de funcționare: Jet de abur\ uscat\ pulverizare
Control reglabil al temperaturii
Pulverizare apă: 30G/min
Jet de abur continuu ajustabil: 10-40g/ min
Oprire automată
Sistem anti-calc
Funcția jet aburi continuu
Temperatură ridicată, curățare cu presiune și sterilizare
Accesorii: vas gradat
Specificații tehnice
Tensiune: 220-230V~ /50Hz
Putere: 2400W
Capacitate rezervor: 420ml
Presiunea aburului: 1.0kgf / cm2
Ștecher tip VDE, conductor de 2 mm
Lungime cablu alimentare: 1.8m
Clasa I de protecţie
G.N./G.B.(KG): 1,40/1,56
Dimensiuni produs (mm): 300x127x150
Dimensiuni cutie (mm): 310x138x156
FABRICAT ÎN R.P. CHINA
Manual de utilizare fier de călcat MY4508
pg. 7
RO
Setarea temperaturii și metoda de călcare a hainelor
Material
Setare temperatură
Metodă mai eficientă de călcare
Fibre sintetice (nylon și fibră
poliester)
● Călcare uscată, hainele pe dos sau călcați cu
o cârpă pe haină. Nu pulverizați apă direct
pe haine. Se pot forma pete.
Mătase
Lână ●●
Se recomandă călcarea cu abur și
pulverizare cu apă, nu călcare uscată.
Bumbac/in ●●●
Se recomandă călcarea cu abur, pulverizarea
cu apă, reglarea debitului de abur în funcție
de grosimea și gradul de încrețire al
hainelor.
*Dacă nu sunteți sigur de materialul din care este fabricată îmbrăcămintea, călcați întâi zonele greu
de observat pentru a alege temperatura corectă de călcare.
*Pentru materialele delicate la temperaturi ridicate, se recomandă călcarea cu abur, cu perie sau cu o
cârpă pe haine, pentru a nu se arde.
*Călcarea cu abur este potrivită în special pentru îmbrăcămintea din bumbac și in.
Detectarea și remedierea defecțiunilor tehnice
Problemă
Motiv
Placa nu este fierbinte,
deși fierul de călcat
este în priză
Nu există curent.
Defecțiune legată de nivelul
termic
Nu există abur
(indicatorul de abur
este oprit)
Butonul de abur este setat la MIN
Butonul de abur nu este conectat
bine sau s-a defectat
Iese puțin abur
Butonul de abur nu este setat
corect
Reglați butonul de abur la MAX
Unitatea de filtrare a
încălzitorului este blocată
Curățați unitatea de filtrare
Scurgere de apă Ați setat temperatura prea mică
Preîncălzirea incompletă a
încălzitorului
Porniți aburul după încălzire.
*Este normală producerea unei cantități mici de abur la pornirea aburului. Treptat va crește, după ce
funcționează o perioadă.
*Aburul iese și se oprește după ce ați rotit butonul de abur la MIN, cauzat de vaporizarea apei
rămase în încălzitor. Este normal.
Atenție: Dacă produsul nu funcționează corect și necesită verificare și întreținere de către un
personal calificat, apelați la cel mai apropiat centru de întreținere în timp util, pentru o
întreținere corectă. Nu detașați unele piese. În caz contrar, vor exista consecințe!
Manual de utilizare fier de călcat MY4508
pg. 8
RO
Eliminarea aparatelor electrocasnice și electronice folosite
Simbolul afișat pe produs, accesoriile sau ambalajul acestuia indică faptul că acest produs nu
va fi tratat ca deșeu menajer. Vă rugăm să eliminați acest produs la punctul de colectare
existent pentru reciclarea deșeurilor electrocasnice și electronice. Alternativ, în anumite țări ale
Uniunii Europene sau în alte state europene, puteți returna produsul la retailer-ul local atunci
când achiziționați un produs nou echivalent. Eliminarea corectă a acestui produs va ajuta la
salvarea resurselor naturale de valoare și va ajuta la prevenirea unui potențial impact negativ
asupra mediului înconjurător și a sănătății, care pot fi cauzate în urma eliminării incorecte a
deșeurilor. Cereți mai multe informații de la autoritățile locale (www.mmediu.ro) sau de la cel
mai apropiat centru de colectare a deșeurilor. Eliminarea incorectă a acestui tip de deșeu poate
fi supusă unor reglementări naționale, nerespectarea acestora ducând la amendarea persoanei în cauză.
Pentru entitățile juridice din Uniunea Europeană
Dacă doriți să eliminați un aparat electrocasnic sau electronic, cereți informațiile necesare de la comerciantul sau
furnizorul dvs.
Eliminarea în țări care nu se află în Uniunea Europeană
Dacă doriți să eliminați acest produs, cereți informațiile necesare cu privire la metoda corectă de eliminare de la
departamentul de stat local sau de la comerciant.
Produsul respectă toate cerințele de bază ale reglementării UE aferente.
Orice modificări la conținut, design sau specificații tehnice se pot face fără notificare prealabilă și
ne rezervăm dreptul de a face aceste modificări.
Acest produs nu conține materiale periculoase pentru mediul înconjurător (plumb, mercur,
cadmiu, crom hexavalent și agenți inflamabili bromurați: PBB și PBDE).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Myria MY4508 Manual de utilizare

Marca
Myria
Model
MY4508
Tip
Manual de utilizare
Descărcați PDF
raport

Alte documente