Overmax ActiveCam 03 Manual de utilizare

Pagina se încarcă...

17

Introducere

Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui aparat de fotografiat digital. Vă rugăm să citiți

cu atenție acest manual înainte de a utiliza și păstrați acest manual în mod corespunzător de

referință pentru viitor.

Continutul manualului este bazat pe informatii updatate. Afisajul ecranului si figurile utilizate

in maual sunt pentru o operatiune vizuala si detaliata a camerei. Datorita dezvoltarii tehnice

si loturilor diferite de productie, pot fi diferite fata de camera pe care o folositi dumneavoastra.

Notificari activitate

Camera foloseste cardul microSD (Card de memorie multimedia)

Instructiuni pentru folosirea cardului de memorie

●Pentru prima dată cand folositi un nou card de memorie, sau atunci când nu există date

nerecunoscute de camera sau imagini realizate cu alte aparate foto pe cardul de memorie,

asigurati-va ca prima oara veti formata cardul de memorie.

●Vă rugăm să stingeti aparatul foto înainte de conectarea sau scoaterea cardului de

memorie;

●După utilizarea de mai multe ori, performanța cardului de memorie va deveni mai slaba. In

caz de o activitate slaba a cardului, va rugam sa cumparati altul.

●Cardul de memorie este un dispozitiv electronic de precizie. Vă rugăm să nu îndoiți cardul

si sa nu-l scapati pe jos;

●Pastrati cardul de memorie departe de mediul cu câmp electromagnetic puternic sau câmp

magnetic precum locuri aproape de difuzor sau TV;

●Pastrati cardul de memorie departe de mediul înconjurător, cu temperatură ridicată sau

scăzută

●Păstrați cartela de memorie și preveniti contactul cu lichid. În caz de lichid contactat,

curățați și uscați-l cu o bucată de cârpă moale;

●În caz de neutilizare, vă rugăm să păstrați cardul de memorie într-un loc uscat;

●Vă rugăm să rețineți urmatorul lucru: cardul de memorie se încălzește după utilizarea pe

termen lung, iar acest lucru este normal;

● Nu folositi cardul de memorie deja utilizat pe alt recorder sau pe alta camera digitala. In

caz ca-l veti folosi, mai intai formatati-l;

●Utilizarea cardului de memorie formatat cu alte recordere video digitale pentru camerele

digitale sunt interzise;

●În unul dintre cazurile urmatoare pentru cartela de memorie, datele codificate pot fi

deteriorate:

- Folosirea necorespunzatoare a cardului de memorie;

- Inchideti sau scoateti cardul de memorie in timp ce se inregistreaza, stergere(formatare)

sau citire;

● Este recomandat sa faceti o copie de rezerva pentru datele importante pe alte medii

precum soft disk, hard disk, sau CD

● Pentru a asigura calitatea imaginii este necesar minim clasa 4 card de viteza mare pentru

cardul microSD.

Intretinerea camerei foto

● Folositi capacul de protectie corespunzator pentru a evita zgarieturile pe lentile si pe display.;

● Trebuie sa suflati praful si nisipul de pe lentile inainte de a le sterge, apoi, cu grija le puteti

sterge cu o carpa sau cu hartie adecvata pentru curatarea dispozitivelor optice. Dacă este

necesar, vă rugăm să folosiți demachiant obiectiv. Este strict interzis de a curăța aparatul

de fotografiat cu soluția organică;

● Este interzis sa atingeti suprafata lentilelor cu degetul.

18

Cerinte de sistem

La operarea și utilizarea acestui aparat de fotografiat digital, vă rugăm să acordati o atenție la

cerințele minime de sistem din aparatul de fotografiat. Vi se recomandă să utilizați

computerul mai bine pentru a controla aparatul de fotografiat pentru un efect mai bun.

Cerințele de sistem minime sunt precum cele de mai jos:

Cerinte de sistem

Sistem de operare

Microsoft Windows 7, 2000, XP, VISTA

CPU

Intel PIII667 sau CPU cu performante echivalente

Memorie

internationala

512 MB sau mai sus

Placa de sunet, placa

grafica

Placa de sunet si placa grafica suporta DirectX8 sau mai

mult

CD-ROM

4X speed sau mai mult

Harddisk

Minim 1 GB spatiu liber

Altele

Un USB 1.1 standard sau interfata USB 2.0

Caracteristici functionale

Acest aparat foto este echipat cu diferite caracteristici și funcții:

 Video recorder digital;

 Camera digitala (1.3 Mega pixel);

 Display digital alb si negru;

 Stocare in masa (disc portabil)

Aspect

1

2

6

3

4

5

7

8

9

10

19

2. Ecran alb si negru⑵butonul MODE⑶Declansator ⑷Alimentare⑸Microfon⑹

Lentile⑺Reset⑻Port USB ⑼Port TV ⑽Slot card

Micro SD

Functiile butoanelor si indicatori

Buton/Indicat

or

Functie

Putere

Aprindere/Inchidere

Declansator

Mod inregistrare video, Inregistrare/Stop

Mod capturare, a face poze

Mod reluare; dupa conectarea la TV, apasare scurta pentru

a reda clipul video inregistrat; apăsați lung pentru a

introduce comenzi rapide pentru

ș

tergere; apasare scurta

pentru a confirma stergerea.

MODE

Comutati de pe inregistrarea video si de pe modul captare

in cerc si schimbati marimea imaginii;

In modul captare, apăsați lung tasta MODE pentru a

formata card Micro SD;

Modul reluare: dupa conectarea la TV, este folosit pentru

urmatoarea sau pentru anterioara imagine, sau iesire din

modul de stergere.

Inceputul activitatii

Bateria

Aceasta camera foloseste bateria originala lithium incorporata si reincarcabila de 3.7 V.

Dezasamblarea bateriei nu este permisa.

Instalarea cardului de memorie

Urmand instructiunile, cardul de memorie microSD va fi introdus in slotul pentru card cu acele

metalice in interior.

Pentru a scoate cardul de memorie, vă rugăm să apăsați pe cardul micro SD în jos și

scoateți-l.

────────────────────────────────────

Atentie: 

Vă rugăm să deconectați sursa de alimentare a camerei înainte de a înlocui cardul

de memorie;



Păstrați o direcție corectă pentru a conecta cardul. Conectati cardul cu grija pentru a evita

posibile daune asupra cardului sau a camerei. In cazul in care nu reusiti

sa-l conectati, verificati daca acesta este intr-o directie corecta pentru a fi

conectat;

 Va rugam sa formatati cardul de memorie inainte de prima utilizare daca utilizati

un card care a mai fost folosit la alte camere.

────────────────────────────────────

Aprinderea

Apăsați și țineți apăsat butonul de pornire timp de 2 secunde și eliberați-l pentru a porni

camera.

Mod de comutare

Dupa aprindere, aparatul foto intră în modul implicit de înregistrare video la o dimensiune

implicită Lo. În modul de înregistrare video la dimensiunea Lo , faceți clic pe tasta MODE

pentru a schimba dimensiunea la HI; în modul de înregistrare video în format HI, faceți clic pe

tasta MODE pentru a intra în modul de captură Lo, și în modul de fotografiere în format Lo,

faceți clic pe tasta MODE pentru a reveni la modul de înregistrare video în format Lo.

────────────────────────────────────

20

Atentie: Modul de inregistrare video: Lo indica VGA (640x480) 60 frames, Hi indica HD

(1280x720) 30 frames

Mod captare: Lo indica 1.3M (1280x960), Hi indica 3.1M (2048x1536)

────────────────────────────────────

Inregistrare video

In modul de inregistrare video, apasati butonul declansator si apasati-l din nou pentru a opri

inregistrarea.

Captarea

In modul captare, apasati butonul declansator pentru a face poze.

Iesire TV

Cand este nevoie de imagine si sunet de la camera pe TV, va rugam sa conectati capatul

cablului comun TV in portul TV al camerei. Portul galben este pentru intrare video si portul

rosu/alb este pentru audio.

Reluare

Dupa conectarea la TV, camera intra in modul reluare. In modul reluare, apăsați tasta MODE

pentru a selecta fotografia sau clipul video înregistrat.

Dupa ce ati selectat fisierul video inregistrat, apasati declansatorul pentru a reda fisierul. In

timpul redarii clipului video inregistrat, apasati butonul declansator pentru a pune stop..

In modul reluare, o lunga apasare a tastei declansatoare va ajuta la o stergere rapida.

Apasati declansatorul pentru a confirma stergerea si apasati butonul MODE pentru a iesi din

stergere.

Stingerea

In modul aprins apasati lung butonul de alimentare pentru a inchide.

Conectarea la calculator

Prima data aprindeti camera, apoi conectati camera cu cablul USB atasat la portul USB al

calculatorului. Dupa conectarea la calculator, camera va intra automat in modul de disc

portabil.

Operatiuni avansate

Inregistrare video, mod captare

Dupa aprindere, camera va intra automat in modul de inregistrare video. În modul de

înregistrare video în format Lo, faceți clic pe pentru a comuta dimensiunea la HI MODE, în

modul de înregistrare video în format HI, faceți clic pentru a intra în modul de captură Lo

MODE, și în modul de fotografiere în format Lo, faceți clic pe tasta MODE pentru a reveni la

modul de înregistrare video în format Lo.

In modul de inregistrare video, apasati declansatorul pentru a porni inregistrarea si apoi mai

apasati-l o data pentru a stopa. Apasati butonul MODE pentru a comuta pe formatul Lo. In

modul captare, apasati declansatorul pentru a incepe fotografierea, si apasati butonul MODE

pentru a schimba in format Lo.

21

In modul de inregistrare video, informatiile sunt afisate pe ecran precum mai jos:

────────────────────────────────────

Atentie: 

Datorită caracterelor limitate afișate pe ecran, inregistrarea video poate fi

afisata in unitatea minima

Ex. 0：02 indica 2 minute. Pe durata inregistrarii, 0：01 indica inregistrare de 1 minut.

────────────────────────────────────

Mod reluare

Dupa aprindere si dupa conectarea la TV, camera intra in modul reluare. In modul reluare,

apăsați tasta MODE pentru a selecta foto și video înregistrate. Dupa ce ati selectat fisierul

video apasati butonul declansator pentru a-l reda. Pe durata redarii apasati butonul

declansator pentru stop.

In modul reluare apasati lung butonul declansator pentru a aparea optiunea de stergere. In

modul de stergere al fisierului, apasati butonul declansator pentru a confirma si apoi apasati

butonul MODE pentru a iesi din modul stergere.

◆ In modul reluare, informatiile sunt afisate pe ecran precum mai jos:

Nr.

Pictograma

Descriere

1

Inregistrare HI

Indicates high resolution in current video recording mode

2

Pictograma pentru

inregistrare video

Indică în prezent în modul de înregistrare video (Pictograma

care clipeste arata procesul in care se afla fimarea)

3

Nivelul bateriei

Indica nivelul bateriei

4

Card Micro SD

Indica un card de memorie valabil

5

Inregistrare Lo

Indică rezoluție mică în modul curent de înregistrare video

6

Timp ramas

pentru inregistrare

Indică timpul rămas în card Micro SD pentru înregistrare

video

7

Mod captare

Indică în prezent în modul de captare

8

Captare HI

Indică înaltă rezoluție în modul de captură curent

9

Foto pentru a fi

captata

Indica cantitatea de fotografii ce pot fi facute in functie de

memoria interna ramasa

10

Captare Lo

Indică rezoluție mică în modul de captare curent

1

2

4

2

5

3

1

10

9

6

7

8

3

22

Eliminare fisier

Dupa conectarea la TV, camera intra in modul reluare. In modul reluare, o apasare lunga a

butonului declansator va afisa modul de stergere. Apasati butonul declansator pentru a

confirma stergerea si apasati butonul MODE pentru a iesi din modul de stergere.

Conectati-va la calculator pentru a descarca imagini

/video

Dupa conectarea la calculator, camera intra in modul disc portabil. In fereastra “My computer”

va aparea un nou disc portabil. Fotografiile sau clipurile video sunt stocate în Catalog "DCIM

\ 100MEDIA" în discul portabil. Puteți intra în acest catalog pentru a copia fișierele de pe hard

disk-ul computerului dvs..

────────────────────────────────────

Atentie: În timpul descărcării fisierelor, nu deconectați USB. Conectarea sau

deconectarea USB-ului este interzisa pentru a evita pierderea de date.

────────────────────────────────────

FAQ

Camera nu se aprinde

dupa inlocuirea

bateriei

Baterie slaba. Este necesar sa incarcati bateria.

Nu fotografiaza si nu

filmeaza la apasarea

butonului declansator

Memorie plina. Va rugam sa transferati fisierele

salvate pe alte memorii.

Fotografie blurata

Tremuratul mainilor cand ati facut poza. Tineti

camera nemiscata cu doua maini,

sau fixati

camera pe trepied pentru a evita miscarea

acesteia.

Imagine si video sters

Lumina insuficienta. Vă rugăm să faceți fotografiile

cu lumina suficienta sau folositi lampa pentru a

crește luminozitatea.

Stingere automata a

camerei

Baterie slaba. Reincarcati bateria.

Pentru a economisi energie, camera se va stinge

automat daca nu este folosita mai mult de 3

minute.

Nr.

Pictograma

Descriere

1

Mod reluare

Indica mod reluare

2

Cantitatea de

fisiere

Indica 31 de fisiere in toatal si al 19-lea

fisier a fost cautat recent.

3

Card Micro SD

Indica un card de memorie valabil

4

Pictograma

pentru

inregistrarea

video

Indică faptul că fi

ș

ierul curent este un

fi

ș

ier de înregistrare video.

Pagina se încarcă...

Overmax ActiveCam 03 Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Overmax ActiveCam 03 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente