FM 2695

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie

Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia

Istruzioni per l’uso/Garanzia • Instruction Manual/Guarantee

Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití/Záruka

A használati utasítás/garancia • Mod de întrebuinflare/Garanflie

Lábmasszázskészülék • Aparat de masaj pentru picioare

5

Verschleißteile für Haushaltsartikel

Für technische Fragen haben wir für Sie folgende e-mail-Adresse eingerichtet:

Interessieren Sie sich für weitere Clatronic-Produkte?

Besuchen Sie doch einmal unsere Homepage unter

www.clatronic.de oder www.clatronic.com

Auch Ihre Bestellungen nehmen wir gerne unter o. g. Homepage-Adresse entgegen.

Al termine della garanzia le riparazioni possono essere eseguite dietro pagamento

dal corrispettivo negozio specializzato o servizio riparazioni.

• Înainte de punerea în funcfliune a acestui aparat citifli cu atenflie instrucfliunile de

utilizare øi pæstrafli inclusiv certificatul de garanflie, bonul de casæ øi dupæ posibi-

litæfli ambalajul.

• Folosifli acest aparat exclusiv în scop privat øi în cel pentru care a fost conce-

put. Acest aparat nu este conceput pentru utilizarea industrialæ. Nu-l folosifli în

exterior (doar dacæ este conceput pentru a fi folosit în exterior). Evitafli

expunerea aparatului la cælduræ, la influenfla directæ a razelor solare, umezealæ

(este interzisæ scufundarea acestuia în lichide) øi nu folosifli obiecte ascuflite în

timpul utilizærii. Evitafli folosirea aparatului cu mâinile ude. În cazul în care apa-

ratul este umed sau ud, deconectafli imediat de la reflea. Nu bægafli mâna în

læsafli cablurile sæ atârne.

• Verificafli regulat aparatul øi cablurile în vederea detectærii defecfliunilor. Nu

folosifli aparate defecte.

• Pentru repararea aparatului contactafli un specialist autorizat. Pentru înlocuirea

unuiui cablu defect de reflea contactafli, în vederea evitærii riscurilor, pro-

ducætorul, serviciul nostru de clienfli sau o persoanæ calificatæ.

• Folosifli doar accesorii originale.

• Væ rugæm sæ citifli cu atenflie øi urmætoarele „Indicaflii speciale de siguranflæ…“

• Nu folosifli niciodatæ accesorii care nu aparflin acestui aparat.

• Înainte de a pune picioarele în aparat, trebuie sæ væ aøezafli. Sæ nu væ ridicafli

niciodatæ atâta timp cât picioarele dvs. mai sunt încæ în aparat.

• Folosifli aparatul doar cu mâinile uscate øi nu uitafli sæ deconectafli de la reflea.

• În cazul în care avefli incertitudini în privinfla sænætæflii dvs. ar fi indicat sæ consul-

tafli medicul dvs. înaintea primei utilizæri a aparatului. Acest lucru este valabil øi

pentru persoane cu stimulator cardiac, persoane care suferæ de diabet sau alte

boli, femei însærcinate, persoane cu dureri musculare de lungæ duratæ øi/sau ale

încheieturilor. Durerile de lungæ duratæ pot semnala îmbolnæviri grave.

• Punefli aparatul pe pæmânt astfel încât sæ putefli sta comod în fafla lui.

• Umplefli aparatul cu apæ caldæ sau rece maxim pânæ la semnul de pe peretele

interior.

• Conectafli la o prizæ cu protecflie instalatæ regulamentar de 230 V, 50 Hz.

• Stafli jos øi punefli picioarele în aparat.

• Reglafli modul de utilizare dorit. Învârtifli butonul în sensul acelor de ceas pentru

a obfline urmætoarele reglæri.

-0/Oprit

- Masaj + cælduræ

• Dupæ utilizare:

Oprifli aparatul dupæ utilizare øi deconectafli de la reflea. Turnafli apa din aparat

prin pærflile laterale.

Nu turnafli niciodatæ apæ deasupra comutatorului pentru funcflii.

Trebuie sæ împiedice doar ræcirea rapidæ.

• Deconectafli de la reflea înaintea fiecærei operafliuni de curæflare.

• Pentru o curæflare mai simplæ putefli scoate protecflia împotriva stropirii.

• Nu introducefli niciodatæ aparatul în apæ pentru a-l curæfla.

Acest aparat a fost verificat în conformitate cu toate directivele actuale ale CE,

cum ar fi de ex. compatibilitatea magneticæ øi directiva de tensiune joasæ, øi a fost

Acordæm pentru aparatul nostru o garanflie de 24 de luni începând cu data

achiziflionærii (bon de casæ).

Pe durata perioadei de garanflie remediem gratuit defecfliunile aparatului sau ale

accesoriilor*) rezultate ca urmare a unor defecfliuni din fabricaflie, reparând sau, în

funcflie de aprecierea noastræ, înlocuind aparatul. Reparafliile în garanflie nu duc la

prelungirea teremenului de garanflie øi nici la obflinerea unei noi garanflii!

Pentru a beneficia de garanflie, cumpærætorul este obligat sæ prezinte chitanfla/factu-

ra originalæ de cumpærare a aparatului. Færæ aceastæ dovadæ nu se poate efectua

înlocuirea sau reparaflia gratuitæ a aparatului.

În cazul remedierilor în garanflie predafli aparatul integral în ambalajul original

ex. paleta de fræmântat, curea de distribuflie, telecomandæ de rezervæ, periufle de

dinfli de rezervæ, pânza de fieræstræu) cât øi curæflarea, întreflinerea sau înlocuirea

componentelor care se uzeazæ, nu untræ sub incidenfla garanfliei øi de aceea trebuie

plætite!

Garanflia dispare în cazul intervenfliei stræine.

Dupæ scurgerea teremenului de garanflie reparafliile pot fi efectuate gratuit de cætre

service-ul autorizat.