Brevi Soft & Play Sweet Life Manualul proprietarului

Categorie
Mobilier pentru copii
Tip
Manualul proprietarului
587
IT
EN
DE
FR
ES
PT
SI
HU
HR
RU
SE
NL
RO
SK
BG
ZH
CS
AR
Istruzioni d’uso
Instructions for use
Gebrauchsanleitung
Instructions d’utilisation
Instrucciones de uso
Instruções de utilização
Navodila za uporabo
Használati útmutató
Upute za korištenje
Инструкция по применению
Bruksanvisning
Gebruiksaanwijzing
Instructiuni de utilizare
Návod na použitie
Инструкции за употреба
使用说明
Návod k použití
15
Volg de wasvoorschriften op het etiket. Maak het product regel-
matig proper. Gemakkelijk met een vochtig doekje te reinigen. Er
zijn geen delen, die moeten worden gesmeerd of afgesteld. Dro-
og de metalen delen af om roestvorming te voorkomen. Gebruik
nooit schurende, afbijtende of afblekende reinigingsmiddelen.
Let op. Voor verstikking te vermijden, verwijder de plastiek verpa-
kking alvorens het product te gebruiken. Deze verpakking dient
vernietigd te worden.
ROMANA
IMPORTANT!
A SE PĂSTRA PENTRU
UTILIZĂRI ULTERIOARE!
CENTRU DE ACTIVITATE PREVAZUT CU JUCARII
Draga cumparatorule, iti multumim ca ai ales produsul BREVI
MILANO. Produsul este conform standardelor internationale de
siguranta EN 12227:2010.
Produsul este indicat pentru copii cu o vârstă maximă de 24 luni
(2 ani). Greutatea maxima: 15 kg.
AVERTISMENT - Nu poziţionaţi ţarcul lângă ăcări
libere sau alte surse de căldură.
AVERTISMENT - Nu folosiţi ţarcul fără bazament.
AVERTISMENT - Asiguraţi-vă ca ţarcul să e com-
plet deschis şi ca toate mecanismele de blocare
e corect blocate înainte de a pune copilul în
acest ţarc.
AVERTISMENT - ’Asigurati-va ca bebelusul nu se
joaca cu obiecte contondente:pioneze,agrafe,cerc
ei.Obiecte care ar putea sa se agate in plasa tarcu-
lui si sa-l raneasca pe bebelus.
AVERTISMENT - Nu adaugati alta saltea.
AVERTISMENT - Toate accesorile să fie întotdeau-
na fixate exact.
Nu lasati jucarii sau obiecte in tarc care ar putea i folosite pe post
de treapta ,ceea ce ar putea ajuta copilul dumneavoastra sa se
catere si sa sara din tarc;sau obiecte care ar putea provoca sufoca-
rea sau strangularea copilului. Nu asezati copilul in tarc inainte ca
acesta sa e complet deschis. Nu folositi produsul daca are ceva
spart sau daca-i lipseste ceva. Nu folositi accesorii sau inlocuire de
parti altele decat cele aprobate de catre BREVI MILANO. Folosirea
accesoriilor care nu sunt aprobate de catre BREVI MILANO pot
periculoase. Asigurati-va ca (in situatiile fortuite) nu lasati la inde-
mana copilului corzi,bauturi erbinti,cutite etc .
INFORMATII PRIVIND ARCADA CU JUCARII
Pentru jucariile care sunt inclusein pachet: pastrati aceste instruc-
tiuni. Pastrati departe de copil elementele neasamblate. A se
pastra departe de orice sursa de caldura. Bara cu jucarii trebuie
sa e instalata de catre un adult. Nu trebuie folosita inainte de
a instalata. Numai pentru uz domestic. A se folosi
sub directa upraveghere a unei persoane adulte.
AVERTISMENT! Vă rugăm să-i puneţi la dispoziţie
copilului articolul numai după ce acesta a fost
montat complet. AVERTISMENT! indepartati arca-
da cu Jucarii si jucariile de pet arc atunci cand co-
pilul se poate ridica in picioare fara ajutor. Salteluta
(paturica) si jucariile pot  folosite separat.
Jucărie
: AVERTIZARE! Înainte de utilizare, îndepărtaţi folia
de protecţie de pe oglindă şi distrugeţi-o.
CURATIRE SI INTRETINERE
Referitor la modul de curatare detaliile se regasesc pe etiche-
ta din interior a materialului. Curatati produsul periodic. Toate
componentele scaunului pot curatate cu apa. Stergeti in mod
constant partile metalice pentru a preveni ruginirea lor. Nu folositi
burete abraziv sau corosiv (nici clor) pentru a indeparta petele.
Atenţie. Pentru a preveni sufocarea, scoateti protectia din plastic
inainte de a folosi produsul. Aceasta protectie din plastic trebuie
aruncata intr-un loc special, departe de copil.
SLOVENCINA
DÔLEŽITÉ!
USCHOVAJTE PRE
NESKORŠIE POUŽITIE.
HRACIE CENTRUM
Vážený zákazník, ďakujeme za výber produktu BREVI MILANO.
Tento produkt spĺňa bezpečnostné normy EN 12227: 2010
Tento produkt je vhodný pre deti do 24 mesiacov (2 roky).
Maximálna hmotnosť do 15 kg
UPOZORNENIE - Neumiestňujte do blízkosti otvo-
reného ohňa alebo iného zdroja tepla
UPOZORNENIE - Nepoužívajte hraciu podložku
bez ohrádky.
UPOZORNENIE - Pred umiestnením dieťaťa do
ohrádky sa uistite, že je plne postavená zábrana
a všetky zámkové mechanizmy sú zablokované.
UPOZORNENIE - Uistite sa, či dieťa nemá na sebe
žiadne náramky, náhrdelníky, náušnice alebo iné
predmety, ktorými by sa mohlo zachytiť v sieti pri
použití ohrádky.
UPOZORNENIE - Nepridávajte ďalšie matrace.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Brevi Soft & Play Sweet Life Manualul proprietarului

Categorie
Mobilier pentru copii
Tip
Manualul proprietarului