LG OM7550D Manual de utilizare

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

DN DVD MINI

ÂM THANH HI-FI

Vui lòng đọc kỹ tài liệu hướng dẫn này trước khi vận hành

dàn my của bạn và giữ lại để tham khảo v sau.

DÒNG MÁY

OM7550D

TIẾNG VIỆT

*MFL68982115*

www.lg.com

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 1 2017-05-31  1:29:42

Bắt Đầu2

Bắt Đầu

1

1 Bắt đầu

Thông tin về An toàn

THẬN TRỌNG

NGUY HIM ĐIỆN GIT

KHÔNG ĐƯC M

THN TRỌNG:

ÐỂ TRÁNH BỊ ÐIỆN GIẬT,

KHÔNG THÁO NẮP (HOC MT SAU)

KHÔNG CÓ BỘ PHẬN NO  BÊN TRONG

M NGƯỜI DÙNG CÓ THỂ T BẢO TR,

HY CHUYỂN VIỆC BẢO TR CHO NHÂN

VIÊN BẢO TR CÓ CHUYÊN MÔN.

Dấu tia chớp đầu mũi tên

trong tam gic này nhm cảnh

bo người dùng rng c điện

p nguy hiểm chưa được cch

điện bên trong vỏ sản phẩm,

điện p này đủ mạnh để gây

giật điện đi với con người.

Dấu chấm than trong tam gic

là để cảnh bo người dùng

rng c cc chỉ dẫn vận hành

và bảo tr (bảo dưỡng) quan

trọng trong tập tài liệu đi kèm

với sản phẩm này.

CẢNH BÁO: ĐỂ NGĂN NGỪA NGUY CƠ

HỎA HOẠN HOC ĐIỆN GIẬT, KHÔNG ĐỂ

SẢN PHẨM DƯỚI MƯA HOC NƠI ẨM ƯỚT.

THN TRỌNG:

Không để my tip xc với

nước (nhấn chm trong nước hoặc bắn nước

vào my) và không để vật thể c chứa chất

lỏng như lọ hoa lên trên my.

CẢNH BÁO:

Không lắp đặt thit bị này ở nơi

chật hp như kệ sch hay những nơi tương tự.

THN TRỌNG:

Không nên sử dụng cc sản

phẩm c điện p cao xung quanh sản phẩm

này. (v dụ như: Vỉ đập ruồi điện) Sản phẩm

này c thể bị trục trặc do sc điện.

THN TRỌNG:

Không được bt kn cc cửa

thông gi. Lắp đặt theo hướng dẫn của nhà

sản xuất.

Cc rnh và khe hở trên vỏ my c chức

năng thông kh và bảo đảm cho sản phẩm vận

hành thông sut, bảo vệ sản phẩm không bị

qu nng. Tuyệt đi không được để cc khe

hở này bị bt kn bởi việc đặt sản phẩm trên

giường, gh, thảm hoặc những b mặt tương

tự. Không nên đặt sản phẩm ở những nơi

c kt cấu lắp sẵn như kệ sch hoặc gi để

đồ trừ phi c được độ thông thong cần thit

hoặc tuân theo chỉ dẫn của nhà sản xuất.

THN TRỌNG:

Sản phẩm này sử dụng Hệ

thng Laser. Để bảo đảm sử dụng sản phẩm

đng cch, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử

dụng này và giữ lại để tham khảo v sau. Nu

sản phẩm cần được bảo tr, hy liên hệ với

trung tâm dịch vụ được ủy quyn.

Việc sử dụng những nt điu khiển, điu

chỉnh hoặc vận hành khc không thuộc cc

trường hợp được nêu trong tài liệu này c thể

dẫn đn tip xc với bức xạ nguy hiểm.

Để trnh việc tip xc trực tip với tia laser,

đừng thử mở lớp vỏ bảo vệ.

CH  liên quan đn dây ngun

Phch cắm nguồn là thit bị ngắt kt ni. Trong

trường hợp khẩn cấp, phch cắm nguồn phải

d dàng rt ra được.

Kiểm tra trang tiêu chuẩn k thuật của hướng

dẫn sử dụng này để đảm bảo cc yêu cầu

hiện tại.

Đừng cắm qu nhiu dây vào  điện. Khi mà

cắm qu nhiu dây vào  điện,  điện lỏng

lo hoặc hư hỏng, dây điện dài, dây nguồn bị

sờn, hư hỏng hoặc bị nứt dây cch điện th rất

nguy hiểm. Bất k trường hợp nào trong cc

trường hợp liệt kê ở trên cũng c thể dẫn đn

hiện tượng giật điện hoặc chy. Hy kiểm tra

dây nguồn của thit bị định k, nu pht hiện

bất k dấu hiệu hư hỏng hoặc hư hại nào, hy

ngắt kt ni, ngừng sử dụng thit bị và thay

th dây nguồn bng dây thch hợp mua ở

trung tâm dịch vụ được ủy quyn. Bảo vệ dây

nguồn khỏi những hư hại vật l, như là dây

bị xoắn, gấp khc, bị chèn p, kt trong cửa

hoặc bị giẫm lên. Đặc biệt ch  đn phch

cắm,  điện và điểm tip xc giữa dây và thit

bị.

THÔNG BÁO:

Vớ i những thông tin đ nh dấ

u an toà n như nhận dạng sản phẩm và xp

hạng cung cấp, hy tham khảo nhn chnh

pha dưới hoặc pha mặt sau của sản phẩm.

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 2 2017-05-31  1:29:43

Bắt Đầu 3

Bắt Đầu

1

Thit bị này được trang bị pin hoặc bộ ắc quy

lưu động.

Cách an toàn để tháo pin hoặc bộ pin ra

khỏi thit bị:

Tho pin hoặc bộ pin cũ, thực

hiện cc bước theo thứ tự ngược lại so với

khi lắp. Để trnh làm ô nhim môi trường và

nguy hiểm c thể c đi với sức khỏe con

người và động vật, phải đặt pin cũ hoặc bộ

pin vào thùng chứa thch hợp tại cc điểm thu

gom dành riêng. Không được bỏ pin hoặc bộ

pin chung với rc thải khc. Người dùng nên

sử dụng pin và bộ ắc quy trong cc hệ thng

hoàn trả min ph của địa phương. Không

được để pin tip xc với nguồn nhiệt qu cao

như là nh nắng mặt trời, lửa hoặc nguồn

nhiệt tương tự.

Thận trọng:

Không được để nguồn lửa trự c

ti p chẳng hạn như nn đang chy trên thit

bị.

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 3 2017-05-31  1:29:43

Mục Lục4

Mục Lục

1 Bắt đầu

2 Thông tin v An toàn

6 Cc tnh năng đặc biệt

6 Phụ kiện

7 Giới thiệu

7 – Đa c thể nghe được

7 – Thông tin v hiển thị biểu tượng “7”

7 – Cc biểu tượng được sử dụng trong

Hướng dẫn này

7 – M khu vực

8 Yêu cầu v tập tin c thể đọc

8 – Yêu cầu v tập tin nhạc

8 – Yêu cầu v tập tin ảnh

8 – Yêu cầu v tập tin video

9 Điu khiển từ xa

10 Bảng điu khiển ở mặt trên

11 Bảng điu khiển ở mặt trước

12 Bảng điu khiển ở mặt sau

2 Kt nối

13 Sử dụng gi đỡ thit bị

15 Cắm Dây nguồn

15 Kt ni tới ti vi của bạn

15 – Kt ni tới cng ra HDMI

16 – Thit lập độ phân giải

17 Kt ni thit bị tùy chọn

17 – Kt ni cng vào AUX IN

17 – Kt ni cng ra AUX OUT

18 – Kt Ni PORT. IN

18 – Kt Ni USB

19 – Kt Ni Ăng-ten

3 Thit lập hệ thống

20 Điu chỉnh cc cài đặt

20 – Cài đặt ngôn ngữ ban đầu OSD - Tùy

chỉnh

20 – Để hiển thị và thot trnh đơn Setup

21 – Ngôn ngữ

21 – Màn hnh

22 – Âm thanh

22 – Kha (Kiểm Sot Của Cha M)

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 4 2017-05-31  1:29:43

Mục Lục 5

1

2

3

4

5

6

4 Vận hành

24 Sử dụng trnh đơn trang chủ

24 Cc thao tc cơ bản

25 Hiệu ứng Pht lại

25 – AUTO DJ (CHỈNH NHẠC T ĐỘNG)

26 Sử dụng công nghệ không dây

BLUETOOTH

®

26 – Nghe nhạc trên một thit bị

BLUETOOTH

28 Vận hành Radio

28 – Nghe radio

28 – Cải thiện chất lượng thu FM km

28 – Cài đặt sẵn cc đài pht thanh

28 – Xa tất cả cc đài đ lưu

28 – Xa một đài đ lưu

29 Điu chỉnh âm thanh

29 – Cài đặt ch độ âm thanh

29 – Cài đặt USER EQ

30 Cc thao tc nâng cao

30 – Hiển thị thông tin đa trên màn hnh

30 – Để hiển thị trnh đơn đa DVD

30 – Để hiển thị tiêu đ đa DVD

30 – Pht lại với tc độ 1,5 lần

30 – Bảo vệ màn hnh

30 – Bắt đầu pht nhạc từ thời gian đ

chọn

30 – Tip tục pht lại

31 – Thay đi trang m phụ đ

31 – Đnh dấu danh sch pht nhạc

32 – Xem một tập tin ẢNH

33 – Ghi vào USB

34 Thao tc khc

34 – Thit lập đồng hồ hn giờ ch độ chờ

34 – Giảm độ sng

34 – Nhớ cảnh cui

34 – Tip tục bật Nguồn - Tùy chọn

34 – Lựa chọn hệ thng - Tùy chọn

34 – Tạm thời tắt ting

35 – Ch độ CHILDSAFE

35 – DEMO

35 – BỘ CHỈNH ÂM LƯỢNG

35 – Sử Dụng Micro

36 – CH ĐỘ ÁNH SÁNG

36 Cài đặt Đồng hồ

37 – Sử dụng đầu đa làm đồng hồ bo

thức

37 Tự động tắt nguồn

38 Bật AUTO POWER

38 Thay đi chức năng tự động

39 LG Sound Sync

5 Xử l sự cố

40 Xử l sự c

6 Phụ lục

42 Điu khiển ti vi bng điu khiển từ xa

được cung cấp

42 – Cài đặt điu khiển từ xa để điu khiển

ti vi

43 Bảo tr

43 – Xử l thit bị

43 – Cc ghi ch trên đa

44 Danh sch m khu vực

45 Danh sch M ngôn ngữ

46 Thương hiệu và Giấy php

47 Thông s kỹ thuật chung

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 5 2017-05-31  1:29:43

Bắt Đầu6

Bắt Đầu

1

Các tính năng đặc

biệt

BLUETOOTH

®

Nghe nhạc lưu trong thit bị

Bluetooth của

bạn.

Cổng cắm thit bị di động

Nghe nhạc từ thit bị di động của bạn. (MP3,

Notebook, vân vân)

LG Sound Sync

Điu chỉnh âm lượng của thit bị này bng bộ

điu khiển từ xa của ti vi LG tương thch với

chức năng LG Sound Sync.

Nâng cp lên cht lưng Full HD

Xem hnh ảnh chất lượng Full HD bng những

thit lập đơn giản.

Phụ kiện

Vui lòng kiểm tra và xc định cc phụ kiện bn

kèm.

Điu khiển từ xa (1 ci)

Pin (1 cục)

Dây nguồn (1 sợi) Anten FM (1 ci)

Cp HDMI (1 sợi)

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 6 2017-05-31  1:29:43

Bắt Đầu 7

Bắt Đầu

1

Giới thiệu

Đa c thể nghe đưc

Thit bị này đọc đa DVD±R/RW và CD-R/RW

c chứa cc tiêu đ âm thanh, tập tin MP3,

tập tin WMA và/hoặc tập tin JPEG. Một s đa

DVD±RW/DVD±R và CD-RW/CD-R không thể

nghe được trên thit bị này bởi v chất lượng

ghi âm hoặc thuộc tnh của đa, hoặc là đặc

điểm của thit bị ghi âm và phần mm ch bản.

Đa DVD-VIDEO

(loại đa 8cm/12cm)

Những đa như là đa phim c

thể mua hoặc thuê.

Đa DVD±R (loại đa 8cm/12cm)

Chỉ p dụng với ch độ video và

hoàn thiện.

Đa DVD-RW (loại đa 8cm/12cm)

Chỉ p dụng với ch độ video và

hoàn thiện.

DVD+R: Chỉ p dụng với ch độ

video

Cũng h trợ đa tầng đôi.

Đa DVD+RW (loại đa 8cm/12cm)

Chỉ p dụng với ch độ video và

hoàn thiện.

Đa âm thanh CD: Những đa

nhạc CD hoặc CD-R/CD-RW ở

định dạng đa nhạc CD c thể

mua.

Thông tin về hiển thị biểu

tưng “

7

”

Màn hnh ti vi của bạn c thể xuất hiện biểu

tượng “

7

” trong lc xem v n chỉ ra chức

năng được giải thch trong hướng dẫn sử

dụng này không h trợ cho phương tiện cụ

thể đ.

Các biểu tưng đưc sử

dụng trong Hướng dẫn này

r

Đa DVD-Video, DVD±R/RW

ở ch độ Video hoặc VR và

hoàn thiện

t

Cc đa âm thanh CD

y

Tập tin video lưu trữ trong

USB/Đa

u

Tập tin âm thanh lưu trữ

trong USB/Đa

i

Tập tin ảnh lưu trữ trong

USB/Đa

,

Lưu 

Cho bit ghi ch đặc biệt và cc tnh năng vận

hành.

,

Thủ thuật

Cho bit cc thủ thuật và mo thực hiện

nhiệm vụ d hơn.

>

Thận trọng

Cho bit cc cảnh bo để phòng trnh thiệt

hại c thể xảy ra do sử dụng sai.

M khu vực

Thit bị này in m khu vực ở mặt sau. Thit

bị này chỉ c thể đọc đa DVD được dn nhn

tương tự như pha sau thit bị hoặc dn nhn

“TT CẢ”.

y

Hầu ht cc đa DVD đu c một hoặc

nhiu chữ s c thể nhn thấy r ràng trên

vỏ đa. Chữ s này phải khớp với m khu

vực trên thit bị nu không th không thể

đọc được đa.

y

Nu người dùng c gắng đọc đa DVD c

m khu vực khc với thit bị th màn hnh

ti vi s hiển thị tin nhắn “Check Regional

Code” (Kiểm tra m khu vực).

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 7 2017-05-31  1:29:44

Bắt Đầu8

Bắt Đầu

1

Yêu cầu về tập tin c

thể đọc

Yêu cầu về tập tin nhạc

Tnh tương thch của tập tin MP3/WMA với

thit bị này bị giới hạn như sau:

y

Tần s lấy mẫu: trong khoảng 32 đn 48

kHz (đi với tập tin MP3), trong khoảng 32

đn 48 kHz (đi với tập tin WMA)

y

Tc độ bit: trong khoảng 32 đn 320 kbps

(đi với tập tin MP3), trong khoảng 40 đn

192 kbps (đi với tập tin WMA)

y

Phiên bản h trợ: v2, v7, v8, v9

y

S tập tin ti đa: Dưới 999 tập tin

y

Đuôi mở rộng của tập tin: “.mp3”/ “.wma”

y

Định dạng tập tin CD-ROM: ISO 9660/

JOLIET

y

Người dùng nên sử dụng phần mm Easy-

CD Creator để tạo hệ thng tập tin ISO

9660.

y

Người dùng phải cài đặt tùy chọn định dạng

đa thành [Mastered] để đa tương thch với

đầu đọc LG khi ghi lại định dạng đa. Khi

cài đặt tùy chọn thành Live File System,

người dùng không thể đọc đa trên đầu đọc

LG. (Mastered/Live File System: hệ thng

định dạng đa trong hệ điu hành Windows

Vista)

Không h trợ định dạng DTS. Trong trường

hợp là định dạng âm thanh DTS, âm thanh

không pht ra được.

Yêu cầu về tập tin nh

Tnh tương thch của tập tin ảnh với thit bị

này bị giới hạn như sau:

y

Kch thước ti đa: 2760 x 2048 pixel

y

S tập tin ti đa: Dưới 999 tập tin

y

C thể không đọc được ột s đa v định

dạng ghi hoặc thuộc tnh đa khc nhau..

y

Phần mở rộng tập tin: “.jpg”

y

Định dạng tập tin CD-ROM: ISO 9660/

JOLIET

Yêu cầu về tập tin video

Tnh tương thch của tập tin video với thit bị

này bị giới hạn như sau:

y

Độ phân giải khả dụng: trong phạm vi 720 x

576 (R x C) pixel.

y

Tên tập tin của phụ đ Video phải được

nhập ti đa 45 k tự.

y

Nu c m không thể din tả tập tin video,

trên màn hnh c thể hiển thị dấu “(_)“.

y

Tc độ khung hnh: thấp hơn 30 fps.

y

Nu cấu trc video và âm thanh của tập

tin không bị xen k th my s xuất ra hoặc

video hoặc âm thanh.

y

Tập tin video c thể đọc: “.avi”, “.mpg”,

“.mpeg”

y

Định dạng phụ đ c thể đọc: SubRip

(*.srt/*.txt), SAMI (*.smi), SubStation

Alpha (*.ssa/*.txt), MicroDVD (*.sub/*.txt),

SubViewer 2,0 (*.sub/*.txt), Vobsub (*.sub)

y

Định dạng Codec c thể đọc:

“Xvid”, “MPEG-1”, “MPEG-2”

y

Định dạng âm thanh c thể đọc: “AC3”,

“PCM”, “MP3”, “WMA”,

y

Tần s lấy mẫu: trong khoảng 32 đn

48 kHz (đi với tập tin MP3), trong khoảng

32 đn 48 kHz (đi với tập tin WMA)

y

Tc độ bit: trong khoảng 32 đn 320 kbps

(đi với tập tin MP3), trong khoảng 40 đn

192 kbps (đi với tập tin WMA)

y

Đi với định dạng đa ở tùy chọn Live le

system th người dùng không thể đọc trên

thit bị này.

y

Nu tên của tập tin phim khc với tên của

tập tin phụ đ, trong khi pht lại một tập tin

video, phụ đ c thể không được hiển thị.

y

Nu người dùng pht một tập tin Xvid khc

với thông s của Xvid, n c thể không hoạt

động bnh thường.

y

Nu người dùng pht tập tin video GMC

nhiu hơn một điểm mạch, màn hnh pht

lại video s không nt.

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 8 2017-05-31  1:29:44

Bắt Đầu 9

Bắt Đầu

1

Điều khiển từ

xa

Cách lắp pin

Tho nắp đậy pin ở pha sau

của điu khiển từ xa, và lắp

pin (cỡ AAA) c cực

4

và

5

trùng khớp.

• • • • • • • • •

a

•••••••

P

FUNCTION : Chọn chức

năng và nguồn đầu vào.

MARKER

: Đnh dấu danh

sch pht nhạc.

1

POWER : BẬT hoặc TẮT

thit bị.

B

OPEN/CLOSE : Mở và

đng khay đa.

SLEEP

: Thit lập cho hệ

thng tự tắt ở một thời điểm

chọn trước. (Dimmer : Cửa s

hiển thị s giảm độ sng một

nửa.)

m

INFO/DISPLAY :

Truy cập

thông tin hiển thị trên màn

hnh.

n

HOME

: Hiển thị [Menu

gc] (Trnh đơn Trang chủ).

DISC MENU

: Truy cập trnh

đơn trên một đa DVD.

• • • • • • • • •

b

•••••••

W/S/A/D

(trên/dưới/tri/

phải) : Được sử dụng để điu

hướng hiển thị trên màn hnh.

PRESET +/

-

: Chọn chương

trnh Pht thanh.

TUNING +/

-

: Dò kênh pht

thanh mong mun.

b

ENTER : Chấp nhận trnh

đơn lựa chọn.

Cài trước kênh pht thanh này.

x

BACK : Lùi lại trong trnh

đơn hoặc thot khỏi trnh đơn

cài đặt.

TITLE

: Nu tiêu đ của DVD

đang pht c một trnh đơn,

trnh đơn tiêu đ này s xuất

hiện trên màn hnh. Nu

không, trnh đơn đa c thể

không xuất hiện.

• • • • • • • • •

c

•••••••

Z

STOP : Dừng pht lại.

d

PLAY

: Bắt đầu pht lại.

M

PAUSE/STEP : Tạm dừng

pht lại.

C/V

SKIP : Đi tới

chương/bài ht/tập tin tip

theo hoặc trước đ.

c/v

SCAN

: Tm kim v

pha sau hoặc v pha trước.

• • • • • • • • •

d

•••••••

REGION EQ :

Lựa chọn hiển

thị âm thanh.

SOUND EFFECT

: Lựa chọn

ch độ hiệu ứng âm thanh.

VOL

-

/+

(Âm lượng) : Điu

chỉnh âm lượng loa.

AUTO DJ :

Lựa chọn ch độ

AUTO DJ. (Để bit thêm thông

tin, vui lòng tham khảo trang

25)

MUTE : Tắt âm thanh.

• • • • • • • • •

e

•••••••

Các phím số từ 0 đn 9

:

Chọn cc tùy chọn được đnh

s trong một trnh đơn.

h

REPEAT : Lựa chọn ch

độ pht nhạc. (Lặp lại/Ngẫu

nhiên)

CLEAR

: Loại bỏ một chữ s

khi cài đặt mật khẩu.

• • • • • • • • •

f

•••••••

Các nt điều khiển ti vi

: Xem

trang 42.

X

REC

: Thu trực tip vào

USB.

?

: Nt này không khả dụng.

MIC VOL

-

/+ :

Điu chỉnh âm

lượng micro.

ECHO VOL

-

/+ :

Điu chỉnh

âm lượng của ting vang.

VOCAL FADER

: Người dùng

c thể tận hưởng chức năng

này như là ht karaoke, bng

cch giảm giọng ca s của bài

nhạc trong cc nguồn khc

nhau.

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 9 2017-05-31  1:29:44

Bắt Đầu10

Bắt Đầu

1

Bng điều khiển  mặt trên

a

1

/

!

POWER ON/OFF

Cng USB:

Người dùng c thể pht

hoặc thu cc tập tin âm thanh bng

cch kt ni tới thit bị USB.

USB REC/DEMO

- Ghi vào USB.

- Hiển thị ch độ Demo.

*1 - Cửa s hiển thị

b

LIGHTING

: Bật/Tắt hiệu ứng nh sng.

FUNCTION : Chọn chức năng và nguồn

vào.

ECHO VOLUME/CONTROL : Điu

chỉnh âm lượng ting vang.

LG EQ:

Lựa chọn hiển thị âm thanh.

USER EQ :

Kiểm sot đăng k âm thanh.

c T

- Bắt đầu hoặc tạm dừng pht lại.

AUTO DJ

Lựa chọn ch độ AUTO DJ. (Để bit

thêm thông tin, vui lòng tham khảo

trang 25).

BASS BLAST

: Lựa chọn hiệu ứng

BASS BLAST hoặc STANDARD trực

tip.

I

: Dừng pht.

*2 - MASTER VOLUME : Điu chỉnh âm

lượng loa.

d Y/U

: Đi tới chương/bài ht/tập tin

tip theo hoặc trước đ.

HOME

: Đi tới trnh đơn Home.

ENTER/SET :

Chấp nhận trnh đơn lựa

chọn.

Cài đặt trước kênh pht thanh này.

e

Bluetooth : Bật chức năng

BLUETOOTH.

REPEAT :

Lựa chọn ch độ pht nhạc.

(Lặp lại/Ngẫu nhiên)

MIC VOLUME/CONTROL

: Điu chỉnh

âm lượng micro.

CLOCK

Đặt đồng hồ và kiểm tra thời gian.

ALARM

Với chức năng ALARM, người dùng

c thể bật ĐA, USB và Thu sng

thit bị dò đài vào thời gian mong

mun.

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 10 2017-05-31  1:29:44

Bắt Đầu 11

Bắt Đầu

1

Bng điều khiển  mặt trước

B

a

Khay đa

b

MIC 1

c

PORT. IN (CNG VO)

d

Cảm bin từ xa

b

MIC 2

f

B

: Mở và đng khay đa.

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 11 2017-05-31  1:29:44

Bắt Đầu12

Bắt Đầu

1

Bng điều khiển  mặt sau

a

ANTENNA (FM)

b

AUX IN (L/R)

AUX OUT (L/R)

c

HDMI OUT

d

Dây nguồn

y

Cắm trực tip dây nguồn vào  cắm

điện trên tường nu c thể. Hoặc

khi sử dụng cp ni dài, người dùng

nên sử dụng cp loại 110V/15A hoặc

230V/15A, nu không thit bị c thể

không hoạt động chnh xc v thiu

nguồn điện.

y

Không được làm qu tải dây ni dài

bng tải điện qu mức.

>

Thận trọng

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 12 2017-05-31  1:29:45

Kt nối 13

Kt ni

2

Sử dụng giá đỡ thit

bị

Người dùng c thể gắn thit bị lên một gi đỡ

ba chân.

Người dùng tự mua gi đỡ này.

y

Ko chân của gi đỡ càng rộng càng

tt và vặn chặt c vt.

y

Trước khi kt ni với thit bị, người

dùng phải thit lập xong gi đỡ ba chân

để trnh rung lắc.

>

Thận trọng

1. Mở gi đỡ ba chân trên b mặt bng

phẳng. Sau đ chỉnh gi đỡ.

Sit chặt gi đỡ theo chiu hướng lên.

2. Nhấc loa lên và gắn gi vào bộ phận c

định ở đy loa.

B

Khi gắn loa vào gi đỡba chân, người

dùng nên phi hợp với hai người trở lên.

>

Thận trọng

3. Sit chặt tay cầm điu chỉnh ở đy thit bị.

B

Sit chặt tay cầm điu chỉnh ở đy thit bị

đồng thời tay kia giữ loa và gi đỡ.

>

Thận trọng

2 Kết nối

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 13 2017-05-31  1:29:45

Kt nối14

Kt ni

2

y

Nu sử dụng gi đỡ thit bị, chỉ nên

sử dụng gi đỡ này cho loa.

y

Trước khi mua gi đỡ thit bị, hy

kiểm tra thông s k thuật xem gi đỡ

chịu được trọng lượng bao nhiêu.

(Khi lượng của thit bị: khoảng

22,7kg)

B

(B)

(A)

35mm

y

Sử dụng gi đỡ như sau:

(A) Từ trung tâm của gi đỡ tới chân:

khoảng 600mm

(B) Từ phần trên của gi đỡ tới đy:

dưới 900mm

(C) Khi lượng của gi đỡ: trên 3,9kg

y

Sử dụng gi đỡ thit bị càng thấp

càng đảm bảo việc sử dụng an toàn.

y

Chỉ nên ko ht cỡ cột trung tâm

trong trường hợp cần thit.

y

Chỉ gắn một thit bị trên một gi đỡ.

y

Đừng c gắng mở rộng cc chân của

gi đỡ qu phạm vi cho php của n.

y

Hy chắc chắn rng gi đỡ được lắp

rp chnh xc và tất cả cc chi tit của

n được lắp ghp chặt ch.

y

Đừng c gắng lắp rp gi đỡ thit bị

nu cc bộ phận bị thiu hoặc bị li.

y

Sau khi lắp đặt, hy kiểm tra xem thit

bị c được giữ c định trên gi đỡ hay

không.

y

Không đặt thit bị lên những vị tr

không bng phẳng v thit bị c thể bị

đ.

y

Chèn bao ct xung quanh chân gi đỡ

thit bị để trnh việc gi đỡ bị đ.

,

Lưu 

y

Nên hạn ch s người đứng xung

quanh thit bị khi sử dụng thit bị với

gi đỡ. Nu không việc này c thể

ảnh hưởng tới chức năng của thit bị,

gây thương tch c nhân hoặc làm hư

hỏng tài sản.

y

Việc đứng trên gh để với bảng điu

khiển thit bị kh nguy hiểm và c thể

gây ra thương tch.

y

Không đặt hoặc treo cc vật thể khc

lên gi đỡ thit bị.

y

Không lắc hoặc đẩy thit bị khi đ lắp

đặt gi đỡ thit bị.

y

Hạn ch việc di chuyển xung quanh

gi đỡ thit bị sau khi lắp đặt thit bị.

y

Trước khi di chuyển gi đỡ thit bị

hoặc điu chỉnh chiu cao gi đỡ hy

rt ht cc dây cp cắm giữa thit bị

và gi đỡ.

y

Khi vận chuyển hoặc di chuyển thit

bị, luôn cần hai người trở lên.

y

Khi sử dụng gi đỡ thit bị, hy sử

dụng một dây cp ni dài. Hy luôn

ch  việc chuyển động của dây cp.

y

Không được sử dụng thit bị này ở

ngoài trời. (Chỉ sử dụng trong nhà)

y

Không đặt thit bị ở những nơi qu

nhiu bụi, rung nhiu, hoặc qu lạnh

hoặc qu nng (như dưới nh sng

mặt trời trực tip, gần lò sưởi) để

ngăn chặn khả năng bảng điu khiển

bị bin dạng hoặc hư hỏng cc chi tit

bên trong.

y

Khi sử dụng cp đầu vào bên ngoài

(Mic, vân vân) sau khi lắp đặt thit bị

lên gi đỡ, cp đầu vào bên ngoài c

thể làm rơi thit bị.

y

Cẩn thận ko mọi người vấp phải dây

cp đầu vào (Mic, vân vân) đang cắm

với thit bị.

y

Luôn cẩn thận ko vấp phải thit bị.

,

Lưu 

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 14 2017-05-31  1:29:45

Kt nối 15

Kt ni

2

Cắm Dây ngun

1. Cắm dây nguồn vào thit bị.

2. Cắm dây nguồn vào  cắm.

Kt nối tới ti vi của

bạn

Kt nối tới cổng ra HDMI

Nu c ti vi hoặc màn hnh c cng HDMI,

người dùng c thể kt ni ti vi hoặc màn hnh

đ tới thit bị này bng cp HDMI (Loại A,

Cp HDMI™ tc độ cao ).

Cắm giắc ở cng HDMI OUT trên thit bị vào

giắc ở cng HDMI IN trên ti vi hoặc màn hnh

c cng HDMI tương thch.

Thit lập nguồn của ti vi thành HDMI (tham

khảo Hướng dẫn sử dụng ti vi).

Thit bị

Ti vi

y

Người dùng hoàn toàn c thể thưởng

thức âm thanh k thuật s và tn hiệu

video cùng với kt ni HDMI này.

y

Khi sử dụng kt ni HDMI, người dùng

c thể thay đi độ phân giải đầu ra

HDMI. (Tham khảo “Thit lập độ phân

giải” trang 16.)

,

Thủ thuật

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 15 2017-05-31  1:29:45

Kt nối16

Kt ni

2

y

Việc thay đi độ phân giải khi đ thit

lập kt ni c thể dẫn đn hư hỏng. Để

giải quyt vấn đ này, hy tắt thit bị và

sau đ bật lại.

y

Khi kt ni HDMI với HDCP chưa được

xc minh, màn hnh ti vi đi sang màu

đen hoặc xanh lục và c thể xuất hiện

ting ồn trên màn hnh. Trong trường

hợp này, hy kiểm tra kt ni HDMI,

hoặc rt cp HDMI.

y

Cần đảm bảo đ kt ni trực tip thit

bị tới ti vi. Điu chỉnh ti vi v kênh video

đầu vào chnh xc.

>

Thận trọng

y

Nu thit bị HDMI được kt ni không

nhận đầu vào âm thanh của thit bị

này, th âm thanh của thit bị HDMI c

thể bị bp mo hoặc không xuất được.

y

Khi kt ni thit bị tương thch HDMI

hay DVI hy đảm bảo cc vấn đ sau:

- Thử tắt thit bị HDMI/DVI và thit bị

này. Tip theo, bật thit bị HDMI/DVI

và để trong khoảng 30 giây, sau đ

bật thit bị này lên.

- Thit lập đầu vào video của thit bị

đ kt ni đng với thit bị này.

- Thit bị đ kt ni tương thch với

đầu vào video 720 x 480i (hoặc 576i),

720 x 480p (hoặc 576p), 1280 x 720p,

1920 x 1080i hoặc 1920 x 1080p.

y

Không phải tất cả cc thit bị HDMI

hoặc DVI tương thch với HDCP s

hoạt động với thit bị này.

- Hnh s không được hiển thị đng

trên thit bị không phải HDCP.

- Thit bị này không pht lại và màn

hnh ti vi đi sang màu đen hoặc xanh

lục và c thể xuất hiện ting ồn trên

màn hnh.

y

Nu c ting ồn hoặc đường sọc trên

màn hnh, vui lòng kiểm tra cp HDMI

và sử dụng phiên bản cao hơn cp

HDMI™ tc độ cao.

y

Khi bạn sử dụng ti vi LG hoặc Chức

năng Bluetooth của thit bị, không c

đầu ra âm thanh tại cng HDMI.

,

Lưu 

Thit lập độ phân gii

Thit bị này cung cấp nhiu độ phân giải đầu

ra ở cng HDMI OUT.

Người dùng c thể thay đi độ phân giải này

bng cch sử dụng trnh đơn [Cài đặt].

1. Nhấn

n

HOME.

2. Sử dụng

A/D

để chọn [Cài đặt] và nhấn

b

ENTER. Trnh đơn [Cài đặt] xuất hiện.

3. Sử dụng

W/S

để chọn tùy chọn [Màn

hnh] và sau đ nhấn

D

để chuyển đn

cấp thứ hai.

4. Sử dụng

W/S

để chọn tùy chọn [Độ phân

giải] sau đ nhấn

D

để chuyển đn cấp

thứ ba.

5. Sử dụng

W/S

để chọn độ phân giải mong

mun sau đ nhấn

b

ENTER để xc nhận

lựa chọn.

Nu ti vi không chấp nhận độ phân giải

mà người dùng đ cài đặt trên đầu đọc

này, người dùng c thể cài đặt độ phân

giải thành 480p (hoặc 576p) như sau:

Nhấn

Z

STOP khoảng 5 giây trở lên.

,

Lưu 

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 16 2017-05-31  1:29:45

Kt nối 17

Kt ni

2

Kt nối thit bị tùy

chọn

Kt nối cổng vào AUX IN

Kt ni một đầu ra của thit bị phụ trợ (My

quay video, Ti vi, Đầu pht, vân vân) với cng

vào

AUX IN (L/R).

Nu thit bị của bạn chỉ c một đầu ra cho âm

thanh (đơn âm), hy kt ni n với giắc âm

thanh bên tri thit bị.

Màu

đỏ

Màu trắng

Cp âm thanh

Đầu DVD, Blu-ray, vân vân.

Kt nối cổng ra AUX OUT

Kt ni đầu vào của thit bị phụ với cng ra

AUX OUT (L/R).

Nu thit bị của bạn chỉ c một đầu ra cho âm

thanh (đơn âm), hy kt ni n với giắc âm

thanh bên tri thit bị.

Cp âm thanh

Thit bị phụ

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 17 2017-05-31  1:29:46

Kt nối18

Kt ni

2

Kt Nối PORT. IN

Kt ni đầu ra (tai nghe hoặc đường dây xuất)

của thit bị di động (MP3 hoặc PMP vân vân)

với đầu ni

PORT. IN.

B

Cp di động

My nghe nhạc MP3, vân vân.

Nghe nhạc từ máy phát nhạc di

động hoặc thit bị gắn ngoài của

bạn

Thit bị này c thể được sử dụng để pht

nhạc từ nhiu loại my pht nhạc di động

hoặc thit bị gắn ngoài.

1. Kt ni my pht nhạc di động với đầu ni

PORT. IN của thit bị.

Hoặc

Kt ni thit bị bên ngoài với cng vào

AUX IN của thit bị.

2. Bật nguồn bng cch nhấn

1

/

!

POWER

ON/OFF.

3. Nhấn nt

P

FUNCTION để chọn chức

năng AUX hoặc PORTABLE.

4. Bật my pht nhạc di động hoặc thit bị

gắn ngoài và bắt đầu pht.

Kt Nối USB

Kt ni thit bị USB (hoặc my nghe nhạc

MP3, vân vân) với cng USB trên thit bị.

Thit bị USB

Tho thit bị USB ra khỏi thit bị:

1. Chọn một chức năng/ch độ khc

hoặc nhấn nt

Z

STOP trên điu

khiển từ xa hoặc

I

trên thit bị hai

lần liên tip.

2. Tho thit bị USB ra khỏi thit bị

này.

,

Lưu 

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 18 2017-05-31  1:29:46

Kt nối 19

Kt ni

2

Các thit bị USB tương thích

y

My nghe hhạc MP3: My nghe nhạc MP3

loại ash.

y

Cng USB Flash: Cc thit bị c h trợ

USB2.0 hoặc USB1.1.

y

Chức năng USB của thit bị này không h

trợ một s thit bị USB.

Yêu cầu về thit bị USB

y

Không h trợ cc thit bị đòi hỏi phải cài đặt

chương trnh b sung khi kt ni với my

tnh.

y

Không được rt thit bị USB ra khi đang

hoạt động.

y

Đi với USB dung lượng lớn, c thể mất

nhiu hơn vài pht để tm kim.

y

Hy sao lưu dự phòng mọi dữ liệu để trnh

bị mất dữ liệu.

y

Nu dùng cp ni dài cho USB hoặc USB

hub, th c thể không được nhận đượcthit

bị USB.

y

Không h trợ sử dụng hệ thng tập tin

NTFS. (Chỉ h trợ hệ thng tập tin FAT.

(16/32))

y

Thit bị này không được h trợ khi tng s

tập tin từ 1000 trở lên.

y

Không h trợ  cứng (HDD) ngoài, đầu đọc

th, cc thit bị bị kha, hoặc cc thit bị

USB loại cứng.

y

Không thể kt ni cng USB của thit bị này

với my tnh để bàn. Không thể sử dụng

thit bị này như là một thit bị lưu trữ.

y

Một s thit bị USB c thể không tương

thch với thit bị này.

Kt Nối Ăng-ten

Kt ni ăng-ten FM bn kèm để nghe radio.

Kt ni ăng-ten hữu tuyn FM với đầu ni

ăng-ten FM.

Ăng-ten FM

Cần đảm bảo ko ăng-ten hữu tuyn FM

ra ht cỡ.

,

Lưu 

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 19 2017-05-31  1:29:46

Thit lập hệ thống20

Thit lập hệ thng

3

Điều chỉnh các cài

đặt

Bng việc sử dụng trnh đơn Setup, người

dùng c thể điu chỉnh nhiu mục như là hnh

ảnh và âm thanh.

Người dùng cũng c thể cài đặt ngôn ngữ phụ

đ và trnh đơn Setup, cùng với những việc

khc. Để bit chi tit v từng mục trong trnh

đơn Setup, xem từ trang 20 đn trang 23.

Cài đặt ngôn ng ban đầu

OSD - Tùy chỉnh

Trong sut lần đầu tiên sử dụng thit bị này,

trnh đơn cài đặt ngôn ngữ ban đầu s xuất

hiện trên màn hnh ti vi. Người dùng phải

hoàn thành việc lựa chọn ngôn ngữ ban đầu

trước khi sử dụng thit bị này. Ting Anh s

được chọn làm ngôn ngữ ban đầu.

1. Nhấn

1

(POWER) để bật thit bị. Trnh

đơn cài đặt ngôn ngữ s xuất hiện trên

màn hnh.

2. Sử dụng

WSAD

để lựa chọn một ngôn

ngữ, sau đ nhấn

b

ENTER.

Trnh đơn xc nhận s xuất hiện.

3. Sử dụng

AD

để chọn [Enter] (Thực Hiện)

sau đ nhấn

b

ENTER để hoàn thành việc

cài đặt ngôn ngữ.

Để hiển thị và thoát trnh

đơn Setup

1. Nhấn

n

HOME.

Hiển thị [Menu gc].

2. Lựa chọn một [Cài đặt] bng cch sử dụng

AD

.

3. Nhấn

b

ENTER.

Hiển thị [Cài đặt].

4. Nhấn

n

HOME hoặc

x

BACK để thot

trnh đơn [Cài đặt].

Tr gip trnh đơn Setup

Trình

đơn

Nút Hoạt động

ws

Chuyển

tip

WS

Chuyển tới một

trnh đơn khc.

a

Chuyển

tip

A

Chuyển v cấp độ

trước.

d

Chuyển

tip

D

Chuyển tới cấp

độ k tip hoặc

lựa chọn trnh

đơn.

x

Đng

x

BACK

Để thot trnh

đơn [Cài đặt].

b

Chọn

b

ENTER

Để xc nhận trnh

đơn.

3 Thiết lập hệ thống

OM7550D-FB.DVNMLLK_FULL BOOK_VNM_MFL68982115.indd 20 2017-05-31  1:29:46

Pagina se încarcă...

LG OM7550D Manual de utilizare

LG OM7550D Manual de utilizare

Lucrări înrudite

Alte documente