Russell Hobbs 23821-56 Manual de utilizare

Pagina se încarcă...

59

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

Citiți instrucțiunile, păstrați-le într-un loc sigur; dacă dați aparatul altcuiva, nu uitați să dați şi instrucțiunile.

Îndepărtați toate ambalajele înainte de folosire.

PREVEDERI IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ

Respectați măsurile de siguranță de bază, inclusiv:

Acest aparat poate ﬁ folosit de către persoane cu capacități ﬁzice,

senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experiență și cunoștințe dacă

sunt supravegheate/instruite și înțeleg pericolele la care se supun. Copiii

nu trebuie să folosească sau să se joace cu aparatul. Nu lăsați aparatul și

cablul la îndemâna copiilor.

c Pentru a evita rănirea, ﬁți precauți atunci când manevrați lamele, goliți

vasul și curățați aparatul.

h Nu adăugați lichide ﬁerbinți (peste 40°C), acestea s-ar putea să

stropească din cauza aburilor.

Utilizarea incorectă a aparatului poate produce leziuni.

Scoateți aparatul din priză înainte de asamblare, dezasamblare sau

curățare.

Nu lăsați aparatul nesupravegheat atunci când este în funcțiune.

În cazul în care cablul este deteriorat, trebuie înlocuit de către fabricant,

agentul de service sau orice altă persoană caliﬁcată, pentru a evita

accidentele.

b Nu folosiți acest aparat lângă cadă, duş, chiuvetă sau alte recipiente ce conțin apă.

• Înainte de a monta vasul pe unitatea motorului, opriți (O) aparatul.

• Nu folosiți alte accesorii sau ataşamente decât cele furnizate de noi.

• Nu folosiți aparatul în niciun alt scop decât cel descris în aceste instrucțiuni.

• Nu operați aparatul dacă este stricat sau nu funcționează corect.

• Nu lăsați motorul să funcționeze continuu mai mult de 2 minute, se poate supraîncălzi. După 2

minute, opriți aparatul pentru cel puțin 2 minute, pentru a-şi reveni.

EXCLUSIV PENTRU UZ CASNIC

SCHIŢE

1. Comandă de control al vitezei

2. Unitate motor

3. Colier

4. Unitate lame

5. Vas

6. Capac

7. Dop

8. Sticlă

9. Capac sticlă

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Consultați „ÎNGRIJIRE ŞI ÎNTREŢINERE“ pentru a curăța aparatul, a îndepărta praful provenit din fabrică etc.

PREPARARE

Atunci când utilizați aparatul, tratați vasul, unitatea lamelor şi colierul ca pe o singură unitate.

60

1. Așezați unitatea motorului pe o suprafață stabilă, nivelată.

2. Coborâți vasul pe =ai puțin dense şi mai multe lichide decât produse solide sugerează timp de

preparare mai scurt şi viteze mai mari.

• Dacă rotiți comanda de control al vitezei în sensul opus acelor de ceasornic la Y aparatul va

funcționa puțin la viteză mare. În acest sens, butonul este prevăzut cu arc. Dacă îl eliberați, va reveni

la O.

• Pentru a adăuga ingrediente în timp ce blenderul este în funcțiune, îndepărtați capacul, turnați noile

ingrediente prin gaură, apoi puneți capacul la loc.

După ce ați terminat:

• Opriți aparatul (O) şi scoateți-l din priză.

GHEAŢĂ

Pentru rezultate optime, umpleți vasul cu 150 - 500 ml cuburi de gheață.

Puneți capacul pe blender, apoi:

1. Comutați comanda de control al vitezei pe Y timp de o secundă-două, apoi eliberați.

2. Veriﬁcați rezultatele şi ajustați.

FOLOSIREA APARATULUI PERSONAL BLENDER BLENDERULUI PERSONAL

1. Deșurubați colierul de pe vas și scoateți cu grijă unitatea lamelor.

2. Adăugați ingredientele în sticlă. Nu depășiți limita de 600 ml marcată.

3. Montați cu grijă unitatea lamelor pe sticlă, apoi înșurubai colierul.

4. Coborâți sticla, unitatea lamelor și colierul asamblate în unitatea motorului.

5. Puneți palma peste partea de sus a sticlei și apăsați ferm în jos. Mențineți apăsat în timpul procesării,

în caz contrar, blenderul nu va funcționa.

6. Comutați controlul vitezei pe Y pentru o secundă sau două, apoi eliberați.

7. Veriﬁcați rezultatele și repetați cât este necesar.

8. Pentru a procesa încontinuu, comutați comanda de control al vitezei pe 1 sau 2. Mențineți sticla

apăsată ferm în jos cu mâna.

9. După procesare, deșurubați colierul, scoateți cu grijă unitatea lamelor și montați capacul sticlei.

ÎNGRIJIRE ŞI ÎNTREŢINERE

1. Opriți aparatul (O) şi scoateți-l din priză.

2. Ştergeți exteriorul unității motorului cu o cârpă umedă curată.

3. Çıkarılabilen parçaları elde yıkayın.

¬ Puteți spăla aceste componente în raful de sus al mașinii de spălat vase.

` Puteți spăla aceste componente în mașina de spălat vase.

Mediul extrem din interiorul maşinii de spălat vase poate afecta suprafețele. Va ﬁ afectat doar aspectul

acestora, nu va ﬁ afectată funcționarea aparatului.

RECICLAREA

W

Pentru a evita problemele de mediu și de sănătate cauzate de substanțele periculoase,

aparatele și bateriile reîncărcabile și cele obișnuite marcate cu unul dintre aceste

simboluri, nu trebuie eliminate împreună cu deșeurile municipale nesortate. Eliminați

întotdeauna produsele electrice și electronice și, după caz, bateriile reîncărcabile și

cele obișnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzător.

Pagina se încarcă...

63

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

¬ Може да измиете тези части в горната приставка на миялната машина.

` Можете да измиете тези части в съдомиялни машина.

Екстремната среда в миялната машина може да повреди повърхностните покрития на

повърхностите. Могат да се получат само козметични наранявания, които няма да повлияят върху

работата на уреда.

RECICLAREA

W

Pentru a evita problemele de mediu și de sănătate cauzate de substanțele periculoase,

aparatele și bateriile reîncărcabile și cele obișnuite marcate cu unul dintre aceste

simboluri, nu trebuie eliminate împreună cu deșeurile municipale nesortate. Eliminați

întotdeauna produsele electrice și electronice și, după caz, bateriile reîncărcabile și

cele obișnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzător.

Pagina se încarcă...

Russell Hobbs 23821-56 Manual de utilizare

Russell Hobbs 23821-56 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente