Tesla TH301WR Manual de utilizare

Marca: Tesla

Model: TH301WR

Tip: Manual de utilizare

TOWER HEATER

TH301WR

User Manual

ENG ALB BG GRBIH/CG

HU MK RO SLO SRB

INSTRUCTION MANUAL

This product is only suitable for well insulated spaces or

occasional use

Please read the instructions carefully before use.

Take good care of this manual for later use.

ENG

INTENDED USE

EXPLANATION OF SYMBOLS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

• This product is mainly designed to heat indoor rooms. It ﬁts on the ground or on a table and features

two thermostats, one is for setting function of Off / Fan / Heat I / Heat II, and the other one is to adjust the

temperature. The product comes with a number of safety features, including overheat protection and a

built-in tip-over switch.

• It is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture, e.g. in bathrooms, must

be avoided under all circumstances.

• For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. Using the product

for purposes other than those described above may damage the product. In addition, improper use

can cause hazards such as short circuits, ﬁre and electric shocks. Read the instructions carefully and

store them in a safe place. Make this product available to third parties only together with its operating

instructions.

The symbol with the lightning in the triangle is used if there is a risk to your health, e.g. due

to an electric shock.

This symbol is used to highlight important information in these operating instructions.

Always read this information carefully.

This symbol indicates special information and advice on how to use the product.

• Never operate the product in cupboards or other small enclosed spaces.

This constitutes a ﬁre hazard!

• Do not place the product directly underneath a wall socket.

• Do not use the product with a timer, remote switch (e.g. remote-controlled switch socket) or other

devices that automatically switch on the product. This may cause a ﬁre if the heater is covered or

positioned incorrectly.

• Never leave the product unattended during use.

• To reduce the risk of a ﬁre, always leave a space of at least 1.0 m from combustible or ﬂammable

materials or objects (e.g. curtains, doors and furniture).

• Never cover the product! Do not touch the openings on the product or insert objects in the openings, as

this may damage the interior components and cause a ﬁre or electric shock.

• Do not use the product next to a bathtub, shower or swimming pool.

• Do not allow children to play with the product.

• The air outlet gets hot very quickly and has the potential to cause skin burns. Exercise caution when

handling the product.

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced

GENERAL SAFETY INFORMATION

Read the operating instructions and safety information carefully. If you do not follow the safety instructions

and information on proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting personal injury

or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/guarantee.

A) Persons and product

• This product is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.

• Do not leave packaging material unattended, as it may become dangerous playing material for children.

• Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high humidity, moisture,

ﬂammable gases, vapors and solvents.

• Do not place the product under any mechanical stress.

• If it is no longer possible to operate the product safely, stop using it and prevent unauthorized use. Safe

operation can no longer be guaranteed if the product:

- is visibly damaged,

- is no longer working properly,

- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or

- has been subjected to any serious transport-related stress.

• Always handle the product carefully. Jolts, impacts, or a fall even from a low height may damage the

product.

• Consult a technician if you are not sure how to use or connect the product.

• Maintenance, modiﬁcations, and repairs must be done by a technician or an authorized repair centre.

• If you have questions which remain unanswered by these operating instructions, contact our technical

support service or other technical personnel.

B) Electrical safety

• Never pour any liquids over electrical devices or place objects ﬁlled with liquid next to the product. If

liquid or an object does enter the interior of the device, power down the respective socket (e.g., switch

off circuit breaker), and then disconnect the mains plug from the mains socket. Discontinue use and take

the product to a specialist repair centre.

• Never use the product immediately after it has been brought from a cold room into a warm one.

Condensation may form and destroy the interior components. The power adapter may also cause a fatal

electric shock. Allow the product to reach room temperature before connecting it to an appliance. This

may take several hours.

• The mains socket must be located near to the device and be easily accessible.

• Never unplug the mains plug by pulling on the cable; always use the grips on the plug.

physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards

involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made

by children without supervision.

• Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised.

• Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on/off the appliance provided that

it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given

supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards

involved. Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, regulate and clean the

appliance or perform user maintenance.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly

qualiﬁed persons in order to avoid a hazard.

• Never place the product on an unstable or moving surface. When positioning the heater, ensure

that it cannot tilt or topple over. This may cause a ﬁre or injury or damage the interior components. A

safety switch is built into the base of the heater that automatically turns the heater off when it tips over.

However, the hot surface still presents a ﬁre hazard.

• WARNING: Parts of this product may get very hot and cause skin burns. Exercise particular caution when

children or vulnerable people are present.

• Children may only clean or repair the product under the supervision of an adult.

• WARNING: In order to avoid overheating, do not cover the heater.

TECHNICAL DATA

• Remove the mains plug from the mains socket after use.

• For safety reasons, unplug the mains plug from the mains socket during thunderstorms.

• Make sure that the mains cable is not squeezed, bent, damaged by sharp edges or subjected to

mechanical stress. Avoid excessive thermal stress on the mains cable from extreme heat or cold. Do

not modify the mains cable, as this may damage the interior components. A damaged mains cable can

cause a fatal electric shock.

• Before connecting the product to the mains, check that your local A/C mains voltage matches the

speciﬁcations on the nameplate.

• Only power the charger using a standard mains socket (220-240 V/AC, 50 Hz) connected to the public

grid.

• Do not touch the mains cable if it is damaged. Power down the respective mains socket (e.g. via the

circuit breaker), and then carefully pull the mains plug from the mains socket. Never use the product if

the mains cable is damaged.

• Damaged mains cables must be replaced by the manufacturer, an authorized repair centre or a qualiﬁed

electrician.

• Never insert or unplug the mains plug when your hands are wet.

• Do not place any objects on the mains cable or allow it to become kinked.

• Place the mains cable away from open spaces where it will not present a trip hazard. The mains plug

must be easily accessible. Do not run the mains cable under a carpet or cover the mains cable with rugs,

runners or other materials.

• Do not use extension cables, ballasts or timer switches. Always insert the mains plug directly into a wall

socket.

• Never use the product without the protective grille. Do not insert objects into the grille.

• Exercise particular caution in the presence of children. Children do not understand the hazards

associated with the incorrect handling of electrical devices. They may attempt to insert objects into the

heater, which could cause a fatal electric shock. There is also the risk of a ﬁre or injury due to the hot

surfaces.

• Never use the product in vehicles or other moving spaces. It is only suitable for use in buildings.

• Only use the product in temperate climates. It is not suitable for use in tropical climates.

• Before cleaning the product, disconnect the mains plug from the mains socket.

• You may notice an odour when using the heater for the ﬁrst time. If so, ventilate. the room.

• Only move, transport or store the product when it has cooled down completely and you have

disconnected it from the mains.

• This product is not suitable for commercial use.

Model Voltage Power (W) Length Width Height N.W. G.W.

TH301WR ~230 V / 50 Hz 2000W 21.0 cm 21.0cm 62 cm 1.8 kg 2.4 kg

PRODUCT OVERVIEW

ASSEMBLING

Cortex

handle

Display

Air

outlet

Base

Tip over switch

Control panel

Remote

Take the 2pcs base part out and match them together as pic 1

Take off the screws on the base, and ﬁx back again after the base parts matched as pic 2

Pic 1 Pic 2

CARE AND CLEANING

OPERATION

Disposal

Electrical devices are recyclable waste and must not be disposed of in household waste. Always

dispose of the product according to the relevant statutory regulations.

You thus fulﬁl your statutory obligations and contribute to the protection of the environment.

A) Setup and connection

• Place the product on a stable, level surface. It must be placed at least 1.0 m away from walls or other

objects to ensure sufﬁcient air circulation. Flammable objects (e.g. curtains) must be at least 1.5 m away.

• The product is designed to be placed on horizontal surfaces such as ﬂoors. It is not suitable for wall

mounting. Ensure that the product is level and secure, otherwise the safety switch may be triggered by

accident.

• Turn the power switch to off.

• Insert the mains plug into a mains socket.

B) Settings

• Plug in and switch on the heater, then the heater will have a “BI” voice

• Press On/Off button , the light will be turned on and show P0 in screen. The fan will work.

• Press setting knob one time, the machine will run on low heating and the display show P1, press again

for P2 and The heater will run as P0-P1-P2 in a circle by pressing each one time.

• Once the setting temperature has been reached, the heater will turn on and off automatically.

C) Oscillation function

• Press the oscillation button to turn on the swing function and press again to close it .

D) Timer

• Press timer button and the timer display will be lighted and the screen will ﬂash.Press again,the screen

will show 01H, then press timer button again to set timer from 1 hour to 24 hours. Each pressing increase

one hour. Show After setting, timer light will be on.

E) Tip-over protection

• The tip-over safety switch on the bottom of the product automatically cuts off the power supply if the

heater tips over.

• If the product tips over, turn it off and return it to its original position before turning it back on.

F) Overheat protection

• The heater comes with overheat protection that automatically switches off the heater if it overheats (e.g.

if the air outlet is covered). If the overheat protection feature is triggered, follow the steps below:

- Disconnect the heater from the power supply.

- Remove the object that is covering the device.

- Wait for 30 minutes until the product has cooled down to room temperature.

- Turn on the heater as described above.

- If the product fails to turn on, contact customer services or a technician.

• Before cleaning the product, check that it is disconnected from the mains and ensure that it has cooled

down to room temperature.

• Do not clean the product with water, as this may cause an electric shock. Do not immerse the product in

water!

• Use a vacuum cleaner to remove dust that accumulates on the air outlet.

• Never use aggressive detergents, rubbing alcohol or other chemical solutions, as these could damage

the casing or cause the product to malfunction.

This product is only suitable for well insulated spaces or

occasional use

DUKE PËRDORUR PAJISJEN

SHPJEGIMI I SIMBOLEVE

INFORMACION I RËNDËSISHËM PËR SIGURINË

• Ky produkt është projektuar kryesisht për ngrohje të brendshme. Vendoset në tokë ose në tavolinë

dhe ka dy termostate, një për vendosjen e funksionit Off / Era / Nxehtësia I / NxehtësiaⅡ, dhe tjetra për

vendosjen e temperaturës. Produkti vjen me një sërë veçorish sigurie, duke përfshirë mbrojtjen nga

mbinxehja dhe ndërprerësin e integruar.

• Është menduar vetëm për përdorim të brendshëm. Mos e përdorni jashtë. Kontakti me lagështinë, p.sh.

në banjë, duhet të shmanget në çdo rrethanë.

• Për arsye sigurie dhe miratimi, nuk duhet ta riparoni dhe/ose modiﬁkoni këtë produkt. Përdorimi

i produktit për qëllime të ndryshme nga ato të përshkruara më sipër mund ta dëmtojë produktin.

Përveç kësaj, përdorimi jo i duhur mund të shkaktojë rreziqe të tilla si qarqe të shkurtra, zjarr dhe

goditje elektrike. Lexoni me kujdes udhëzimet dhe mbajini në një vend të sigurt. Bëjeni këtë produkt të

disponueshëm vetëm për palët e treta së bashku me udhëzimet e tij për përdorim.

Simboli i rrufesë në një trekëndësh përdoret nëse ka rrezik për shëndetin tuaj, p.sh. për

shkak të goditjes elektrike.

Ky simbol përdoret për të nënvizuar informacione të rëndësishme në këtë udhëzues

përdorimi. Gjithmonë lexoni me kujdes këtë informacion.

Ky simbol tregon informacion dhe këshilla të veçanta për mënyrën e përdorimit të produktit.

• Mos e përdorni kurrë produktin në dollapë ose në hapësira të tjera të vogla e të mbyllura.

Ky është një rrezik zjarri!

• Mos e vendosni produktin direkt nën një prizë në mur.

• Mos e përdorni produktin me kohëmatës, telekomandë (p.sh. priza e telekomandës) ose pajisje të tjera

që e ndezin automatikisht produktin. Kjo mund të shkaktojë zjarr nëse ngrohësi është i mbuluar ose

instaluar gabimisht.

• Asnjëherë mos e lini produktin pa mbikëqyrje gjatë përdorimit.

• Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit, lini gjithmonë një hapësirë prej të paktën 1.0 m larg materialeve ose

objekteve të ndezshme ose të djegshme (p.sh. perde, dyer dhe mobilje).

• Asnjëherë mos e mbuloni produktin! Mos prekni hapjet e produktit ose mos futni objekte në vrima, pasi

kjo mund të dëmtojë pjesët e brendshme dhe të shkaktojë zjarr ose goditje elektrike.

• Mos e përdorni produktin pranë vaskës, dushit ose pishinës.

• Mos lejoni fëmijët të luajnë me produktin.

• Dalja e ajrit nxehet shumë shpejt dhe mund të shkaktojë djegie të lëkurës. Kini kujdes kur trajtoni

produktin.

• Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijët e moshës 8 vjeç e lart dhe personat me aftësi të kuﬁzuara ﬁzike,

MANUAL I UDHËZIMIT

Ju lutemi lexoni me kujdes udhëzimet përpara përdorimit.

Kujdesuni mirë për këtë manual për përdorim të mëvonshëm.

ALB

INFORMACION I PËRGJITHSHËM MBI SIGURINË

• Lexoni me kujdes udhëzimet për përdorim dhe informacionin e sigurisë. Nëse nuk ndiqni udhëzimet

e sigurisë dhe informacionin e duhur të trajtimit në këtë manual, ne nuk marrim asnjë përgjegjësi për

ndonjë dëmtim personal ose dëmtim të pronës. Raste të tilla do të anulojnë garancinë.

A) Njerëzit dhe produkti

• Ky produkt nuk është një lodër. Mbajeni jashtë mundësive të fëmijëve dhe kafshëve shtëpiake.

• Mos e lini materialin e paketimit pa mbikëqyrje, pasi mund të bëhet një material i rrezikshëm për lojën e

fëmijëve.

• Mbroni produktin nga temperaturat ekstreme, rrezet e diellit direkte, goditjet e forta, temperaturat e

larta, lagështia, lagështia, gazrat e ndezshëm, avujt dhe tretësit.

• Mos e vendosni produktin nën stres mekanik.

• Nëse nuk është më e mundur të përdorni produktin në mënyrë të sigurt, ndaloni përdorimin e tij dhe

parandaloni përdorimin e paautorizuar. Funksionimi i sigurt nuk mund të garantohet më nëse produkti:

-është i dëmtuar dukshëm,

- nuk funksionon më si duhet,

- është ruajtur për një kohë të gjatë në kushte të këqija mjedisore ose i është nënshtruar goditjeve të

rënda që lidhen me transportin.

• Gjithmonë trajtojeni produktin me kujdes. Goditjet, goditjet ose rënia edhe nga një lartësi e vogël mund

të dëmtojë produktin

• Konsultohuni me një teknik nëse nuk jeni të sigurt se si ta përdorni ose lidhni produktin.

• Mirëmbajtja, modiﬁkimet dhe riparimet duhet të kryhen nga teknikë, një qendër shërbimi e autorizuar.

• Nëse keni pyetje që nuk janë përgjigjur nga këto udhëzime për përdorim, ju lutemi kontaktoni

mbështetjen tonë teknike ose personelin tjetër teknik.

B) Siguria elektrike

• Asnjëherë mos derdhni lëng mbi pajisjet elektrike dhe mos vendosni objekte të mbushura me lëng

pranë produktit. Nëse lëngu ose një objekt hyn në pajisje, ﬁkni prizën e duhur (p.sh. ﬁkni ndërprerësin),

më pas hiqeni spinën nga priza. Ndalo përdorimin dhe çoje produktin në një qendër shërbimi të

specializuar.

• Asnjëherë mos e përdorni produktin menjëherë pasi ta keni sjellë nga një dhomë e ftohtë në një dhomë

të ngrohtë. Kondensimi mund të formojë dhe shkatërrojë komponentët e brendshëm. Përshtatësi i

rrymës mund të shkaktojë gjithashtu një goditje elektrike fatale. Lëreni produktin të arrijë temperaturën

e dhomës përpara se ta lidhni me pajisjen. Kjo mund të zgjasë disa orë.

• Priza duhet të jetë e vendosur afër pajisjes dhe të jetë lehtësisht e aksesueshme.

shqisore ose mendore ose mungesë përvoje dhe njohurie, nëse atyre u është dhënë mbikëqyrje ose

udhëzime në lidhje me përdorimin e pajisjes në mënyrë të sigurt dhe kuptojnë rreziqet. të përfshirë..

Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja nga përdoruesi nuk duhet të kryhen

nga fëmijë të pambikëqyrur.

• Fëmijët nën 3 vjeç duhet të mbahen larg përveç rasteve nën mbikëqyrje të vazhdueshme.

• Fëmijët e moshës 3 vjeç dhe nën 8 vjeç mund ta ndezin/ﬁkin pajisjen vetëm nëse vendoset ose

instalohet në pozicionin normal të punës së synuar dhe nëse u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzime

në lidhje me përdorimin e sigurt të pajisjes dhe kuptojnë rreziqet e përfshira. përfshihen. Fëmijët

nga mosha 3 deri në 8 vjeç nuk mund të lidhin, rregullojnë ose pastrojnë pajisjen ose të kryejnë

mirëmbajtjen e përdoruesit.

• Nëse kordoni i energjisë është i dëmtuar, ai duhet të zëvendësohet nga prodhuesi, agjenti i tij i shërbimit

ose një person i kualiﬁkuar në mënyrë të ngjashme për të shmangur një rrezik.

• Asnjëherë mos e vendosni produktin në një sipërfaqe të paqëndrueshme ose në lëvizje. Kur instaloni

ngrohësin, sigurohuni që ai të mos mund të anohet ose të përmbyset. Kjo mund të shkaktojë zjarr

ose lëndim ose dëmtim të komponentëve të brendshëm. Një çelës sigurie është ndërtuar në bazën e

ngrohësit që ﬁket automatikisht ngrohësin kur kthehet. Megjithatë, sipërfaqja e nxehtë është ende një

rrezik zjarri.

• PARALAJMËRIM: Pjesë të këtij produkti mund të nxehen shumë dhe të shkaktojnë djegie të lëkurës.

Jini veçanërisht të kujdesshëm kur janë të pranishëm fëmijë ose njerëz vulnerabël.

• Fëmijët mund ta pastrojnë ose riparojnë produktin vetëm nën mbikëqyrjen e të rriturve.

• PARALAJMËRIM: Për të shmangur mbinxehjen, mos e mbuloni ngrohësin.

TË DHËNAT TEKNIKE

• Asnjëherë mos e hiqni spinën nga priza duke e tërhequr kordonin; përdorni gjithmonë dorezat e prizës.

• Hiqeni prizën nga priza pas përdorimit.

• Për arsye sigurie, hiqeni spinën nga priza gjatë një stuhie.

• Sigurohuni që kablloja e rrjetit të mos jetë e shtypur, e përkulur, e dëmtuar nga skajet e mprehta

ose e ekspozuar ndaj stresit mekanik. Shmangni stresin e tepërt termik në kabllon e rrjetit për shkak

të nxehtësisë ose të ftohtit ekstrem. Mos e modiﬁkoni kordonin e rrymës pasi kjo mund të dëmtojë

komponentët e brendshëm. Një kabllo elektrike e dëmtuar mund të shkaktojë një goditje elektrike

fatale.

• Përpara se të lidhni produktin me rrjetin elektrik, kontrolloni që tensioni i furnizimit të ajrit të kondicionuar

lokal përputhet me speciﬁkimet në pllakën e emrit

• Fuqia karikuesin vetëm me një prizë standarde (220-240 V/AC, 50 Hz) të lidhur me rrjetin publik.

• Mos e prekni kabllon e rrjetit nëse është i dëmtuar. Fikni prizën e duhur (p.sh. nëpërmjet një çelësi) dhe

më pas hiqni me kujdes spinën nga priza. Mos e përdorni kurrë produktin nëse kablloja e rrjetit është e

dëmtuar.

• Kabllot e dëmtuara të rrymës duhet të zëvendësohen nga një prodhues i autorizuar qendër shërbimi

ose elektricist i kualiﬁkuar.

• Asnjëherë mos e fusni ose hiqni spinën kur duart tuaja janë të lagura.

• Mos vendosni objekte në kordonin e rrymës dhe mos lejoni që të përkulet.

• Vendoseni kordonin e rrymës larg hapësirave të hapura ku nuk paraqet rrezik ﬁkjeje. Spina duhet të jetë

lehtësisht e aksesueshme. Mos e kaloni kabllon e rrjetit nën një tapet ose mos e mbuloni kabllon e rrjetit

me tapete, rrota ose materiale të tjera.

• Mos përdorni kabllo zgjatuese, çakëll ose ndërprerës të kohëmatësit. Gjithmonë lidhni spinën direkt në

prizën e murit.

• Asnjëherë mos e përdorni produktin pa rrjetën mbrojtëse. Mos vendosni objekte në raft.

• Jini veçanërisht të kujdesshëm në prani të fëmijëve. Fëmijët nuk i kuptojnë rreziqet që lidhen me

trajtimin e gabuar të pajisjeve elektrike. Ata mund të përpiqen të fusin objekte në ngrohës, gjë që mund

të shkaktojë një goditje elektrike fatale. Ekziston gjithashtu rrezik zjarri ose lëndimi nga sipërfaqet e

nxehta.

• Asnjëherë mos e përdorni produktin në automjete ose zona të tjera lëvizëse. Është i përshtatshëm vetëm

për përdorim në ndërtesa.

• Përdoreni produktin vetëm në kushte të moderuara klimatike. Jo i përshtatshëm për përdorim në klimat

tropikale.

• Përpara se të pastroni produktin, hiqni spinën nga priza.

• Mund të vëreni një erë kur përdorni ngrohësin për herë të parë. Nëse po, ajroseni Dhoma.

• Lëvizni, transportoni ose ruani produktin vetëm kur të jetë ftohur plotësisht dhe kur ta keni shkëputur nga

rrjeti elektrik.

• Ky produkt nuk është i përshtatshëm për përdorim komercial.

INFORMACION I PËRGJITHSHËM MBI SIGURINË

Model Forca aktuale Fuqia (W) Gjatësia Gjerësia Lartësia Pesha

neto

Pesha

bruto.

TH301WR ~230 V / 50 Hz 2000W 21.0 cm 21.0cm 62 cm 1.8 kg 2.4 kg

PËRMBLEDHJA E ARTIKULLIT

MONTIMI

Dorezë

mbajtëse

Ekranij

Dalja e

ajrit

Base

Ndërprerës në

rast përmbysjeje

Nxirrni pjesën e bazës prej 2 copash dhe lidhini si në foton 1

Hiqni vidhat e bazës dhe ringjisni pasi të përputhen pjesët e bazës siç tregohet në ﬁgurën 2

ﬁgurën 1 ﬁgurën 2

Paneli i kontrollit

Dirigjuesi

KUJDESI DHE PASTRIMI

OPERACIONI

Hedhja e mbeturinave

Pajisjet elektrike janë mbetje të riciklueshme dhe nuk duhet të hidhen në mbeturinat shtëpiake.

Gjithmonë asgjësoni produktin në përputhje me rregulloret ligjore përkatëse. Duke vepruar

kështu, ju përmbushni detyrimet tuaja ligjore dhe kontribuoni në mbrojtjen e mjedisit.

A) Instalimi dhe lidhja

• Vendoseni produktin në një sipërfaqe të qëndrueshme dhe të sheshtë. Duhet të vendoset të paktën 1.0

m nga muret ose objektet e tjera për të siguruar qarkullim të mjaftueshëm të ajrit. Objektet e ndezshme

(p.sh. perdet) duhet të jenë të paktën 1,5 m larg.

• Produkti është projektuar për t’u vendosur në sipërfaqe horizontale siç janë dyshemetë. Jo i

përshtatshëm për montim në mur. Sigurohuni që produkti të jetë i niveluar dhe i sigurt, përndryshe

çelësi i sigurisë mund të ndizet aksidentalisht.

• Fikni çelësin e rrymës..

• Futni spinën në prizë.

B) Cilësimet

• Ndizni dhe ndizni ngrohësin, atëherë ngrohësi do të ketë një zë “BI”.

• Shtypni butonin e ndezjes/ﬁkjes, drita do të ndizet dhe në ekran do të shfaqet P0. Tifozi do të vrapojë.

• Shtypni butonin e cilësimit një herë, makina do të punojë me nxehtësi të ulët dhe ekrani do të tregojë

P1, shtypni përsëri për P2 dhe ngrohësi do të funksionojë si P0-P1-P2 në një rreth me çdo shtypje.

• Kur të arrihet temperatura e caktuar, ngrohësi do të ndizet dhe ﬁket automatikisht.

C) Funksioni i lëkundjes

• Shtypni butonin e lëkundjes për të aktivizuar funksionin e lëkundjes dhe shtypni përsëri për ta mbyllur.

D) Timer

• Shtypni butonin e kohëmatësit dhe ekrani i kohëmatësit do të ndizet dhe ekrani do të pulsojë. Shtypni

përsëri, ekrani do të tregojë 01H, më pas shtypni përsëri butonin e kohëmatësit për të vendosur

kohëmatësin nga 1 orë në 24 orë. Çdo shtypje rritet me një orë. Ekrani Pas cilësimit, llamba e

kohëmatësit do të ndizet

E) Mbrojtja nga përmbysja

• Ndërprerësi i rrokullisjes së sigurisë në pjesën e poshtme të produktit e mbyll automatikisht rrymën nëse

ngrohësi kthehet.

• Nëse produkti bie, ﬁkeni dhe kthejeni në pozicionin e tij origjinal përpara se ta ndizni përsëri.

D) Mbrojtja nga mbinxehja

• Ngrohësja vjen me një mbrojtje kundër mbinxehjes që e mbyll automatikisht ngrohësin nëse mbinxehet

(p.sh. nëse ndenja e ajrit është e mbuluar). Nëse funksioni i mbrojtjes nga mbinxehja është aktivizuar,

ndiqni hapat e mëposhtëm:

- Shkëputni ngrohësin nga furnizimi me energji elektrike.

- Hiqni objektin që mbulon pajisjen.

- Prisni 30 minuta derisa produkti të ftohet në temperaturën e dhomës.

- Ndizni ngrohësin siç përshkruhet më sipër.

- Nëse produkti nuk ndizet, kontaktoni shërbimin e klientit ose një teknik.

• Përpara se ta pastroni produktin, sigurohuni që të jetë shkëputur nga priza dhe të ftohet në

temperaturën e dhomës.

• Mos e pastroni produktin me ujë, pasi kjo mund të shkaktojë goditje elektrike. Mos e zhytni produktin në

ujë!

• Përdorni një fshesë me korrent për të hequr pluhurin që grumbullohet në daljen e ajrit.

• Mos përdorni asnjëherë detergjentë agresivë, alkool për fërkim ose solucione të tjera kimike, pasi ato

mund të dëmtojnë kutinë ose të shkaktojnë keqfunksionim të produktit

UPOTREBA UREĐAJA

OBJAŠNJENJE SIMBOLA

• Ovaj proizvod je uglavnom dizajniran za zagrijavanje unutrašnjih prostorija. Postavlja se na tlu ili na

sto i ima dva termostata, jedan je za podešavanje funkcije Isključeno / Vetar / Heat I /Heat II, a drugi za

podešavanje temperature. Proizvod dolazi sa brojnim bezbjednosnim funkcijama, uključujući zaštitu od

pregrijavanja i ugrađeni prekidač za preklapanje.

• Namijenjen je samo za unutrašnju upotrebu. Nemojte ga koristiti na otvorenom. Kontakt sa vlagom, npr.

u kupatilima, mora se izbjegavati u svim okolnostima.

• Zbog bezbijednosti i odobrenja, ne smijete ponovo da pravite i/ili mijenjate ovaj proizvod. Korištenje

proizvoda u svrhe koje nisu gore opisane može oštetiti proizvod. Pored toga, nepravilna upotreba može

prouzrokovati opasnosti kao što su kratki spojevi, požar i strujni udari. Pažljivo pročitajte uputstva i čuvajte

ih na bezbijednom mjestu. Učinite ovaj proizvod dostupnim trećim licima samo zajedno sa njegovim

uputstvima za upotrebu.

Simbol sa munjom u trouglu se koristi ako postoji rizik po vaše zdravlje, npr. uslijed strujnog

udara.

Ovaj simbol se koristi da istakne važne informacije u ovom uputstvu za upotrebu. Uvijek

pažljivo čitajte ove informacije.

Ovaj simbol označava posebne informacije i savjete o tome kako da koristite proizvod.

• Nikada ne koristite proizvod u ormarima ili drugim malim, zatvorenim prostorima.

Ovo predstavlja opasnost od požara!

• Ne postavljajte proizvod direktno ispod zidne utičnice.

• Nemojte koristiti proizvod sa tajmerom, daljinskim prekidačem (npr. daljinski upravljanom utičnicom) ili

drugim uređajima koji automatski uključuju proizvod. Ovo može izazvati požar ako je grijač pokriven ili

postavljen na pogrešan način.

• Nikada ne ostavljajte proizvod bez nadzora tokom upotrebe.

• Da biste smanjili rizik od požara, uvijek ostavite prostor od najmanje 1,0 m od zapaljivih ili zapaljivih

materijala ili predmeta (npr. zavese, vrata i nameštaj).

• Nikada ne pokrivajte proizvod! Ne dodirujte otvore na proizvodu i ne stavljajte predmete u otvore, jer to

može oštetiti unutrašnje komponente i izazvati požar ili strujni udar.

• Ne koristite proizvod pored kade, tuša ili bazena.

• Ne dozvolite djeci da se igraju sa proizvodom.

• Izlaz vazduha se veoma brzo zagrijava i može izazvati opekotine na koži. Budite oprezni kada rukujete

proizvodom.

• Uuređaj mogu koristiti deca uzrasta od 8 godina i više i osobe sa smanjenim ﬁzičkim, senzornim ili

VAŽNE BEZBEDNOSNE INFORMACIJE

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Ovaj proizvod je pogodan samo za dobro izolovane

prostore ili povremenu upotrebu

Samo za domaćinstvo.

Prije upotrebe pažljivo pročitajte uputstvo za upotrebu.

BIH/CG

mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili instrukcije u vezi

sa korišćenjem uređaja na bezbjedan način i razumiju opasnosti uključene. Djeca se ne smiju igrati sa

uređajem. Čišćenje i korisničko održavanje ne smiju da vrše djeca bez nadzora.

• Djecu mlađu od 3 godine treba držati podalje osim ako nisu pod stalnim nadzorom.

• Djeca uzrasta od 3 godine i mlađa od 8 godina smiju da uključuju/isključuju uređaj samo pod uslovom

da je postavljen ili instaliran u predviđenom normalnom radnom položaju i da im je dat nadzor ili

uputstva u vezi sa korištenjem uređaja na bezbjedan način i razumiju opasnosti koje su uključene. Djeca

uzrasta od 3 godine i mlađa od 8 godina ne smiju da priključuju, regulišu i čiste uređaj niti da vrše

korisničko održavanje.

• Ako je kabal za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti proizvođač, njegov serviser ili slično kvaliﬁkovano

lice kako bi se izbjegla opasnost.

• Nikada ne postavljajte proizvod na nestabilnu ili pokretnu površinu. Kada postavljate grijač, uvjerite se da

se ne može nagnuti ili prevrnuti. Ovo može izazvati požar ili povredu ili oštetiti unutrašnje komponente.

Sigurnosni prekidač je ugrađen u bazu grijača koji automatski isključuje grijač kada se prevrne. Međutim,

vruća površina i dalje predstavlja opasnost od požara.

• UPOZORENJE: Dijelovi ovog proizvoda mogu se veoma zagrijati i izazvati opekotine na koži. Budite

posebno oprezni kada su djeca ili ugroženi ljudi prisutni.

• Djeca smiju da čiste ili popravljaju proizvod samo pod nadzorom odrasle osobe.

• UPOZORENJE: Da biste izbjegli pregrijavanje, nemojte pokrivati grijač.

OPŠTE INFORMACIJE O BEZBJEDNOSTI

Pažljivo pročitajte uputstva za upotrebu i bezbjednosne informacije. Ako ne poštujete bezbjednosna

uputstva i informacije o pravilnom rukovanju u ovom priručniku, ne preuzimamo nikakvu odgovornost za

bilo kakvu ličnu povredu ili štetu na imovini. Takvi slučajevi će poništiti garanciju/garanciju.

A) Lica i proizvod

• Ovaj proizvod nije igračka. Držite ga van domašaja djece i kućnih ljubimaca.

• Ne ostavljajte materijal za pakovanje bez nadzora, jer može postati opasan materijal za igru djece.

• Zaštitite proizvod od ekstremnih temperatura, direktne sunčeve svetlosti, jakih udaraca, visokih

temperatura, vlažnosti, vlage, zapaljivih gasova i rastvarača.

• Ne stavljajte proizvod pod bilo kakvo mehaničko opterećenje.

• Ako više nije moguće bezbijedno koristiti proizvod, prestanite da ga koristite i spriječite neovlaštenu

upotrebu. Bezbijedan rad se više ne može garantovati ako proizvod:

- je vidno oštećen,

- više ne radi kako treba,

- je skladišteno duže vrijeme u lošim ambijentalnim uslovima ili

- bio podvrgnut bilo kakvom ozbiljnom stresu u vezi sa transportom.

• Uvijek pažljivo rukujte proizvodom. Potresi, udarci ili pad čak i sa male visine mogu oštetiti proizvod.

• Konsultujte tehničara ako niste sigurni kako da koristite ili povežete proizvod.

• Održavanje, modiﬁkacije i popravke moraju da obavljaju tehničari ovlašteni servisni centar.

• Ako imate pitanja na koja ova uputstva za upotrebu ostaju bez odgovora, kontaktirajte našu tehničku

podršku ili drugo tehničko osoblje.

B) Električna sigurnost

• Nikada ne sipajte tečnost preko električnih uređaja i ne postavljajte predmete napunjene tečnošću

pored proizvoda. Ako tečnost ili neki predmet uđu u unutrašnjost uređaja, isključite odgovarajuću

utičnicu (npr. isključite prekidač), a zatim izvucite utikač iz mrežne utičnice. Prekinite upotrebu i odnesite

proizvod u specijalizovani servisni centar.

• Nikada nemojte koristiti proizvod odmah nakon što je unesen iz hladne prostorije u toplu. Kondenzacija

se može formirati i uništiti unutrašnje komponente. Adapter za struju također može izazvati smrtonosni

strujni udar. Ostavite proizvod da dostigne sobnu temperaturu prije nego što ga povežete sa uređajem.

Ovo može potrajati nekoliko sati.

• Utičnica za napajanje mora da se nalazi u blizini uređaja i da bude lako dostupna.

• Nikada nemojte izvlačiti utikač iz utičnice tako što ćete povući kabal; uvijek koristite ručke na utikaču.

• Izvucite utikač iz utičnice nakon upotrebe.

• Iz bezbjednosnih razloga, izvucite utikač iz električne utičnice tokom grmljavine.

• Uvjerite se da mrežni kabl nije stisnut, savijen, oštećen oštrim ivicama ili izložen mehaničkom naprezanju.

Izbjegavajte pretjerano toplotno opterećenje na mrežnom kablu uslijed ekstremne toplote ili hladnoće.

Nemojte modiﬁkovati kabl za napajanje jer to može oštetiti unutrašnje komponente. Oštećeni kabl za

napajanje može izazvati smrtonosni strujni udar.

• Prije nego što priključite proizvod na električnu mrežu, provjerite da li je vaš lokalni klima uređaj napajan

napon odgovara speciﬁkacijama na natpisnoj pločici.

• Napajajte punjač samo pomoću standardne mrežne utičnice (220-240 V/AC, 50 Hz) priključene na javnu

mrežu.

• Ne dodirujte mrežni kabl ako je oštećen. Isključite odgovarajuću mrežnu utičnicu (npr. preko prekidača),

a zatim pažljivo izvucite utikač iz mrežne utičnice. Nikada ne koristite proizvod ako je mrežni kabl oštećen.

• Oštećene kablove za napajanje mora zamijeniti proizvođač, ovlašteni servisni centar ili kvaliﬁkovani

električar.

• Nikada nemojte umetati ili izvlačiti utikač iz struje kada su vam ruke mokre.

• Ne stavljajte nikakve predmete na mrežni kabl i ne dozvolite da se savije.

• Kabl za napajanje postavite dalje od otvorenih prostora gdje ne predstavlja opasnost od spoticanja.

Utikač za napajanje mora biti lako dostupan. Ne provlačite mrežni kabl ispod tepiha i ne prekrivajte

mrežni kabl tepisima, vodilicama ili drugim materijalima.

• Nemojte koristiti produžne kablove, prigušnice ili tajmerske prekidače. Uvijek uključite mrežni utikač

direktno u zidnu utičnicu.

• Nikada ne koristite proizvod bez zaštitne rešetke. Ne stavljajte predmete u rešetku.

• Budite posebno oprezni u prisustvu dece. Djeca ne razumiju opasnosti povezane sa nepravilnim

rukovanjem električnim uređajima. Oni mogu pokušati da ubace predmete u grijač, što može izazvati

smrtonosni strujni udar. Također postoji opasnost od požara ili povreda zbog vrućih površina.

• Nikada ne koristite proizvod u vozilima ili drugim pokretnim prostorima. Pogodan je samo za upotrebu

u zgradama.

• Koristite proizvod samo u umjerenim klimatskim uslovima. Nije pogodan za upotrebu u tropskim

klimama.

• Prije čišćenja proizvoda, izvucite utikač iz mrežne utičnice.

• Možda ćete osjetiti miris kada prvi put koristite grijač. Ako jeste, provjetrite soba.

• Premiještajte, transportujte ili čuvajte proizvod samo kada se potpuno ohladio i kada ste ga isključili iz

električne mreže.

• Ovaj proizvod nije pogodan za komercijalnu upotrebu.

TEHNIČKI PODACI

Model Napon Snaga (W) Dužina Širina Visina Neto

težina

Bruto

težina

TH301WR ~230 V / 50 Hz 2000W 21.0 cm 21.0cm 62 cm 1.8 kg 2.4 kg

PREGLED PROIZVODA

SASTAVLJANJE

Ručka za

nošenje

Displej

Izlaz

vazduha

Baza

Prekidač u slučaju

prevrtanja

Izvadite osnovni dio od 2 komada i spojite ih kao na slici 1

Skinite zavrtnje na bazi i ponovo ih pričvrstite nakon što se dijelovi baze poklope kao na slici 2

Slika 1 Slika 2

Kontrolni panel

Daljinski upravljač

NJEGA I ČIŠĆENJE

OPERACIJA

Odlaganje

Električni uređaji su otpad koji se može reciklirati i ne smiju se odlagati u kućni otpad. Uvijek

odlažite proizvod u skladu sa relevantnim zakonskim propisima. Time ispunjavate svoje zakonske

obaveze i doprinosite zaštiti životne sredine.

A) Podešavanje i povezivanje

• Stavite proizvod na stabilnu, ravnu površinu. Mora se postaviti najmanje 1,0 m od zidova ili drugih

objekata kako bi se obezbijedila dovoljna cirkulacija vazduha. Zapaljivi predmeti (npr. zavijese) moraju

biti udaljeni najmanje 1,5 m.

• Proizvod je dizajniran za postavljanje na horizontalne površine kao što su podovi. Nije pogodan za zidnu

montažu. Uvjerite se da je proizvod ravan i siguran, inače se sigurnosni prekidač može slučajno aktivirati.

• Isključite prekidač za napajanje.

• Utaknite mrežni utikač u utičnicu.

B) Podešavanja

• Uključite i uključite grijač, tada će grijač imati „BI“ glas

• Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje , svijetlo će se uključiti i na ekranu će se prikazati P0.

Ventilator će raditi.

• Pritisnite dugme za podešavanje jednom, mašina će raditi na niskom zagrijavanju i na displeju će se

prikazati P1, pritisnite ponovo za P2 i grejač će raditi kao P0-P1-P2 u krugu pritiskom na svaki put.

• Kada se postigne podešena temperatura, grijač će se automatski uključiti i isključiti.

C) Funkcija oscilovanja

• Pritisnite dugme za oscilovanje da biste uključili funkciju zamaha i pritisnite ponovo da biste je zatvorili.

D) Tajmer

• Pritisnite dugme tajmera i displej tajmera će se upaliti i ekran će treptati. Pritisnite ponovo, na ekranu će

se prikazati 01H, zatim ponovo pritisnite dugme tajmera da podesite tajmer od 1 sata do 24 sata. Svako

pritiskanje poveća jedan sat. Prikaži Nakon podešavanja, lampica tajmera će se upaliti.

E) Zaštita od prevrtanja

• Sigurnosni prekidač pri prevrtanju na dnu proizvoda automatski prekida napajanje ako se grijač prevrne.

• Ako se proizvod prevrne, isključite ga i vratite u prvobitni položaj prije nego što ga ponovo uključite.

F) Zaštita od pregrijavanja

• Grijač dolazi sa zaštitom od pregrijavanja koja automatski isključuje grijač ako se pregrije (npr. ako je

otvor za vazduh pokriven). Ako se aktivira funkcija zaštite od pregrijavanja, slijedite dole navedene

korake:

- Isključite grijač iz napajanja.

- Uklonite predmet koji prekriva uređaj.

- Sačekajte 30 minuta dok se proizvod ne ohladi na sobnoj temperaturi.

- Uključite grijač kao što je gore opisano.

- Ako se proizvod ne uključi, kontaktirajte korisničku podršku ili tehničara.

• Prije čišćenja proizvoda, provjerite da li je isključen iz električne mreže i provjerite da li se ohladio na

sobnu temperaturu.

• Nemojte čistiti proizvod vodom, jer to može izazvati strujni udar. Ne uranjajte proizvod u vodu!

• Koristite usisivač za uklanjanje prašine koja se nakuplja na izlazu vazduha.

• Nikada ne koristite agresivne deterdžente, alkohol za trljanje ili druge hemijske rastvore, jer oni mogu

oštetiti kućište ili uzrokovati kvar proizvoda.

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ

РАЗЯСНЕНИЕ НА СИМВОЛИТЕ

ВАЖНО ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

• Този продукт е разработен основно за затопляне на помещения на закрито. Ако се постави на

пода или върху маса и има два термостата, единият е за настройване на функцията Изкл./Вятър/

НагрІ/Нагр. ІІ/, а другият е за настройване на температура. Продуктът има много характеристики

за безопасност, включително защита срещу прегряване и вграден бутон за изключване на уреда

при накланяне.

• Продуктът е предназначен само за домашна употреба. Нe ползвайте на открито. Трябва да се

избягва контакт с влага, напр. в бани, при всички обстоятелства.

• За целите на безопасност и одобрение, не бива да променяте и/или изменяте този продукт.

Ползването на продукта за цели, различни от тези, описани по-горе, може да повреди продукта.

Освен това неправилна употреба може да причини опасности като късо съединение, пожар

или токови удари. Прочетете инструкциите внимателно и ги съхранявайте на безопасно място.

Давайте този продукт на трети лица само заедно с инструкциите за експлоатация.

Символът с неговата светлина в триъгълник се ползва, ако има риск за Вашето здраве,

напр. заради токов удар.

Този символ се ползва за открояване на важна информация в тези инструкции за

експлоатация. Винаги четете тази информация внимателно.

Този символ показва специална информация и съвет как да се ползва продуктът.

• Никога не ползвайте продукта в шкафове или други малки затворени пространства.

Това създава опасност от пожар!

• Не поставяте продукта точно под електрически контакт.

• Не ползвайте продукта с таймер, дистанционно (напр. Дистанционно включван контакт)

или други устройства, които включват продукта автоматично. Може да възникне пожар, ако

отоплителят е покрит или позициониран неправилно.

• Никога не оставяйте продукта без наблюдение по време на употреба.

• За намаляване на риска от пожар, винаги оставяте пространство от поне 1,0 m от запалими или

горими материали или предмети (напр. завеси, врати и мебели).

• Никога не покривайте продукта! Не докосвайте отвори на продукти и не поставяйте предмети

в отвори, тъй като това може да повреди вътрешни компоненти и да причини пожар или токов

удар.

• Не ползвайте продукта до вана, душ или плувен басейн.

• Не позволявайте на деца да играят с продукта.

• Изходът за въздух се нагрява много бързо и има потенциал да причини изгаряне на кожата.

Бъдете внимателни, когато боравите с продукта.

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

Този продукт е подходящ само за добре изолирани

пространства или инцидентна употреба.

Само за употреба в бита.

Прочетете внимателно това ръководство за употреба преди да използвате уреда.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Прочетете внимателно инструкциите за експлоатация и информацията за безопасност. Ако не

следвате инструкциите за безопасност и информацията за правилното боравене в настоящия

наръчник, не носим отговорност за появилите се в резултат на това нараняване на човек или

повреждане на имущество. Такива случаи щеобезсилят гаранцията.

A) Хора и продукта

• Този продукт не е играчка. Дръжте го далеч от обсега на деца и домашни любимци.

• Не оставяйте опаковъчни материали без надзор, тъй като може да се окажат опасни за деца.

• Защитете продукта от екстремни температури, пряка слънчева светлина, силни удари, висока

влажност, влага, запалими газове, изпарения и разтворители.

• Не поставяйте продукта под механичен натиск.

• Ако вече не е възможно да се ползва продукта безопасно, спрете да го ползвате и предотвратете

неразрешена употреба. Безопасната експлоатация не може повече да бъде гарантирана, ако

продуктът:

- Е видимо повреден;

- Вече не работи правилно;

- Е съхраняван за продължителни периоди при лоши околни условия или

- Е подложен на сериозно въздействие, свързано с транспортиране.

• Винаги боравете с продукта внимателно. Стръсквания, удари или падане от малка височина може

да повредят продукта.

• Консултирайте се с техник, ако не сте сигурни как да ползвате или свържете продукта.

• Поддръжка, изменения и ремонти трябва да бъдат правени от техник или оторизиран сервизен

център.

• Ако имате въпроси, които остават без отговор от настоящите инструкции за експлоатация,

свържете се с нашата служба за техническа поддръжка или друг технически персонал.

B) Електрическа безопасност

• Никога не изливайте течност над електрически уреди и не поставяйте предмети, пълни с течност,

близо до продукта. Ако течност или предмет все пак попадне във вътрешността на уреда,

изключете от съответния прекъсват (напр. бутон или прекъсват на верига) и след това извадете

щепсела от контакта. Спрете да ползвате и занесете продукта в специализиран сервизен център.

• Никога не ползвайте продукта непосредствено след като е бил внесен от студено помещение в

топло такова. Може да се образува конденз и да повреди вътрешни компоненти. Адаптерът на

захранването също може да причини фатален токов удар. Оставете продукта да достигне стайна

• Този уред може да се ползва от деца на възраст 8 и повече години и лица с намален физически,

сетивни или умствени възможности, или липса на опит и познание, ако са под надзор или са

им били дадени инструкции относно употребата на уреда по безопасен начин и разбират

свързаните с това опасности. Деца не бива да играят с уреда. Почистването и поддръжката от

потребителя следва да не се правят от деца без надзор.

• Деца на възраст под 3 години следва да бъдат държани далеч, ако не са под непрекъснато

наблюдение.

• Деца над възраст от 3 до 8 години само включват и изключват уреда, при условие, че е бил

поставен или монтиран на определеното за него място и са инструктирани относно употребата

на уреда по безопасен начин и разбират свързаните с това опасности. Деца над възраст от 3 до 8

години не включват щепсела, не регулират и не почистват уреда, както и не правят поддръжка..

• Ако захранващият кабел бъде повреден, той трябва да бъде заменен от производителя, негов

сервизен агент или подобни квалифицирани лица, за да се избегне опасност.

• Никога не поставяйте продукта върху нестабилна или подвижна повърхност. Когато

позиционирате отоплителя се уверете, че не може да се наклони или преобърне. Това може да

причини пожар или нараняване или да повреди вътрешни компоненти. Бутон за безопасност се

вгражда в основата на отоплителя, който автоматично го изключва, ако се наклони. Но, топлата

повърхност все пак представлява опасност за пожар.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: някои части от този продукт може да се нагреят много и да причинят

изгаряния. Обръщайте особено внимание, когато деца или уязвими хора са наблизо.

• Деца може да почистват или ремонтират продукта под наблюдение от възрастен.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За избягване на прегряване, не покривайте нагревателя.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

температура преди да го свържете към уред. Това може да отнеме няколко часа.

• Контактът на мрежата трябва да бъде разположен близо до уреда и да може да бъде лесно

достъпен.

• Никога не изключвайте щепсела от контакта като дърпате кабела; винаги ползвайте местата за

хващане на кабела.

• Извадете щепсела от контакта след употреба.

• Поради съображения за сигурност, изваждайте щепсела от контакта при гръмотевични бури.

• Уверете се, че захранващият кабел не е притиснат, прегънат, повреден от остри ръбове или

подложен на механичен натиск. Избягвайте прекалено топлинно натоварване на захранващия

кабел от прекомерна топлина или студ. Не променяйте захранващия кабел, тъй като това може

да повреди вътрешните компоненти. Повреден захранващ кабел може да причини фатален

токов удар.

• Преди да свържете продукта към мрежата, проверете дали местното напрежение на променлив

ток съответства на спецификацията на фабричната табела.

• Захранвайте зарядното само от стандартен електрически контакт (220-240 V/AC, 50 Hz), свързан

към обществена мрежа.

• Не докосвайте кабел от мрежата, ако е повреден. Изключвайте захранването на съответния

контакт на мрежата (напр. чрез прекъсвач на верига) и след това внимателно вадете щепсела от

контакта. Никога не ползвайте продукта, ако захранващият кабел е повреден.

• Повредени захранващи кабели трябва да бъдат заменяни от производителя, оторизиран

сервизен център или квалифициран електротехник.

• Никога не включвайте и не изключвайте щепсела, когато ръцете Ви са мокри.

• Не поставяйте предмети върху захранващия кабел и не позволявайте той да се прегъва.

• Поставяйте захранващия кабел далеч от открити пространства, където няма да създава опасност

от спъване. Захранващият кабел трябва да бъде лесно достъпен. Не прекарвайте захранващия

кабел под килим и не покривайте този кабел с черги, пътеки или други материали.

• Не ползвайте удължаващи кабели, товарен резистор или превключватели на таймер. Винаги

поставяйте щепсела в директно в контакта.

• Никога не ползвайте продукта без предпазна решетка. Не поставяйте предмети в решетката.

• Обръщайте особено внимание в присъствието на деца. Децата не разбират опасностите,

свързани с неправилно боравене с електрически уреди. Те може да се опитат да пъхнат

предмети в отоплителя, което би могло да причини фатален токов удар. Съществува и риск от

пожар или нараняване поради топлите повърхности.

• Никога не ползвайте продукта в превозни средства или други движещи се пространства.

Подходящ е само за ползване в сгради.

• Ползвайте продукта само в умерени климатични условия. Подходящ е само за в тропични

климатични условия.

• Преди почистване на продукта, извадете щепсела от контакта.

• Може да забележите миризма когато ползвате отоплителя за пръв път. Ако е така, проветрете

стаята.

• Местете, транспортирайте или съхранявайте продукта когато когато е охладен напълно и сте го

изключили от мрежата.

• Този продукт не е подходящ за търговска употреба.

Модел Ампераж Мощност (W) Дължина Ширина Височина Нето

тегло

Бруто

тегло

TH301WR ~230 V / 50 Hz 2000W 21.0 cm 21.0cm 62 cm 1.8 kg 2.4 kg

ПРЕГЛЕД НА ПРОДУКТА

МОНТАЖ

Дръжка

Дисплей

Изход за

въздух

Основа

Бутон за изключване

при накланяне

Вземете двете парчета на основана и ги напаснете както е показано на картина 1.

Свалете винтовете на основата и ги завийте обратно след като се напаснат двете части по картинка 2.

картина 1 картина 2

Контролен панел

Дистанционно

Pagina se încarcă ...

Tesla TH301WR Manual de utilizare

Marca: Tesla

Model: TH301WR

Tip: Manual de utilizare

Descărcați PDF

raport

Tesla TH301WR Manual de utilizare

Tesla TH301WR Manual de utilizare

Lucrări conexe

Alte documente