Ryobi RBC1020 Manualul proprietarului

Pagina se încarcă ...

Română

46

AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND SIGURANŢA

AVERTISMENT

Atunci când utilizează produsul, normele de

siguranţă trebuie să ﬁ e respectate. Pentru siguranţa

dumneavoastră şi a trecătorilor, vă rugăm să citiţi aceste

instrucţiuni înainte de utilizarea produsului. Vă rugăm

să păstraţi instrucţiunile într-un loc sigur pentru utilizare

ulterioară.

AVERTISMENT

Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane

(inclusiv copii) cu capacităţi reduse ﬁ zice, senzoriale sau

mentale, sau fără experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia

cazului în care sunt supravegheaţi sau instruiţi în privinţa

folosirii aparatului de către o persoană responsabilă

pentru siguranţa lor. Copiii trebuie supravegheaţi pentru

a nu avea posibilitatea să se joace cu acest dispozitiv.

INSTRUIRE

■ Nu permiteţi niciodată copiilor sau persoanelor care nu

sunt familiarizate cu aceste instrucţiuni, să folosească

motocoasa.

■ Nu permiteţi accesul trecătorilor, al copiilor şi al

animalelor de companie în zonă în timp ce tundeţi.

Opriţi maşina dacă cineva intră în zonă.

■ Nu utilizaţi niciodată motocoasa când sunteţi obosit,

bolnav sau sub influenta alcoolului, a drogurilor sau a

medicamentelor.

■ Utilizaţi motocoasa numai pentru tăierea ierbii şi

buruienilor. Nu folosiţi în alte scopuri.

■ Reţineţi că operatorul sau utilizatorul este responsabil

pentru accidentele sau pericolele ce pot avea loc

asupra altor persoane sau proprietăţii lor.

ASPECTE ELECTRICE

■ Evitaţi pornirile involuntare. Verificaţi întotdeauna

că comutatorul este în poziţia Off (Oprit) înainte

de a introduce ştecherul uneltei în priza sursei de

alimentare. Nu transportaţi o unealtă alimentată la priză

având degetul pe butonul de pornire.

■ Energia electrică trebuie să fie furnizată printr-un

dispozitiv pentru curent rezidual (RCD) cu un curent de

declanşare de nu mai mult de 30 mA.

■ Înainte de utilizare, examinaţi cablul de alimentare sau

cablul prelungitor pentru daune. Dacă există semne

de deteriorare, acesta trebuie să fie înlocuit de un

tehnician de service calificat.

■ Nu utilizaţi motocoasa în cazul în care cablurile electrice

sunt deteriorate sau uzate.

■ În cazul în care cablul de alimentare sau cablu de

extensie se deteriorează în timpul utilizării, deconectaţi

de la sursa de alimentare imediat. Nu atingeţi cablurile

electrice până când sursa de alimentare nu este

deconectată. Nu reparaţi. Înlocuiţi numai cu un cablu

electric identic.

■ Cablul prelungitor trebuie să fie desfăşurat în timpul

utilizării. Cablurile spiralate se poate supraîncălzi.

■ Asiguraţi-vă că cablul de alimentare este poziţionat

astfel încât să nu călcaţi pe el, să nu vă împiedicaţi de

el sau să nu fie expus la deteriorare sau strivire.

■ Nu transportaţi niciodată produsul de cablul de

alimentare.

■ Nu trageţi niciodată de cablul de alimentare pentru a

deconecta de la sursa de alimentare.

■ Păstraţi cablul departe de căldură, ulei sau margini

ascuţite.

■ Asiguraţi-vă că tensiunea este corectă pentru maşina

dvs. O etichetă de pe produs indică tensiunea unităţii.

Nu conectaţi produsul la o tensiune de curent alternativ

care diferă de această tensiune.

■ Asiguraţi-vă că comutatorul este în poziţia Off (Oprit)

înainte de deconectarea de la sursa de alimentare.

■ Pentru depozitare, deconectaţi întotdeauna de la sursa

de alimentare şi înfăşuraţi cablul.

PREGĂTIRE

■ Pentru a lucra în deplină siguranţă, citiţi şi înţelegeţi

toate instrucţiunile înainte de a utiliza trimmer-ul/

aparatul pentru tuns tufişuri. Respectaţi toate măsurile

de siguranţă. Nerespectarea măsurilor de siguranţă

prezentate mai jos poate provoca răniri corporale grave.

■ Purtaţi ochelari de protecţie, precum şi protecţii auditive

în timp ce utilizaţi acest aparat.

■ Purtaţi, de asemenea, un pantalon lung şi gros, cizme

şi mănuşi. Nu purtaţi haine largi, pantaloni scurţi sau

bijuterii, şi nu lucraţi niciodată desculţ.

■ Purtaţi întotdeauna încălţăminte de protecţie

antiderapantă şi pantaloni lungi.

■ Înainte de utilizare, verificaţi că nu există piese

deteriorate. Un întrerupător defect sau orice piesă

deteriorată trebuie să fie reparată în mod corespunzător

sau înlocuită de un service autorizat.

■ Aveţi în vedere mediul în care lucraţi. Păstraţi zona de

lucru liberă de cabluri, crengi, pietre şi moloz.

■ Curăţaţi zona de tăiere înainte de fiecare utilizare.

Îndepărtaţi pietrele, cioburile de sticlă, cuiele, cablurile

metalice, firele şi alte obiecte care ar putea fi proiectate

sau care s-ar putea agăţa în capul de fir sau în lamă.

■ Asiguraţi-vă că capul de cosire este instalat

corespunzător şi fixat.

■ Asiguraţi-vă că toate dispozitivele de protecţie,

deflectoarele şi mânerele sunt fixate corect şi strâns.

UTILIZARE

■ Ţineţi copiii, vizitatorii şi animalele, la cel puţin 15 m

distanţă de locul unde lucraţi.

■ Folosiţi trimmer-ul pe timpul zilei sau dacă aveţi o sursă

de lumină artificială bună.

Română

47

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

■ Evitaţi utilizarea pe iarba umedă.

■ În timpul operării dispozitivului, păstraţi-vă în

permanenţă echilibrul şi stabilitatea.

■ Nu mergeţi cu spatele atunci când tundeţi.

■ Mergeţi, nu alergaţi niciodată când tundeţi.

■ Păstraţi capul de cosire sub nivelul taliei.

■ Nu tăiaţi pe alte suprafeţe decât iarbă de pe sol.

■ Nu utilizaţi niciodată motocoasa cu dispozitive de

protecţie deteriorate sau fără ca acestea să fie montate.

■ Nu înlocuiţi niciodată firul de nylon cu unul metalic.

■ Feriţi întotdeauna mâinile şi picioarele de părţile

tăietoare ale uneltei, mai ales atunci când porniţi

motorul.

■ Nu ridicaţi sau transportaţi motocoasa de cablul electric.

■ Feriţi-vă de obiecte proiectate de către firul de tăiere.

■ Fiţi foarte prudent atunci când utilizaţi aparatul echipat

cu o lamă. Se poate produce un recul atunci când

lama intră în contact cu un element pe care nu îl poate

tăia. Acest contact poate provoca oprirea brutală a

lamei pentru scurt timp şi poate proiecta brusc aparatul

departe de obiectul lovit. Această reacţie poate fi destul

de violentă pentru ca utilizatorul să piardă controlul

aparatului. Un recul se poate produce dacă lama

întâlneşte un obstacol, se blochează sau se îndoaie.

Reculul este cel mai susceptibil să se producă într-o

zonă în care este dificil să vedeţi materialul de tăiat.

Pentru a lucra în bune condiţii şi în deplină siguranţă,

tăiaţi buruienile efectuând o mişcare de la dreapta

la stânga. Dacă un obiect sau o bucată de lemn se

găseşte pe traiectoria lamei, această mişcare în lateral

permite reducerea efectului de recul.

■ Opriţi şi deconectaţi de la sursa de alimentare înainte

de:

● revizia

● lăsarea motocoasei fără supraveghere

● curăţarea motocoasei

● schimbarea accesoriilor

● verificare pentru orice daune după lovirea unui

obiect

● verificare pentru orice daune în cazul în care

motocoasa începe să vibreze anormal

● efectuarea întreţinerii

ÎNTREŢINEREA

■ Utilizaţi doar piese de schimb şi accesorii recomandate

de producător.

■ După extinderea firului de tăiere nou, readuceţi

întotdeauna maşina în poziţia sa normală de funcţionare

înainte de a o porni.

■ După fiecare utilizare, curăţaţi cu o cârpă moale şi

uscată.

■ Verificaţi toate piuliţele, suruburile la intervale frecvente

de timp ca să fie corespunzător strânse pentru a

vă asigura că echipamentul este în stare de lucru

în siguranţă. Orice piesă deteriorată trebuie să fie

reparată în mod corespunzător sau înlocuită de un

service autorizat.

■ Atunci când nu sunt utilizate, uneltele trebuie să

fie depozitate într-un loc uscat şi răcoros, prevăzut

cu încuietoare, la care copiii să nu aibă acces. Nu

depozitaţi în aer liber.

UTILIZARE PREVĂZUTĂ

Motocoasă pentru tuﬁ şuri

■ Produsul este dotat cu o lamă rotativă din metal sau

plastic destinată pentru tăierea buruienilor, a tufişurilor,

a copacilor mici şi a vegetaţiei similare.

■ Această motocoasă pentru tufişuri nu poate fi utilizată

pentru tăierea sau mărunţirea:

● flori

● din punct de vedere al aplicării de îngrăşăminte.

Altfel, poate exista risc de vătămări.

Motocoasă

■ Motocoasa este concepută pentru tăierea ierbii şi a

buruienilor numai în grădini private.

■ Dispozitivul nu poate fi utilizat în grădini publice,

parcuri, centre sportive sau pe marginea drumurilor şi

nici în agricultură şi silvicultură.

■ Această motocoasă pentru gazon nu poate fi utilizată

pentru tăierea sau mărunţirea:

● garduri vii, lăstăriş şi tufişuri

● flori

● din punct de vedere al aplicării de îngrăşăminte.

Altfel, poate exista risc de vătămări.

PROTECŢIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR

Reciclaţi materiile prime în loc să le aruncaţi

la gunoi, împreună cu deşeurile menajere.

Pentru a proteja mediul înconjurător, maşina,

accesoriile acesteia şi ambalajele trebuie triate.

SIMBOL

Avertizare de siguranţă

V Tensiune

Vă rugăm citiţi instrucţiunile cu atenţie

înainte de pornirea aparatului.

Purtaţi protecţie pentru ochi şi urechi.

Purtaţi întotdeauna încălţăminte de

siguranţă antiderapantă când utilizaţi

acest echipament.

Română

48

Purtaţi mănuşi care nu alunecă, destinate

pentru operaţiuni grele.

Evitaţi utilizarea în condiţii de ude sau

umede.

Această unitate nu este destinată pentru

utilizare cu o lamă de tip ferăstrău cu

dinţi.

Ţineţi trecătorii la o distanţă de cel puţin

15 m.

Ţineţi toate persoanele, în special copiii

şi animalele de companie, la cel puţin

15m distanţă de zona de lucru.

Deconectaţi ﬁ şa de la reţeaua de

alimentare cu electricitate imediat înainte

de realiza operaţii de întreţinere sau în

cazul în care cablul este deteriorat sau

tăiat.

Feriţi-vă de obiecte proiectate sau în

zbor.

Păstraţi distanţa faţa de persoanele din

apropiere.

Izolarea dublă

Conformitate cu reglementările tehnice

Deşeurile produselor electrice nu

trebuiesc înlăturate împreună cu

deşeurile casnice. Vă rugăm reciclaţi

acolo unde există facilităţi. Veriﬁ caţi la

autoritatea dvs locală sau la vânzător

pentru sfaturi privind reciclarea.

PICTOGRAME ÎN ACEST MANUAL

Siguranţă

Dezambalarea

Noţiuni de bază

Imagine de ansamblu

p.#

Salt la pagina nr.

Utilizare

Întreţinerea

Avertizare de siguranţă

Conectare

Deconectarea

Informaţii

Piedică

Deblocare

Purtaţi mănuşi de protecţie

Piese sau accesorii vândute separat

Pagina se încarcă ...

Polski Čeština Magyar Română Latviski Lietuviškai

Parametry techniczne

Technické údaje

produktu

Termék műszaki adatai Specificaţiile produsului Produkta specifikācijas

Gaminio techninės

savybės

Model Model Típus Model Modelis Modelis

Moc znamionowa Jmenovitý výkon Névleges teljesítmény Putere nominală Nominālā jauda Nominalus galingumas

Napięcie znamionowe Jmenovité napětí Névleges feszültség Tensiunea nominală Nominālais spriegums Nominali įtampa

Prędkość obrotowa bez

obciążenia

Rychlost naprázdno Üresjárati fordulatszám Viteză fără sarcină Greitis be apkrovimo Greitis be apkrovimo

Kosa Křovinořez Bozótvágó Motocoasă Krūmgriezis Krūmapjovė

Podkaszarka żyłkowa Zarovnávací nůžky Szegélynyíró Motocoasă cu r Auklas trimmeris Juostinė žoliapjovė

Średnica żyłki tnącej Průměr záběru Vágószál átmérő Diametru r de tăiere Griezējvada diametrs Pjovimo linijos diametras

Szerokość cięcia Řezací kapacita Vágási teljesítmény Lungimea de tăiere Griešanas dziļums Pjovimo talpa

Kosa Křovinořez Bozótvágó Motocoasă Krūmgriezis Krūmapjovė

Podkaszarka żyłkowa Zarovnávací nůžky Szegélynyíró Motocoasă cu r Auklas trimmeris Juostinė žoliapjovė

Zmierzony poziom

ciśnienia hałasu

Měřená úroveň

akustického tlaku

Mért hangnyomásszint

Nivel măsurat de presiune

sonoră

Izmērītais skaņas

spiediena līmenis

Išmatuotas garso slėgio

lygis

Kosa Křovinořez Bozótvágó Motocoasă Krūmgriezis Krūmapjovė

Podkaszarka żyłkowa Zarovnávací nůžky Szegélynyíró Motocoasă cu r Auklas trimmeris Juostinė žoliapjovė

Zmierzony poziom

natężenia hałasu

Změřená hladina

akustického výkonu

Mért hangteljesítményszint

Nivelul măsurat al puterii

acustice

Izmērītās skaņas jaudas

līmenis

Išmatuotas akustinis lygis

Kosa Křovinořez Bozótvágó Motocoasă Krūmgriezis Krūmapjovė

Podkaszarka żyłkowa Zarovnávací nůžky Szegélynyíró Motocoasă cu r Auklas trimmeris Juostinė žoliapjovė

Wibracje Vibrace Rezgésszint Vibraţii Vibrācija Vibracijos

Kosa Křovinořez Bozótvágó Motocoasă Krūmgriezis Krūmapjovė

Podkaszarka żyłkowa Zarovnávací nůžky Szegélynyíró Motocoasă cu r Auklas trimmeris Juostinė žoliapjovė

Greutate Waga Вес Tömeg Teža Težina

Kosa Křovinořez Bozótvágó Motocoasă Krūmgriezis Krūmapjovė

Podkaszarka żyłkowa Zarovnávací nůžky Szegélynyíró Motocoasă cu r Auklas trimmeris Juostinė žoliapjovė

Pagina se încarcă ...

NO

SAMSVARSERKLÆRING

Vi erklærer på eget ansvar at dette produktet er i samsvar med

følgende standarder og normative dokumenter.

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC

EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335-1,

EN 60335-2-91, EN 786, EN 62233, EN ISO 3744

ISO 22868, ISO11094, Fpr EN 60335-2-91, EN ISO 11806

RBC1020 (Snorklipper):

Mitattu äänenteho 94,6 dB(A)

Garantert lydeffektnivå 96 dB(A)

Metode for vurdering av konformitet til Tillegg VI Direktiv 2000/14/EC

RBC1020 (Krattklipper):

Mitattu äänenteho 96,9 dB(A)

Garantert lydeffektnivå 100 dB(A)

Metode for vurdering av konformitet til Tillegg VI Direktiv 2000/14/EC

Serienummer: Se produktetiketten

Produksjonsår: Se produktetiketten

RU

ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ

Мы со всей ответственностью заявляем, что настоящая продукция

соответствует ниже следующим нормам и документам.

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC

EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335-1,

EN 60335-2-91, EN 786, EN 62233, EN ISO 3744

ISO 22868, ISO11094, Fpr EN 60335-2-91, EN ISO 11806

RBC1020 (Струнный подрезчик):

Измеренный уровень звуковой мощности 94,6 dB(A)

Гарантированный уровень звуковой мощности 96 dB(A)

Способ оценки соответствия, приложение VI к директиве 2000/14/EC

RBC1020 (Кусторез):

Измеренный уровень звуковой мощности 96,9 dB(A)

Гарантированный уровень звуковой мощности 100 dB(A)

Способ оценки соответствия, приложение VI к директиве 2000/14/EC

Заводской номер: См. паспортную табличку изделия

Год выпуска: См. паспортную табличку изделия

PL

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Z całą odpowiedzialnością oświadczamy, że niniejszy produkt

jest zgodny z normami czy też znormalizowanymi dokumentami

wymienionymi poniżej.

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC

EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335-1,

EN 60335-2-91, EN 786, EN 62233, EN ISO 3744

ISO 22868, ISO11094, Fpr EN 60335-2-91, EN ISO 11806

RBC1020 (Podkaszarka żyłkowa):

Nivelul măsurat al puterii acustice 94,6 dB(A)

Maksymalny poziom natężenia hałasu 96 dB(A)

Metoda ocena zgodności zgodnie z aneksem VI Dyrektywa 2000/14/EC

RBC1020 (Kosa):

Nivelul măsurat al puterii acustice 96,9 dB(A)

Maksymalny poziom natężenia hałasu 100 dB(A)

Metoda ocena zgodności zgodnie z aneksem VI Dyrektywa 2000/14/EC

Numer seryjny: Zobacz etykietę znamionową produktu

Rok produkcji: Zobacz etykietę znamionową produktu

CS

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Prohlašujeme na svou zodpovědnost, že tento výrobek splňuje

požadavky níže uvedených norem a závazných předpisů.

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC

EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335-1,

EN 60335-2-91, EN 786, EN 62233, EN ISO 3744

ISO 22868, ISO11094, Fpr EN 60335-2-91, EN ISO 11806

RBC1020 (Zarovnávací nůžky):

Zmierzony poziom natężenia hałasu 94,6 dB(A)

Zaručená hladina akustického výkonu 96 dB(A)

Soulad s metodou určování pro přílohu VI směrnice 2000/14/EC

RBC1020 (Křovinořez):

Zmierzony poziom natężenia hałasu 96,9 dB(A)

Zaručená hladina akustického výkonu 100 dB(A)

Soulad s metodou určování pro přílohu VI směrnice 2000/14/EC

Výrobní číslo: Viz výkonový štítek na výrobku

Rok výroby: Viz výkonový štítek na výrobku

HU

SZABVÁNY RENDELKEZÉSEK

Felelősségünk teljes tudatában kijelentjük, hogy a jelen termék megfelel

a következő szabványoknak és előírásoknak.

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC

EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335-1,

EN 60335-2-91, EN 786, EN 62233, EN ISO 3744

ISO 22868, ISO11094, Fpr EN 60335-2-91, EN ISO 11806

RBC1020 (Szegélynyíró):

Измеренный уровень звуковой мощности 94,6 dB(A)

Garantált hangteljesítményszint 96 dB(A)

A megfelelőségi értékelési eljárás a 2000/14/EC irányelv VI. függeléke

szerint történt

RBC1020 (Bozótvágó):

Измеренный уровень звуковой мощности 96,9 dB(A)

Garantált hangteljesítményszint 100 dB(A)

A megfelelőségi értékelési eljárás a 2000/14/EC irányelv VI. függeléke

szerint történt

Sorozatszám: Lásd a termék adattábláján

Gyártási év: Lásd a termék adattábláján

RO

DECLARAŢIE DE CONFORMITATE

Declarăm pe propria răspundere că acest produs este conform cu

normele sau documentele normative următoare.

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC

EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335-1,

EN 60335-2-91, EN 786, EN 62233, EN ISO 3744

ISO 22868, ISO11094, Fpr EN 60335-2-91, EN ISO 11806

RBC1020 (Motocoasă cu r):

Mért hangteljesítményszint 94,6 dB(A)

Nivel de putere acustică garantat 96 dB(A)

Metoda de evaluare a conformităţii cu Anexa VI Directiva 2000/14/EC

RBC1020 (Motocoasă):

Mért hangteljesítményszint 96,9 dB(A)

Nivel de putere acustică garantat 100 dB(A)

Metoda de evaluare a conformităţii cu Anexa VI Directiva 2000/14/EC

Număr de serie: Consultaţi eticheta cu specicaţii a produsului

Anul de fabricaţie: Consultaţi eticheta cu specicaţii a produsului

LV

ATBILSTĪBAS PAZIŅOJUMS

Mēs uz savu atbildību paziņojam, ka šis produkts atbilst šādiem

standartiem vai standartizācijas dokumentiem.

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC

EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335-1,

EN 60335-2-91, EN 786, EN 62233, EN ISO 3744

ISO 22868, ISO11094, Fpr EN 60335-2-91, EN ISO 11806

RBC1020 (Auklas trimmeris):

Izmerjena raven zvočne moči 94,6 dB(A)

Garantētais skaņas jaudas līmenis 96 dB(A)

Atbilstības novērtēšanas metode pielikumam VI Direktīvai 2000/14/EC

RBC1020 (Krūmgriezis):

Izmerjena raven zvočne moči 96,9 dB(A)

Garantētais skaņas jaudas līmenis 100 dB(A)

Atbilstības novērtēšanas metode pielikumam VI Direktīvai 2000/14/EC

Sērijas numurs: Skatieties izstrādājuma nominālu uzlīmi

Ražošanas gads: Skatieties izstrādājuma nominālu uzlīmi

LT

ATITIKTIES DEKLARACIJA

Prisiimdami visą atsakomybę, pareiškiame, kad produktas atitinka

žemiau išvardintus standartus ar standartų dokumentus.

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC

EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335-1,

EN 60335-2-91, EN 786, EN 62233, EN ISO 3744

ISO 22868, ISO11094, Fpr EN 60335-2-91, EN ISO 11806

RBC1020 (Juostinė žoliapjovė):

Izmjerena razina zvučne snage 94,6 dB(A)

Garantuotas garso galios lygis 96 dB(A)

Atitikties įvertinimo metodas pagal direktyvos 2000/14/EC, VI Priedą.

RBC1020 (Krūmapjovė):

Izmjerena razina zvučne snage 96,9 dB(A)

Garantuotas garso galios lygis 100 dB(A)

Atitikties įvertinimo metodas pagal direktyvos 2000/14/EC, VI Priedą.

Serijinis numeris: Žr. produkto duomenų plokštelę

Gamybos metai: Žr. produkto duomenų plokštelę

ET

VASTAVUSDEKLARATSIOON

Kinnitame oma ainuvastutusel, et see toode on vastavuses järgmiste

standardite või standardiseeritud dokumentidega.

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC

EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335-1,

EN 60335-2-91, EN 786, EN 62233, EN ISO 3744

ISO 22868, ISO11094, Fpr EN 60335-2-91, EN ISO 11806

RBC1020 (Jõhvtrimmer):

Mõõdetud helivõimsuse tase 94,6 dB(A)

Garanteeritud helivõimuse tase 96 dB(A)

Vastavushindamine vastavalt lisale VI direktiivis 2000/14/EC

RBC1020 (Võsalõikur):

Mõõdetud helivõimsuse tase 96,9 dB(A)

Garanteeritud helivõimuse tase 100 dB(A)

Vastavushindamine vastavalt lisale VI direktiivis 2000/14/EC

Seerianumber: Vaadake toote tehasesilti

Tootmisaasta: Vaadake toote tehasesilti

HR

DEKLARACIJA O USKLA–ENOSTI

Odgovorno izjavljujemo da je ovaj proizvod u skladu sa sljedeÊim

normama ili normiranim dokumentima.

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC

EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335-1,

EN 60335-2-91, EN 786, EN 62233, EN ISO 3744

ISO 22868, ISO11094, Fpr EN 60335-2-91, EN ISO 11806

RBC1020 (Trimer):

Išmatuotas akustinis lygis 94,6 dB(A)

Jamčena razina zvučne snage 96 dB(A)

Metoda procjene usklađenosti prema Dodatku VI Direktive 2000/14/EC

RBC1020 (Rezač žbunja):

Išmatuotas akustinis lygis 96,9 dB(A)

Jamčena razina zvučne snage 100 dB(A)

Metoda procjene usklađenosti prema Dodatku VI Direktive 2000/14/EC

Serijski broj: Pogledajte naljepnicu na proizvodu

Godina proizvodnje: Pogledajte naljepnicu na proizvodu

Pagina se încarcă ...

Ryobi RBC1020 Manualul proprietarului

Ryobi RBC1020 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente