Krone Front guide wheel Instrucțiuni de utilizare
- Tip
- Instrucțiuni de utilizare
Anexați acest document instrucțiunilor de exploatare ale mașinii.
Completare la instrucțiunile de
exploatare
Numărul documentului: 150001379_00_ro
Versiune: 17.04.2020
pentru accesoriu:
B017 – Roată de palpare față
Greblă de răvășit
2 Completare la instrucțiunile de exploatare 150001379_00_ro
Sumar
Completare la instrucțiunile de exploatare 150001379_00_ro 3
1 În acest document .....................................................................................................................4
1.1 Valabilitate ...................................................................................................................................4
1.2 Comandă ulterioară .....................................................................................................................4
1.3 Documente valabile de asemenea...............................................................................................4
2 Siguranța ....................................................................................................................................5
2.1 Semnificația completării la instrucțiunile de exploatare ...............................................................5
3 Descrierea funcționării roții de palpare față............................................................................6
4 Date tehnice................................................................................................................................7
4.1 Pneuri...........................................................................................................................................7
5 Punerea în funcțiune .................................................................................................................8
5.1 Cuplarea mașinii la tractor ...........................................................................................................8
6 Deplasare şi transport .............................................................................................................10
6.1 Pregătirea mașinii pentru deplasarea pe stradă ........................................................................10
7 Setări .........................................................................................................................................11
7.1 Reglarea roții de palpare............................................................................................................11
Index..........................................................................................................................................13
1 În acest document
1.1 Valabilitate
4 Completare la instrucțiunile de exploatare 150001379_00_ro
1 În acest document
1.1 Valabilitate
Acest document este valabil pentru:
Accesorii: B017 – Roată de palpare față
Tipul mașinii: KW103-13 (Vendro 620) KW103-14 (Vendro 820)
KW103-15 (Vendro 1020) KW103-22 (Vendro 470)
KW103-23 (Vendro 680) KW103-24 (Vendro 900)
KW103-25 (Vendro 1120) KW103-33 (Vendro 790)
KW103-42 (Vendro 560)
1.2 Comandă ulterioară
În cazul în care acest document devine complet sau parțial inutilizabil, puteți obține un duplicat
al documentului, indicând în acest scop numărul documentului specificat pe copertă. În plus,
documentul se poate descărca și online prin intermediul KRONEMEDIA https://
www.mediathek.krone.de/.
1.3 Documente valabile de asemenea
Pentru a se asigura utilizarea în siguranță și conformă cu destinația trebuie respectate
următoarele documente valabile de asemenea.
• Instrucțiuni de exploatare ale mașinii corespunzătoare
Siguranța 2
Semnificația completării la instrucțiunile de exploatare 2.1
Completare la instrucțiunile de exploatare 150001379_00_ro 5
2 Siguranța
AVERTIZARE
Pericol de rănire din cauza nerespectării indicațiilor de siguranță de bază
În cazul nerespectării măsurilor de siguranță de bază se pot răni grav persoanele sau se
poate cauza chiar decesul acestora.
Pentru prevenirea accidentelor trebuie citite și respectate indicațiile fundamentale de
siguranță din instrucțiunile de exploatare.
AVERTIZARE
Pericol de rănire din cauza nerespectării rutinei de siguranță
În cazul nerespectării rutinei de siguranță se pot răni grav persoanele sau se poate cauza
chiar decesul acestora.
Pentru prevenirea accidentelor trebuie citite și respectate rutinele de siguranță din
instrucțiunile de exploatare.
INFORMAȚII
Indicațiile de siguranță de bază se află în funcție de tipul mașinii în capitolul Siguranța,
"Indicații de siguranță de bază" sau în capitolul "Siguranța" din instrucțiunile de exploatare ale
mașinii.
2.1 Semnificația completării la instrucțiunile de exploatare
Completarea instrucțiunilor de exploatare reprezintă un document important și constituie o parte
a mașinii. Acestea se adresează utilizatorului și conține informații legate de siguranță.
Dacă completarea instrucțiunilor de exploatare nu sunt respectate, acest lucru poate cauza
rănirea gravă sau chiar moartea unor persoane.
Capitolul "Siguranța" aferent instrucțiunilor de exploatare trebuie citit și respectat înainte de
prima utilizare a mașinii, vezi Pagina4.
Înainte de începerea lucrărilor citiți și respectați secțiunile relevante din instrucțiunile de
exploatare aferente, vezi Pagina4.
Păstrați completarea instrucțiunilor de exploatare la îndemână pentru utilizatorul mașinii.
Transmiteți completarea instrucțiunilor de exploatare următorilor utilizatori.
3 Descrierea funcționării roții de palpare față
6 Completare la instrucțiunile de exploatare 150001379_00_ro
3 Descrierea funcționării roții de palpare față
KWG000-038
INFORMAȚII
Accesoriul „Roată de palpare față” se comandă indicând numărul de comandă 20144496*.
Prin montarea unei roți de palpare se îmbunătățește adaptabilitatea pe teren accidentat a
rotorului. Prin aceasta se asigură preluarea exactă a furajelor.
Date tehnice 4
Pneuri 4.1
Completare la instrucțiunile de exploatare 150001379_00_ro 7
4 Date tehnice
4.1 Pneuri
Pneuri Denumire pneu Presiune în pneuri
Roată de palpare(20 144
496*) 16x6.50-8 10PR 2,0 bar
5 Punerea în funcțiune
5.1 Cuplarea mașinii la tractor
8 Completare la instrucțiunile de exploatare 150001379_00_ro
5 Punerea în funcțiune
AVERTIZARE
Pericol de rănire din cauza nerespectării instrucțiunilor de exploatare
Dacă instrucțiunile de exploatare nu sunt respectate, acest lucru poate cauza rănirea gravă
sau chiar moartea unor persoane.
Pentru a evita accidentele, trebuie citite și respectate instrucțiunile de exploatare.
Respectați instrucțiunile de exploatare ale mașinii corespunzătoare.
5.1 Cuplarea mașinii la tractor
AVERTIZARE
Pericol de rănire din cauza mișcării neașteptate a mașinii
În timpul procesului de cuplare și decuplare, mașina poate începe să se miște neașteptat și
să rănească persoanele.
Procesul de cuplare și decuplare se va efectua de o singură persoană.
Asigurați-vă că în timpul procesului de cuplare și decuplare nu se află nimeni în zona de
pericol.
Opriți imediat procesul de cuplare și decuplare dacă în zona de pericol se află vreo
persoană.
2 3
4
1
KWG000-035
üMașina se află în poziția de transport.
üMaşina este parcată pe o bază portantă, orizontală şi plană.
AVERTIZARE!Pericol ridicat de rănire! Asigurați-vă de faptul că, în timpul cuplării (în special
la deplasarea în marșarier a tractorului), nu se află nicio persoană între tractor și mașină.
Cuplați mașina la brațele inferioare de ghidare (1) și la ghidajul superior (2).
Ridicați mașina cu brațele inferioare de ghidare (1). Lonjeroanele amortizorului (3) se retrag,
iar piciorul de sprijin din spate (4) se deplasează înapoi.
AVERTIZARE!Pericol de strivire din cauza piciorului de sprijin! Țineți mâinile și
picioarele afară din zona periculoasă a piciorului de sprijin.
Aduceți picioarele de sprijin în poziția de transport.
Punerea în funcțiune 5
Cuplarea mașinii la tractor 5.1
Completare la instrucțiunile de exploatare 150001379_00_ro 9
Simbol Explicație
27 021 878 0
La varianta cu roată de palpare
Poziționați ghidajul superior în gaura ovală.
La varianta fără roată de palpare
Poziționați ghidajul superior într-una din
găuri.
INDICAȚIE
Deteriorarea lunetei din cauza coliziunii cu cadrul de protecție al mașinii
La ridicarea sistemului hidraulic posterior, geamul din spate al cabinei tractorului trebuie să fie
închis. Dacă luneta este deschisă, cadrul de protecție al mașinii poate deteriora luneta.
Reglați viteza de coborâre prin senzorul de coborâre astfel încât șasiul mașinii să se
așeze încet la sol.
KW000-116
6 Deplasare şi transport
6.1 Pregătirea mașinii pentru deplasarea pe stradă
10 Completare la instrucțiunile de exploatare 150001379_00_ro
6 Deplasare şi transport
AVERTIZARE
Pericol de rănire din cauza nerespectării instrucțiunilor de exploatare
Dacă instrucțiunile de exploatare nu sunt respectate, acest lucru poate cauza rănirea gravă
sau chiar moartea unor persoane.
Pentru a evita accidentele, trebuie citite și respectate instrucțiunile de exploatare.
Respectați instrucțiunile de exploatare ale mașinii corespunzătoare.
6.1 Pregătirea mașinii pentru deplasarea pe stradă
Opriți și asigurați mașina, consultați instrucțiunile de exploatare capitolul Siguranța, "Oprirea
și asigurarea mașinii".
Aduceți roata de palpare în poziția de transport, vezi Pagina12.
Aduceți zăvorul în poziția de transport, vezi Pagina12.
Setări 7
Reglarea roții de palpare 7.1
Completare la instrucțiunile de exploatare 150001379_00_ro 11
7 Setări
AVERTIZARE
Pericol de rănire din cauza nerespectării instrucțiunilor de exploatare
Dacă instrucțiunile de exploatare nu sunt respectate, acest lucru poate cauza rănirea gravă
sau chiar moartea unor persoane.
Pentru a evita accidentele, trebuie citite și respectate instrucțiunile de exploatare.
Respectați instrucțiunile de exploatare ale mașinii corespunzătoare.
7.1 Reglarea roții de palpare
23
4
15
3
6
KW000-257
Aducerea roții de palpare în poziția de lucru
üMașina se află în poziție de lucru.
Ridicați ușor brațele inferioare de ghidare.
Opriți și asigurați mașina, consultați instrucțiunile de exploatare capitolul Siguranța, "Oprirea
și asigurarea mașinii".
Țineți roata de palpare de capul sferic (1) sau de mâner (4).
Demontați șplintul-arc (3) și scoateți bolțul (2).
Demontați șplintul-arc (3) și scoateți bolțul (6).
Mutați roata de palpare de capul sferic (1) sau de mâner (4) până când se obține poziția
necesară sin bara cu găuri.
Montați bolțul (2) și asigurați-l cu șplintul-arc (3).
Așezați opritorul (5) pe suportul roții de palpare și apoi asigurați-l cu bolțul (6) și cu șplintul-
arc.
Opritorul (5) permite reglarea directă a adâncimii de lucru anterioare la o nouă utilizare.
Coborâți brațele inferioare de ghidare.
7 Setări
7.1 Reglarea roții de palpare
12 Completare la instrucțiunile de exploatare 150001379_00_ro
Aducerea roții de palpare în poziția de transport
üMașina se află în poziția de transport.
Opriți și asigurați mașina, consultați instrucțiunile de exploatare capitolul Siguranța, "Oprirea
și asigurarea mașinii".
Țineți roata de palpare de capul sferic (1) sau de mâner (4).
Demontați șplintul-arc (3) și scoateți bolțul (2).
Mutați roata de palpare de capul sferic (1) sau de mâner (4) în poziția cea mai se sus.
Montați bolțul (2) și asigurați-l cu șplintul-arc (3).
Reglarea zăvorului
11
III
KW000-263
I Poziția de lucru II Poziția de transport
Rabatați zăvorul (1) în sus pentru poziția de lucru.
Rabatați zăvorul(1) în jos pentru poziția de transport.
Index
Completare la instrucțiunile de exploatare 150001379_00_ro 13
C
Comandă ulterioară.............................................. 4
Cuplarea mașinii la tractor.................................... 8
D
Date tehnice ......................................................... 7
Deplasare şi transport ........................................ 10
Descrierea funcționării roții de palpare față.......... 6
Documente valabile de asemenea ....................... 4
I
În acest document ................................................ 4
P
Pneuri ................................................................... 7
Pregătirea mașinii pentru deplasarea pe stradă. 10
Punerea în funcțiune ............................................ 8
R
Reglarea roții de palpare .................................... 11
S
Semnificația completării la instrucțiunile de
exploatare............................................................. 5
Setări .................................................................. 11
Siguranța .............................................................. 5
V
Valabilitate............................................................ 4
Fabrica de mașini
Bernard Krone GmbH & Co. KG
*Heinrich-Krone-Straße 10
D-48480 Spelle
*Postfach 11 63
D-48478 Spelle
'+49 (0) 59 77 / 935-0
6+49 (0) 59 77 / 935-339
üwww.landmaschinen.krone.de
17.04.2020V.2
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Krone Front guide wheel Instrucțiuni de utilizare
- Tip
- Instrucțiuni de utilizare
Lucrări conexe
-
Krone BA Vendro 470 (KW103-22) Instrucțiuni de utilizare
-
-
-
-
-
-
-
-
-