Samsung SAMSUNG WB35F Manual de utilizare

TI LIU HƯNG

DN S DNG

WB35F/WB36F/WB37F

Nhp chut đ

chn mt ch đ

Ti liu hưng dn s dng ny gồm cc hưng dn s

dng chi tit đi vi dng my nh ca bn. Hãy đc k ti

liu hưng dn ny.

Những khắc phc cơ bn

Tham chiu nhanh Ni dung

Cc chc năng cơ bn Cc chc năng mở rng Cc tuỳ chn chp

Pht li/Chỉnh sa Mng không dây Ci đặt

Ph lc Mc lc

1

Ngăn ngừa gây hại cho mắt của đối tượng.

Không dùng đèn ash trong khong cch gần (gần hơn 1 mét) vi người hoặc

đng vật. Nu bn dùng đèn ash qu gần mắt đi tượng, vic ny sẽ gây ra

tổn thương tm thời hoặc vĩnh viễn cho mắt.

Giữ camera của bạn xa trẻ nhỏ và vật nuôi.

Giữ camera ca bn v mi ph kin ca nó ngoi tầm vi ca trẻ nhỏ v đng

vật. Cc b phận nhỏ có th gây hóc hoặc bị thương nghiêm trng nu nut

phi. Cc b phận chuyn đng v ph kin cũng có th gây nguy him cho cơ

th.

Không phơi camera trực tiếp dưới ánh nắng mặt trời hoặc ở nhiệt độ cao

trong thời gian dài.

Phơi dưi nh nắng mặt trời hoặc nhit đ cao trong thời gian di có th gây

hỏng hóc vĩnh viễn cho cc cu phần bên trong ca camera.

Cảnh báo—cc tình hung có th khin bn hoặc người khc bị

thương

Không tháo hoặc cố sửa chữa camera của bạn.

Bn có th lm hỏng my nh v khin bn có nguy cơ bị giật đin.

Không dùng camera của bạn ở gần các chất lỏng hoặc khí ga dễ cháy nổ.

Vic ny có th gây nổ hoặc hỏa hon.

Không chèn các vật liệu dễ cháy vào camera hoặc để các vật liệu này gần

camera.

Vic ny có th gây hỏa hon hoặc đin giật.

Không vận hành camera khi tay ướt.

Vic ny có th gây đin giật.

Thông tin về an toàn và sức khỏe

Luôn tuân theo cc chỉ dn phng ngừa v cc mch nưc s dng dưi đây đ trnh cc tình hung gây nguy him v bo đm hiu năng ti đa ca camera ca

bn.

2

Thông tin v an ton v sc khỏe

Tránh gây nhiễu máy điều hòa nhịp tim.

Duy trì khong cch an ton giữa my nh ny v tt c cc my điu ha nhịp

tim đ trnh gây nhiễu, theo khuyn co ca nh sn xut v nhóm nghiên

cu. Nu bn có bt c lý do no đ nghi ngờ rằng camera ca bn đang gây

nhiễu my điu ha nhịp tim hoặc thit bị y t khc, hãy tắt camera ngay lập

tc v liên h vi nh sn xut my điu ha nhịp tim hoặc thit bị y t đ có

hưng dn.

Tránh bọc camera hoặc bộ sạc trong chăn hoặc quần áo.

Camera có th qu nóng v bị méo hoặc gây chy.

Không sử dụng dây cắm điện hoặc bộ sạc trong khi mưa to và có sấm sét.

Vic ny có th gây đin giật.

Nếu chất lỏng hoặc vật thể bên ngoài lọt vào trong camera của bạn, ngay

lập tức ngắt mọi nguồn điện, như pin hoặc bộ sạc, sau đó liên hệ với

trung tâm dịch vụ của Samsung.

Tuân theo mọi nguyên tắc hạn chế sử dụng camera trong một số khu vực.

•

Trnh gây nhiễu cc thit bị đin t khc.

•

Tắt camera khi lên my bay. Camera ca bn có th gây nhiễu trang thit bị

ca my bay. Tuân theo cc nguyên tắc hng không v tắt camera ca bn

khi có chỉ dn ca nhân viên hng không.

•

Tắt camera khi ở gần trang thit bị y t. Camera ca bn có th gây nhiễu

trang thit bị y t trong bnh vin hoặc cc trung tâm chăm sóc sc khỏe.

Tuân theo mi nguyên tắc, cc cnh bo đã đăng v cc hưng dn từ nhân

viên y t.

3

Thông tin v an ton v sc khỏe

Cẩn thận—cc tình hung có th gây hỏng camera ca bn hoặc trang

thit bị khc

Tháo pin ra khỏi camera của bạn khi cất nó trong một thời gian dài.

Pin lắp trong camera có th bị chy hoặc ăn mn theo thời gian v gây ra

những hỏng hóc nghiêm trng cho camera ca bn.

Chỉ dùng các pin chính hãng, được nhà sản xuất khuyên dùng hoặc pin

sạc lại lithi-iông. Không làm hỏng hoặc làm nóng pin.

Pin bị nóng, bị hỏng hoặc không chính hãng có th gây chy hoặc bị thương

cho con người.

Chỉ dùng pin, bộ sạc, cáp và các phụ kiện đã được Samsung phê chuẩn.

•

Dùng pin, b sc, cp hoặc ph kin không chính thng có th gây nổ pin,

hỏng camera hoặc gây thương tích.

•

Samsung không chịu trch nhim cho cc hỏng hóc hoặc thương tích gây ra

do dùng pin, b sc, cp hoặc ph kin không chính thng.

Chỉ dùng pin với đúng mục đích của nó.

Vic dùng sai có th gây hỏa hon hoặc đin giật.

Không chạm vào đèn ash khi nó nháy.

Đèn ash rt nóng khi nhy v có th lm bỏng da bn.

Khi bạn dùng bộ sạc AC, tắt camera trước khi bạn ngắt nguồn điện vào bộ

sạc AC.

Không lm như vậy có th gây chy hoặc đin giật.

Tháo bộ sạc khỏi nguồn điện khi không dùng.

Không lm như vậy có th gây chy hoặc đin giật.

Không dùng dây điện đã hỏng hoặc ổ cắm bị lỏng khi bạn sạc pin.

Vic ny có th gây hỏa hon hoặc đin giật.

Không để bộ sạc AC tiếp xúc với các cực +/- của pin.

Vic ny có th gây hỏa hon hoặc đin giật.

4

Thông tin v an ton v sc khỏe

Không đánh rơi hoặc va đập mạnh camera.

Lm như vậy có th gây hỏng mn hình hoặc cc cu phần bên trong v ngoi.

Áp dụng các chỉ dẫn cẩn thận khi bạn cắm cáp hoặc bộ điều hợp và lắp

pin và thẻ nhớ.

Nu bn c cắm đầu kt ni, cp không đúng cch hoặc lắp sai pin v thẻ nh,

bn có th lm hỏng cc cổng, đầu kt ni v ph kin.

Giữ các thẻ có mảnh từ cách xa vỏ camera.

Thông tin được lưu trên thẻ có th bị hỏng hoặc bị xóa.

Không bao giờ dùng bộ sạc, pin hoặc thẻ nhớ đã hỏng.

Vic ny có th gây đin giật hoặc camera hot đng không đúng hoặc gây

chy.

Không để camera ở gần hoặc trong vùng từ trường.

Lm như vậy có th khin cho camera hot đng không đúng.

Không dùng camera nếu màn hình bị hỏng.

Nu cc b phận kính hoặc acrylic bị vỡ, hãy đn Trung tâm Dịch v Samsung

Electronics đ sa camera.

Kiểm tra xem camera có vận hành đúng không trước khi sử dụng.

Nh sn xut không chịu trch nhim cho mi trường hợp mt hoặc hỏng tp

gây ra do camera hot đng không đúng hoặc s dng không đúng.

Bạn phải cắm đầu nhỏ của cáp USB vào camera của bạn.

Nu cp bị cắm ngược, nó có th lm hỏng cc tp ca bn. Nh sn xut

không chịu trch nhim cho mi mt mt dữ liu.

Tránh gây nhiễu các thiết bị điện tử khác.

Camera ca bn pht ra cc tín hiu tần s sóng vô tuyn m có th gây nhiễu

cc trang thit bị đin t không được bo v hoặc bo v không đúng cch,

như my điu ha nhịp tim, my trợ thính, cc thit bị y t hoặc cc thit bị

đin t khc ở nh hoặc trong xe. Tham kho nh sn xut v cc thit bị đin

t ca bn đ gii quyt cc vn đ gây nhiễu m bn gặp phi. Đ ngăn chặn

vn đ gây nhiễu không mong mun, chỉ dùng cc thit bị hoặc ph kin đã

được Samsung phê chuẩn.

Dùng camera của bạn trong tư thế bình thường.

Trnh chm vo ăng-ten trong ca camera.

Truyền dữ liệu và trách nhiệm của bạn

•

Dữ liu được truyn qua WLAN có th bị l, vậy hãy trnh vic truyn cc dữ

liu nhy cm trong khu vực công cng hay cc mng mở.

•

Nh sn xut camera sẽ không chịu trch nhim cho vic truyn dữ liu m

vi phm luật bn quyn, thương hiu v ti sn trí tu hoặc cc quy tắc v

tuân th nơi công cng.

5

Bản tóm tắt Tài liệu Hướng dẫn Sử dụng

Cc chc năng cơ bn 13

Tìm hiu xem trong hp sn phẩn có những gì, b cc my nh,

ý nghĩa ca cc biu tượng, v cc chc năng chp nh cơ bn.

Cc chc năng mở rng 37

Tìm hiu cch chp nh v quay video bằng cch lựa chn mt

ch đ.

Cc tuỳ chn chp 48

Tìm hiu cch thit lập cc tuỳ chn trong ch đ Chp.

Pht li/Chỉnh sa 69

Tìm hiu cch pht li hình nh hoặc video, v chỉnh sa hình

nh. Đồng thời tìm hiu cch kt ni my nh vi my tính hoặc

TV.

Mng không dây 88

Tìm hiu cch kt ni vi cc mng ni b không dây (WLAN) v

s dng cc chc năng.

Ci đặt 105

Tham kho cc tuỳ chn đ lập cu hình ci đặt ca my nh.

Ph lc 111

Nhận thông tin v cc thông bo li, cc thông s k thuật v

công tc bo hnh.

Thông tin bản quyền

•

Biu tượng Microsoft Windows v Windows l cc nhãn hiu thương mi đã

được đăng ký ca tập đon Microsoft.

•

Mac v Apple App Store l cc nhãn hiu thương mi đã được đăng ký ca

tập đon Apple.

•

Google Play Store l mt nhãn hiu thương mi đã được đăng ký

Google Inc.

•

microSD™, microSDHC™, v microSDXC™ l cc nhãn hiu thương mi ca

Hip hi SD.

•

Biu tượng Wi-Fi

®

, Wi-Fi CERTIFIED, v biu tượng Wi-Fi l cc nhãn hiu

thương mi đã được đăng ký ca Khi liên minh Wi-Fi.

•

Cc thương hiu v tên thương mi được s dng trong ti liu hưng dn

ny l ti sn ca ch sở hữu tương ng.

•

Thông s k thuật ca my nh hoặc ni dung ca ti liu hưng dn ny

có th được thay đổi m không bo trưc đ nâng cp cc chc năng ca

my nh.

•

Chúng tôi khuyn co bn s dng my nh ca bn trong phm vi quc

gia bn đã mua my nh.

•

S dng camera ny mt cch có trch nhim v tuân theo mi luật php

liên quan đn vic s dng ca nó.

•

Bn không được phép ti s dng hoặc phân phi bt kỳ phần no ca

ti liu hưng dn ny m không được cho phép trưc.

6

Các biểu tượng được sử dụng trong tài liệu hướng dẫn

này

Biểu tượng Function

Thông tin bổ sung

Những cnh bo an ton v bin php phng ngừa

[ ] Cc nút my nh. Ví d: [Nút chụp] chỉ nút bm my chp.

( ) S trang thông tin có liên quan

→

Th tự cc tuỳ chn hoặc cc menu bn phi chn đ thực

hin mt bưc; ví d: Chn Nhận diện khuôn mặt →

Thường (nghĩa l Chn Nhận diện khuôn mặt, v chn

Thường).

* Chú thích

Các diễn tả được sử dụng trong tài liệu hướng dẫn này

Bấm nút chụp

•

Bm na chừng [Nút chụp]: Bm nút chp xung 1/2

•

Bm [Nút chụp]: Bm ht nút chp

Bm na chừng [Nút chụp] Bm [Nút chụp]

Đối tượng, hình nền, và bố cục

•

Đối tượng: Ch th chính trong mt cnh, như: mt người, vật, hoặc cnh

tĩnh

•

Hình nền: Cc đi tượng quanh ch th

•

Bố cục: Sự kt hợp ca đi tượng chp v hình nn

B cc

Hình nn

Đi tượng

Phơi sáng (Độ sáng)

Đ phơi sng xc định lượng nh sng đi vo my nh ca bn. Bn có th

thay đổi đ phơi sng bằng cch thay đổi tc đ mn trập, gi trị khẩu đ,

hoặc đ nhy sng ISO. Bằng cch thay đổi đ phơi sng, những bc nh ca

bn sẽ ti hơn hoặc sng hơn.



Phơi sng đúng



Phơi sng thừa (qu sng)

7

Những khắc phục cơ bản

Tìm hiu cch gii quyt cc vn đ thường gặp khi ci đặt cc tuỳ chn chp.

Mắt của đối tượng

được chụp có màu đỏ.

Hin tượng mắt đỏ xy ra khi mắt ca đi tượng được chp phn chiu nh sng từ đèn chp ca my nh.

•

Ci đặt tuỳ chn đèn chp Mắt đỏ hoặc Sửa mắt đỏ. (tr. 52)

•

Nu nh đã được chp, hãy chn Sửa mắt đỏ trong ch đ Biên tập nh. (tr. 81)

Hình ảnh có những

điểm bụi.

Nu trong không khí có cc ht bi, bn có th chp được chúng vo nh khi s dng đèn chp.

•

Tắt đèn chp hoặc trnh chp nh ti những nơi bi.

•

Ci đặt tuỳ chn đ nhy sng ISO. (tr. 54)

Ảnh bị mờ. Sự mờ nh xy ra nu bn chp nh trong điu kin nh sng yu hoặc lm rung my nh khi chp.

S

 dng chc năng OIS hoặc bm na chừng [Nút chụp] đ đm bo đi tượng cần chp nằm trong vùng ly nét.

(tr. 35)

Ảnh bị mờ khi chụp

vào ban đêm.

Khi my nh có đ nhận được nhiu nh sng hơn, tc đ mn trập chậm. Điu ny lm cho vic giữ my c định trở lên

khó khăn trong khong thời gian di đ chp được bc nh dõ nét v có th gây rung my.

•

Chn Đêm trong ch đ Thông minh. (tr. 42)

•

Hãy bật đèn chp. (tr. 52)

•

Ci đặt tuỳ chn đ nhy sng ISO. (tr. 54)

•

S dng chân my đ trnh lm rung my nh.

Các đối tượng trở lên

quá tối do bị ngược

sáng.

Khi nguồn sng ở phía sau đi tượng hoặc khi có đ tương phn cao giữa vùng sng v vùng ti, đi tượng có th trở

lên qu ti.

•

Trnh chp nh ngược vi mặt trời.

•

Ci đặt tuỳ chn đèn chp Lấp đầy. (tr. 52)

•

Điu chỉnh đ phơi sng. (tr. 61)

•

Ci đặt tuỳ chn Cân bằng Tương phn Tự đng (ACB). (tr. 62)

•

Ci đặt tuỳ chn đo sng v mc Tâm Điểm nu đi tượng nằm ở khu vực trung tâm ca khung hình. (tr. 62)

8

Tham chiếu nhanh

Chụp ảnh con người

•

Ch đ Thông minh > Chân dung đẹp



42

•

Mắt đỏ/Sa Mắt Đỏ (đ trnh hoặc sa hin tượng

mắt đỏ)



52

•

Nhận din khuôn mặt/Tự Chp Chân Dung



58

•

Chp n cười/Chng nhy mắt



59

Chụp ảnh ban đêm hoặc trong bóng tối

•

Ch đ Thông minh > Bóng, Hong Hôn, Chp đêm,

Pho Hoa, D

u nh sng



42

•

Tuỳ chn đèn chp



52

•

Đ nhy sng ISO (đ điu chỉnh đ nhy sng)



54

Chụp ảnh hành động

•

Ch đ Thông minh > C định hnh đng



42

•

Liên Tip, Chp Chuyn Đng



65

Chụp ảnh văn bản, côn trùng, hoặc

bông hoa

•

Ch đ Thông minh > Cận Cnh



42

•

Cận Cnh



55

Điều chỉnh độ phơi sáng (độ sáng)

•

Đ nhy sng ISO (đ điu chỉnh đ nhy sng)



54

•

EV (đ điu chỉnh đ phơi sng)



61

•

ACB (đ bù sng cho đi tượng ngược vi hình nn

sng)



62

•

Đo Sng



62

•

AEB (đ chp 3 bc nh cùng cnh vi đ phơi sng

khc nhau)



65

Chụp ảnh phong cảnh

•

Ch đ Thông minh > Phong Cnh



42

•

Ch đ diu kỳ > Ảnh ton cnh sng đng



44

Sử dụng các hiệu ứng đối với các bức

ảnh

•

Ch đ diu kỳ > B lc Ảnh



45

•

Điu Chỉnh Ảnh (đ điu chỉnh Đ Sắc Nét,

Đ Tương Ph, hoặc Đ

 bão ha)



66

Sử dụng các hiệu ứng đối với video

•

Ch đ diu kỳ > B lc Phim



46

Giảm rung máy

•

Ổn định Hình nh Quang hc (OIS)



34

Chuyển hoặc chia sẻ các tập tin

•

Gi hình nh hoặc video đn mt smartphone



95

•

Gi nh hoặc video qua email



98

•

S dng cc dịch v chia sẻ cc hình nh hoặc video



101

•

Đăng ti hình nh lên thit bị lưu trữ trực tuyn hoặc

cc thit bị được đăng ký



103

•

S dng Tính năng NFC (Tag & Go)



93

•

Xem cc tập tin dưi dng hình nh nhỏ



71

•

Xem cc tập tin theo mc



72

•

Xo tt c cc tập tin trong b nh



74

•

Xem cc tập tin dưi dng trình chiu



76

•

Xem cc tập tin trên TV



83

•

Kt ni my nh vi my tính



84

•

Điu chỉnh âm thanh v âm lượng



107

•

Điu chỉnh đ sng ca mn hình hin thị



108

•

Thay đổi ngôn ngữ hin thị



109

•

Ci đặt ngy thng v thời gian



109

•

Trưc khi liên h vi mt trung tâm dịch v



123

9

Các chức năng cơ bản

..................................................................................13

Mở hộp ...................................................................................................... 14

Bố cục máy ảnh ....................................................................................... 15

S dng nút DIRECT LINK ...................................................................... 17

Lắp pin và thẻ nhớ .................................................................................. 18

Sạc pin và bật máy ảnh lên ................................................................... 19

Sc pin .................................................................................................... 19

Bật my nh ............................................................................................ 19

Cài đặt các thiết lập ban đầu ............................................................... 20

Tìm hiểu các biểu tượng ....................................................................... 22

Sử dụng màn hình chủ .......................................................................... 23

Truy cập mn hình ch ........................................................................... 23

Cc biu tượng trên mn hình ch ........................................................ 24

Lựa chọn các tuỳ chọn hoặc các menu .............................................. 27

Cài đặt hiển thị và âm thanh ................................................................ 29

Ci đặt kiu hin thị ............................................................................... 29

Ci đặt âm thanh .................................................................................... 30

Chụp ảnh ................................................................................................... 31

Thu phóng .............................................................................................. 32

Gim rung my (OIS) .............................................................................. 34

Lời khuyên để có một bức ảnh rõ nét ............................................... 35

Các chức năng mở rộng

..............................................................................37

Dùng các chế độ cơ bản ........................................................................ 38

S dng ch đ Nhận din Cnh quan Tự đng .................................. 38

S dng ch đ Chương trình ............................................................... 39

Dùng ch đ Phim thông minh ............................................................. 40

Dùng ch đ Phim ................................................................................ 41

S dng ch đ Thông minh ................................................................. 42

S dng Album ...................................................................................... 43

Dùng trình đơn Thit lập ........................................................................ 43

Dùng các chế độ Diệu kỳ ...................................................................... 44

Dùng ch đ Ảnh ton cnh sng đng ............................................... 44

S dng ch đ B lc nh .................................................................... 45

S dng ch đ B lc Phim ................................................................. 46

Chỉnh sa nh ......................................................................................... 47

Nội dung

10

Ni dung

Các tuỳ chọn chụp

.........................................................................................48

Chọn độ phân giải và chất lượng ....................................................... 49

Chn đ phân gii .................................................................................. 49

Chn cht lượng nh .............................................................................. 50

Sử dụng chức năng đếm ngược chụp ............................................... 51

Chụp ảnh trong bóng tối ...................................................................... 52

Trnh hin tượng mắt đỏ ....................................................................... 52

Thit lập tuỳ chn đèn chp .................................................................. 52

Điu chỉnh đ nhy sng ISO ................................................................. 54

Thay đổi chức năng lấy nét của máy ảnh ......................................... 55

S dng chc năng chp cận cnh ....................................................... 55

S dng chc năng ly nét tự đng ...................................................... 55

Điu chỉnh khu vực ly nét ..................................................................... 56

Sử dụng tuỳ chọn Nhận diện Khuôn mặt ........................................ 58

Nhận din khuôn mặt ............................................................................ 58

Chp nh chân dung tự chp ................................................................ 58

Chp nh n cười ................................................................................... 59

Pht hin nhy mắt ............................................................................... 59

Những lời khuyên đ nhận din n cười ............................................... 60

Điều chỉnh độ sáng và màu sắc ........................................................... 61

Điu chỉnh đ phơi sng bằng tay (EV) ................................................. 61

Bù sng cho vùng ngược sng (ACB) .................................................... 62

Thay đổi tuỳ chn đo sng .................................................................... 62

Lựa chn thit lập Cân bằng Trắng ........................................................ 63

Sử dụng chế độ chớp sáng ................................................................... 65

Điều chỉnh hình ảnh ............................................................................... 66

Cài đặt âm thanh thu phóng ................................................................ 67

Các tùy chọn chụp có sn theo chế độ chụp ................................... 68

11

Ni dung

Phát lại/Chỉnh sửa

.........................................................................................69

Xem ảnh hoặc video trong chế độ Phát lại ...................................... 70

Bắt đầu ch đ Pht li .......................................................................... 70

Xem nh .................................................................................................. 74

Pht video ............................................................................................... 77

Chỉnh sửa ảnh .......................................................................................... 78

Thay đổi kích thưc nh ......................................................................... 78

Xoay nh ................................................................................................. 78

S dng cc hiu ng Lc Thông minh ................................................ 79

Điu chỉnh đ sng, đ tương phn, đ bão ha hoặc cc ch th

ti ............................................................................................................ 80

Điu chỉnh nh chân dung .................................................................... 80

Chỉnh sửa video ....................................................................................... 82

Vi chỉnh video ......................................................................................... 82

Chp nh từ video .................................................................................. 82

Xem các tập tin trên TV ......................................................................... 83

Chuyển các tập tin sang máy tính của bạn ...................................... 84

Chuyn cc tập tin sang my tính Window OS ca bn ....................... 84

Chuyn cc tập tin sang my tính Mac OS ca bn ............................. 85

Yêu cầu về hệ thống ............................................................................... 87

Mạng không dây

...........................................................................................88

Kết nối với WLAN và tạo cấu hình cài đặt mạng ........................... 89

Kt ni ti WLAN .................................................................................... 89

Dùng trình duyt đăng nhập ................................................................. 90

Những lời khuyên kt ni mng ............................................................ 91

Nhập văn bn ......................................................................................... 92

Sử dụng Tính năng NFC (Tag & Go) .................................................. 93

S dng cc tính năng NFC trong ch đ Chp ................................... 93

S dng cc tính năng NFC trong ch đ Pht li (Photo Beam) ........ 93

S dng cc tính năng NFC trong ch đ Wi-Fi ................................... 93

Tự động lưu các tập tin vào smartphone ......................................... 94

Gửi ảnh hoặc video tới smartphone .................................................. 95

Dùng một smartphone như một nút bấm chụp từ xa ................. 96

Gửi ảnh hoặc video qua email ............................................................. 98

Thay đổi ci đặt email ............................................................................ 98

Gi nh hoặc video qua email ............................................................. 100

Sử dụng các dịch vụ chia sẻ các hình ảnh hoặc video ................ 101

Truy cập mt dịch v chia sẻ ................................................................ 101

Đăng ti hình nh hoặc video .............................................................. 101

Sử dụng Samsung Link để gửi các tập tin ..................................... 103

Xem hình nh hoặc video trên cc thit bị có h trợ Samsung Link . . 103

12

Ni dung

Cài đặt

............................................................................................................. 105

Menu cài đặt ........................................................................................... 106

Truy cập menu ci đặt .......................................................................... 106

Âm thanh .............................................................................................. 107

Mn hình hin thị ................................................................................. 107

Kh năng liên kt .................................................................................. 108

Chung ................................................................................................... 109

Phụ lục

............................................................................................................ 111

Các thông báo li .................................................................................. 112

Bảo dưỡng máy ảnh ............................................................................. 113

Lau sch my nh ................................................................................. 113

S dng v bo qun my nh ............................................................ 114

Cc loi thẻ nh .................................................................................... 115

Pin ......................................................................................................... 118

Đang cập nhật vi chương trình ............................................................ 122

Trước khi liên hệ với một trung tâm dịch vụ ................................ 123

Thông số k thuật máy ảnh ............................................................... 126

Bảng Thuật ngữ ..................................................................................... 130

Mục lục .................................................................................................... 135

Các chức năng cơ bản

Tìm hiu xem trong hp sn phẩn có những gì, b cc my nh, ý nghĩa ca cc biu tượng, v cc chc

năng chp nh cơ bn.

Mở hộp

……………………………………………… 14

Bố cục máy ảnh

…………………………………… 15

S dng nút DIRECT LINK

……………………… 17

Lắp pin và thẻ nhớ

……………………………… 18

Sạc pin và bật máy ảnh lên

…………………… 19

Sc pin

……………………………………………… 19

Bật my nh

……………………………………… 19

Cài đặt các thiết lập ban đầu

………………… 20

Tìm hiểu các biểu tượng

……………………… 22

Sử dụng màn hình chủ

………………………… 23

Truy cập mn hình ch

………………………… 23

Cc biu tượng trên mn hình ch

…………… 24

Lựa chọn các tuỳ chọn hoặc các menu

…… 27

Cài đặt hiển thị và âm thanh

………………… 29

Ci đặt kiu hin thị

……………………………… 29

Ci đặt âm thanh

………………………………… 30

Chụp ảnh

…………………………………………… 31

Thu phóng

………………………………………… 32

Gim rung my (OIS)

…………………………… 34

Lời khuyên để có một bức ảnh rõ nét

…… 35

Cc chc năng cơ bn

14

Mở hộp

Trong hp sn phẩm có cc b phận sau.

My nh B điu hợp AC/Cp USB

Pin có th sc li được Dây đeo

Hưng dn Khởi đng Nhanh

Phụ kiện tùy chọn

Bao đựng my nh Cp A/V

B sc pin Thẻ nh/

Đ

ầu đc thẻ nh

•

Những hình nh minh ha có th sẽ có sự khc bit đôi chút so vi cc

ph kin đi kèm vi sn phẩm ca bn.

•

Cc ph kin có trong hp sn phẩm có th có sự khc bit tùy thuc vo

mu my.

•

Bn có th mua cc ph kin tùy chn ti mt ca hng bn lẻ hoặc ti

trung tâm dịch v ca Samsung. Samsung không chịu trch nhim đi vi

những vn đ xy ra do s dng cc ph kin không chính hãng.

Cc chc năng cơ bn

15

Bố cục máy ảnh

Trưc khi khởi đng, hãy lm quen vi cc b phận ca my nh v cc chc năng ca chúng.

Đèn chớp

Đèn h trợ AF/

Đ

èn đếm ngược thời gian chụp

ng kính

Loa

Nút chụp

Micrô

Nút nguồn

Ăng-ten bên trong*

* Trnh tip xúc vi ăng-ten trong khi đang s

dng mng không dây.

L gắn chân máy

Cổng USB và A/V

Nhận cp USB v cp A/V.

Nắp ngăn chứa pin

Lắp thẻ nh v pin.

Quai gắn dây đeo

B cc my nh

Cc chc năng cơ bn

16

Nút Mô tả

Truy cập mn hình ch. (tr. 23)

Cc lựa chn hoặc menu truy cập.

Nhập ch đ Pht li.

Xóa cc tập tin trong ch đ Pht li.

Nút Mô tả

Các chức năng cơ bản

Các chức năng khác

Thay đổi lựa chn mn hình hin thị.

Đi lên

Thay đổi lựa chn chp cận cnh. Đi xung

Thay đổi lựa chn đèn chp. Sang tri

Thay đổi tùy chn trình hẹn giờ. Sang phi

Xc nhận lựa chn hoặc menu đã được lm sng.

Các nút

(Xem bng dưi đây)

Đèn báo trạng thái

•

Nhấp nháy: Khi my nh đang lưu nh

hoặc video đang được đc bởi my tính,

khi nh nằm ngoi tầm ly nét, hoặc khi

my nh đang kt ni vi WLAN hoặc đang

gi nh.

•

n định: Khi đang kt ni my nh vi my

tính, đang sc pin, hoặc khi hình nh nằm

trong khu vực ly nét.

Màn hình hiển thị

Nút thu phóng

•

 chế độ Chụp: Phóng to hoặc thu nhỏ.

•

 chế độ Phát lại: Phóng to mt phần ca

bc nh hoặc hoặc cc tập tin đang xem

thnh những bc nh nhỏ, hoặc điu chỉnh

dung lượng.

Nút DIRECT LINK

Khởi đng chc năng Wi-Fi thit lập trưc.

(tr. 17)

NFC tag

Khởi đng tính năng NFC bằng cch đc

nhãn từ mt thit bị đã bật NFC. (tr. 93)

B cc my nh

Cc chc năng cơ bn

17

Sử dụng nút DIRECT LINK

Bn có th bật tính năng Wi-Fi mt cch thuận lợi vi [ ]. Nhn [ ] đ kích

hot chc năng Wi-Fi m bn đã chỉ định. Bm [

] li đ quay trở li ch đ

trưc đó.

Cài đặt tùy chọn nút DIRECT LINK

Bn có th lựa chn mt chc năng Wi-Fi đ khởi đng khi bm [ ].

1

Trên mn hình ch, cun đn <Chỉ hiện thông số cơ bản>.

2

Chn .

3

Chn Chung → DIRECT LINK (Nút Wi-Fi).

4

Chn mt tính năng Wi-Fi. (tr. 110)

Cc chc năng cơ bn

18

Lắp pin và thẻ nhớ

Tìm hiu cch lắp pin v thẻ nh tùy chn vo my nh.

Tháo pin và thẻ nhớ

Pin có th sc li được

Cht pin

Trượt khóa sang phi đ nh

pin.

Thẻ nh

Đẩy nhẹ cho đn khi thẻ nh được nh

ra khỏi my nh v rút nó ra khỏi khe

cắm.

Lắp thẻ nh vi mặt có cc đường

tip xúc mu vng nga lên.

Lắp pin sao cho biu tượng Samsung

nga lên.

Cc chc năng cơ bn

19

Sạc pin và bật máy ảnh lên

Bật máy ảnh

Bm [ ] đ bật hoặc tắt my nh.

•

Mn hình thit lập ban đầu xut hin khi bn bật

my nh lần đầu tiên. (tr. 20)

Bật máy ảnh ở chế độ Phát lại

Bm [ ]. My nh bật v ngay lập tc truy cập ch

đ Pht li.

Nu bn bật my nh bằng cch bm v giữ [ ], my nh sẽ không pht ra

âm thanh no.

Sạc pin

Trưc khi s dng my nh lần đầu, bn phi sc đầy pin. Cắm đầu nhỏ ca

cp USB vo my nh, v sau đó cắm đầu kia vo b điu hợp AC.

Đèn báo trạng thái

•

Đèn đỏ bật: Đang sc

•

Đèn đỏ tắt: Đã sc đầy

Chỉ s dng b điu hợp AC v cp USB dnh riêng cho my nh ca bn.

Nu bn s dng mt b điu hợp AC khc (như loi SAC-48), pin my nh

sẽ không sc được hoặc không lm vic hiu qu.

Pagina se încarcă ...

Samsung SAMSUNG WB35F Manual de utilizare

Samsung SAMSUNG WB35F Manual de utilizare

Lucrări conexe

Alte documente