Electrolux EDH3487RDW Manual de utilizare

Marca: Electrolux

Model: EDH3487RDW

Categorie: Uscătoare electrice de rufe

Tip: Manual de utilizare

EDH3487RDW

................................................ .............................................

LT SKALBINIŲ DŽIOVYKLĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 2

NO TØRKETROMMEL BRUKSANVISNING 18

RO USCĂTOR DE RUFE MANUAL DE UTILIZARE 34

TURINYS

1. SAUGOS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. GAMINIO APRAŠYMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3. VALDYMO SKYDELIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4. PROGRAMOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

5. PARINKTYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

6. NUSTATYMAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

7. KASDIENIS NAUDOJIMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

8. PATARIMAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

9. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

10. TRIKČIŲ ŠALINIMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

11. TECHNINIAI DUOMENYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

MES GALVOJAME APIE JUS

Dėkojame, kad pirkote šį „Electrolux“ gaminį. Jūs pasirinkome gaminį, kuris pasižymi dešimtmečiais profesionalios

patirties ir naujovėmis. Originalus ir stilingas, jis sukurtas turint galvoje jus. Taigi, kai tik naudojate jį, galite jaustis

saugūs, žinodami, kad kiekvieną kartą pasieksite puikių rezultatų.

Sveiki atvykę į „Electrolux“ pasaulį!

Apsilankykite mūsų interneto svetainėje, kad:

gautumėte naudojimo patarimų, brošiūrų, trikčių šalinimo, aptarnavimo informacijos:

www.electrolux.com

užregistruotumėte savo gaminį geresniam aptarnavimui:

www.electrolux.com/productregistration

įsigytumėte priedų, vartojamųjų prekių ir originalių atsarginių dalių savo prietaisui:

www.electrolux.com/shop

KLIENTŲ PRIEŽIŪROS IR APTARNAVIMO

Rekomenduojame naudoti tik originalias atsargines dalis.

Kreipdamiesi į aptarnavimo centrą, būtinai pateikite šią informaciją.

Informacija yra nurodyta techninių duomenų plokštelėje. Modelis, PNC, serijos numeris.

Įspėjimas / atsargumo ir saugos informacija.

Bendroji informacija ir patarimai

Informacija dėl aplinkos apsaugos

Galimi pakeitimai.

www.electrolux.com

SAUGOS INSTRUKCIJA

Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai

perskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas ne‐

atsako už sužalojimus ir žalą, patirtą dėl netinka‐

mo prietaiso įrengimo ir naudojimo. Visada laiky‐

kite šią instrukciją šalia prietaiso, kad galėtumėte

ja pasinaudoti vėliau.

1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių

sauga

ĮSPĖJIMAS

Pavojus uždusti, susižeisti arba tapti

neįgaliais.

• Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų am‐

žiaus ir vyresni bei asmenys su sutrikusiais fi‐

ziniais, jutiminiais ar protiniais gebėjimais bei

stokojantys patirties ir žinių, jeigu jie yra prižiū‐

rimi arba dirba kartu su asmeniu, kuris yra at‐

sakingas už jų saugą.

• Neleiskite vaikams žaisti šiuo prietaisu.

• Visas pakuotės medžiagas laikykite vaikams

nepasiekiamoje vietoje.

• Visas plovimo priemones laikykite vaikams

nepasiekiamoje vietoje.

• Neleiskite vaikams ir naminiams gyvūnams

būti šalia, kai prietaiso durelės atviros.

• Neprižiūrimi vaikai negali atlikti valymo ir var‐

totojo priežiūros darbų.

1.2 Įrengimas

• Nuimkite visas pakavimo medžiagas.

• Neįrenkite ir nenaudokite sugadinto prietaiso.

• Vadovaukitės su prietaisu pateikta naudojimo

instrukcija.

• Ten, kur įrengsite prietaisą, grindys būtinai turi

būti lygios, tvirtos, atsparios šilumai ir švarios.

• Neįrenkite ir nenaudokite prietaiso ten, kur

temperatūra būna žemesnė nei 5 °C arba

aukštesnė nei 35 °C.

• Neįrenkite prietaiso už rakinamų durų, slankio‐

jančių durų arba durų su vyriu priešingoje pu‐

sėje, kur prietaiso durelių nebus galima visiš‐

kai atidaryti.

• Prietaisas yra sunkus: jį perkeldami, visada

būkite atsargūs. Visuomet mūvėkite apsaugi‐

nes pirštines.

• Prietaisą visada neškite vertikaliai.

• Šio prietaiso galinė pusė privalo būti atremta į

sieną.

• Pasirūpinkite, kad tarp prietaiso ir grindų vyktų

oro cirkuliacija.

• Įsitikinkite, ar kilimas nedengia ventiliacijos

angų, esančių prietaiso apačioje (jeigu taikyti‐

na).

• Oras neturi būti išleidžiamas į ventiliacijos

vamzdį, kuris naudojamas iš buitinių prietaisų,

deginančių dujas ar kitą kurą, išmetamoms

dujoms ir garams išleisti.

• Jeigu šią skalbinių džiovyklę statysite ant skal‐

byklės, naudokite tvirtinimo komplektą. Tvirti‐

nimo komplektą galima įsigyti iš įgaliotojo at‐

stovo ir naudoti tik su instrukcijose nurodytu

prietaisu, pristatytu su priedu. Atidžiai perskai‐

tykite prieš įrengimą (žr. įrengimo informacinį

lapelį).

• Patalpoje, kurioje įrengta džiovyklė, užtikrinki‐

te tinkamą ventiliaciją, kad dujos iš kurą degi‐

nančių prietaisų nepatektų atgal į patalpą,

įskaitant atvirą liepsną.

• Prietaisą galima įrengti atskirai arba jį montuo‐

ti po virtuvės stalviršiu, išlaikant tinkamus at‐

stumus (žr. įrengimo informacinį lapelį).

• Pastatę prietaisą į nuolatinę jos vietą, gulsčiu‐

ku patikrinkite, ar jis stovi lygiai. Jei jis stovi

nelygiai, pakelkite ar nuleiskite jo kojeles.

Elektros prijungimas

ĮSPĖJIMAS

Gaisro ir elektros smūgio pavojus.

• Prietaisą būtina įžeminti.

• Patikrinkite, ar elektros duomenys, nurodyti

techninių duomenų plokštelėje, atitinka jūsų

elektros tinklo duomenis. Jeigu nepavyktų,

kreipkitės į elektriką.

• Visada naudokite taisyklingai įrengtą įžemintą

elektros lizdą.

• Nenaudokite daugiakanalių kištukų, jungiklių ir

ilginimo laidų.

• Būkite atsargūs, kad nesugadintumėte elek‐

tros kištuko ir maitinimo laido. Jei reikėtų pa‐

keisti elektros laidą, tai turi padaryti techninio

aptarnavimo centras.

• Elektros kištuką į tinklo lizdą junkite tik tuomet,

kai visiškai pabaigsite įrengimą. Įsitikinkite,

kad, įrengus prietaisą, elektros laido kištuką

lengva pasiekti.

• Norėdami išjungti prietaisą, netraukite už elek‐

tros laido. Visada traukite paėmę už kištuko.

LIETUVIŲ 3

• Nelieskite maitinimo kabelio arba elektros kiš‐

tuko šlapiomis rankomis.

• Šis prietaisas atitinka EEB direktyvas.

1.3 Naudojimas

ĮSPĖJIMAS

Gaisro, sprogimo, elektros smūgio arba

prietaiso sugadinimo pavojus

• Naudokite šį prietaisą tik namų ūkyje.

• Nekeiskite šio prietaiso techninių savybių.

• Paskutinė džiovinimo ciklo dalis atliekama be

kaitinimo (atvėsinimo ciklas), kad išdžiovinti

skalbiniai nebūtų sugadinti.

Jeigu prietaisą sustabdysite džiovinimo ciklui

nepasibaigus, tuoj pat ištraukite ir išskirstykite

visus skalbinius, kad išsisklaidytų šiluma.

• Jeigu naudojate audinių minkštiklius arba pa‐

našius produktus, vadovaukitės ant jų pakuo‐

čių nurodytomis instrukcijomis.

• Nenaudokite prietaiso be filtro. Pūkų surinki‐

mo filtrą valykite prieš arba po kiekvieno pa‐

naudojimo.

• Po kiekvieno naudojimo nuvalykite prietaise

susikaupusius pūkus.

• Nedžiovinkite apgadintų daiktų, kuriuose yra

kamšalų arba užpildų.

• Nedžiovinkite tokių daiktų kaip porolonas (la‐

tekso putos), dušo kepurėlės, vandens nepra‐

leidžiantys tekstilės gaminiai, guma padengti

gaminiai ir drabužiai ar pagalvės su porolono

kamšalu.

• Prieš skalbinių džiovyklėje džiovinant gami‐

nius, suteptus tokiomis medžiagomis kaip ke‐

pimo aliejus, acetonas, alkoholis, benzinas, ži‐

balas, dėmių valikliai, terpentinas, tepalai,

vaškas ir tepalų bei vaško valikliai, juos reikia

išskalbti karštame vandenyje, pridėjus dau‐

giau skalbimo priemonės.

• Nedžiovinkite prietaise gaminių, kuriems valyti

buvo naudotos pramoninės cheminės medžia‐

gos.

• Patikrinkite, ar džiovinamų drabužių kišenėse

neliko žiebtuvėlių ar degtukų

• Džiovinkite tik skalbinių džiovyklėje leidžiamus

džiovinti skalbinius. Vadovaukitės gaminio eti‐

ketėje pateiktais nurodymais.

• Prietaise nedžiovinkite neskalbtų gaminių.

• Jeigu skalbėte naudodami dėmių valiklį, prieš

dėdami skalbinius į skalbinių džiovyklę, išska‐

laukite juos, atlikdami papildomą skalavimo

ciklą.

• Negerkite ir nenaudokite kondesato maistui

ruošti. Jis gali sukelti žmonių ir naminių gy‐

vūnų sveikatos problemų.

• Nelipkite ir nesisėskite ant atvirų durelių.

• Neviršykite maksimalaus, 8 kg skalbinių svorio

(žr. skyrių „Programų lentelė“).

• Skalbinių džiovyklėje nedžiovinkite šlapių, var‐

vančių skalbinių.

1.4 Valymas ir priežiūra

ĮSPĖJIMAS

Galite susižeisti arba sugadinti prietai‐

są.

• Prieš atlikdami priežiūros darbus, išjunkite

prietaisą ir ištraukite maitinimo laido kištuką iš

elektros tinklo lizdo.

• Prietaisui valyti nenaudokite garų ir nepurkški‐

te vandeniu.

• Nuvalykite prietaisą drėgna, minkšta šluoste.

Naudokite tik neutralius ploviklius. Nenaudoki‐

te šveičiamųjų produktų, šveitimo kempinių,

tirpiklių arba metalinių grandyklių.

1.5 Vidinė apšvietimo lemputė

ĮSPĖJIMAS

Pavojus susižeisti.

Matomas šviesos diodų spinduliavimas;

nežiūrėkite tiesiai į spindulį.

Šiame prietaise naudojama apšvietimo

arba halogeninė lemputė yra skirta tik

buitiniams prietaisams. Nenaudokite jos

būstui apšviesti.

Norėdami pakeisti vidinę apšvietimo

lemputę, kreipkitės į techninės priežiū‐

ros tarnybą.

1.6 Seno prietaiso išmetimas

ĮSPĖJIMAS

Pavojus susižeisti arba uždusti.

• Ištraukite maitinimo laido kištuką iš maitinimo

tinklo lizdo.

• Nupjaukite maitinimo laidą ir išmeskite jį.

• Nuimkite durelių velkę, kad vaikai ir naminiai

gyvūnai neužsidarytų prietaise.

Kompresorius

ĮSPĖJIMAS

Pavojus sugadinti prietaisą.

www.electrolux.com

• Šios skalbinių džiovyklės kompresorius ir jo

sistema užpildyta specialia medžiaga, kurios

sudėtyje nėra fluoro ir chloro angliavandenilių.

Ši sistema privalo išlikti sandari. Pažeidus sis‐

temą, gali įvykti nuotėkis.

2. GAMINIO APRAŠYMAS

1 2

Vandens bakelis

Valdymo skydelis

Vidinė apšvietimo lemputė

Įkrovos durelės

Pirminis filtras

Mygtukas šilumokaičio durelėms atidaryti

Ventiliacijos angos

Reguliuojamos kojelės

Šilumokaičio durelės

Šilumokaičio dangtelis

Rankenėlė šilumokaičio dangteliui užfiksuoti

Techninių duomenų lentelė

TVartotojas įkrovos dureles gali sumon‐

tuoti priešingoje pusėje. Tai naudinga

tuomet, kai prietaisui įrengti turima ma‐

žai vietos, arba norint lengviau sudėti ir

išimti skalbinius (žr. atskirą informacinį

lapelį).

3. VALDYMO SKYDELIS

1 2

10 89111213

Programų pasirinkimo rankenėlė

Rodinys

Jutiklinis mygtukas Time (laikas)

Jutiklinis mygtukas Delay (atidėti pradžią)

Jutiklinis mygtukas Anticrease (nuo susi‐

glamžymo)

Jutiklinis laukas Wool Load (Vilnoniai skalbi‐

niai)

Jutiklinis mygtukas Start/Pause (pradėti/

pauzė)

LIETUVIŲ 5

Džiovinimo lentynos programos trukmės ilgi‐

nimo jutiklinis mygtukas

Džiovinimo lentynos programos trukmės

trumpinimo jutiklinis mygtukas

Jutiklinis mygtukas MyFavourite (mano

mėgstamoji)

Jutiklinis mygtukas Reverse Plus (papildo‐

mas reversavimas)

Jutiklinis mygtukas Dryness (sausumas)

Mygtukas On/Off (įjungti / išjungti)

Lieskite jutiklinius mygtukus pirštu; pri‐

valote paliesti sritį su simboliu arba pa‐

rinkties pavadinimu.

Naudodami valdymo skydelį, nemūvėki‐

te pirštinių.

Valdymo skydelis būtinai turi būti švarus

ir sausas.

Indikatoriai Aprašas

Garso signalai.

Apsaugos nuo vaikų užraktas.

Vandens bakelis.

Filtras.

Kondensatorius.

Džiovinimo fazė.

Aušinimo fazė.

Apsaugos nuo susiglamžymo fazė.

Atidėtas paleidimas.

Papildomas reversavimas.

Džiovinimo lygis

Programos trukmė.

Atidėto paleidimo trukmė.

4. PROGRAMOS

Programos

Skalbinių rūšis / svoris (maks.)

/ žyma gaminio etiketėje

Cotton (Medvilnė)

Džiovinimo lygis: Extra Dry (Visiškai sausa) , Strong Dry (Itin

sausi) ,

Cupboard Dry (Tinkama į spintą)

2)3)

, Iron Dry (Sausa

lyginimui)

/ 8kg /

Quick Mixed (Grei‐

ta mišrių audinių)

Medvilniams ir sintetiniams audiniams. Žemos temperatūros progra‐

ma. Švelni programa su šiltu oru. / 3 kg /

Synthetic (Sinteti‐

ka)

Džiovinimo lygis: Extra Dry (Visiškai sausa) , Cupboard Dry

(Tinkama į spintą)

, Iron Dry (Sausa lyginimui)

/ 3,5 kg /

www.electrolux.com

Programos

Skalbinių rūšis / svoris (maks.)

/ žyma gaminio etiketėje

Easy Iron

(Lengvas lyginimas)

Lengvai prižiūrimiems audiniams, kuriuos reikia minimaliai palyginti,

džiovinti. Džiovinimo rezultatai gali priklausyti nuo audinių rūšies.

Prieš dėdami skalbinius į prietaisą, juos papurtykite. Programai pasi‐

baigus, tuoj pat ištraukite skalbinius ir pakabinkite juos ant pakabų. /

1 kg (arba 5 marškiniai) /

Rapid (Sparčioji)

Medvilnei ir sintetikai džiovinti žemoje temperatūroje. / 2 kg /

Time Drying (Džio‐

vinimo laikas)

Su šia programa galite naudoti parinktį Time ir nustatyti programos

trukmę. / 8kg /

Refresh (Atšviežin‐

ti)

Skirta ilgai spintoje arba sandėlyje laikytų audinių gaivumui atnaujinti.

/ 1 kg

Drying Rack

(Džiovinimo lentyna)

Švelniai džiovina vilnonius drabužius ir sportbačius, kuriuos galima

skalbti skalbyklėje (žr. atskirą, su džiovinimo lentyna pateiktą vartoto‐

jo vadovą). / 1 kg (arba 1 pora sportbačių)

Wool (Vilna)

Vilnoniai audiniai. Švelnus vilnonių skalbinių džiovinimas. Programai

pasibaigus, tuoj pat ištraukite gaminius. / 1 kg

Delicates (Gležni

audiniai)

Gležniems audiniams. / 3 kg /

Shirts (Marškiniai)

Lengvai prižiūrimiems audiniams, kuriuos reikia minimaliai palyginti,

džiovinti. Džiovinimo rezultatai gali priklausyti nuo audinių rūšies.

Prieš dėdami skalbinius į prietaisą, juos papurtykite. Programai pasi‐

baigus, tuoj pat ištraukite skalbinius ir pakabinkite juos ant pakabų. /

1,5 kg (arba 7 marškiniai) /

Duvet (Antklodė)

Vienai arba dviem antklodėms ir pagalvėms (su plunksnų, pūkų arba

sintetiniais užpildais) džiovinti. / 3 kg /

Jeans (Džinsiniai

skalbiniai)

Laisvalaikio drabužiams, pvz., džinsams, nertiniams ir pan., įvairaus

storio (pvz., su pastorintomis apykaklėmis, rankogaliais ir siūlėmis),

džiovinti.

/ 8kg /

Sports (Sportinė

apranga)

Sporto drabužiams, ploniems ir lengviems audiniams, mikropluoštui,

poliesteriui, kurių negalima lyginti, džiovinti. / 2 kg /

Nurodytas maksimalus sausų skalbinių svoris.

Tik bandymų institutams: standartinės programos bandymams atlikti nurodytos standarte EN 61121.

Pagal 932/2012. Medvilnės „Tinkama į spintą“ yra standartinė medvilnės programa. Ji tinka džiovinti

drėgnus normalius medvilnės skalbinius ir yra veiksmingiausia programa energijos sąnaudų atžvilgiu.

Tik naudojant džiovinimo lentyną

Šios džiovyklės vilnos džiovinimo ciklą testavo ir patvirtino bendrovė „The Woolmark Company“. Šis ciklas

yra tinkamas džiovinti vilnonius gaminius, kurie yra pažymėti etikete „skalbti rankomis“, su sąlyga, kad

LIETUVIŲ 7

tokie gaminiai yra skalbiami naudojant Woolmark patvirtintą skalbimo rankomis ciklą ir džiovinami

džiovyklėje pagal gamintojo pateiktus nurodymus M1129.

5. PARINKTYS

5.1 Time (laikas)

Ši parinktis taikytina tik programai Time Drying

(džiovinimo laikas) . Programos trukmę galima

nustatyti mažiausiai nuo 10 minučių iki daugiau‐

siai 2 valandų. Trukmės nuostata yra susijusi su

prietaise esančių skalbinių kiekiu.

Džiovinant mažą skalbinių kiekį arba tik vieną ga‐

minį, rekomenduojama nustatyti trumpą laiką.

5.2 Wool Load (vilna)

Ši parinktis taikytina tik programai Wool (vilna) .

Norėdami, kad skalbiniai būtų labiau išdžiovinti,

spaudykite jutiklinį mygtuką

Wool Load (vil‐

noniai skalbiniai) , kad padidintumėte programos

trukmę.

5.3 Anticrease (nuo susiglamžymo)

Džiovinimo ciklo pabaigoje standartinė apsaugos

nuo susiglamžymo fazė (30 minučių) pailginama

iki 60 minučių. Šis funkcija neleidžia audiniams

susiglamžyti. Apsaugos nuo susiglamžymo fazės

metu skalbinius galima bet kada ištraukti.

5.4 Džiovinimo lentyna ir džiovinimo

laikas

Ši parinktis taikytina tik programai Drying Rack

(džiovinimo lentyna) . Programos trukmę galima

nustatyti mažiausiai nuo 30 minučių iki daugiau‐

siai 4 valandų. Trukmės nuostata yra susijusi su

prietaise esančių skalbinių kiekiu.

Džiovinant mažą skalbinių kiekį arba tik vieną ga‐

minį, rekomenduojama nustatyti trumpą laiką.

5.5 Reverse Plus (Papildomas

reversavimas)

Skirta džiovinti lengvesnius, jautresnius ir tempe‐

ratūrai jautrius audinius (pvz., akrilo, viskozės).

Ši funkcija taip pat padeda sumažinti skalbinių

susiglamžymą. Audiniams, kurių etiketėse yra

simbolis

5.6 Dryness (sausumas)

Ši funkcija leidžia geriau išdžiovinti skalbinius.

Galimos 4 parinktys:

Extra Dry (Visiškai sausa)

Strong Dry (Itin sausi) Cotton (Medvilnė) (tik

programai )

Cupboard Dry (Tinkama į spintą)

Iron Dry (Sausa lyginimui)

5.7 MyFavourite (mano mėgstamoji)

Jūs galite konfigūruoti programą bei parinktis ir

išsaugoti tai prietaiso atmintyje.

Norėdami išsaugoti savo konfigūraciją atmintyje:

1. nustatykite programą ir galimas parinktis

2. Kelias sekundes palaikykite nuspaudę My‐

Favourite (mano mėgstamoji) . Garso signa‐

las ir ekrane rodomas pranešimas patvirtina,

kad konfigūracija yra išsaugota.

Norėdami suaktyvinti išsaugotą konfigūraciją:

1. įjunkite prietaisą

2. Palieskite MyFavourite (mano mėgstamoji)

Programos

Cotton (Medvilnė)

■ ■

Quick Mixed (Greita mišrių

audinių)

■

Synthetic (Sintetika)

■ ■ ■

Easy Iron (Lengvas lygi‐

nimas)

■

www.electrolux.com

Programos

Rapid (Sparčioji)

■

Time Drying (Džiovinimo lai‐

kas)

■ ■

Refresh (Atšviežinti)

■

Drying Rack (Džiovinimo

lentyna)

■

Wool (Vilna) ■

Delicates (Gležni audiniai)

■

Shirts (Marškiniai)

■

Duvet (Antklodė)

Jeans (Džinsiniai skalbiniai)

■

Sports (Sportinė apranga)

■

Naudodami programą, galite nustatyti 1 arba daugiau parinkčių. Norėdami jas įjungti arba išjungti,

spauskite atitinkamus jutiklinius mygtukus.

6. NUSTATYMAI

FGH

Jutiklinis mygtukas Time (laikas)

Jutiklinis mygtukas Delay (atidėti pradžią)

Jutiklinis mygtukas Anticrease (nuo susi‐

glamžymo)

Jutiklinis laukas Wool Load (Vilnoniai skalbi‐

niai)

Jutiklinis mygtukas Start/Pause (pradėti/

pauzė)

Džiovinimo lentynos programos trukmės ilgi‐

nimo jutiklinis mygtukas

Džiovinimo lentynos programos trukmės

trumpinimo jutiklinis mygtukas

Jutiklinis mygtukas MyFavourite (mano

mėgstamoji)

Jutiklinis mygtukas Reverse Plus (papildo‐

mas reversavimas)

Jutiklinis mygtukas Dryness (sausumas)

6.1 Apsaugos nuo vaikų užrakto

funkcija

Ši parinktis neleidžia vaikams žaisti su prietaisu

veikiant programai. Programų nustatymo ranke‐

nėlė ir jutikliniai mygtukai užrakinami. Veikia tik

įjungimo/išjungimo mygtukas.

Apsaugos nuo vaikų užrakto parinkties įjungimas

1. Norėdami suaktyvinti prietaisą, spauskite

įjungimo / išjungimo mygtuką.

2. Vienu metu paspauskite ir palaikykite nus‐

paudę jutiklinius mygtukus (A) ir (D), kol užsi‐

degs apsaugos nuo vaikų užrakto indikato‐

rius.

• Programai veikiant apsaugos nuo vaikų

užrakto parinktį galima išjungti. Vienu me‐

tu paspauskite ir palaikykite nuspaudę

tuos pačius jutiklinius mygtukus, kol ap‐

saugos nuo vaikų užrakto indikatorius už‐

ges.

LIETUVIŲ 9

6.2 Garso signalo įjungimas /

išjungimas

Norėdami išjungti arba įjungti garso signalus, vie‐

nu metu paspauskite ir maždaug 2 sekundes pa‐

laikykite nuspaudę jutiklinius mygtukus (B) ir (C).

6.3 Vandens kietumas ir specifinis

laidumas

Skirtingose vietovėse vandens kietumas skiriasi.

Vandens kietumas turi poveikio specifiniam van‐

dens laidumui ir prietaise įrengto specifinio laidu‐

mo jutiklio veikimui. Jeigu žinote vandens specifi‐

nio laidumo dydį, galite pareguliuoti jutiklį, kad

skalbiniai būtų geriau džiovinami.

Specifinio laidumo jutiklio reguliavimas

1. Norėdami suaktyvinti prietaisą, spauskite

įjungimo / išjungimo mygtuką

2. Vienu metu paspauskite ir palaikykite nus‐

paudę jutiklinius mygtukus (A) bei (B), kol už‐

sidegs šie indikatoriai:

•

(mažas <300 µS/cm)

•

(vidutinis 300–600 µS/cm)

•

(didelis >600 µS/cm)

3. Spaudykite jutiklinį mygtuką (E), kol užsidegs

tinkamo lygio indikatorius.

4. Norėdami nustatymą patvirtinti, vienu metu

paspauskite ir maždaug 2 sekundes palaiky‐

kite nuspaudę jutiklinius mygtukus (A) ir (B).

6.4 Vandens bakelio indikatorius

Vandens bakelio indikatorius šviečia; tai – numa‐

tytoji nuostata. Jis užsidega programai pasibai‐

gus arba tada, kai reikia ištuštinti vandens bakelį.

Jeigu įrengtas „vandens išleidimo kom‐

plektas“, prietaisas vandenį iš vandens

bakelio išleidžia automatiškai. Tokiu at‐

veju mes rekomenduojame jums išjungti

vandens bakelio indiaktorių.

Daugiau informacijos apie galimus prie‐

dus rasite pateiktame informaciniame

lape.

Vandens bakelio indikatoriaus išjungimas

1. Norėdami suaktyvinti prietaisą, spauskite

įjungimo / išjungimo mygtuką

2. Vienu metu paspauskite ir palaikykite nus‐

paudę jutiklinius mygtukus (J) ir (I), kol ekra‐

ne bus rodoma viena iš šių 2 konfigūracijų:

•

indikatorius

išjungtas ir indikatorius

įjungtas.

– Vandens bakelio indikatorius yra iš‐

jungtas. Maždaug po 4 sekundžių 2 in‐

dikatoriai užges.

•

Indikatoriai

ir yra įjungti.

– Vandens bakelio indikatorius yra įjung‐

tas. Maždaug po 4 sekundžių 2 indika‐

toriai užges

7. KASDIENIS NAUDOJIMAS

Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą,

atlikite vieną iš šių veiksmų:

• Išvalykite skalbinių džiovyklės būgną

drėgna šluoste.

• Paleiskite trumpą programą (pvz., 30

minučių), pridėję drėgnų skalbinių.

Džiovinimo ciklo pradžioje (3–5 min.)

triukšmo lygis gali būti šiek tiek dides‐

nis. Taip yra todėl, kad pradeda veikti

kompresorius, o tai įprasta kompreso‐

riais varomiems prietaisams, pavyz‐

džiui: šaldytuvams, šaldikliams.

7.1 Programos paleidimas be atidėto

paleidimo

1. Paruoškite skalbinius ir sudėkite juos į prie‐

taisą.

2. Norėdami suaktyvinti prietaisą, spauskite

įjungimo / išjungimo mygtuką.

3. Nustatykite skalbinių tipui tinkamą programą

ir parinktis.

• Ekrane rodoma programos trukmė.

4. Paspauskite jutiklinį mygtuką Start/Pause

(pradėti/pauzė) ; programa pradedama.

ATSARGIAI

Uždarę duris patikrinkite, ar tarp prietai‐

so durų ir guminio tarpiklio neprispaudė‐

te skalbinių.

www.electrolux.com

7.2 Programos paleidimas su atidėtu

paleidimu

1. Nustatykite skalbinių tipui tinkamą programą

ir parinktis.

2. Spaudykite atidėto paleidimo mygtuką, kol

ekrane bus rodomas norimas nustatyti del‐

sos laikas.

• Galite atidėti džiovinimo programos palei‐

dimo pradžią mažiausiai nuo 30 minučių

iki daugiausiai 20 valandų.

3. Paspauskite jutiklinį mygtuką Start/Pause

(pradėti/pauzė) ; pradedama atgalinė laiko

atskaita. Ekrane rodoma atidėto paleidimo

atgalinė laiko atskaita.

• Pasibaigus atgaliniam laiko skaičiavimui,

programa paleidžiama.

7.3 Funkcija Auto Off

Ši funkcija automatiškai išjungia prietaisą, kad

būtų mažinamos energijos sąnaudos:

• praėjus 5 minutėms, jeigu neįjungiate progra‐

mos;

• praėjus 5 minutėms nuo programos pabaigos.

7.4 Programos keitimas

1. Norėdami išjungti prietaisą, spauskite įjungi‐

mo / išjungimo mygtuką.

2. Norėdami suaktyvinti prietaisą, spauskite

įjungimo / išjungimo mygtuką.

3. Nustatykite programą.

7.5 Programai pasibaigus

Kai programa yra baigta:

• su pertrūkiais skamba garso signalai;

•

žybčioja indikatorius

;

•

užsidega indikatorius

;

• šviečia indikatorius Start/Pause (pradėti/pau‐

zė) .

Prietaisas veikia toliau, maždaug dar 30 minučių

vykdydamas apsaugos nuo susiglamžymo fazę.

Apsaugos nuo susiglamžymo fazės metu šalina‐

mas skalbinių susiglamžymas.

Skalbinius galite ištraukti apsaugos nuo susi‐

glamžymo fazei dar nepasibaigus. Norint pasiekti

geresnių rezultatų, skalbinius ištraukti rekomen‐

duojame tada, kai ši fazė bus baigta arba beveik

baigta.

Apsaugos nuo susiglamžymo fazei pasibaigus:

•

šviečia, bet nežybčioja indikatorius

;

•

užgęsta indikatorius

;

• užgęsta indikatorius Start/Pause (pradėti/pau‐

zė) .

1. Norėdami išjungti prietaisą, spauskite įjungi‐

mo / išjungimo mygtuką.

2. Atidarykite prietaiso dureles.

3. Išimkite skalbinius.

4. Uždarykite prietaiso dureles.

Programai pasibaigus, visada išvalykite

filtrą ir išpilkite kondensatą iš vandens

bakelio.

8. PATARIMAI

8.1 Skalbinių paruošimas

• Užsekite užtrauktukus.

• Užsekite pūkinių užvalkalų segtukus.

• Suriškite laisvas virveles arba kaspinus (pvz.,

prijuosčių raištelius). Suriškite juos prieš pa‐

leisdami programą.

• Išimkite iš kišenių visus daiktus.

• Jeigu gaminio vidinis sluoksnis yra pagamin‐

tas iš medvilnės, išverskite jį. Užtikrinkite, kad

medvilnės sluoksnis visada būtų išorėje.

• Mes rekomenduojame jums nustatyti tinkamą

programą, atsižvelgiant į prietaise esančių au‐

dinių tipą.

• Nedžiovinkite ryškių spalvų audinių kartu su

šviesių spalvų audiniais. Ryškios spalvos gali

nudažyti kitus audinius.

• Naudokite medvilniniam džersiui ir trikotažui

tinkamą programą, kad gaminiai nesusi‐

trauktų.

• Įsitikinkite, ar skalbinių svoris neviršija maksi‐

malaus svorio, nurodyto programų lentelėje.

• Džiovinkite tik skalbinių džiovyklėje leidžiamus

džiovinti skalbinius. Žr. gaminių priežiūros eti‐

ketes.

LIETUVIŲ 11

Žyma

gaminio

etiketė‐

Aprašymas

Džiovinkite skalbinių džiovyklėje leidžiamus džiovinti skalbinius.

Džiovinkite skalbinių džiovyklėje leidžiamus džiovinti skalbinius. Nustatykite progra‐

mą su standartine temperatūra.

Džiovinkite skalbinių džiovyklėje leidžiamus džiovinti skalbinius. Nustatykite progra‐

mą su žema temperatūra.

Džiovinkite skalbinius, kurių negalima džiovinti skalbinių džiovyklėje.

9. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

9.1 Filtro valymas

1. 2.

5. 6.

www.electrolux.com

9.2 Vandens išpylimas iš vandens bakelio

1. 2.

3. 4.

Vandenį iš vandens bakelio galima nau‐

doti kaip destiliuotą vandenį (pvz., lygi‐

nimui naudojant garus). Prieš naudoda‐

mi šį vandenį, perkoškite jį, kad jame

neliktų purvo dalelių.

9.3 Kondensatoriaus filtro valdymas

Filtrų valymo dažnumas priklauso nuo

to, kokio tipo ir kiek skalbinių džiovinate.

Jeigu džiovinate maksimalų skalbinių

kiekį, valykite filtrus kas 3 ciklus.

5. 6.

LIETUVIŲ 13

9. 10.

11.

13. 14.

15.

16.

Prireikus, maždaug kas 6 mėnesius, pašalinkite pūkus iš šilumokaičio skyriaus. Galite naudoti dulkių

siurblį.

9.4 Būgno valymas

ĮSPĖJIMAS

Prieš valydami prietaisą, atjunkite jį nuo

maitinimo tinklo.

Būgno vidui ir būgno mentėms valyti naudokite

standartinę, švelnaus poveikio valymo priemonę.

Nuvalytus paviršius sausai nušluostykite minkštu

skudurėliu.

ATSARGIAI

Nevalykite būgno abrazyvinėmis prie‐

monėmis arba plieno drožlių šluostėmis.

www.electrolux.com

9.5 Valdymo skydelio ir korpuso

valymas

Valdymo skydeliui ir korpusui valyti naudokite

standartinę, švelnaus poveikio valymo priemonę.

Valykite drėgnu skudurėliu. Nuvalytus paviršius

sausai nušluostykite minkštu skudurėliu.

ATSARGIAI

Prietaiso nevalykite baldų valikliais arba

valymo priemonėmis, kurios gali sukelti

koroziją.

9.6 Ventiliacijos angų valymas

Dulkių siurbliu išsiurbkite pūkus iš ventiliacijos

angų.

10. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

10.1

Problema Galimas sprendimas

Negalima įjungti prietaiso. Įsitikinkite, kad elektros laido kištukas būtų įjung‐

tas į elektros lizdą.

Įsitikinkite, ar nepažeistas saugiklis saugiklių dė‐

žėje.

Programa nepasileidžia. Paspauskite Start/Pause (pradėti/pauzė) .

Įsitinkite, ar prietaiso durelės uždarytos.

Neužsidaro prietaiso durelės. Įsitikinkite, ar filtras tinkamai įtaisytas.

Patikrinkite, ar tarp prietaiso durų ir guminio tar‐

piklio neprispaudėte skalbinių.

Veikiantis prietaisas išsijungia. Patikrinkite, ar vandens bakelis yra tuščias. Norė‐

dami vėl paleisti programą, spauskite Start/Pause

(pradėti/pauzė) .

Skaitmeniniame ekrane rodoma ilga pro‐

gramos trukmė.

Įsitikinkite, ar skalbinių svoris tinkamas programos

trukmei.

Patikrinkite, ar filtras yra švarus.

Skalbiniai pernelyg šlapi. Dar kartą išgręžkite skal‐

binius skalbyklėje.

Įsitikinkite, ar ne per aukšta patalpos temperatūra.

Skaitmeniniame ekrane rodoma trumpa

programos trukmė.

Nustatykite programą Time Drying (džiovinimo lai‐

kas)Extra Dry (ypač sausi) arba .

Ekrane rodoma Err. Jeigu norite nustatyti kitą programą, išjunkite ir vėl

įjunkite programą.

Įsitikinkite, ar parinktys yra tinkamos tai progra‐

mai.

Ekrane rodoma E51) Išjunkite ir vėl įjunkite prietaisą. Paleiskite naują

programą. Jeigu problema kartojasi, kreipkitės į

aptarnavimo tarnybą.

LIETUVIŲ 15

Maždaug po 5 valandų programa baigiama automatiškai

10.2 Jeigu džiovinimo rezultatai

nepatenkinami

• Nustatyta netinkama programa.

• Užsikimšo filtras.

• Užsikimšo kondensatorius.

• Prietaise pridėta per daug skalbinių.

• Būgnas yra purvinas.

• Netinkama specifinio laidumo jutiklio nuostata.

• Užkimštos ventiliacijos angos.

11. TECHNINIAI DUOMENYS

Matmenys (mm) Plotis / aukštis / gylis 850 x 600 x 600

Maks. gylis

(kai prietaiso durelės atidarytos)

1090 mm

Maks. plotis

(kai prietaiso durelės atidarytos)

950 mm

Elektros prijungimas Įtampa 230 V

Dažnis 50 Hz

Saugiklis 4 A

Bendroji galia 900 W

Būgno tūris 118 l

Prietaiso svoris 57 kg

Skalbiniai: maks. svoris 8 kg

Naudojimo paskirtis Buitinė

Aplinkos oro temperatūra Min. 5 °C

Maks. 35 °C

Energijos sąnaudos

kWh/ciklui 1,94 kWh

Metinės energijos sąnaudos

235 kWh

Energijos efektyvumo klasė A++

Energijos sąnaudos Įjungimo režimas 0,05W

Išjungimo režimas 0,05 W

Pagal standartą EN 61121, 8 kg medvilnės, centrifūguojant 1 000 aps./min. greičiu.

Energijos sąnaudos per metus kWh, remiantis standartinės medvilnės programos 160 džiovinimo ciklų

esant visai ir dalinei įkrovai, ir energiją tausojančių režimų sąnaudos. Faktinės energijos sąnaudos ciklui

priklausys nuo to, kaip prietaisas naudojamas (REGLAMENTAS (ES) Nr. 392/2012).

www.electrolux.com

12. APLINKOSAUGA

Atiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuo

ženklu

. Išmeskite pakuotę į atitinkamą

atliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdirbta.

Padėkite saugoti aplinką bei žmonių sveikatą ir

surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos

prietaisų atliekas. Neišmeskite šiuo ženklu

pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmis

atliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekų

surinkimo punktą arba susisiekite su vietnos

savivaldybe dėl papildomos informacijos.

LIETUVIŲ 17

INNHOLD

1. SIKKERHETSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

2. PRODUKTBESKRIVELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3. BETJENINGSPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4. PROGRAMMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

5. TILVALG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

6. INNSTILLINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

7. DAGLIG BRUK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

RÅD OG TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

9. STELL OG RENGJØRING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

10.

FEILSØKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

11. TEKNISKE DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

VI TENKER PÅ DEG

Takk for at du har kjøpt et produkt fra Electrolux. Du har valgt et produkt bygget på erfaring

gjennom flere tiår. Genial og stilig, og den er designet med tanke på deg. Du kan være trygg på at

du får gode resultater hver gang du bruker den.

Velkommen til Electrolux.

Gå inn på nettstedet vårt for å:

Få råd om bruk, finne brosjyrer, feilsøking, serviceinformasjon:

www.electrolux.com

Registrere produktet ditt for å få bedre service:

www.electrolux.com/productregistration

Kjøpe tilbehør, forbruksvarer og originale reservedeler til produktet ditt:

www.electrolux.com/shop

KUNDESTØTTE OG SERVICE

Vi anbefaler at du bruker originale reservedeler.

Når du kontakter serviceavdelingen, må du sørge for å ha følgende data for hånden.

Informasjonen finner du på typeskiltet. Modell, PNC (produktnummer), serienummer.

Advarsel/Forsiktig - Sikkerhetsinformasjon.

Generelle informasjoner og tips

Miljøinformasjon

Med forbehold om endringer.

www.electrolux.com

SIKKERHETSANVISNINGER

Les instruksjonene nøye før montering og

bruk av produktet. Produsenten er ikke

ansvarlig for eventuelle skader som skyl-

des feilaktig montering og bruk. Oppbevar

produktets instruksjoner for fremtidig

bruk.

1.1 Sikkerhet for barn og utsatte

personer

ADVARSEL

Fare for kvelning, skade og per-

manent uførhet.

• Dette produktet kan brukes av barn fra

8 år og oppover og personer med redu-

serte fysiske, sensoriske eller mentale

evner eller manglende erfaring og kunn-

skap dersom de har tilsyn eller får in-

struksjon i sikker bruk av produktet av

en person som er ansvarlig for deres

sikkerhet.

• Ikke la barn leke med produktet.

• Oppbevar all emballasje utilgjengelig for

barn.

• Oppbevar all vaskemidler utilgjengelig

for barn.

• Hold barn og kjæledyr borte fra produk-

tet når døren er åpen.

• Rengjøring og vedlikehold skal ikke gjø-

res av barn med mindre de har tilsyn.

1.2 Montering

• Fjern all emballasje.

• Ikke monter eller bruk et skadet pro-

dukt.

• Følg monteringsinstruksjonene som føl-

ger med produktet.

• Sørg for at gulvet der produktet monte-

res er flatt, stabilt, varmebestandig og

rent.

• Ikke monter eller bruk produktet på ste-

der der temperaturen er lavere enn 5 °C

eller høyere enn 35 °C.

• Ikke monter produktet bak en låsbar

dør, en skyvedør eller en dør med et

hengsel på motsatt side, hvor døren ik-

ke kan åpnes helt.

• Vær alltid forsiktig når du flytter produk-

tet, fordi det er tungt. Bruk alltid verne-

hansker.

• Flytt alltid produktet i vertikal stilling.

• Produktets bakere flate må plasseres

inn mot veggen.

• Sørg for at det er luftsirkulasjon mellom

produktet og gulvet.

• Sørg for at teppet ikke sperrer for venti-

lasjonsåpningene nederst på produktet

(hvis aktuelt).

• Avtrekksluft må ikke slippes ut i en

røykkanal som ikke brukes til avtrekk-

sluft fra produkter som brenner gass el-

ler annet brensel.

• Bruk stablesett hvis tørketrommelen

plasseres på toppen av en vaskema-

skin. Stablesettet, er tilgjengelig din au-

toriserte leverandør og kan bare brukes

med produktet som angitt i veilednin-

gen som følger med tilbehøret. Les den

nøye før monteringen (se monterings-

vedlegget).

• Påse at det er god ventilasjon der pro-

duktet står for å unngå at gasser fra

eventuelle produkter som drives med

brennbart drivstoff, deriblant åpen ild,

ikke blir blandet med luften i tørketrom-

melen.

• Produktet kan monteres frittstående el-

ler under en arbeidsbenk (se monte-

ringsvedlegget).

• Når produktet settes på plass må det

kontrolleres at det står i vater. Gjør det

ikke det, justeres føttene til det er i va-

ter.

Elektrisk tilkopling

ADVARSEL

Fare for brann og elektrisk støt.

• Produktet må være jordet.

• Kontroller at det er samsvar mellom den

elektriske informasjonen på typeskiltet

og strømforsyningen i huset. Hvis det

ikke er det, må du kontakt en elektriker.

• Bruk alltid en korrekt montert, jordet

stikkontakt.

• Ikke bruk doble stikkontakter eller skjø-

teledninger.

NORSK 19

• Pass på at støpselet og strømkabelen

ikke blir påført skade. Dersom strømka-

belen til dette produktet må skiftes, må

dette gjøres av et autorisert service-

verksted.

• Ikke sett støpselet i stikkontakten før

monteringen er fullført. Kontroller at det

er tilgang til stikkontakten etter monte-

ringen.

• Ikke trekk i strømkabelen når du kobler

fra produktet. Trekk alltid i selve støpse-

let.

• Ikke berør strømkabelen eller støpselet

med våte hender.

• Dette produktet er i overensstemmelse

med EØS-direktivene.

1.3 Bruk

ADVARSEL

Fare for brann, eksplosjon, elek-

trisk støt eller skade på produktet

• Bare bruk dette produktet i en hushold-

ning.

• Produktets spesifikasjoner må ikke en-

dres.

• Den siste delen av tørkesyklusen skjer

uten varme (avkjølingssyklus) for å sør-

ge for at gjenstandene ikke skades.

Hvis du stopper produktet før tørkesy-

klusen er ferdig, må du umiddelbart ta

ut og spre plaggene, slik at varmen kan

fordampe.

• Følg pakningsvedlegget hvis du bruker

tøymykner eller tilsvarende produkter.

• Ikke bruk produktet uten et filter. Ren-

gjør lofilteret før eller etter hver bruk.

• Tørk alltid av lo som har samlet seg

rundt produktet.

• Ikke tørk skadde plagg som inneholder

fyll.

• Ikke tørk artikler som skumgummi (la-

texskum), dusjhetter, vanntette tekstiler,

gummiforede gjenstander og plagg eller

puter med innsetninger av skumgummi.

• Før du tørker gjenstander som har vært

i kontakt med stoffer som matolje, ace-

ton, alkohol, bensin, parafin, flekkfjerne-

re, terpentin, voks eller voksfjernere må

de vaskes i varmt vann med ekstra mye

vaskemiddel.

• Plagg som er rengjort med industrielle

kjemikaler må ikke tørkes i produktet.

• Sørg for at sigarettennere eller fyrstikker

ikke ligger i lommen på noen klær.

• Tørk bare tekstiler som er egnet for å bli

tørket i tørketrommelen. Følg instruksjo-

nene på vaskeanvisningen.

• Ikke tørk uvaskede tekstiler i produktet.

• Hvis du har vasket tøy med flekkfjerner,

må du starte en ekstra skylling før du

starter tørketrommelen.

• Ikke drikk eller tilbred mat med konden-

sert vann. Det kan føre til helseproble-

mer for mennesker og dyr.

• Ikke sitt eller stå på den åpne døren.

• Overhold maksimalt lastevolum på 8 kg

(se kapittelet “Programskjema”).

• Ikke tørk plagg som er dryppende våte i

tørketrommelen.

1.4 Stell og rengjøring

ADVARSEL

Fare for personskade eller skade

på produktet.

• Slå av produktet og trekk støpselet ut

av stikkontakten før rengjøring og vedli-

kehold.

• Ikke bruk spylevann eller damp til å ren-

gjøre produktet.

• Rengjør produktet med en fuktig, myk

klut. Bare kun nøytrale rengjøringsmid-

ler. Du må aldri bruke skurende opp-

vaskmidler, skuresvamper, løsemidler

eller metallgjenstander.

1.5 Innvendig belysning

ADVARSEL

Fare for personskade.

Synlig LED-stråling, ikke se direkte

på strålen.

Typen lyspære eller halogenpære

som brukes i dette produktet er

kun for husholdningsprodukter. Ik-

ke bruk det som vanlig belysning.

Kontakt kundesenteret når du skal

skifte den innvendige belysningen.

1.6 Kassering

ADVARSEL

Fare for skade og kvelning.

• Koble produktet fra strømmen.

www.electrolux.com

Pagina se încarcă...

Electrolux EDH3487RDW Manual de utilizare

Marca: Electrolux

Model: EDH3487RDW

Categorie: Uscătoare electrice de rufe

Tip: Manual de utilizare

Descărcați PDF

raport

în alte limbi

dansk: Electrolux EDH3487RDW Brugermanual

Electrolux EDH3487RDW Manual de utilizare

Electrolux EDH3487RDW Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente