Laserliner DampMaster Compact Plus Manualul proprietarului

DampMaster Compact Plus

NO

TR

RU

LV

LT

RO

BG

DE

02

EN

18

NL

34

DA

50

FR

ES

IT

PL

FI

PT

SV

UK

CS

ET

EL

02

LT

Perskaitykite visą pateikiamą dokumentą „Nuorodos dėl garantijos ir

papildoma informacija“. Laikykitės čia esančių instrukcijos nuostatų.

Šis dokumentas turi būti laikomas ir perduodamas kartu su prietaisu.

!

Veikimas arba prietaiso naudojimas

Šis medžiagų drėgnumo matavimo prietaisas išmatuodamas varžą, nustato

medienos ir statybinių mineralinių medžiagų drėgnumą. Rodomas dydis

yra medžiagos drėgnumas procentais, nusakantis santykį su sausąja mase.

Pavyzdys: 100 % medžiagos drėgnumas, esant 1 kg šlapios medienos =

500 g vandens.

Bendrieji saugos nurodymai

– Prietaisą naudokite išskirtinai tik pagal specikacijoje nurodytą paskirtį.

– Matavimo prietaisai ir reikmenys nėra žaislas. Laikykite juos

vaikams nepasiekiamoje vietoje.

– Draudžiama keisti ir modikuoti prietaiso konstrukciją, priešingu atveju

nebegalioja leidimas jį naudoti ir nebegalioja saugos specikacijos.

– Negalima prietaiso veikti mechaniškai, aukšta temperatūra, drėgme arba

didele vibracija.

– Matavimo smaigalio negalima eksploatuoti esant parazitinei įtampai.

– Negalima naudoti prietaiso, jei neveikia viena ar daugiau jo funkcijų arba

baterijos yra išsikrovusios.

– Prašome atkreipti dėmesį į vietos ar nacionalinės tarnybos parengtus

saugos ir tinkamo prietaiso eksploatavimo reikalavimus.

DampMaster Compact Plus

03

LT

Techninės priežiūros ir priežiūros nurodymai

Visus komponentus valykite šiek tiek sudrėkintu skudurėliu, nenaudokite

valymo, šveitimo priemonių ir tirpiklių. Prieš sandėliuodami ilgesnį laiką,

išimkite bateriją (-as). Prietaisą saugokite švarioje, sausoje vietoje.

Kalibravimas

Matavimo prietaisą reikia reguliariai kalibruoti ir tikrinti, kad būtų užtikrintas

matavimo rezultatų tikslumas. Rekomenduojame kalibruoti prietaisą kas metus.

Saugos nurodymai

Kaip elgtis su RF radijo spinduliavimu

– Matavimo prietaise įrengta funkcijų sąsaja.

– Matavimo prietaisas atitinka RED direktyvos 2014/53/ES reikalavimus ir

elektromagnetinio suderinamumo ribines reikšmes.

– „Umarex GmbH & Co. KG“ pareiškia, kad radijo įrenginio tipas DampMaster

Compact Plus atitinka esminius Europos „Radio Equipment“ direktyvos

2014/53/ES (RED) reikalavimus ir kitas nuostatas. Pilną ES atitikties deklaracijos

tekstą rasite šiuo adresu internete:

http://laserliner.com/info?an=damacopl

Saugos nurodymai

Kaip elgtis su elektromagnetine spinduliuote

– Turi būti atsižvelgta į vietinius naudojimo apribojimus, pvz., naudojimą

ligoninėse, lėktuvuose, degalinėse arba netoli asmenų su širdies

stimuliatoriais. Galima pavojinga įtaka elektroniniams prietaisams arba

jų veikimo sutrikdymas.

– Naudojant netoli aukštos įtampos arba esant kintamųjų elektrinių laukų

aplinkai gali būti paveiktas matavimo tikslumas.

04

LT

3

2

8

1

7

6

5

4

10

11

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

9+10

11

Baterijos įkrova

Matavimo duomenų skalė; duomenys

rodomi bargrafe

Nustatomas temperatūros vienetas

Drėgmės/sausumo indikatorius

Skaitmeniniai matavimo duomenys %

Bargrafo rodomi MIN./MAKS. matavimo

duomenys

Medienos grupės (A, B, C)

Statybinės medžiagos

(01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08)

Pakeisti medienos grupes/statybines

medžiagas

MIN./MAKS. duomenis ištrinti

Meniu

Prietaiso įjungimas / išjungimas

Režimo perjungimas: mediena,

statybinės medžiagos, Indeksavimo

funkcija, testavimo funkcija

DampMaster Compact Plus

05

LT

1

DampMaster Compact

Rev.1114

DampMaster Compact

A quality product from

GmbH & Co KG

Donnerfeld 2

59757 Arnsberg, Germany

Tel.: +49 2932 638-300, Fax: -333

www.laserliner.com

6V Battery

4 x 1.5V AAA/LR03

2

DampMaster Compact

1 sec

DampMaster Compact

3a 3b

DampMaster Compact

2 sec

Baterijų įdėjimas

Atidarykite baterijų dėtuvę

ir sudėkite baterijas,

laikydamiesi instaliacinių

simbolių. Atkreipkite dėmesį,

kad nesumaišytumėte jų

poliškumo.

Įjungus prietaisą displėjuje 1 sekundę

rodoma aplinkos temperatūra.

ON OFF

Automatiškai išsijungia

po 3 minučių.

06

4

1 sec

5

Funkcijos

Medienos grupės:

A, B, C

Statybinės medžiagos:

01 … 08

Indeksavimo funkcija Testavimo funkcija

Temperatūros

kompensacija rankiniu

būdu

Programuojamas

drėgmės/

sausumo indikatorius

Displėjaus apšvietimas Mato vieneto keitimas

°C / °F

Pasirinkti medienos grupę (A, B, C)

Kokios medienos rūšys priskiriamos A, B ir C grupei, žr. 10 punkto lentelėje.

LT

DampMaster Compact Plus

07

6

…

DampMaster Compact

7

LT

Pasirinkite statybines medžiagas

(01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08)

Kokios statybinės medžiagos priskiriamos 01 - 08 grupei, žr. 11 punkto lentelėje.

Medžiagos drėgmės matavimas

Įsitikinkite, kad toje vietoje, kur matuosite, nėra jokių aprūpinimo sistemų

(elektros tinklo, vandens vamzdynų), o taip pat nėra metalo pagrindo. Mata-

vimo elektrodus įkiškite kuo giliau į matuojamąją medžiagą, tačiau niekada

nekalkite jų į medžiagą, nes taip galite sugadinti prietaisą. Matavimo prietaisą

ištraukite, judindami jį į kairę ir į dešinę. Norėdami sumažinti matavimo klaidas,

atlikite palyginamuosius matavimus keliose vietose. Aštriais matavimų

elektrodais galima susižeisti. Nenaudojant prietaiso arba jį transportuojant,

visada uždėkite apsauginį gaubtą.

8

Mediena

Matuoti reikia niekuo neapdorotoje, nešakingoje,

švarioje ir nesakingoje vietoje. Nereikėtų matuoti

medienos galuose, nes čia mediena labai greitai

išdžiūsta ir bus iškreipti rezultatai. Atlikite keletą

palyginamųjų matavimų. Palaukite kol %-

simbolis nustos mirksėti ir pastoviai švies. Tik

tuomet matavimo rezultatas bus stabilus.

08

9

DampMaster Compact

10

LT

Mineralinės statybinės medžiagos

Atkreipkite dėmesį, kad esant sienoms

(plotams) iš skirtingų medžiagų, arba esant

skirtingai statybinių medžiagų sudėčiai, gali

būti iškraipomi matavimų rezultatai. Atlikite

keletą palyginamųjų matavimų. Palaukite

kol %-simbolis nustos mirksėti ir pastoviai

švies. Tik tuomet matavimo rezultatas bus

stabilus.

Medžiagų parametrai

Prietaise pasirenkami medžiagų parametrai išdėstyti žemiau pateiktose lentelėse.

Skirtingos medienos rūšys suskirstytos į A – C grupes. Nustatykite matavimo

prietaisą atitinkamai tai grupei, kuriai priklauso matuojama mediena (plg. 5

žingsnį). Matuojant statybines medžiagas reikia taip pat nustatyti atitinkamą

statybinę medžiagą (plg. 6 žingsnį). Statybinės medžiagos suskirstytos nuo 01

iki 08 grupės.

Medinės lentelės

Afrikinis juodmedis

Afzelija

Aliejinis kanaris

Amerikinė liepa

Amerikinis uosis

Angolmedis

Balamedis

Balt. amer. ąžuolas

Baltasis uosis

Brazilinė araukarija

Didž. tikmedžio med.

Europinis bukas

Gauruotoji karija

Geltonžiedė albicija

Gluosnis

Halėja

Išlakusis akmenmedis

Japoninis uosis

Juodasis viršūklis

Juod. gluosnis

Juodoji dalbergija

Kanaris, (PG)

Karija

Karija – sidabrinė tuopa

Kedras

Kriaušė

Liepa

Meksikinis kiparisas

Niové

Nutkinis geltonkip.

Paprastasis bukas

Paprastasis gabonmedis

Paprastasis kulangas

Pekaninė karija

Raudonasis ąžuolas

Raudonasis bukas (balana)

Raudonasis šeštainis

Rytų Indijos juodoji

dalbergija

Uosis, Pau Amerelo

Vytelinis eukaliptas

Medienos grupė A

DampMaster Compact Plus

09

11

LT

Afrikinis marokas

Alepinė pušis

Alstonija

Atogrąžūnas

Australinis kaštonas

Ąžuolas

Baltoji tuopa

Balzaminis atogrąžūnas

Beržas

Brazilinis puiklapis

Didžioji pocūgė

Didžioji tuja

Drakonmedis

Drebulė

Eglė

Europinis baltasis beržas

Europ. maumedis

Europ. riešutmed.

Gelsvasis beržas

Gelsvoji pušis

Geltonoji pušis

Guoba

Gvianinė karapa

Ieva

Izombé

Juodalksnis

Juodasis klevas

Kaja

Kaliforninis kedrotis

Kanaris (SB)

Kaštonas

Kedrinė pušis

Kraštuotasis eukaliptas

Kūginė balza

Medelinė erika

Mėlynasis kampešmedis

Paprastasis alksnis

Paprastasis skroblas

Paprastasis uosis

Paprastoji pušis

Patagoninis kiparisas

Pilkšvasis uosis

Platanalapis klevas

Puošnusis viršūklis

Pušis

Raudonasis alksnis

Raudonasis klevas

Raudonasis pienmedis

Raudonasis sandalmedis

Ritininė tiama

Santalmedis

Skydenis

Slyvos mediena

Spalvingasis eukaliptas

Tikrasis kapokmedis

Tuopa, visų rūšių

Uosis

Valgomasis kaštainis

Vėlyvasis eukaliptas

Virgininis kadagys

Visžalis kiparisas

Medienos grupė B

Afrikinės giburcijos mediena

Brazilinis kaučiukmedis

Geltūnas

Kamštmedis

Niové Bidinkala

Plokštės su fenolio derva

Plokštės su melaminu

Skylėtoji okotija

Tikrasis, raudonasis

atogrąžūnas

Medienos grupė C

Statybinių medžiagų lentelė

01 Anhidrito išlyginamasis mišinys (AE, AFE) /

0 … 29,5%

02 Betonas C12/15 / 0,7 … 3,3%

03 Betonas C20/25 / 1,1 … 3,9%

04 Betonas C30/37 / 1,4 … 3,7%

05 Gipso tinkas / 0,1 … 38,2%

06 Kalkakmenis, žaliavos tankis –

1,9 / 0,5 … 18,7%

07 Akytasis betonas („Hebel“) /

2,0 … 171,2%

08 Cemento išlyginamasis mišinys be priedų /

1,0 … 4,5%

Integruotos statybinių medžiagų rūšys / matavimo diapazonas

10

12

13 13b

2x

Drėgmės/sausumo indikatorius

Papildomai prie matavimo vertės, drėgmės / sausumo

indikatorius rodo drėgmės reikšmes. Indikatorius

suderintas su medžiagų parametrais, įvestais į prietaisą

(A, B, C; 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08). Įvertinimas suskirstytas į 12 pakopas

ir tai palengvina pateikti duomenis apie matuojamą medžiagą. Duomenys yra

tik orientaciniai ir jokiu būdu ne galutiniai.

Indeksavimo funkcija

Indeksavimo funkcija pasitarnauja greitam drėgmės

nustatymui atliekant palyginamuosius matavimus

tiesiogiai nepateikiant medžiagų drėmės %. Pateiktas

rezultatas (nuo 0 iki 1000) yra nurodyta vertė, kuri didėjant

medžiagos drėgnumui kyla. Matavimai atliekami su

indeksavimo funkcija yra nepriklausomi nuo medžiagos

arba taikomi medžiagoms, kurių atapažinimo parametrai

neįvesti į prietaisą. Jei palyginamųjų matavimų rezultatai

labai skiriasi, galima greitai nustatyti, kur medžiagoje

yra paplitusi drėgmė. Papildomai, prie parametrų, įvestų

į matavimo prietaisą, su indeksavimo funkcija galima

matuoti kitas (09 – 31) grupei priklausančias medžiagas

(žr. Indeksavimo funkcijos perskaičiavimo lenteles).

Pagrindas tam yra rodomas dydis (nuo 0 iki 1000).

Aktyvuokite matavimo prietaiso indeksavimo funkciją

(13b žingsnis). Norėdami nustatyti statybinės medžiagos

rūšies drėgmę, pirmiausiai išsiaiškinkite koks yra

matuojamos statybinės medžiagos numeris. Tada

indeksavimo funkcijoje išmatuotas dydis nuskaitomas

prietaiso skalėje. Po to nustatykite medžiagų atitinkamo

numerio vertę pagal lentelę. Jei ši vertė būtų rodoma

tamsiai pilka, medžiaga yra „šlapia“, jei vertė rodoma

nespalvotai, medžiagą reikia vertinti kaip „sausą“.

LT

DampMaster Compact Plus

11

14

–

+

–

+

1x

2x

1 sec

15

LT

Indeksavimo funkcijos programuojamas Drėgmės/sausumo

indikatorius

Drėgmės/sausumo indikatorių galima specialiai programuoti indekso funkcijai,

derinant su jau iš anksto apibrėžtais duomenis. Tokiu būdu „drėgmės“ ir

„sausumo“ ribinius duomenis galima naujai nustatyti (žr. rodykles).

09 Cemento išlyginamasis

mišinys su bitumo priedu

10 Cemento išlyginamasis

mišinys su plastiko priedu

11 „ARDURAPID“ cemento

išlyginamasis mišinys

12 „Elastizell“ išlyginamasis

mišinys

13 Gipsinis išlyginamasis

mišinys

14 Ksilolito išlyginamasis

mišinys

15 Kalkių skiedinys

16 Cemento mišinys ZM 1:3

17 Ksilolitas

18 Polistirenas, stiroporas

19 Minkštos medienos plaušo

plokštės, su bitumu

20 Cementinės medienos

drožlių plokštės

21 Degtos plytos

22 Akytasis betonas,

„Ytong“ PPW4,

žaliavos tankis – 0,55

23 Asbestcemenčio plokštės

24 Gipsas

25 Kalkakmenis

26 MDF

27 Klijuotos medienos

konstrukcijos, eglė,

„Picea abies Karst“.

28 Drožlės, minkšta mediena

su matuokliu

29 Linų šienas

30 Javų šiaudai

31 „Permoxxboard“

Statybinių medžiagų indeksavimo funkcija

Tęsinį žr. kitame puslapyje

Indeksavimo funkcijos programuojamas Drėgmės/sausumo

indikatorius

12

Indeksavimo

funkcijos

duomenys

09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1000 5,4 11,6 3,4 24,1 9,2 19,8 39,5 10,5 18,2 50,1 70,7 33,1

994 5,3 10,8 3,3 22,3 8,6 19,2 35,4 9,9 18,0 49,1 69,0 32,4

989 5,3 10,0 3,2 20,5 7,9 18,6 31,2 9,3 17,8 48,1 67,0 31,7

927 5,0 8,0 2,8 17,1 6,5 17,2 23,8 8,2 17,2 45,6 62,7 30,3

887 4,9 6,8 2,6 14,9 5,7 16,3 20,0 6,5 16,8 43,9 59,8 29,3

865 4,8 6,0 2,5 13,6 5,2 15,1 17,5 6,9 16,5 42,7 57,9 28,8

830 4,7 5,4 2,4 12,4 4,8 14,0 15,6 6,5 16,2 41,6 56,0 28,1

768 4,6 4,7 2,1 10,6 4,1 13,0 12,4 5,7 15,7 39,5 51,7 26,6

710 4,4 4,0 1,9 8,6 3,4 12,0 9,5 5,0 15,2 37,4 47,7 25,1

644 4,2 3,5 1,7 7,1 2,7 11,3 7,0 4,3 14,7 35,2 43,6 23,6

589 4,1 3,4 1,6 6,2 2,4 11,1 5,9 3,9 14,4 33,5 40,3 22,3

566 4,0 3,4 1,6 6,0 2,3 10,2 5,6 3,8 14,3 33,1 39,5 22,0

491 3,9 3,2 1,4 4,9 1,9 9,7 4,1 3,2 13,8 30,8 35,2 20,2

448 3,8 3,1 1,3 4,4 1,7 9,2 3,5 3,0 13,6 29,7 33,4 19,4

403 3,7 3,0 1,2 3,8 1,5 8,8 2,9 2,7 13,2 27,8 30,8 17,7

375 3,6 3,0 1,1 3,4 1,3 8,4 2,4 2,5 12,9 26,4 28,9 16,6

345 3,5 2,9 1,1 3,0 1,1 8,2 2,0 2,2 12,7 24,8 26,9 15,3

327 3,5 2,9 1,0 2,8 1,1 8,0 1,8 2,2 12,5 24,0 25,8 14,8

306 3,5 2,8 1,0 2,7 1,0 7,9 1,7 2,1 12,4 23,4 24,9 14,4

295 3,5 2,8 1,0 2,6 1,0 7,8 1,7 2,0 12,4 23,0 24,4 14,2

278 3,4 2,8 1,0 2,5 1,0 7,7 1,6 2,0 12,3 22,3 23,4 13,8

269 3,4 2,8 1,0 2,4 0,9 7,6 1,5 1,9 12,2 21,9 22,8 13,6

265 3,4 2,8 1,0 2,3 0,9 7,5 1,5 1,9 12,2 21,6 22,3 13,4

260 3,4 2,8 1,0 2,3 0,9 7,4 1,4 1,8 12,1 21,1 21,7 13,2

248 3,4 2,8 0,9 2,1 0,8 7,2 1,3 1,8 12,0 20,5 20,7 12,7

229 3,3 2,7 0,9 2,0 0,8 7,0 1,2 1,7 11,9 19,7 19,7 12,4

209 3,3 2,7 0,8 1,9 0,7 6,8 1,1 1,6 11,8 17,7 17,2 11,2

189 3,2 2,7 0,8 1,8 0,7 6,6 1,0 1,6 11,6 16,0 15,2 10,2

180 3,2 2,6 0,8 1,7 0,6 6,6 0,9 1,5 11,5 15,1 14,2 9,7

174 3,2 2,6 0,8 1,7 0,6 6,6 0,9

1,5 11,5 14,9 13,9 9,6

164 3,2 2,6 0,7 1,6 0,6 6,5 0,8 1,4 11,4 13,9 12,9 9,0

150 3,1 2,6 0,7 1,5 0,5 6,3 0,8 1,4 11,3 12,5 11,6 8,3

112 3,0 2,5 0,7 1,3 0,5 6,0 0,6 1,2 11,0 9,8 8,0 6,7

105 3,0 2,5 0,7 1,3 0,5 5,9 0,6 1,2 11,0 9,2 7,2 6,4

96 3,0 2,5 0,7 1,2 0,4 5,9 0,6 1,2 10,9 8,6 6,2 6,0

88 3,0 2,5 0,6 1,2 0,4 5,8 0,6 1,2 10,9 8,0 5,4 5,7

80 2,9 2,5 0,6 1,2 0,4 5,8 0,5 1,1 10,7 7,4 4,5 5,4

71 2,9 2,5 0,6 1,2 0,4 5,7 0,5 1,1 10,7 6,6 3,3 4,9

46 2,9 2,5 0,6 1,1 0,4 5,7 0,5 1,1 10,7 5,9 2,3 4,2

Medžiagos drėgmės perskaičiavimų lentelė

visi dydžiai yra medžiagos drėgnumo %

LT

DampMaster Compact Plus

13

Indeksavimo

funkcijos

duomenys

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1000 40,2 55,6 34,6 75,8 28,8 51,9 97,3 OL 103,8 110,3 16,3

994 39,0 54,1 32,8 67,9 26,1 50,7 94,9 OL 101,3 107,6 15,6

989 37,8 52,4 31,3 59,1 23,2 49,6 92,3 OL 98,7 105,0 13,6

927 35,1 48,9 27,9 43,5 18,1 46,7 86,7 OL 92,5 98,5 11,0

887 33,1 46,2 25,8 35,3 15,2 44,6 82,5 OL 88,3 93,9 9,8

865 31,8 44,5 24,4 29,8 13,4 43,2 97,9 OL 85,4 91,0 9,2

830 30,3 42,1 23,1 25,9 12,1 41,8 77,0 OL 82,5 87,7 8,8

768 27,7 36,5 20,7 20,1 9,8 38,9 71,1 OL 76,0 81,0 8,2

710 25,0 30,9 18,5 14,5 7,7 35,9 65,3 OL 70,0 74,5 7,6

644 22,2 25,4 16,3 10,0 5,8 33,1 59,0 132,7 63,2 67,5 7,1

589 19,9 20,9 14,9 8,1 4,9 30,8 53,5 112,8 57,3 61,2 6,4

566 19,4 19,9 14,6 7,7 4,7 30,3 52,2 108,7 56,0 59,9 6,0

491 16,5 14,1 12,8 5,3 3,6 27,2 45,2 83,3 48,7 51,9 5,3

448 15,1 11,5 12,0 4,2 3,1 25,8 42,1 71,8 45,3 48,4 4,8

403 12,7 9,2 11,0 3,4 2,6 23,4 39,0 55,3 40,5 43,2 4,2

375 11,2 7,6 10,3 2,9 2,3 21,7 37,0 49,6 37,2 39,9 4,0

345 9,5 5,7 9,4 2,2 1,9 19,9 34,6 43,3 33,6 36,0 3,7

327 8,6 5,1 9,1 2,0 1,7 18,9 33,3 41,1 31,4 33,6 3,4

306 7,9 4,9 8,9 1,9 1,6 18,2 32,0 39,7 29,5 31,7 3,1

295 7,4 4,7 8,7 1,8 1,6 17,8 31,3 38,9 28,3 30,5 3,0

278 6,7 4,4 8,5 1,7 1,5 17,0 30,2 37,4 26,7 28,7 2,8

269 6,3 4,2 8,3 1,6 1,4 16,6 29,7 36,5 26,2 28,1 2,5

265 5,9 4,1 8,2 1,5 1,4 16,2 29,4 35,8 25,6 27,7 2,4

260 5,5 3,9 8,0 1,5 1,3 15,8 28,9 35,0 25,2 27,1 2,3

248 4,7 3,5 7,7 1,3 1,2 14,9 28,1 33,4 24,2 26,1 2,2

229 4,0 3,2 7,5 1,2 1,1 14,2 27,3 31,9 23,2 25,0 1,9

209 2,9 2,7 7,1 1,1 1,0 13,0 24,3 28,4 20,8 22,4 1,6

189 1,9 2,4 6,8 0,9 1,0 11,9 21,6 25,3 18,7 20,2 1,3

180 1,3 2,2 6,7 0,8 0,9 11,3 20,3 23,6 17,7 19,2 1,2

174 1,1 2,2 6,6 0,8 0,9 11,1 19,9 23,2 17,4 19,8 1,1

164 0,8 2,1 6,4 0,8 0,8 10,4 18,3 21,3 16,5 17,9 0,8

150 0,3 1,9 6,2 0,7 0,8 9,5 16,1 18,8 15,1 16,5 0,5

112 0,0

1,8 5,7 0,6 0,6 7,6 11,5 11,7 11,2 12,3 0,0

105 0,0 1,8 5,6 0,6 0,6 7,2 10,9 10,1 10,3 11,4 0,0

96 0,0 1,7 5,5 0,5 0,6 6,7 10,2 8,3 9,2 10,2 0,0

88 0,0 1,7 5,4 0,5 0,6 6,3 9,7 6,8 8,4 9,3 0,0

80 0,0 1,7 5,3 0,5 0,5 5,8 9,1 5,8 7,3 8,2 0,0

71 0,0 1,7 5,3 0,4 0,5 5,3 8,5 4,9 6,2 7,0 0,0

46 0,0 1,7 5,2 0,4 0,5 4,8 8,3 4,5 5,2 5,8 0,0

Medžiagos drėgmės perskaičiavimų lentelė

sausa drėgna šlapia

OL = už matavimo ribų

LT

14

16

+–

17

3x

1 sec

16b

1 sec

LT

Medžiagos drėgmės ir

temperatūros kompensavimas

Santykinė medienos drėgmė priklauso nuo

temperatūros. Prietaisas automatiškai

kompensuoja skirtingas medienos tempera-

tūras, matuojant aplinkos temperatūrą

ir ją naudojant vidiniam apskaičiavimui.

Be to, yra galimybė nustatyti temperatūrą

rankiniu būdu (plg. 16b žingsnis) norint

padidinti matavimo tikslumą. Šis dydis

neįrašomas į atmintį ir kiekvieną kartą

įjungus prietaisą jį reikia iš naujo nustatyti.

Skystųjų kristalų displėjaus apšvietimas

Galimi 3 skirtingi skystųjų kristalų displėjaus apšvietimai:

AUTO: neatliekant jokių veiksmų su prietaisu displėjaus apšvietimas

išsijungia arba vėl matuojant automatiškai įsijungia.

ON: displėjaus apšvietimas pastoviai įjungtas

OFF: displėjaus apšvietimas pastoviai išjungtas

Šis nustatymas ilgam įrašomas į atmintį.

DampMaster Compact Plus

15

DampMaster Compact

INDEX 399 ... 409

INDEX 910 ... 920

DampMaster Compact

INDEX 399 ... 409

INDEX 910 ... 920

18

1 sec

4x

°C / °F

19

1 sec

1.

DampMaster Compact

2.

+

LT

Temperatūros matavimo vieneto nustatymas

Aplinkos temperatūros ir medžiagos kompensacijos matavimo vienetu galima

nustatyti °C arba °F. Šis nustatymas ilgam įrašomas į atmintį.

Savikontrolės funkcija

ON

Mode

16

LT

Duomenų perdavimas

Programėlė (App)

Prietaise įdiegta „Bluetooth

®

“* funkcija, kuria duomenis per belaidį ryšį galima

perduoti į mobiliuosius prietaisus su „Bluetooth

®

“* sąsajomis (pvz., išmanųjį

telefoną, planšetę).

Sistemos reikalavimai „Bluetooth

®

“

*

sąsajai pateikiami svetainėje

http://laserliner.com/info?an=damacopl

Prietaisas gali sukurti „Bluetooth

®

“

*

ryšį su prietaisais, kuriuose įdiegta

4.0 „Bluetooth“ funkcija.

Veikimo atstumas siekia daugiausiai 10 m iki galinių prietaisų ir labai priklauso

nuo aplinkos sąlygų, pvz., sienų storio ir sudėties, trikčių šaltinių bei galinio

prietaiso siuntimo / priėmimo savybių.

„Bluetooth

®

“* visada aktyvinamas įjungus, nes radijo sistema sukurta itin

taupiai naudoti elektros energiją.

Mobilusis galinis prietaisas gali būti sujungtas su įjungtu matavimo prietaisu

naudojantis mobiliąja programėle.

Norint naudotis „Bluetooth

®

“

*

funkcija reikalinga programėlė. Ją galite atsisiųsti

iš atitinkamos parduotuvės priklausomai nuo turimo galinio prietaiso:

Įjungus programėlę ir esant aktyviai „Bluetooth

®

“* funkcijai galima sukurti ryšį

tarp mobiliojo prietaiso ir matavimo prietaiso. Jeigu programėlė randa daugiau

aktyvių matavimo prietaisų, pasirinkite reikiamą.

Paleidus kitą kartą šis matavimo prietaisas gali būti prijungtas automatiškai.

* „Bluetooth

®

“ pavadinimas ir logotipas yra registruotieji „Bluetooth SIG, Inc.“ prekių ženklai

Patikrinkite, ar mobiliajame prietaise suaktyvinta „Bluetooth

®

“ sąsaja.

!

DampMaster Compact Plus

17

Techniniai duomenys

Matavimo principas

Rezistyvus medžiagų drėgmės matavimas

integruotais elektrodais

Funkcijos

3 medienos grupės

8 statybinės medžiagos

Indeksavimo funkcija su kitomis 23

statybinių medžiagų, testavimo funkcija

Tikslumas

Mediena: ± 0,3% nuo galutinės reikšmės ± 5 skaičiai

Statybinės medžiagos : ± 0,5% nuo galutinės

reikšmės ± 1 skaičius

Nominali temperatūra

23°C

Darbinės sąlygos

0 ... 40°C, 85%rH, nesikondensuoja,

Darbinis aukštis maks. 2000 m

Sandėliavimo sąlygos

-10 ... 60°C, 85%rH, nesikondensuoja

Radijo ryšio modulio

eksploataciniai

duomenys

„Bluetooth LE 4.x“ sąsaja

Dažnių diapazonas: ISM juosta 2400-2483.5 MHz,

40 kanalų

Siuntimo galia: maks. 10 mW

Spektras: 2 MHz

Duomenų srautas: 1 Mbit/s; moduliacija: GFSK / FHSS

Elektros maitinimas

4 baterijos x 1,5 V, AAA tipas

Matmenys (P x A x G)

58 mm x 155 mm x 38 mm

Masė 186 g

LT

Prietaisas tik tada veiks patikimai ir saugiai, kai bus eksploatuojamas

nustatytomis klimatinėmis sąlygomis ir jis bus naudojamas tik pagal

paskirtį. Už matavimo rezultatų vertinimą ir atitinkamų priemonių

taikymą atsako vartotojas, priklausomai nuo atitinkamų darbo uždavinių.

!

Pasiliekame teisę daryti techninius pakeitimus. 03.17

ES nuostatos ir utilizavimas

Prietaisas atitinka visus galiojančius standartus,

reglamentuojančius laisvą prekių judėjimą ES.

Šis produktas yra elektros prietaisas ir pagal Europos

Sąjungos Direktyvą dėl elektros ir elektroninės

įrangos atliekų, turi būti surenkamas atskirai ir

utilizuojamas aplinką tausojamuoju būdu.

Daugiau saugos ir kitų papildomų nuorodų rasite:

http://laserliner.com/info?an=damacopl

18

RO

Citiți integral instrucțiunile de exploatare şi caietul însoțitor „Indicații

privind garanția şi indicații suplimentare“. Urmați indicațiile din cuprins.

Acest document trebuie păstrat și la predarea mai departe a aparatului.

!

Funcţie / Utilizare

Acest aparat de măsurare a umidităţii materialelor determină şi stabileşte

nivelul de umiditate al materialelor precum lemnul sau alte tipuri de materiale

conform procedeului de măsurare a rezistenţei. Valoarea indicată reprezintă

umiditatea materialului în % şi se referă la materia uscată. Exemplu: 100%

umiditate material la 1 Kg lemn umed = 500 g apă.

Indicaţii generale de siguranţă

– Utilizaţi aparatul exclusiv conform destinaţiei sale de utilizare cu respectarea

specicaţiilor.

– Aparatele de măsură şi accesoriile nu constituie o jucărie.

A nu se lăsa la îndemâna copiilor.

– Reconstruirea sau modicarea aparatului nu este admisă, astfel se anulează

autorizaţia şi specicaţiile de siguranţă.

– Nu expuneţi aparatul la solicitări mecanice, temperaturi ridicate,

umiditate sau vibraţii puternice.

– Vârful de măsurare nu are voie să e exploatat la tensiune externă.

– Aparatul nu trebuie să mai e folosit atunci când una sau mai multe dintre

funcțiile acestuia s-au defectat sau nivelul de încărcare a bateriilor este redus.

– Ţineţi cont de prevederile de siguranţă ale autorităţilor locale resp. naţionale

privind utilizarea corespunzătoare a aparatului.

DampMaster Compact Plus

19

RO

Indicații privind întreținerea și îngrijirea

Curățați toate componentele cu o lavetă ușor umedă și evitați utilizarea de

agenți de curățare, abrazivi și de dizolvare. Scoateți bateria/iile înaintea unei

depozitări de durată. Depozitați aparatul la un loc curat, uscat.

Calibrare

Aparatul de măsură trebuie să fie calibrat şi verificat în mod regulat pentru

a garanta exactitatea rezultatelor măsurătorilor. Recomandăm un interval de

calibrare de un an.

Indicaţii de siguranţă

Manipularea cu razele radio RF

– Aparatul de măsură este echipat cu o interfață radio.

– Aparatul de măsură respectă prescripțiile și valorile limită pentru compatibilitatea

electromagnetică în conformitate cu directiva RED 2014/53/UE.

– Prin prezenta Umarex GmbH & Co. KG, declară că tipul de echipament

radio DampMaster Compact Plus corespunde cerințelor esențiale și celorlalte

reglementări ale directivei europene privind echipamentele radio 2014/53/

UE (RED). Testul complet al declarației de conformitate UE este disponibil la

următoarea adresă de internet:http://laserliner.com/info?an=damacopl

Indicaţii de siguranţă

Manipularea cu razele electromagnetice

– Trebuie respectate limitările locale de funcționare de ex. în spitale, în

aeroporturi, la benzinării, sau în apropierea persoanelor cu stimulatoare

cardiace. Există și posibilitatea unor inuențe periculoase sau perturbații

ale aparatelor electronice.

– La utilizarea în apropierea tensiunilor ridicate sau în zona câmpurilor

electromagnetice variabile ridicate poate  inuențată exactitatea măsurării.

20

RO

3

2

8

1

7

6

5

4

10

11

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

9+10

11

Încărcare baterie

Scală valori măsurate; aşaj sub formă de

diagramă al valorilor măsurate

Unitate reglabilă pentru temperatură

Indicator umed-uscat

Aşaj numeric valori măsurate în %

Aşaj sub formă de diagramă al valorilor

MIN/MAX măsurate

Grupe lemn (A, B, C)

Materiale de construcţie

(01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08)

Modicare grupe de lemn/materiale

de construcţie

Ştergere valori MIN/MAX

Meniu

Pornire/oprire aparat

Comutare mod: lemn, materiale de

construcție, modul index, mod test

Pagina se încarcă...

Laserliner DampMaster Compact Plus Manualul proprietarului

Laserliner DampMaster Compact Plus Manualul proprietarului

Lucrări înrudite

Alte documente