Husqvarna 533RS Manual de utilizare

533RS, 543RS, 553RS

SV Bruksanvisning 2-31

EN Operator's manual 32-62

DE Bedienungsanweisung 63-94

FR Manuel d'utilisation 95-126

NL Gebruiksaanwĳzing 127-158

DA Brugsanvisning 159-188

FI Käyttöohje 189-218

NO Bruksanvisning 219-248

ES Manual de usuario 249-280

PT Manual do utilizador 281-311

IT Manuale dell'operatore 312-342

HU Használati utasítás 343-373

PL Instrukcja obsługi 374-405

CS Návod k použití 406-436

SK Návod na obsluhu 437-467

SL Navodila za uporabo 468-497

ET Kasutusjuhend 498-527

LT Operatoriaus vadovas 528-558

HR Priručnik za korištenje 559-589

LV Lietošanas pamācība 590-620

RO Instrucţiuni de utilizare 621-651

RU Руководство по эксплуатации 652-684

BG Ръководство за експлоатация 685-717

EL Οδηγίες χρήσης 718-750

TR Kullanım kılavuzu 751-780

Innehåll

Introduktion..................................................................... 2

Säkerhet......................................................................... 4

Montering......................................................................11

Drift............................................................................... 15

underhåll....................................................................... 22

Felsökning.................................................................... 27

Transport och förvaring.................................................28

Tekniska data............................................................... 28

Tillbehör........................................................................ 29

Försäkran om överensstämmelse................................ 31

Bilaga .........................................................................781

Introduktion

Produktbeskrivning

Produkten är en buskröjare med förbränningsmotor.

Arbetet med att öka din säkerhet och effektivitet

under användning pågår ständigt. Prata med en

serviceverkstad för mer information.

Avsedd användning

Använd produkten med en sågklinga, en gräsklinga

eller ett trimmerhuvud för att klippa olika typer av

vegetation. Använd inte produkten till andra uppgifter än

grästrimning, gräsröjning och skogsröjning. Använd en

sågklinga för att skära av vedartade träslag. Använd en

gräsklinga eller ett trimmerhuvud för att klippa gräs.

Notera: Nationella eller lokala föreskrifter kan reglera

användningen. Följ givna föreskrifter.

Använd endast produkten med tillbehör som är

godkända av tillverkaren. Se .

Produktöversikt

11

1

3

2

4

10

12

13

15

16

17

18

19 20

22

23

24

29

30

25

9

8

76

21

5

1

27

14

26

28

13

12

11

27 14

543RS, 553RS

533RS

1. Blad

2. Påfyllning av smörjmedel, vinkelväxel

3. Vinkelväxel

4. Trimmerhuvudets skydd

5. Axel

6. Startgasknapp

7. Stoppkontakt

8. Varvtalsreglage

21756 - 001 - 08.06.2022

9. Gasreglagespärr

10. Upphängningsögla

11. Cylinderkåpa

12. Startsnörets handtag

13. Bränsletank

14. Chokereglage

15. Luftfilterlock

16. Handtag

17. Kopplingskåpa

18. Låsmutter

19. Stödfläns

20. Stödkopp

21. Styrklämma

22. Bruksanvisning

23. Transportskydd

24. Hylsnyckel

25. Låspinne

26. Sele

27. Bränslepumpblåsa

28. Skyddskappa

29. Trimmerhuvud

30. Skruvmejsel

Symboler på produkten

VARNING! Den här produkten kan vara

farlig och kan orsaka allvarlig eller

livshotande skada för användaren och

andra. Var försiktig och använd produkten

på rätt sätt.

Läs igenom bruksanvisningen noggrant

och se till att du förstår instruktionerna

innan användning.

Använd skyddshjälm på platser där

föremål kan falla ner. Använd godkända

hörselskydd och godkända ögonskydd.

Maximalt varvtal för utgående axel.

Produkten överensstämmer med gällande

EG-direktiv.

Denna produkt överensstämmer med

gällande brittiska direktiv.

Produkten kan göra att föremål slungas

ut, vilket kan orsaka skador.

50FT

15 m

50FT

15 m

Håll ett avstånd på minst 15 m till

personer och djur när du använder

produkten.

Risk för kast om skärutrustningen kommer

i kontakt med ett föremål som det inte

omedelbart skär av. Produkten kan skära

av kroppsdelar. Håll ett avstånd på minst

15 m till personer och djur när du

använder produkten.

Pilarna visar gränsen för handtagets läge.

Choke.

Bränslepumpblåsa.

Het yta.

Använd godkända skyddshandskar.

Använd kraftiga halksäkra kängor.

Miljömärkning för bulleremission

enligt direktiv och bestämmelser

för EU och Storbritannien samt

New South Wales-lagen ”Protection

of Environment Operations (Noise

Control) Regulation 2017”. Produktens

garanterade ljudeffektnivå anges i

Tekniska data på sida 28

.

yyyywwxxxx

Typskylten eller laserskriften visar se-

rienumret. yyyy är produktionsåret

och ww är produktionsveckan.

Notera: Övriga symboler/dekaler på produkten avser

specifika krav för certifieringar på andra kommersiella

marknader.

1756 - 001 - 08.06.2022 3

Euro V-utsläpp

VARNING: Manipulering av motorn

upphäver EG-typgodkännandet för den här

produkten.

Produktansvar

Enligt lagstiftningen för produktansvar ansvarar vi inte

för skador som vår produkt orsakar om:

• produkten repareras felaktigt

• produkten repareras med delar som inte kommer

från tillverkaren eller inte har godkänts av tillverkaren

• produkten har ett tillbehör som inte kommer från

tillverkaren eller inte har godkänts av tillverkaren

• produkten inte repareras vid ett godkänt

servicecenter eller av en godkänd person.

Säkerhet

Säkerhetsdefinitioner

Varningar, försiktighetsåtgärder och anmärkningar

används för att betona speciellt viktiga delar i

bruksanvisningen.

VARNING: Används om det finns risk

för skador eller dödsfall för användaren

eller kringstående om anvisningarna i

bruksanvisningen inte följs.

OBSERVERA: Används om det

finns risk för skada på produkten, annat

material eller det angränsande området om

anvisningarna i bruksanvisningen inte följs.

Notera: Används för att ge mer information som är

nödvändig i en viss situation.

Allmänna säkerhetsanvisningar

VARNING: Läs varningsinstruktionerna

nedan innan du använder produkten.

• Gör inga ändringar på produkten utan tillverkarens

godkännande och använd alltid originaltillbehör. Ej

godkända ändringar och/eller tillbehör kan medföra

allvarliga skador eller dödsfall för användaren eller

andra.

• Ljuddämparens insida innehåller kemikalier som kan

vara cancerframkallande. Rör inte ljuddämparen om

den är skadad.

• Denna produkt alstrar ett elektromagnetiskt fält

under drift, vilket kan orsaka interferens med

medicinska implantat. Detta kan orsaka allvarlig

eller livshotande skada. Tala med din läkare och

tillverkaren av det medicinska implantatet före

användning.

• Vidrör inte tändstiftet eller tändkabeln när motorn är

igång. Risk för elektrisk stöt.

• Garantin kanske inte är godkänd för skador som

orsakas av tillbehör eller reservdelar som inte är

godkända.

Säkerhetsinstruktioner för montering

VARNING: Läs varningsinstruktionerna

nedan innan du använder produkten.

• Avlägsna tändhatten från tändstiftet innan du

monterar produkten.

• Använd godkända skyddshandskar.

• Se till att du har monterat kåpan och riggröret korrekt

innan du startar motorn.

• Medbringarhjulet och stödflänsen måste passas

in korrekt i skärutrustningens centrumhål.

Skärutrustning som ansluts på fel sätt kan orsaka

allvarliga personskador eller dödsfall för användaren

eller andra.

• För att använda produkten på ett säkert sätt och

undvika att skada användaren eller andra personer

måste produkten alltid vara korrekt fäst i selen.

Säkerhetsinstruktioner för drift

VARNING: Läs varningsinstruktionerna

nedan innan du använder produkten.

• Före användning måste du förstå skillnaden mellan

gräsröjning och grästrimning.

• När du råkar ut för en situation som gör dig

osäker angående fortsatt användning ska du

rådfråga en expert. Kontakta din återförsäljare eller

serviceverkstad. Undvik all användning du anser dig

otillräckligt kvalificerad för.

• Använd aldrig en produkt som är defekt. Följ

säkerhets-, underhålls- och serviceinstruktioner

i denna bruksanvisning. Vissa underhålls- och

serviceåtgärder ska utföras av utbildade och

kvalificerade specialister. Se anvisningarna under

Säkerhetsanordningar på produkten på sida 6

• Samtliga kåpor, skydd och handtag måste vara

monterade innan du startar produkten. Se till att

tändhatten och tändkabeln är oskadade för att

undvika risk för elektriska stötar.

• Använd aldrig produkten om du är trött, om du

har druckit alkohol eller om du tar mediciner

41756 - 001 - 08.06.2022

som kan påverka din syn, ditt omdöme eller din

kroppskontroll.

• Använd inte produkten vid ogynnsamma

väderleksförhållanden, exempelvis tät dimma,

kraftigt regn, hård vind, stark kyla osv. Att

arbeta i dåligt väder är tröttsamt och kan skapa

farliga omständigheter, exempelvis halt underlag,

påverkande på trädets fallriktning m.m.

• De enda tillbehör du får använda med

motorenheten som drivkälla är de skärutrustningar

vi rekommenderar i avsnittet

Tillbehör 533RS på sida

29

.

• Tillåt aldrig barn att använda eller vara i närheten

av produkten. Eftersom produkten är utrustad

med ett återfjädrande START/STOP-reglage och

kan startas med låg hastighet och kraft på

starthandtaget, kan även små barn under vissa

omständigheter åstadkomma den kraft som behövs

för att starta produkten. Detta kan innebära risk för

allvarlig personskada. Avlägsna därför tändhatten

när produkten inte är under uppsikt.

• Att köra en motor i ett instängt eller dåligt ventilerat

utrymme kan orsaka dödsfall genom kvävning eller

kolmonoxidförgiftning.

• Komplett kopplingskåpa med riggrör måste vara

monterad innan produkten startas, annars kan

kopplingen lossna och orsaka personskador.

• Se till att inga människor eller djur kommer

närmare än 15 meter under arbetets gång. När

flera användare arbetar på samma område ska

säkerhetsavståndet vara minst 15 meter. Annars

finns det risk för allvarlig personskada. Stäng

omedelbart av produkten om någon närmar sig

arbetsplatsen. Sväng aldrig runt med produkten utan

att först kontrollera bakåt att ingen befinner sig inom

säkerhetszonen.

• Se till att människor, djur eller annat inte påverkar

din kontroll över produkten och att de inte kommer

i kontakt med skärutrustningen eller lösa föremål

som slungas iväg av skärutrustningen. Använd aldrig

produkten utan möjlighet att kunna påkalla hjälp i

händelse av olycka.

• Inspektera alltid arbetsområdet. Avlägsna alla lösa

föremål, såsom stenar, krossat glas, spikar, ståltråd,

snören med mera, som kan slungas iväg eller sno in

sig i skärutrustningen.

• Se till att du kan gå och stå säkert. Titta efter

eventuella hinder vid en oväntad förflyttning (rötter,

stenar, grenar, gropar, diken osv.). Iaktta stor

försiktighet vid arbete i sluttande terräng.

• Se till att du alltid har god balans och säkert fotfäste.

Sträck dig inte för långt.

• Håll alltid produkten med båda händerna. Håll

produkten på höger sida av kroppen.

• Använd alltid selen. Se till att du sätter fast selen

i upphängningsöglan.

• Håll skärutrustningen under midjenivå.

• Vid förflyttning till annat område ska motorn stängas

av. Vid längre förflyttningar samt transporter ska

transportskyddet användas.

• Ställ aldrig ner produkten med motorn i drift utan att

du har uppsikt över den.

• Stanna motorn och skärutrustningen innan du tar

bort material som lindats runt klingaxeln. Varken

användaren av produkten eller någon annan får

försöka avlägsna detta medan motorn är igång eller

medan skärtillbehöret roterar, då detta kan förorsaka

allvarlig personskada. Vinkelväxeln kan bli mycket

varm under användning och en stund därefter. Det

finns risk för brännskada vid kontakt.

• Varning för utslungade föremål. Godkända

ögonskydd ska alltid användas. Luta dig aldrig över

skärutrustningens skydd. Stenar, skräp m.m. kan

1756 - 001 - 08.06.2022 5

kastas upp i ögonen och vålla blindhet eller allvarliga

skador.

• Ibland fastnar grenar eller gräs mellan skydd och

skärutrustning. Stanna alltid motorn innan du rengör

produkten.

• Produkter utrustade med såg- eller gräsklinga kan

rycka våldsamt i sidled när klingan kommer i kontakt

med fasta föremål. Detta kallas kast. Ett kast kan

vara så kraftigt att produkten och/eller den som

handhar den knuffas åt oberäkneligt håll, och kan

medföra att kontrollen över produkten går förlorad.

Kast kan inträffa utan förvarning om produkten hakar

i något, stannar eller kör fast. Sannolikheten för kast

ökar i områden där det är svårt att se materialet som

beskärs.

• Undvik att skära med det området på klingan som

är mellan klockan 12 och klockan 3. På grund av

klingans rotationshastighet kan kast inträffa i detta

ansättningsområde på klingan då ansättning sker på

grövre stammar.

• Släpp ner motorn på tomgångsvarvtal efter varje

arbetsmoment. Längre tids fullvarv utan att motorn

belastas kan ge allvarlig motorskada.

• Var alltid uppmärksam på varningssignaler eller

tillrop när hörselskydd används. Ta alltid av

hörselskydden så snart du stängt av motorn.

• Överexponering av vibrationer kan leda till

blodkärls- eller nervskador hos personer som har

blodcirkulationsstörningar. Uppsök läkare om ni

upplever kroppsliga symptom som kan relateras till

överexponering av vibrationer. Uppsök läkare om

ni upplever kroppsliga symptom som kan relateras

till överexponering av vibrationer. Dessa symptom

uppträder vanligtvis i fingrar, händer eller handleder.

• Använd aldrig en produkt med defekt tändhatt.

• Använd inte en produkt med defekt ljuddämpare.

• Håll alla delar av din kropp borta från den roterande

skärutrustningen och heta ytor.

• Använd alltid handskar när du hanterar gräsklingan.

Personlig skyddsutrustning

VARNING: Läs varningsinstruktionerna

nedan innan du använder produkten.

• Använd alltid godkänd personlig skyddsutrustning

när du använder produkten. Personlig

skyddsutrustning kan inte eliminera skaderisken helt,

men den reducerar effekten av en skada vid ett

eventuellt olyckstillbud. Be din återförsäljare om

hjälp med att välja rätt utrustning.

• Använd skyddshjälm där det finns risk för fallande

föremål.

• Använd godkända hörselskydd med tillräcklig

dämpeffekt. Långvarig exponering för buller kan ge

bestående hörselskador.

• Använd godkänt ögonskydd. Används visir

måste även godkända skyddsglasögon användas.

Godkända skyddsglasögon måste uppfylla

standarden ANSI Z87.1 i USA och SS-EN 166 i EU-

länder.

• Använd visir för ansiktsskydd. Ett visir ger inte ett

fullgott skydd för ögonen.

+

• Använd handskar vid behov, till exempel när du

ansluter, undersöker eller rengör skärutrustningen.

• Använd halkfria och stadiga stövlar.

• Ha på dig kläder i slitstarkt material. Bär alltid

kraftiga långbyxor och överdel med långa ärmar.

Använd inte löst sittande kläder som kan fastna

i kvistar och grenar. Bär inte smycken, kortbyxor

eller sandaler och gå inte barfota. Sätt upp håret

ordentligt så att det inte hänger nedanför axlarna.

• Ha första förband nära till hands.

Säkerhetsanordningar på produkten

För information om var du kan hitta

säkerhetsanordningar, se

Produktöversikt på sida 2

.

VARNING: Läs varningsinstruktionerna

nedan innan du använder produkten.

• Använd inte en produkt med defekta

säkerhetsanordningar. Kontrollera och underhåll

säkerhetsanordningarna regelbundet. Om

säkerhetsanordningarna är defekta ska du prata

med din Husqvarna serviceverkstad.

• Gör inga ändringar på säkerhetsanordningarna.

Använd inte produkten om skyddshuvar,

säkerhetsströmbrytare eller andra

skyddsanordningar lossnat eller är defekta.

• För all service och reparation av produkten,

särskilt av säkerhetsanordningarna, krävs särskild

utbildning. Om säkerhetsanordningarna inte

klarar de kontroller som beskrivs i den här

bruksanvisningen måste du låta en serviceverkstad

hjälpa dig. Vi garanterar att professionell service

och reparation är tillgänglig. Om din återförsäljare

61756 - 001 - 08.06.2022

inte är en serviceverkstad kan du tala med dem för

information om närmaste serviceverkstad.

• Använd inte skärutrustningen utan ett godkänt skydd

som monterats korrekt på skärutrustningen. Se .

Kontrollera dödmansgreppet

1. Kontrollera att dödmansgreppet (A) och gasreglaget

(B) kan röra sig fritt samt att deras returfjädersystem

fungerar.

A

B

2. Tryck ner dödmansgreppet och se till att det går

tillbaka till sitt ursprungliga läge när du släpper det.

3. Se till att gasreglaget är låst i tomgångsläge när

dödmansgreppet släpps.

4. Starta produkten och ge fullgas.

5. Släpp gasreglaget och se till att skärutrustningen

stannar och att den förblir stilla.

VARNING: Om skärutrustningen rör

sig med gasreglaget i tomgångsläge

ska förgasarens tomgång justeras. Se

Justera tomgångsvarvtalet (533RS) på

sida 23

.

Kontrollera stoppkontakten

1. Starta motorn.

2. Flytta stoppkontakten till stoppläget och se till att

motorn stannar.

Kontrollera skärutrustningens skydd

Skyddet för skärutrustningen förhindrar skador och att

lösa föremål skjuts ut mot dig.

1. Stoppa motorn.

2. Kontrollera visuellt om det finns skador, till exempel

sprickor.

3. Byt ut skärutrustningen om den är skadad.

Kontrollera avvibreringssystemet

VARNING: Användning av felaktig

skärutrustning ökar vibrationsnivån.

Avvibreringssystemet minskar vibrationerna i handtagen

till ett minimum. Det vibrationsdämpande systemet

1756 - 001 - 08.06.2022 7

minskar vibrationerna mellan motorenheten och

riggenheten.

1. Stoppa motorn.

2. Kontrollera visuellt om det finns deformationer och

skador, till exempel sprickor.

3. Kontrollera att avvibreringselementen är korrekt

monterade.

Kontrollera snabbutlösningsmekanismen

VARNING: Använd inte en sele med

defekt snabbutlösningsmekanism.

Med snabbutlösningsmekanismen kan användaren

snabbt ta bort produkten från selen vid en nödsituation.

1. Stoppa motorn.

2. Kontrollera om det finns skador, till exempel sprickor.

3. Lossa och koppla tillbaka

snabbutlösningsmekanismen för att säkerställa att

den fungerar korrekt.

Kontrollera ljuddämparen

VARNING: Använd aldrig en produkt

med defekt ljuddämpare.

VARNING: Tänk på att motoravgaserna

är heta och kan medföra gnistor som

kan orsaka brand. Starta aldrig produkten

inomhus eller i närheten av brandfarligt

material!

Ljuddämparen håller ljudnivån till ett minimum och leder

bort motorns avgaser från föraren. För ljuddämpare

är det mycket viktigt att instruktionerna för kontroll,

underhåll och service följs.

Kontrollera regelbundet att ljuddämparen sitter fast på

produkten.

Fästa och ta bort låsmuttern

VARNING: Stäng av motorn, använd

skyddshandskar och var försiktig runt de

vassa kanterna på skärutrustningen.

Låsmuttern används för att låsa vissa typer av

skärutrustning. Låsmuttern är vänstergängad.

• För att fästa, drag åt låsmuttern mot

skärutrustningens svängriktning.

• Vid demontering av låsmuttern lossar du låsmuttern

i samma riktning som rotationsriktningen för

skärutrustningen.

81756 - 001 - 08.06.2022

• För att lösgöra och dra åt låsmuttern, använd en

hylsnyckel med långt skaft. Pilen på bilden visar det

område där du tryggt kan använda hylsnyckeln.

VARNING: När du lossar och drar

åt låsmuttern finns det risk för att skada

sig på kniven. Du måste alltid se till

att klingskyddet förhindrar skador på din

hand när du gör detta.

Notera: Se till att du kan inte vrida låsmuttern

för hand. Byt muttern om nylonlåsningen inte har ett

motstånd på minst 1,5 Nm. Låsmuttern ska bytas efter

det att den skruvats på ca 10 gånger.

Skärutrustning

Använd rätt typ av skärutrustning och underhåll för att:

• Erhålla maximala skärprestanda.

• Öka livslängden på skärutrustningen.

• Följ anvisningarna för kontroll, underhåll och service

för ljuddämparen.

• Använd endast det rekommenderade skyddet för

skärutrustningen. Se Tekniska data.

VARNING: Använd endast

skärutrustning tillsammans med det skydd

som vi rekommenderar. Se kapitlet

om Tekniska data. Se skärutrustningens

anvisningar för korrekt laddning av

trimmerlina och val av rätt diameter på

trimmerlinan.

VARNING: En felaktig skärutrustning

kan öka risken för olyckor.

VARNING: Stanna alltid motorn

innan du arbetar med något på

skärutrustningen. Denna fortsätter att rotera

även sedan gasreglaget släppts. Kontrollera

att skärutrustningen har stannat helt och ta

bort tändhatten innan du börjar med något

arbete på den.

Skärutrustning

• Använd klingorna för att såga i trä.

• Använd klingorna och gräsknivarna för att kapa

kraftigt gräs.

• Använd trimmerhuvudet för att klippa gräs.

• En felaktigt filad eller skadad klinga ökar risken

för olyckor. Håll klingans skärtänder väl och

korrekt skärpta. Följ instruktionerna i

Fila gräskniv

och gräsklinga på sida 26

och använda den

rekommenderade filmallen.

• Kontrollera om skärutrustningen är skadad eller har

sprickor. Byt ut skärutrustningen om den är skadad.

• Använd endast skärutrustningen med de

rekommenderade skydden. Se

Tillbehör på sida 29

.

Trimmerhuvud

VARNING: Se alltid till att trimmerlinan

lindas hårt och jämnt runt trumman för att

förhindra skadliga vibrationer.

• Använd endast rekommenderade skärutrustningar.

1756 - 001 - 08.06.2022 9

• Trimmerlinans längd är viktig. För en längre

trimmerlina krävs mer motoreffekt än för en kortare

trimmerlina med samma diameter.

• Flytta inte trimmerskyddets monteringsläge.

• Se till att kniven på trimmerskyddet inte är skadad.

Kniven används för att skära av trimmerlinan till rätt

längd.

• Blötlägg trimmerlinan i 2 dagar före användning för

att öka dess livslängd.

Gräsklinga och gräskniv

• Använd produkten med en godkänd gräsklinga.

Använd inte en gräsklinga utan rätt installation

av alla nödvändiga delar. Se till att installationen

görs korrekt och att rätt delar används. Felaktig

installation kan leda till att klingan flyger av

och orsakar allvarliga skador på användaren eller

människor i närheten.

• Använd skyddshandskar när du hanterar eller utför

underhåll på klingan.

• Använd huvudskydd när du använder en produkt

med en gräsklinga.

• Gräsklingor och gräsknivar används för att skära

grovt gräs.

• Gräsklingan kan orsaka skada om den fortsätter

att rotera efter det att motorn har stannat eller

gasreglaget släpps. Se till att gräsklingan har slutat

rotera helt innan något underhåll utförs.

• Stanna motorn innan du arbetar med

skärutrustningen. Se till att skärutrustningen stannar

helt. Ta bort kabeln från tändstiftet.

• Använd endast en godkänd skärutrustning eller en

korrekt slipad klinga.

• Håll klingans skärtänder väl och korrekt skärpta.

• Använd inte en skadad skärutrustning.

• Fäst transportskyddet på gräsklingan när du

transporterar eller förvarar produkten.

Kast

• Ett kast är en plötslig rörelse av produkten åt sidan,

framåt eller bakåt. Kast inträffar när gräsklingan

träffar föremål som inte kan klippas. I områden där

det inte är lätt att se det material som klipps ökar

risken för kast.

• När ett kast inträffar finns det en risk att produkten

eller användaren rör sig ur läge. En klinga som rör

sig kan träffa människor i närheten och det finns risk

för personskador.

• Om en klinga är böjd, har sprickor, är trasig eller

skadad ska den kasseras.

• Använd en vass klinga. Risken för kast ökar när en

klinga inte är vass.

Bränslesäkerhet

• Starta inte produkten om det finns bränsle eller

motorolja på produkten. Ta bort det oönskade

bränslet/oljan och låt produkten torka. Ta bort

oönskat bränsle från produkten.

• Om du spillt bränsle på kläderna skall dessa bytas

omedelbart.

• Se till att inte få bränsle på kroppen, det kan

orsaka personskador. Om du får bränsle på kroppen

använder du tvål och vatten för att ta bort bränslet.

• Starta inte motorn om du spiller olja eller bränsle på

produkten eller på kroppen.

• Starta inte produkten om motorn har en läcka.

Undersök regelbundet om motorn läcker.

• Var försiktig med bränsle. Bränsle är brandfarligt och

ångorna är explosiva och kan orsaka skador eller

dödsfall.

• Undvik att andas in bränsleångor då det kan orsaka

personskador. Se till att det finns tillräckligt luftflöde.

• Rök inte i närheten av bränslet eller motorn.

• Placera inga varma föremål i närheten av bränslet

eller motorn.

• Fyll inte på bränsle när motorn är på.

• Se till att motorn har svalnat innan du fyller på

bränsle.

• Innan du fyller på bränsle bör du öppna

bränsletanklocket långsamt och försiktigt släppa på

trycket.

• Fyll inte på bränsle i motorn inomhus. Otillräckligt

luftflöde kan orsaka skador eller dödsfall på grund av

kvävning eller kolmonoxidförgiftning.

• Dra åt tanklocket försiktigt, annars kan brand uppstå.

• Flytta produkten minst 3 m från den plats där du

fyllde på tanken innan du startar den.

• Fyll inte på med för mycket bränsle i bränsletanken.

• Kontrollera att läckage inte kan uppstå när du flyttar

produkten eller bränslebehållaren.

• Placera inte produkten eller bränslebehållaren där

det finns öppen eld, gnistor eller tändlågor. Se till att

det inte finns någon öppen eld i förvaringsutrymmet.

• Använd endast godkända behållare när du flyttar

bränslet eller ställer undan bränslet för förvaring.

• Töm bränsletanken före långtidsförvaring. Följ lokala

lagar om var du kan kasta bränsle.

• Rengör produkten före långtidsförvaring.

• Ta bort tändstiftskabeln innan du ställer undan

produkten för förvaring så att motorn inte oavsiktligt

startar.

Säkerhetsinstruktioner för underhåll

VARNING: Läs varningsinstruktionerna

nedan innan du använder produkten.

• Stäng av motorn, se till att skärutrustningen stannar

och låt produkten svalna innan du utför underhåll.

• Koppla ifrån tändhatten innan du utför underhåll.

• Motorns avgaser innehåller kolmonoxid, en luktlös,

giftig och mycket farlig gas som kan orsaka dödsfall.

Kör inte produkten inomhus eller i slutna utrymmen.

10 1756 - 001 - 08.06.2022

• Motoravgaserna är heta och kan medföra gnistor.

Kör inte produkten inomhus eller nära brandfarligt

material.

• Tillbehör och ändringar av produkten som inte

godkänts av tillverkaren kan orsaka allvarliga skador

eller dödsfall. Modifiera inte produkten. Använd alltid

originaltillbehör.

• Om underhåll inte utförs korrekt och regelbundet

ökar risken för personskador och skador på

produkten.

• Utför endast det underhåll som anges i den

här bruksanvisningen. Låt en godkänd Husqvarna-

serviceverkstad utföra all annan service.

• Låt en godkänd Husqvarna-serviceverkstad utföra

service på produkten regelbundet.

• Byt ut skadade, slitna och trasiga delar.

Montering

VARNING: Läs säkerhetskapitlet innan

du monterar produkten.

Introduktion

VARNING: Innan du monterar

produkten måste du läsa igenom och förstå

kapitlet om säkerhet.

VARNING: Avlägsna tändstiftskabeln

från tändstiftet innan du monterar produkten.

Montera handtaget

1. Montera styret i styrklämman på riggröret.

2. Montera skyddshylsan.

Installera klingor och trimmerhuvud

VARNING: Använd endast godkänt

skydd för klingorna. Se

Tekniska data på

sida 28

. Ett defekt skydd kan orsaka

skador.

VARNING: Om du använder produkten

med en gräsklinga installerar du först rätt

styre, klingskydd och sele.

VARNING: Om du inte installerar

klingorna rätt kan det orsaka skador.

1. Se till att den lyfta delen av medbringarhjulet/

stödflänsen hamnar rätt i det mittersta hålet på

klingorna.

1756 - 001 - 08.06.2022 11

2. Montera klingorna.

Montera och ta bort skyddskappan

Skyddskappan används på skärutrustningens skydd.

Montera skyddskappan när du använder ett

trimmerhuvud eller plastknivar. Ta bort skyddskappan

när du använder en gräsklinga.

• Placera skyddskappans spår i öppningen på

skärutrustningen. Lås de fyra låskrokarna på plats.

• Lossa låshakarna med en skruvmejsel för att ta bort

skyddskappan.

Installera klingskyddet

OBSERVERA: Använd endast

godkänt skydd för klingorna. Se

Tekniska

data på sida 28

.

1. Ta bort hållaren (H).

2. Montera adaptern (I) och hållaren (J) med de två

skruvarna (K).

3. Montera klingskyddet (A) på adaptern med de fyra

skruvarna (L).

J K

I

L

A

H

Så här monterar du sågklingan

VARNING: Det finns risk för att du

skadar dig på muttern till sågklingan. Se till

att klingskyddet är korrekt monterat. Använd

skyddshandskar.

1. Fäst medbringarhjulet (B) på den utgående axeln.

2. Vrid runt klingaxeln tills ett av hålen på

medbringarhjulet är i linje med hålet i växelhuset.

3. För in låspinnen eller insexnyckeln (C) i hålet så att

riggröret låses.

4. Montera sågklingan (D) och stödflänsen (F) på den

utgående axeln.

5. Montera muttern till sågklingan (G).

Notera: Muttern till sågklingan är vänstergängad.

6. Vrid hylsnyckeln moturs för att dra åt låsmuttern.

Låsmuttern har ett åtdragningsmoment på 35–

50 Nm. Håll skaftet på hylsnyckeln så nära

klingskyddet som möjligt.

GF

D

B

C

12 1756 - 001 - 08.06.2022

a) Använd hylsnyckeln i det angivna området när du

lossar eller drar åt muttern till sågklingan.

Montera skärutrustningsskyddet och

gräsklingan (533RS)

1. Placera skärutrustningsskyddet (A) på riggröret och

dra åt bulten (B) för att fästa det.

A

B

2. Vrid den utgående axeln tills ett av hålen på

medbringarskivan (C) är mitt för motsvarande hål i

växelhuset.

H

G

F

E

C

D

3. För in låspinnen (D) i hålet så att riggröret låses.

4. Placera gräsklingan (E), stödkoppen (F) och

stödflänsen (G) på den utgående axeln.

5. Kontrollera att medbringarskivan och stödflänsen

hamnar rätt i gräsklingans centrumhål.

6. Fäst muttern (H).

7. Dra åt muttern på stödflänsen med hjälp av

hylsnyckeln. Håll tändstiftshylsans skaft nära

klingskyddet. Dra åt i motsatt riktning mot hur

skärutrustningen roterar. Dra åt till ett moment på

35–50 Nm.

1756 - 001 - 08.06.2022 13

Montera skärutrustningsskyddet och

gräsklingan (543RS, 553RS)

1. Placera skärutrustningsskyddet (A) på riggröret och

dra åt bulten (B) för att fästa det.

B

A

2. Vrid den utgående axeln tills ett av hålen på

medbringarskivan (C) är mitt för motsvarande hål i

växelhuset.

H

G

F

C

D

E

3. För in låspinnen (D) i hålet så att riggröret låses.

4. Placera gräsklingan (E), stödflänsen (F) och

stödkoppen (G) på den utgående axeln.

5. Kontrollera att medbringarskivan och stödflänsen

hamnar rätt i gräsklingans centrumhål.

6. Montera muttern (H).

7. Dra åt muttern på stödflänsen med hjälp av

hylsnyckeln. Håll tändstiftshylsans skaft nära

klingskyddet. Dra åt i motsatt riktning mot hur

skärutrustningen roterar. Dra åt till ett moment på

35–50 Nm.

Montering av trimmerskydd och trimmerhuvud

Notera: Se till att använda rätt trimmerskydd och rätt

trimmerhuvud.

1. Fäst trimmerskyddet (A) på de två krokarna på

plåthållaren (B).

2. Montera trimmerskyddet på riggröret och dra åt

det med bulten (C). Använd låssprinten eller en

sexkantsnyckel (D) för att dra åt bulten.

A

E

G

BC

A

B

C

D

F

Notera: Placera låssprinten eller en

sexkantsnyckel i bulthuvudets spår.

3. Placera medbringarskivan (E) och stödflänsen (F) på

den utgående axeln.

4. Vrid utgående axeln tills ett av hålen i

medbringarhjulet är mitt för motsvarande hål i

växelhuset.

5. För in låspinnen eller en insexnyckel i hålet så att

riggröret låses.

6. Placera ett trimmerhuvud eller plastknivar på

den utgående axeln. Vrid trimmerhuvudet eller

plastknivarna motsols för att montera dem.

14 1756 - 001 - 08.06.2022

7. Om du vill ta bort följer du instruktionerna i omvänd

ordning.

Installera transportskyddet

1. Montera kniven i transportskyddet (A).

2. Sätt i de två fästdonen (B) i spåren (C) för att fästa

transportskyddet.

B

A

C

Justera selen

VARNING: Produkten måste alltid

kopplas fast ordentligt i selen. Använd inte

en defekt sele.

1. Sätt på dig selen.

2. Koppla produkten till selen.

3. Justera selen för att få bästa arbetsställning.

4. Justera sidoremmarna så att produktens vikt är

jämnt fördelad på axlarna.

5. Justera selen så att skärutrustningen blir parallell

med marken.

6. Låt skärutrustningen vila lätt mot marken. Justera

selfästet för att balansera produkten på rätt sätt.

Notera: Om du använder en gräsklinga måste

den balansera cirka 10 cm ovanför marken.

Drift

VARNING: Läs och förstå

säkerhetskapitlet innan du använder

produkten.

Introduktion

VARNING: Innan du använder

produkten måste du läsa igenom och förstå

kapitlet om säkerhet.

Bränsle

Så använder du bränsle

OBSERVERA: Denna produkt har

en tvåtaktsmotor. Använd en blandning av

bensin och tvåtaktsmotorolja. Se till att

använda rätt mängd olja i blandningen.

Ett felaktigt blandningsförhållande av bensin

och olja kan skada motorn.

Alkylatbränsle från Husqvarna

Vi rekommenderar att du använder alkylatbränsle från

Husqvarna för bästa prestanda. Bränslet innehåller

mindre farligt material jämfört med vanligt bränsle, vilket

minskar farliga avgaser. Bränslet ger en låg mängd

farliga rester när det förbränns, vilket håller motorns

komponenter renare. Det förlänger motorns livslängd.

Alkylatbränsle från Husqvarna är inte tillgängligt på alla

marknader.

Bensin

OBSERVERA: Använd inte bensin

med ett oktantal lägre än 90 RON (87 AKI).

Det kan orsaka skador på produkten.

OBSERVERA: Använd inte bensin

med mer än 10 % etanol (E10). Det kan

orsaka skador på produkten.

OBSERVERA: Använd inte blyad

bensin. Det kan orsaka skador på

produkten.

• Använd alltid ny blyfri bensin med ett oktantal på

minst 90 RON (87 AKI) och med mindre än 10 %

etanol (E10).

• Använd bensin med ett högre oktantal om du

ofta använder produkten vid kontinuerligt högt

motorvarvtal.

• Använd alltid en blandning av blyfri bensin/olja av

god kvalitet.

Tvåtaktsolja

• För bästa resultat och funktion ska du använda

tvåtaktsolja från Husqvarna.

• Om tvåtaktsolja från Husqvarna inte finns tillgänglig

kan du använda en annan tvåtaktsolja av hög

kvalitet för luftkylda motorer. Tala med en

serviceverkstad för att välja rätt olja.

1756 - 001 - 08.06.2022 15

OBSERVERA: Använd

inte tvåtaktsolja för vattenkylda

utombordsmotorer, s.k. outboardoil.

Använd inte olja avsedd för

fyrtaktsmotorer.

Blanda bensin och tvåtaktsolja

OBSERVERA: Det finns en risk att

små fel påverkar blandningsförhållandet

drastiskt när du blandar små mängder

bränsle. Mät noga den mängd olja som

ska blandas i för att se till att du får rätt

blandning.

1. Fyll i hälften av bensinen som ska användas.

2. Häll i hela mängden olja och blanda (skaka)

bränsleblandningen.

3. Fyll i återstående mängd bensin.

4. Blanda noga (skaka) bränsleblandningen och fyll

bränsletanken på produkten.

5. Töm och rengör bränsletanken om du inte ska

använda produkten under en längre tid.

Notera: Blanda inte bränsle för mer än 1 månad i

taget och blanda alltid bensin och olja i en ren behållare

godkänd för bränsle.

Så tillsätter du bränsle

VARNING: Rök inte och ställ inga

varma föremål i närheten av bränsle. Innan

du fyller på bränsle ska du stanna motorn

och låta den svalna i några minuter.

VARNING: När du fyller på bränsle ska

du öppna tanklocket långsamt för att släppa

ut oönskat tryck.

VARNING: När du har tankat drar du

åt tanklocket försiktigt. Flytta bort maskinen

från tankområdet och strömkällan innan du

startar motorn.

• Använd bränslebehållare med överfyllnadsskydd.

• Se till att området i närheten av bränsletanklocket

är rent. Föroreningar i tanken kan orsaka

driftstörningar.

• Skaka bränslebehållaren innan du tillsätter

bränsleblandningen i bränsletanken.

Så startar och stoppar du

Innan du använder produkten

• Undersök arbetsområdet för att se till att du känner

till terrängtypen, markens lutning och om det finns

hinder som stenar, grenar och gropar.

• Gör en övergripande kontroll av produkten.

• Utför säkerhetsinspektioner, underhåll och service

enligt den här bruksanvisningen.

• Se till att alla kåpor, skydd, handtag och

skärutrustning är korrekt anslutna och inte skadade.

• Kontrollera att det inte finns sprickor längst ut

på tänderna på gräsklingan eller vid klingans

centrumhål. Byt ut klingan om den är skadad.

• Kontrollera om stödflänsen har sprickor. Byt ut

stödflänsen om den är skadad.

• Se till att låsmuttern inte kan tas bort för hand.

Om du kan ta bort den med handen låser den inte

skärutrustningen tillräckligt väl och måste ersättas.

16 1756 - 001 - 08.06.2022

• Kontrollera om klingskyddet är skadat eller har

sprickor. Byt ut klingskyddet om det har träffats av

något eller om det har sprickor.

• Undersök om trimmerhuvudet och skärutrustningens

skydd har skador eller sprickor. Byt ut

trimmerhuvudet och skärutrustningens skydd om de

har träffats av något eller om de har sprickor.

Starta produkten (533RS)

1. Flytta stoppkontakten till startläget.

2. Tryck på bränslepumpblåsan tills den börjar fyllas

med bränsle.

3. Flytta chokereglaget till chokeläge.

4. Håll produkten mot marken.

5. Dra långsamt i startsnörets handtag med höger hand

tills du känner motstånd.

VARNING: Vira inte startsnöret runt

handen.

OBSERVERA: Dra inte ut

startsnöret helt och släpp inte heller

startsnörets handtag. Det kan orsaka

skador på produkten.

6. Dra snabbt i startsnörets handtag med kraft tills

motorn startar.

7. Ställ chokereglaget i driftläge.

VARNING: Håll kroppsdelar borta

från tändhatten. Risk för brännskador.

Använd aldrig produkten om tändhatten

är defekt. Risk för elektrisk stöt.

Starta produkten (543RS, 553RS)

1. Flytta stoppkontakten till startläget.

1756 - 001 - 08.06.2022 17

2. Tryck på bränslepumpblåsan tills den börjar fyllas

med bränsle.

3. Flytta chokereglaget till chokeläge.

4. Håll produkten mot marken.

5. Dra långsamt i startsnörets handtag med höger hand

tills du känner motstånd.

VARNING: Vira inte startsnöret runt

handen.

OBSERVERA: Dra inte ut

startsnöret helt och släpp inte heller

startsnörets handtag. Det kan orsaka

skador på produkten.

6. Dra snabbt i startsnörets handtag med kraft tills

motorn startar.

7. Ställ chokereglaget i driftläge.

VARNING: Håll kroppsdelar borta

från tändhatten. Risk för brännskador.

Använd aldrig produkten om tändhatten

är defekt. Risk för elektrisk stöt.

Starta med ett gashandtag med startgasspärr

1. Tryck på gasreglagespärren och gasreglaget för att

ställa in startläget. Tryck sedan på startgasknappen

(A).

2. Släpp gasreglagespärren och gasreglaget, och släpp

därefter startgasknappen. Startgasfunktionen är nu

aktiverad.

3. För att återställa motorn till tomgång trycker du på

gasreglagespärren och gasreglaget igen.

A

Stänga av motorn

1. Tryck gasreglaget till tomgångsläget.

2. Flytta stoppkontakten till stoppläget.

Så använder du grästrimmern

OBSERVERA: Se till att du bromsar

ner motorn till tomgångsvarvtal efter varje

användning. En längre period med fullgas

utan belastning på motorn kan orsaka

motorskada.

Notera: Rengör skyddet till trimmerhuvudet när du

sätter fast en ny trimmerlina för att förhindra vibrationer.

18 1756 - 001 - 08.06.2022

Undersök andra delar av trimmerhuvudet och rengör om

det behövs.

Allmänna arbetsinstruktioner

VARNING: Var försiktig när du kapar

ett träd som är i spänning. Det kan fjädra

tillbaka till sitt normala läge före eller efter

snittet och träffa dig eller produkten och

orsaka skador.

• Rensa ett öppet utrymme i ena änden av

arbetsområdet, och börja arbeta därifrån.

• Rör dig i ett regelbundet mönster över

arbetsområdet.

• För produkten helt till vänster och höger, för att

rensa en bredd på 4–5 m under varje varv.

• Rensa en längd på 75 m innan du vänder och går

tillbaka. Flytta med dig bränsledunken när du går

vidare.

• Rör dig i den riktning där du inte behöver gå över

diken och hinder mer än nödvändigt.

• Rör dig i den riktning där vinden gör att den klippta

vegetationen faller i det rensade området.

• Rör dig längs med sluttningar, inte upp och ner.

Kast

Ett kast är när produkten rör sig snabbt och kraftfullt åt

sidan. Ett kast inträffar när gräsklingan eller sågklingan

träffar eller fastnar i ett föremål som inte kan klippas.

Ett kast kan slunga ut produkten eller användaren i alla

riktningar. Det finns risk för skador på användaren och

människor runt omkring.

Risken ökar i områden där det är svårt att se det

material som kapas.

Skär inte med det område på klingan som visas i svart.

Klingans hastighet och rörelse kan orsaka kast. Risken

ökar med tjockleken på den gren som kapas.

Skogsröjning med sågklinga

Fälla ett träd till vänster

För att fälla åt vänster ska trädets nederdel tryckas åt

höger.

1. Ge fullgas.

2. Placera sågklingan mot trädet enligt bilden.

3. Luta sågklingan och tryck den kraftfullt snett nedåt

och åt höger. Tryck samtidigt på trädet med

klingskyddet.

Fälla ett träd till höger

För att fälla åt höger ska trädets nederdel tryckas åt

vänster.

1. Ge fullgas.

2. Placera sågklingan mot trädet enligt bilden.

1756 - 001 - 08.06.2022 19

3. Luta sågklingan och tryck den kraftfullt snett uppåt

och åt höger. Tryck samtidigt på trädet med

klingskyddet.

Fälla ett träd framåt

För att fälla framåt ska trädets nederdel tryckas bakåt.

1. Ge fullgas.

2. Placera sågklingan mot trädet enligt bilden.

3. Dra sågklingan bakåt med en snabb rörelse.

Fälla stora träd

Stora träd måste kapas från två håll.

1. Undersök i vilken riktning trädet kommer att falla.

2. Ge fullgas.

3. Gör det första skäret på den sida av trädet som det

kommer att falla åt.

4. Skär igenom trädet från andra sidan.

OBSERVERA: Om sågklingan blir

blockerad ska du inte dra i produkten med

en plötslig rörelse. Det kan orsaka skador

på sågklingan, vinkelväxeln, riggröret eller

styret. Släpp handtagen, håll fast riggröret

med båda händerna och dra försiktigt i

produkten.

Notera: Använd mer kaptryck för att fälla små träd.

Använd mindre kaptryck för att fälla stora träd.

Buskröjning med sågklinga

För att fälla åt vänster ska trädets nederdel tryckas åt

höger.

• Skär ner tunna träd och buskar.

• För produkten från sida till sida.

• Kapa många träd i en rörelse.

• För grupper av tunna träd:

a) Kapa de yttre träden högt upp.

b) Kapa de yttre träden till rätt höjd.

c) Kapa från mitten. Om du inte kan når mitten ska

du kapa de yttre träden högt upp och låta dem

falla. Detta minskar risken för att sågklingan blir

blockerad.

Avlägsna gräs med en gräsklinga

1. Stå med fötterna isär när du använder produkten.

Stå stadigt med fötterna på marken.

20 1756 - 001 - 08.06.2022

Pagina se încarcă...

Husqvarna 533RS Manual de utilizare

Husqvarna 533RS Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente