I
nstruc
ţi
un
i
pentru serv
i
ce
S
I-1HD0A
FC-S500
Montarea angrenajului pedalier
Montarea foii
Foaia 45T se montează cu marcajele
ş
tan
ţ
ate orientate spre exterior
ş
i cu
m
arca
j
ul
△
aliniat cu bra
ţ
ul pedalier.
Foaia 39T se montează cu marcajele
ş
tan
ţ
ate orientate spre interior
ş
i cu
proeminen
ţ
a din interior aliniată cu
bra
ţ
ul pedalier.
Se va urma procedura ilustrată în fi
g
ură.
1,
2
S
e utilizează instrumentul special TL-F
C
32 pentru a
monta cuveta dreapta (filet pe st
â
nga) şi cuveta st
â
nga
(
filet
p
e drea
p
ta
).
Cuplu de str
â
ngere: 35 - 50 N•
m
3
Se introduce partea din dreapta a an
g
renajului
.
4
Se fixează partea A a bra
ţ
ului pedalier stân
g
a pe axul
b
raţului pedalier dreapta,
î
n punctul
î
n care canelura
este largă.
(
La montarea unui angrenaj cu chainguard
dublu, se introduce distanţierul.
)
5
Se strân
g
e capacul cu ajutorul instrumentului TL-FC16
.
Cuplu de str
â
ngere: 0,7 - 1,5 N•
m
6
Se apasă bine plăcu
ţ
a opritorului
ş
i se verifică dacă
ş
tiftul plăcu
ţ
ei este bine fixat în pozi
ţ
ie, apoi se strân
g
e
ş
urubul bra
ţ
ului pedalier stân
g
a
.
No
t
ă
:
Fiecare şurub trebuie str
â
ns
î
n mod egal la un
cup
l
u
d
e 12 - 15
N
•m.
I
n
f
ormaţ
ii
genera
l
e pr
i
v
i
n
d
s
i
guranţa
AVERTISMENT
• Se va avea grijă ca manşetele pantalonilor să nu se prindă
î
n lanţ
î
n timpul pedalării;
î
n caz
contrar, utilizatorul
p
oate cădea de
p
e bicicletă
.
• Se va verifica întinderea corectă şi buna stare a lanţului. Dacă lanţul este prea slab sau
dacă este deteriorat, va trebui înlocuit. În caz contrar, lanţul se poate rupe şi utilizatorul
şţţp
p
oate cădea de
p
e bicicletă
.
• Cele două şuruburi de prindere ale braţului pedalier st
â
nga se vor str
â
nge alternativ c
â
te
puţin, nu separat şi până la capăt. Se foloseşte o cheie dinamometrică pentru a verifica
dacă cuplul de strângere final este de 12 - 15 N•m. În plus, după parcurgerea a circa
pţ p şp p ş p
100 km, se verifică din nou cuplul de str
â
ngere folosind o cheie dinamometrică
.
Verificarea periodică a cuplurilor de strângere este importantă.
Dacă acestea sunt prea mici sau dacă
ş
uruburile de prindere nu sunt strânse câte pu
ţ
in
ş
i
p
e rând, bra
ţ
ul
p
edalier stân
g
a se
p
oate des
p
rinde, iar bicicleta se
p
oate răsturna
.
• Înainte de a folosi bicicleta, se vor verifica braţele pedaliere. Acestea nu trebuie să prezinte
pţp gpp p
p
f
isuri.
Î
n cazul prezen
ţ
ei unor fisuri, bra
ţ
ul pedalier se poate rupe
ş
i utilizatorul poate cădea
ţp p
de
p
e biciclet
ă.
• Înainte de instalarea pieselor, se vor consulta cu atenţie instrucţiunile de service.
p
C
omponentele slăbite, uzate sau defecte pot provoca rănirea utilizatorului
.
Se recomandă
î
n mod expres utilizarea exclusivă a pieselor de schimb Shimano originale
.
• Instrucţiunile pentru service se vor citi cu atenţie şi se vor păstra într-un loc sigur, pentru a
le
p
utea consulta
p
e viitor
.
Observaţie
• Înainte de utilizarea bicicletei, se va verifica dacă îmbinările nu sunt slăbite şi nu au joc.
ţ
De asemenea, se va str
â
nge la intervale regulate şurubul de fixare a braţului pedalierului.
(
BB-FC, FC-PD
)
• În cazul în care se depistează joc în butucul pedalier, se va înlocui butucul pedalier.
()(
• În plus, dacă pedalarea nu pare a se efectua la parametri normali, se verifică din nou acest
pj p p
as
p
ect.
• Butucul
p
edalier nu se va s
p
ăla cu
j
et de a
p
ă de înaltă
p
resiune
.
• Se aplică vaselină pe butucul pedalier
î
nainte de montarea acestuia
.
• Pentru o funcţionare optim
ă
, se va folosi exclusiv tipul de lanţ specificat. Tipul de lanţ lat nu
poate
f
i
f
olosit
.
• Dacă lanţul sare repetat de pe foi
î
n timpul utilizării bicicletei, se vor
î
nlocui lanţul şi foaia
.
• Foaia trebuie spălată periodic cu detergent neutru, apoi lubrifiată. De asemenea, lanţul
s
e va cură
ţ
a cu un deter
g
ent neutru
ş
i se va lubrifia; această metodă este utilă pentru
prelun
g
irea duratei de utilizare a foii
ş
i a lan
ţ
ului
.
• Garan
ţ
ia nu acoperă uzura normală sau deteriorarea rezultată în urma utilizării normale a
p
ieselor.
• Pentru
î
ntrebări referitoare la metodele de montare, reglare, utilizare sau
î
ntreţinere a
bi
c
i
c
l
ete
i
, ut
ili
zatoru
l
se va a
d
resa unu
i
d
ea
l
er autor
i
zat.
Re
ţ
ine
ţ
i: în scopul îmbunătă
ţ
irii produsului, specifica
ţ
iile pot fi modificate fără notificare. (Română)
Exterior
Braţ pedalier
C
hainguard
Proeminenţ
ă
Observa
ţ
ie:
Plăcuţa opritorului se fixează
î
n poziţia
corectă, conform imaginii.
5
2
4
(
A
)
1
3
Zona canelurii largi
TL-F
C
16
TL-F
C
32
Carcasă butuc pedalier
Carca
6
Î
n cazul unui
chain
g
uard dublu, se
i
ntroduce distan
ţ
ierul.
Plăcuţă opritor
Ş
tift
plăcuţă
S
e ridic
ă
Date tehnice
M
arca
j
△
Exterior
Marcaj
ş
tan
ţ
at
Proeminenţ
ă
Interior
S
I-1HD0A-05
Număr model F
C
-
S
500
C
hainguard Sim
p
l
u
Dubl
u
Combina
ţ
ie din
ţ
i an
g
renaj 45T
,
39T
Diametrul
ş
urubului 1
30
mm
L
un
gi
me
b
ra
ţ
pe
d
a
li
e
r
17
0
mm
Fil
etu
l
p
e
d
a
l
e
l
or B.C. 9/16” x 20 T.P.I. (filet englezesc)
Lanţ compatibil
C
N-H
G
53
/
C
N-H
G
50
Linie lanţ
42
,7 mm
49
,
2
mm
Grosime carcasă
(
Dimensiuni filet
)
68 mm
(
1,37 X 24 T.P.I.
)
Se montează protecţia pentru lanţ astfel
î
nc
â
t
latura cu decu
p
a
j
e în
j
urul orificiilor să fie
orientată spre exterior, iar proeminen
ţ
a din
interior să fie aliniată cu bra
ţ
ul pedalier.
-
1
Lucrări conexe
-
Shimano FC-MX70 Service Instructions
-
Shimano SL-S500 Service Instructions
-
Shimano FC-M522 Dealer's Manual
-
Shimano FC-6700 Service Instructions
-
Shimano FC-3450 Service Instructions
-
Shimano FC-5700 Service Instructions
-
Shimano FC-5603 Service Instructions
-
Shimano FC-R553 Service Instructions
-
Shimano SM-FC6600 Service Instructions
-
Shimano SM-FC7800 Service Instructions