delight 20462BK Manualul utilizatorului

20462BK
Marca
delight
Model
20462BK
Tip
Manualul utilizatorului
EN
RO
HU
Hidden built-in connector
USB + Type-C + Wireless Charger
Rejtett, beépíthető konnektor
USB + Type-C + Vezeték nélküli töltő
Conector încorporat ascuns
USB + Type-C + Încărcător wireless
20462BK
Dear Customer!
4 in 1 multifunctional, hidden, yet practical power source that will keep your desk tidy and clear at all times. There is no need
tor un cables through the tabletop or use extension cords. It can be easily installed in any furniture or table. Equipped with
one 230 V socket connector, one USB-A and one Type-C connector. Unfolding the cover that protects the socket, you will nd a
wireless charging stand, so you can charge (suitable) devices without connecting cables. Due to its large size, it is not necessary
to place the phone on the charging pad with great precision. Do not insert an extension cord. Do not operate covered! For indoor
use only!
User’s Guide:
1. Select a suitable location for the device, making sure that the device is not exposed to direct sunlight. Also take into account the
installation depth of 85 mm and the drainage of the power cable.
2. Cut a 80 mm diameter hole in the furniture. Draw and then use a drill with a suitable cutting head or a jigsaw to cut.
3. Unscrew the retaining ring from the product and thread the cable through the hole and try to insert the product into the hole.
4. If the product ts properly (does not jam, does not fall through the hole), secure it from below with the ring, making sure to
rotate the product int he desired direction.
5. Finally, plug in the power cord and try the product.
Technical details:
• Wireless charing funcion
• Beep at the beginning of charging
• USB-A and Type-C sockets
• Easy installation
• Compact
Operating voltage: AC 230 V Installation size: Ø78 mm
Max. current: 16 A Installation depth: 85 mm
USB: DC 5 V, max. 2.4 A, max 12 W Material: Plastic
Wireless Charging: DC 5V, max. 1 A, max. 5 W Color: Black
Max. load capacity: 3680 W Protection: IPX0
Cable length: 1.5 m Cable type: H05VV-F 3G1.5 mm² (3 x 1.5 mm²)
• Do not use the product in direct sunlight or in humid, humid places.
• Do not use the appliance with wet hands!
• Handle the product carefully, grasp the product while inserting the plugs.
• Do not insert an extension cord.
• Do not operate covered!
• For indoor use only!
• Do not expose to direct sunlight or heat!
• The safety pin on the bottom of the product must not be removed!
• Do not use the proaduct if you experience any damage to the housing or cable insulation!
• It is strictly forbidden to disassemble or modify the product! In the event of any malfunctions,
contact a specialist!
• The product’s wireless charging function can only be used with mobile devices that support this function!
Stimate client!
Sursă de alimentare multifuncțională, 4 în 1, ascunsă, dar practică. Vă va menține biroul ordonat și organizat în orice moment.
Nu este nevoie să treceți cablurile prin blatul mesei sau să folosiți prelungitoare. Poate  instalat cu ușurință în orice mobilier sau
masă. Echipat cu 1 conector priză de 230 V, 1 conector USB-A și 1 conector de tip C. Desfacând capacul care protejează priza, veți
găsi un suport de încărcare wireless, astfel încât să puteți încărca dispozitive fără utilizarea cablurilor. Datorită dimensiunilor sale
mari, nu este necesar să așezați telefonul pe banca de încărcare cu mare precizie. Nu introduceți mai mult de un prelungitor. Nu
acoperiți stația! Numai pentru uz interior!
Ghid de utilizare:
1. Selectați o locație potrivită pentru dispozitiv, asigurându-vă că dispozitivul nu este expus la lumina directă a soarelui. Luați în
considerare și adâncimea de instalare de 85 mm plus lungimea cablului de alimentare.
2. Tăiați un oriciu cu diametrul de 80 mm în mobilier. Desenați și apoi utilizați un burghiu cu un cap de tăiere adecvat sau un
ferăstrău pentru tăiere.
3. Deșurubați inelul de reținere de pe produs și treceți cablul prin oriciu, introducând și produsul în oriciu.
4. Dacă produsul se potrivește corect (nu se blochează, nu cade prin oriciu), xați-l de jos cu inelul, asigurându-vă că rotiți
produsul în direcția dorită.
5. În cele din urmă, conectați cablul de alimentare și încercați produsul.
Specicații tehnice:
• Funcție de încărcare fără r
• Semnal sonor de pornire a încărcării
• Prize USB-A și Type-C
• Instalare ușoară
• Nu ocupă mult spațiu pe birou
Tensiune: AC 230 V Diametru: Ø78 mm
Intensitate maximă: 16 A Înălțime: 85 mm
USB: DC 5 V, max. 2.4 A, max 12 W Material: Plastic
Încărcare fără r: DC 5V, max. 1 A, max. 5 W Culoare: Negru
Putere maximă: 3680 W Indice de protecție: IPX0
Lungime cablu: 1.5 m Tip cablu: H05VV-F 3G1.5 mm² (3 x 1.5 mm²)
• Nu utilizați produsul în lumina directă a soarelui sau în locuri umede.
• Nu folosiți aparatul cu mâinile ude!
• Manipulați produsul cu atenție, prindeți produsul în timp ce introduceți aparatele în stație.
• Nu introduceți mai mult de un cablu prelungitor.
• Nu aooperiți stația!
• Numai pentru uz interior!
• Nu expuneți la lumina directă a soarelui sau la căldură!
• Acul de siguranță de pe partea inferioară a produsului nu trebuie îndepărtat!
• Nu utilizați produsul dacă observați vreo deteriorare a carcasei sau a izolației cablurilor!
• Este strict interzisă dezasamblarea sau modicarea produsului! În cazul oricăror defecțiuni, contactați un
depanator specializat!
• Funcția de încărcare fără r a produsului poate  utilizată numai cu dispozitive mobile care
acceptă această funcție!
Kedves Vásárló!
4 az 1-ben multifunkciós, rejtett, mégis praktikus áramforrás, amely segítségével asztal mindig rendezett és áttekinthető lesz. Nem
szükség a kábeleket az asztallapon átvezetni, vagy hosszabbítókat használnia. Bármilyen bútorba, asztalba könnyen beépíthető.
1 db 230 V-os konnektor csatlakozóval, 1 db USB-A és 1 db Type-C csatlakozóval szerelt. A konnektort védő fedlapot kihajtva vezeték
nélküli töltőpadot találunk, így kábelek csatlakoztatása nélkül töltheti (erre alkalmas) eszközeit. A nagy méretének köszönhetően
nem szükséges a telefont nagy pontossággal elhelyezni, igazítani a töltőpadon. Ne dugjon több hosszabbítót egymásba! Ne
működtesse lefedve! Csak beltéri használatra!
Használati útmutató:
1. Válasza ki a megfelelő helyet a készüléknek, ügyeljen arra, hogy közvetlen napsütésnek ne legyen kitéve a készülék. Továbbá
számoljon a 85 mm beépítési mélységgel, valamint a tápkábel elvezetésével.
2. Vágjon egy 80 mm átmérőjű lyukat a bútorba. Rajzolja meg, majd a kivágáshoz használjon fúrót megfelelő vágófejjel, vagy
dekopírfűrészt.
3. Csavarja le a termékről a rögzítőgyűrűt és a kábelt a lyukon átfűzve próbálja bele a terméket a lyukba.
4. Ha a termék megfelelően illeszkedik (nem szorul, nem esik át a lyukon), akkor rögzítse alulról a gyűrűvel, közben ügyeljen arra,
hogy a terméket a kívánt irányba forgassa.
5. Végül, csatlakoztassa a tápkábelt és próbálja ki a terméket.
Technikai adatok:
• Vezeték nélküli töltő funkció
• Töltés kezdete hangjelzés (csipogás)
• USB-A és Type-C csatlakozóaljzat
• Egyszerű beépítés
• Helytakarékos
Üzemi feszültség: AC 230 V Beépítési méret: Ø78 mm
Max. áramerősség: 16 A Beépítési mélység: 85 mm
USB: DC 5 V, max. 2.4 A, max 12 W Anyag: Műanyag
Vezeték nélküli töltés: DC 5V, max. 1 A, max. 5 W Szín: Fekete
Max. terhelhetőség: 3680 W Védelem: IPX0
Kábelhosszúság: 1.5 m Kábel típus: H05VV-F 3G1.5 mm² (3 x 1.5 mm²)
• Ne használja a terméket közvetlen napsütésnek kitéve vagy vizes, párás helyen.
• Ne használja a készüléket vizes kézzel!
• Kezelje a terméket óvatosan, a dugók bedugása közben fogjon rá a termékre.
• Ne dugjon több hosszabbítót egymásba!
• Ne működtesse lefedve!
• Csak beltéri használatra!
• Ne tegye ki közvetlen napsütésnek, hőhatásnak!
• A termék alján található biztosító sasszeget tilos eltávolítani!
• Ha bármilyen sérülést tapasztal a készülékházon vagy a kábel szigetelésén ne használja a terméket!
• A terméket szétszerelni, módosítani szigorúan tilos! Az esetleges meghibásodások esetén
forduljon szakszervizhez!
• A termék vezeték nélküli töltő funkciója, csak az ilyen funkciót támogató mobileszközökkel használható!
  • Page 1 1

delight 20462BK Manualul utilizatorului

20462BK
Marca
delight
Model
20462BK
Tip
Manualul utilizatorului
Descărcați PDF
raport

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente