Panasonic DCGX800K Instrucțiuni de utilizare

DVQX1123ZA

F1216HA0

Instrucțiuni de utilizare de bază

Cameră digitală/

kit obiectiv

Nr. model DC-GX800K

Vă rugăm să citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie înainte de a

folosi produsul şi păstraţi acest manual pentru consultări

ulterioare.

Instrucțiunile de utilizare mai detaliate sunt disponibile în „Instrucțiunile

de utilizare pentru funcțiile avansate (în format PDF)”. Pentru a-l citi, vă

rugăm să-l descărcați de pe site-ul web. (P82)

Site web: http://www.panasonic.com

Sufixul „EB” de la numărul modelului reprezintă modelul

pentru Anglia.

EB

until

2017/2/13

DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 1

2

DVQX1123 

timate client,

Voiam să vă mulțumim pe această cale pentru achiziționarea acestei camere

digitale anasonic. Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare i să

le păstrați pentru referințe viitoare. Vă rugăm să fiți atenți deoarece butoanele

de control i componentele opțiunile meniului etc. ale camerei dumneavoastre

digitale pot arăta puțin diferit de cele din ilustrațiile din aceste instrucțiuni de

utilizare.

itiți cu atenție legile privind coprigtul.

 nregistrarea benzilor sau discurilor preînregistrate sau a altor materiale publicate sau

difuzate pentru alte scopuri dect utilizarea personală poate încălca legile de copright.

Chiar i în cazul utilizării personale înregistrarea unui anumit tip de material poate fi

interzisă.

Informații pentru siguranța

dumneavoastră

 arcaul pentru identificarea produsului

I

Pentru a reduce riscul de incendiu, de electrocutare sau de avariere a

produsului

 u epunei acest aparat la ploaie, umezeală, picături sau stropiri.

 tilizați numai accesoriile recomandate.

 u scoateți capacele.

 u încercai să reparai personal acest aparat. Pentru service, adresai-vă

personalului calificat.

riza trebuie să fie instalată în apropierea echipamentului i să fie uor

accesibilă.

ocațieProdus

Cameră digitală

os

Spate cnd monitorul este întors

DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 2

3

 DVQX1123

 Despre setul de acumulatori

 Nu supraîncălziţi şi nu expuneţi la flacără.

 Nu lăsaţi acumulatorulii în automobil expusi la razele solare pentru o lungă

perioadă de timp cu uşile şi geamurile închise.

 Despre adaptorul de curent alternativ (furnizat)

 Această unitate se află în standb cnd adaptorul de curent alternativ este conectat.

Circuitul primar este întotdeauna „activ” atta timp ct adaptorul de curent alternativ

este conectat la priza electrică.

Declaraie de conformitate (Do)

rin prezenta „Panasonic Corporation declară că acest produs este în

conformitate cu cerinţele esenţiale şi cu alte prevederi relevante ale Directivei

1//EC.

Clienții pot descărca o copie a originalului DoC de la produsele E de pe

serverul nostru DoC:

http://www.doc.panasonic.de

Contactul reprezentantului autorizat:

anasonic arketing Europe GmbH anasonic esting Centre

insbergring 1 222 Hamburg Germania

Acest produs este destinat conectării la un punct de acces AN de 2 GHz.

I

 ericol de explozie în caz de înlocuire incorectă a acumulatorului. Se va înlocui

numai cu un tip recomandat de producător.

 Vă rugăm să contactaţi autorităţile locale sau distribuitorul pentru a întreba care

este metoda de eliminare corespunzătoare a bateriilor.

vertisment

isc de incendiu explozie sau arsuri. Nu dezasamblați nu încălziți la mai mult

de 60C i nu incinerați.

I

Pentru a reduce riscul de incendiu, de electrocutare sau de avariere a

produsului

 u instalai sau amplasai acest aparat într-o bibliotecă, pe rafturi sau în alte

spaii încise. sigurai-vă că unitatea este bine aerisită.

DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 3



DVQX1123 

 Nu utilizați alte cabluri de conexiune SB cu excepția celui furnizat.

 tilizaţi un „cablu micro HDI High Speed” cu sigla HDI.

Cablurile care nu respectă standardele HDI nu vor funcţiona.

„Cablu micro HDI High Speed” mufă tip D  tip A de pnă la 2 m lungime

66 picioare

inei aparatul la distană de ecipamente electromagnetice (precum

cuptoare cu microunde, televizoare, console de ocuri etc.).

 Dacă utilizaţi acest aparat pe sau lngă un televizor imaginile şi/sau sunetul de pe

aparat pot suferi perturbaţii din cauza undelor electromagnetice.

 Nu utilizaţi acest aparat în apropierea telefoanelor mobile deoarece se vor produce

zgomote care pot afecta negativ imaginea şi/sau sunetul.

 Datele înregistrate pot fi distruse sau imaginile pot fi distorsionate de cmpurile

magnetice puternice create de difuzoare sau motoare mari.

 adiația undele electromagnetice poate afecta negativ acest aparat perturbnd

imaginele şi/sau sunetul.

 Dacă acest aparat este afectat de echipamente electromagnetice şi nu mai

funcţionează corespunzător opriţi aparatul şi scoateţi acumulatorul sau deconectaţi

adaptorul de curent alternativ furnizat/adaptorul de curent alternativ D-AC10E:

opțional. Apoi reintroduceţi acumulatorul sau reconectaţi adaptorul de curent

alternativ şi reporniţi aparatul.

u utilizai aparatul lngă transmiătoare radio sau linii de înaltă tensiune.

 Dacă înregistraţi lngă transmiţătoare radio sau cabluri de înaltă tensiune imaginile

înregistrate şi/sau sunetele pot fi afectate.

 nainte de curăarea camerei, scoatei acumulatorul sau cuplerul de curent

continuu (D-D1 opional) sau scoatei fia de alimentare din priză.

 u apăsați monitorul cu forță ecesivă.

 u apăsați obiectivul cu forță ecesivă.

 u pulverizai insecticide sau substane cimice volatile spre aparat.

 u lăsai produse din plastic sau cauciuc să intre în contact cu produsul pentru

mult timp.

 u utilizai solveni ca benzină, diluani, alcool, detergent de bucătărie etc.

pentru curăarea camerei, deoarece acetia îi pot deteriora carcasa eterioară

sau stratul eterior se poate decoi.

 u lăsai camera cu obiectivul îndreptat spre soare, deoarece razele solare pot

duce la defectarea camerei.

ăsuri de precauie la utilizare

DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 4



 DVQX1123

 tilizați întotdeauna doar cordoanele i cablurile furnizate.

 u prelungii cordoanele sau cablurile.

 n timpul accesului (scrierea imaginilor, citirea sau tergerea, formatarea etc.),

nu opriți acest aparat, nu îndepărtați acumulatorul, cardul sau nu deconectați

adaptorul de curent alternativ (furnizat)/adaptorul de curent alternativ

(D-10 opțional). ai mult dect att, nu supuneți camera vibrațiilor,

impactului sau electricității statice.

 Datele de pe card pot fi deteriorare sau pierdute din cauza undelor electromagnetice

a electricității statice sau a defecțiunii camerei sau a cardului. Vă recomandăm să

stocați datele importante pe un calculator etc.

 Nu formatați cardul pe calculatorul dumneavoastră sau pe un alt echipament.

Formatați-l doar pe cameră pentru a vă asigura de funcționarea lui corespunzătoare.

 cumulatorul nu este încărcat atunci cnd camera este epediată.

ncărcai acumulatorul înainte de utilizare.

 cumulatorul este un acumulator reîncărcabil cu ioni de litiu. Dacă temperatura

este prea ridicată sau prea scăzută, perioada de funcionare a acumulatorului va

fi mai scurtă.

 Bateria se încălzete după utilizare i în timpul i după încărcare. De asemenea

camera se încălzete în timpul utilizării. Aceasta nu este o defecțiune.

 u lăsați niciun obiect metalic (precum agrafe) în apropierea zonei tecărului

sau în apropierea acumulatorului.

 Depozitaţi acumulatorul într-un loc uscat şi rece cu o temperatură relativ stabilă:

emperatură recomandată: de la 1C la 2C de la  F la  F miditate

recomandată: de la 0 H la 60 H

• u stocați bateria pentru un timp îndelungat, dacă este încărcată complet.

a depozitarea acumulatorului timp îndelungat vă recomandăm încărcarea

acestuia o dată pe an. Scoateţi acumulatorul din cameră şi depozitaţi-l din nou

după ce a fost descărcat complet.

Aceste simboluri reprezintă colectarea

separată a deeurilor electrice i a

echipamentului electronic sau a

acumulatorilor epuizați.

Informații detaliate sunt disponibile în

„Instrucțiunile de utilizare pentru funcțiile

avansate în format DF”.

DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 5



DVQX1123 

uprins

Informații pentru siguranța

dumneavoastră..................................2

Pregătirea/perațiile de bază

ngriirea camerei................................

Accesoriile standard...........................8

Despre cardurile care pot fi

folosite cu acest aparat......................

.

Ghid de pornire rapidă .................... 10

Numele i funcțiile componentelor...

.18

perațiile de bază.............................22

Setarea itemilor meniului...................2

Apelarea instantanee a meniurilor

celor mai frecvent folosite

eniu rapid.....................................26

Atribuirea celor mai frecvent

folosite funcții butoanelor

butoanele funcționale.....................2

nregistrarea

ealizarea fotografiilor cu autorul

funcției automate od inteligent

automat........................................2

ealizarea fotografiilor cu

dumneavoastră înivă Self Shot

Autoportret.................................2

Austarea focalizării în mod

automat.........................................33

Austarea focalizării în mod

manual..........................................3

ealizarea fotografiilor K.............36

Controlarea focalizării după

înregistrare Focalizare

posterioară/Stivuire focalizare......3

tilizarea funcției rafală/

temporizatorului od automat.....3

edarea

edarea fotografiilor .....................

edarea imaginilor video...............8

tergerea imaginilor......................

.

eniul

ista meniului...................................0

i-Fi

osibilitățile funcției i-Fi..............

Controlarea cu un/o smartphone/

tabletă...............................................60

ltele

Descărcarea software-ului...............6

Afiarea pe monitor..........................66

ezolvarea problemelor..................

.6

Specificațiile.....................................

Sistemul de accesorii ale

camerei digitale................................81

Citirea instrucțiunilor de utilizare

în format DF................................82

DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 6

ealizarea fotografiilor în timpul

austării unei setări în mod automat

nregistrarea încadrată................

nregistrarea imaginii video/

Imaginii video K..........................

.

regătirea/perațiile de bază

7

 DVQX1123

ngriirea camerei

u supuneți camera la vibrații puternice, ocuri sau presiune.

 biectivul monitorul sau carcasa exterioară pot fi deteriorate dacă sunt folosite în

următoarele condiții. oate să funcționeze defectuos sau imaginea poate să nu fie

înregistrată dacă:

Scăpați sau loviți camera.

 Apăsați puternic pe obiectiv sau pe monitor.

ceastă cameră nu este rezistentă la praf/picături/apă.

vitați utilizarea camerei în locuri cu foarte mult praf, apă, nisip etc.

 ichidul nisipul sau alte materiale străine pot intra în spațiul din urul lentilelor

butoanelor etc. n principal fiți atenți deoarece poate provoca nu numai defecțiuni

ci poate deveni de asemenea ireparabil.

 ocuri cu mult nisip sau praf.

 ocuri unde apa poate intra în contact cu acest aparat precum atunci cnd îl

folosiți într-o zi ploioasă sau pe plaă.

u introduceți degetele în suportul corpului camerei digitale. Din moment

ce unitatea senzorului este un dispozitiv de precizie, poate provoca o

funcționare defectuoasă sau deteriorare.

Dacă nisipul praful sau lichidele precum picăturile de apă se depun pe

monitor tergeți-l cu o crpă curată i moale.

 Dacă nu procedați în acest fel monitorul poate răspunde incorect la operațiile tactile.

ineți obiectele sensibile la cmpurile magnetice (cărți de credit etc.)

departe de cameră. n caz contrar, cmpurile magnetice le pot deteriora

datele i le pot face inutilizabile.

 Despre condensare (nd obiectivul sau monitorul este aburit)

 Condensarea apare cnd temperatura ambientală sau umiditatea se schimbă.

Fiți atenți la condensare deoarece provoacă apariția petelor pe obiectiv sau monitor

a ciupercilor i a defecțiunii camerei.

 Dacă apare condensarea opriți camera i lăsați-o aa timp de 2 ore. Aburirea va

dispărea în mod natural cnd temperatura camerei se apropie de temperatura

ambientală.

entru înregistrarea mai fluentă vă recomandăm actualizarea firmware-ului

obiectivului interschimbabil la ultima versiune.

 Pentru a vizualiza ultimele informații despre firmware sau pentru a-l descărca,

vizitați site-ul pentru suport de mai os

ttp//panasonic.p/support/global/cs/dsc/

Acest site este numai în limba engleză.

 entru a verifica versiunea de firmware a obiectivului interschimbabil ataați-l la

corpul camerei i selectați Version Disp. Afiare versiune din meniul Setup

Setare.

Despre firmware-ul obiectivului interscimbabil

DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 7

8

DVQX1123 

regătirea/perațiile de bază

ccesoriile standard

Verificați ca toate accesoriile să vă fie furnizate înainte de

a utiliza camera.

Numerele produsului sunt corecte începnd cu ianuarie 201.

Acestea se pot modifica.

Corpul camerei digitale

Acesta este indicat drept corpul camerei în aceste

instrucțiuni de utilizare.

∗ 1 Acesta este indicat ca obiectiv în aceste

instrucțiuni de operare.

∗ 2 Acesta este ataat de obiectivul

interschimbabil în momentul achiziției.

 biectivul interschimbabil H-FS12032 este

ataat de corpul camerei în momentul achiziției.

 Cardul de memorie microSD cardul de memorie

microSDHC i cardul de memorie microSDXC

sunt indicate drept card în text.

 ardul este opțional.

 Descrierea din aceste instrucțiuni de utilizare se bazează pe obiectivul

interschimbabil H-FS12032.

 Consultați distribuitorul sau anasonic dacă pierdeți accesoriile furnizate.

uteți achiziționa accesoriile separat.

1 biectiv interschimbabil

2

Capac obiectiv

: Negru

: Argintiu

3

Set de acumulatori

Indicat ca set de acumulatori sau

acumulator în text

ncărcaţi acumulatorul înainte de utilizare.

 Adaptor de curent alternativ

 Cablu de conexiune SB

 Curea de umăr

1

2

H-FS12032

:

VF362

:

CGE1C11Z

VFC01





SAE0012F

D-BHE

K1H00106

3



DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 8

regătirea/perațiile de bază



 DVQX1123

Despre cardurile care pot fi folosite cu

acest aparat

 Despre imaginile video/înregistrarea de fotografii  i valorile clasei

de viteză

tilizați un card care respectă următoarele valori ale clasei de viteză SD sau ale

clasei de viteză HS.

 Clasa de viteză SD i HS sunt viteze standard pentru scrierea continuă. entru a

verifica clasa consultați partea cu etichetă etc. de pe card.

 ă rugăm confirmați că ați consultat ultimele informații de pe următorul site.

ttp//panasonic.p/support/global/cs/dsc/

Acest site este numai în limba engleză.

 Vă rugăm să consultați „Instrucțiunile de utilizare pentru funcțiile avansate

în format DF” pentru a verifica numărul de fotografii care pot fi înregistrate i timpul

de înregistrare disponibil pentru imaginile video.

 Nu lăsați cardul de memorie la îndemna copiilor pentru a evita înghițirea acestuia.

ard de memorie

microD

(2 )

 Acest aparat este compatibil cu standardul clasei 3 de

viteză HS-I HS a cardurilor de memorie

microSDHC/microSDXC.

 tilizarea cardurilor în stnga a fost confirmată cu

cardurile anasonic.

ard de memorie

microD

(de la   la 32 )

ard de memorie

microD ( )

ec Format

(Format

înregistrare)

ec ualit

(alitate

înregistrare)

lasă de viteză emplu de eticetă

D oate

Clasa  sau

superioară

P FD/D

P 

Clasă de viteză 3

HS

nd se realizează fotografii

 / Post Focus

(Focalizare posterioară)

Clasă de viteză 3

HS

DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 9

regătirea/perațiile de bază „Ghid de pornire rapidă”

10

DVQX1123 

id de pornire rapidă

 Verificați dacă este oprită cameră.

 ă recomandăm ataarea curelei de umăr cnd utilizați camera, pentru a preveni

scăparea acesteia.

 Introducerea acumulatorului

 Folosiți întotdeauna acumulatori originali Panasonic (D-7).

 Dacă folosiți un alt acumulator, nu putem garanta calitatea acestui produs.

 Fiind atenți la orientarea acumulatorului inserați-l pnă la capăt pnă cnd auziți un

sunet de închidere i apoi verificați dacă este blocat de mnerul .

rageți de mnerul în direcția indicată de săgeată pentru a îndepărta acumulatorul.

1

taarea curelei de umăr

 ealizați paii de la la i apoi ataați cealaltă parte

a curelei de umăr.

 Aezați cureaua de umăr în urul umărului dumneavoastră.

 Nu vă înfăurați cureaua în urul gtului.

 oate duce la o accidentare sau accident.

 Nu lăsați cureaua de umăr la îndemna unui minor.

 oate duce la un accident prin înfăurarea din greeală

în urul gtului.

2

ncărcarea acumulatorului

DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 10

regătirea/perațiile de bază „Ghid de pornire rapidă”

11

 DVQX1123

 ncărcarea acumulatorului

 ste recomandabilă încărcarea acumulatorului în zone cu o temperatură

ambientală cuprinsă între 10 i 30 (0F i 8F) (aceeai ca i temperatura

bateriei).

 Nu utilizați alte cabluri de conexiune SB cu excepția celui furnizat.

 Nu utilizați alte adaptoare de curent alternativ cu excepția celui furnizat.

 Adaptorul de curent alternativ furnizat i cablul de conexiune SB furnizat

sunt destinate folosirii doar cu această cameră. Nu le utilizați cu alte dispozitive.

erificați dacă acest aparat este oprit.

Priza / (/ncărcare) Indicator de încărcare

Adaptor de curent alternativ furnizat

entru a alimenta priza

Calculator pornit

Cablu de conexiune SB furnizat

 Aezați camera într-o poziție verticală

i puteți găsi terminalul în partea

inferioară.

 Verificați poziția terminalelor i

conectați-le/deconectați-le ținnd de

priză. Camera poate fi deteriorată

prin deformarea terminalelor dacă

este conectată oblic sau în direcția

greită. Nu conectați dispozitivele la

terminalele incorecte.

Acest lucru poate cauza defecțiuni.

DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 11

regătirea/perațiile de bază „Ghid de pornire rapidă”

12

DVQX1123 

 Despre indicatorul de încărcare

 Durata încărcării

Cnd se utilizează adaptorul de curent alternativ furnizat

 Durata indicată de încărcare este pentru acumulatorul care a fost descărcat

complet.

Durata de încărcare poate varia în funcție de ct de mult a fost folosit

acumulatorul.

Durata de încărcare pentru acumulator în mediul cald/rece sau pentru

acumulatorul care nu a mai fost folosit pentru o perioadă îndelungată poate fi

mai mare dect în mod normal.

ncărcarea de la priza de alimentare

onectați adaptorul de curent alternativ (furnizat) i această cameră cu

cablul de coneiune  (furnizat) i introduceți adaptorul de curent

alternativ (furnizat) în priza de alimentare.

 Camera consumă un mic procent de energie electrică chiar dacă este oprită de la

butonul de pornire/oprire a camerei prin apăsarea pe FF. Cnd nu folosiți produsul

pentru o perioadă îndelungată deconectați adaptorul de curent alternativ furnizat

de la priza electrică pentru economisirea de energie.

ncărcarea de la un calculator

onectai calculatorul i camera cu cablul de coneiune  (furnizat).

uminează rou ncărcare.

prit ncărcarea s-a înceiat.

(După ce încărcarea s-a înceiat, deconectați camera

de la priza electrică sau calculator.)

uminează rou roare de încărcare. (P)

intermitent

Durata încărcării pro. 130 min

DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 12

regătirea/perațiile de bază „Ghid de pornire rapidă”

13

 DVQX1123

Verificați orientarea cardului.

 mpingeți-l în siguranță pnă la capăt pnă cnd auziți un clic în timp ce sunteți

atenți la direcția în care îl inserați.

entru a îndepărta cardului împingeți-l pnă auziți un clic apoi trageți cardul pe

verticală.

 Cnd ataați sau detaați obiectivul interschimbabil H-FS12032 retrageți cilindrul

obiectivului.

 Schimbați obiectivul acolo unde nu există multă mizerie sau praf.

 u apăsați butonul de eliberare a obiectivului cnd ataați un obiectiv.

 Detaarea obiectivului

1 taarea capacului obiectivului.

2 n timp ce apăsați pe butonul de eliberare a

obiectivului, rotiți obiectivul către săgeată

pnă cnd se oprete i apoi îndepărtați-l.

 ineți de partea din urul bazei obiectivului

pentru a-l roti.

3

Inserarea cardului (opțional)



taarea/detaarea obiectivului

DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 13

regătirea/perațiile de bază „Ghid de pornire rapidă”

1

DVQX1123 

 easul nu este potrivit atunci cnd camera este epediată.

1 Pornii camera.

2 păsați / (eniu/etare).

3 păsați / pentru a selecta itemii (an,

lună, zi, oră, minut), apoi apăsați / pentru

a seta.

 păsai / (eniu/etare) pentru

a seta.

 nd opțiunea e cloc setting as been

completed. (Potrivirea ceasului a fost

înceiată.) este afiată, apăsați /

(eniu/setare).

 nd opțiunea Please set te ome area

(ă rugăm să setați zona de acasă) este

afiată, apăsați / (eniu/etare).

7 păsați / pentru a selecta zona de acasă,

apoi apăsați / (eniu/etare).



etarea datei/orei (etare ceas)

DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 14

regătirea/perațiile de bază „Ghid de pornire rapidă”

1

 DVQX1123



tinderea cilindrului obiectivului

nd este utilizat obiectivul interscimbabil

(-F12032)

 um să etindeți obiectivul

otiți inelul de zoom în direcția săgeții din poziția

obiectivul se retrage în poziția de la 12 mm la

32 mm H-FS12032 pentru a extinde obiectivul.

 Cnd obiectivul este retras imaginile nu pot fi

înregistrate.

biectivul este retras

 um să retrageți obiectivul

otiți inelul de zoom în direcția săgeții din poziția

de la 12 mm la 32 mm H-FS12032 în poziția

pentru a retrage obiectivul.

 Inelul zoom-ului va părea să facă clic în poziția 12 mm

H-FS12032 dar continuă să rotească obiectivul

pnă cnd aunge în poziția .

 Cnd nu înregistrați imagini vă recomandăm să

retrageți obiectivul.

biectivul este extins

Exemplu: H-FS12032

DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 15

regătirea/perațiile de bază „Ghid de pornire rapidă”

1

DVQX1123 

Formatați cardul înainte de a înregistra o imagine cu acest aparat.

Deoarece datele nu pot fi recuperate după formatare, asigurați-vă că realizați

o copie de rezervă înainte.

etați selectorul de mod la .

 Setările funcțiilor principale sunt austate în mod automat.

1 ineți camera cu atenție cu ambele mini, țineți-vă brațele nemicate

în partea dumneavoastră i stați cu picioarele puțin depărtate.

 u acoperiți blițul, indicatorul de asistență a focalizării automate ,

microfonul sau difuzorul cu degetele sau alte obiecte.

7

Formatarea cardului (inițializare)

 etup (onfigurare  Format (Formatare)

8

etați selectorul de mod la  .



ealizarea fotografiilor

EN

DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 16

regătirea/perațiile de bază „Ghid de pornire rapidă”

17

 DVQX1123

2 păsai pe umătate butonul declanator

pentru a focaliza.

Valoare apertură

Viteză declanator

Indicator de focalizare

 Valoarea aperturii i viteza declanatorului sunt

afiate.

Va lumina intermitent rou dacă expunerea corectă

nu a fost realizată cu excepția situației cnd este

setat la bliț.

 dată ce subiectul este focalizat indicatorul de

focalizare va fi afiat. Cnd subiectul nu este

focalizat indicatorul clipete.

3 păsați complet butonul declanatorului

(apăsați-l mai mult) i realizați fotografia.

 Fiți atenți să nu micați camera cnd apăsai butonul declanator.

 nd imaginea este focalizată corect, fotografia va fi realizată, din moment ce

Focus/elease Priorit (Focalizare/Prioritate eliberare) este setat inițial la

F (Focalizare).

 Funcția Auto eview evizuire automată afiează

fotografia pe care abia ați realizat-o.

 entru a afia imaginea în od redare apăsați . 

10

erificați fotografia pe care ați realizat-o

6060603.3.3.

1/81/81/81/8

DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 17

18

DVQX1123 

regătirea/perațiile de bază

umele i funcțiile componentelor

 orpul camerei

1  6632 8 

1 1612 113

111

10

1

odul selector 23

2

Butonul declanator 1

3

ntrerupătorul camerei N/FF

ornit/prit 1



Indicatorul temporizator/Indicatorul de

asistare focalizare automată



 Butonul od fotografie K 36/

Butonul Fn1 2



icrofonul stereo

Fiți atenți să nu acoperiți microfonul cu

degetele. Dacă faceți asta sunetul

poate fi înregistrat cu dificultate.

7

Blițul

8

arcaul de referinţă pentru distanţa de

focalizare



Butonul   Focalizare posterioară

3/Butonul Fn3 2

10

Inelul curelei de umăr 10

11

Indicatorul de încărcare 12/

Indicatorul de conexiune i-Fi 

12

arcaul de potrivire a obiectivului 13

13

Senzorul

1

Suportul

1

inul de blocare a obiectivului

1

Butonul de eliberare a obiectivului 13

17

Difuzorul

DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 18

regătirea/perațiile de bază

1

 DVQX1123

2

26

18

1

20

21

22

23

2

18

Ecranul tactil 2/monitorul 66

Dacă informațiile de pe ecran nu mai

sunt afiate deoarece nicio operație

nu a mai fost realizată de mai mult

timp apăsați butonul DIS. Afiare

sau atingeți ecranul pentru a afia

informațiile din nou.

1

aneta de deschidere a blițului

Blițul se deschide iar înregistrarea cu

bliț este posibilă.

20

Butonul de imagine video 

21

Butonul edare 

22

riza HDI

23

riza SB/CHAGE SB/ncărcare

11

2

Selectorul de control

 n aceste instrucțiuni de utilizare

învrtirea selectorului de control este

indicată precum urmează.

2

Butoanele cursor 22

Apăsarea

butonului cursor:

Este realizată

selectarea itemilor

i a setărilor

valorilor etc.

Aceste instrucțiuni

de utilizare redau

sus os stnga i dreapta butonul

cursor precum ///.

Compensare expunere

tilizaţi această funcţie cnd nu puteţi

obţine o expunere adecvată din

cauza diferenţelor de luminozitate

între subiect şi fundal.

Balans de alb

n lumina solară sub luminile

incandescente sau în alte asemenea

condiții cnd culoarea albă poate

apărea roiatică sau albăstruie

această opțiune austează culoarea

albă care este cea mai apropiată de

cea pe care o vede ochiul în

concordanță cu sursa de lumină.

/  od focalizare automată

Acest mod vă permite metoda de

focalizare adecvată poziţiilor şi

numărului de subiecte care vor fi

selectate.

/  od automat 3

2

Butonul EN/SE eniu/Setare

22

DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 19

20

DVQX1123 

regătirea/perațiile de bază

2

31 33

28

32302

27

Butonul DIS. Afiare

De fiecare dată cnd acesta este

apăsat ecranul monitorului se schimbă.

28

Butonul   tergere /Butonul

  eniu rapid/evenire

26/Butonul Fn2 2

2

Butonul EC. SEING ESE

esetare setări înregistrare 2

tilizați acest buton pentru a restaura

setările de înregistrare prestabilite.

30

Suportul trepiedului

oate nu este posibil să ataați i să

strngeți în siguranță trepiedul cu un

urub de lungimea de  mm

022 inchi sau mai mare de cameră.

Dacă procedați astfel puteți deteriora

camera.

31

Capac cupla curent continuu 81

Cnd utilizați un adaptor de curent

alternativ asigurați-vă că cuplerul de

curent continuu anasonic

D-DCC1A: opțional i adaptorul

de curent alternativ D-AC10E:

opțional sunt folosite.

Cuplerul de curent continuu

D-DCC1 nu poate fi utilizat.

tilizaţi întotdeauna un adaptor de

curent alternativ original anasonic

D-AC10E: opțional.

a utilizarea unui adaptor de curent

alternativ opțional utilizaţi cablul de

curent alternativ furnizat împreună cu

adaptorul de curent alternativ

opțional.

32

anetă de eliberare 10 13

33

iță card/acumulator 10 13

 Despre butoanele funcționale de

la (Fn la Fn8)

 Butoanele funcționale de la Fn la

Fn8 2 sunt pictograme tactile.

Apăsați fila   pentru ca ecranul de

înregistrare să le afieze.

DC-GX800EB-DVQX1123_eng.book 20

Pagina se încarcă ...

Panasonic DCGX800K Instrucțiuni de utilizare

Panasonic DCGX800K Instrucțiuni de utilizare

Lucrări conexe