Tellur TLL411007 Manual de utilizare

Marca: Tellur

Model: TLL411007

Categorie: Boxe portabile

Tip: Manual de utilizare

TLL411007

Voice Pro

Wireless headset

Installation guide and operation instructions

Ghid de instalare și instrucțiuni de funcționare

Guía de instalación e instrucciones de funcionamiento

Guide d’installation et mode d’emploi

Guida all'installazione e istruzioni per l'uso

Einbauanleitung und Bedienungsanleitung

1 . GENERAL SAFETY INFORMATIONS:

1.1. WARNINGS

AUDIO PRODUCT WARNING!

PERMANENT HEARING LOSS MAY RESULT FROM LONG-TERM EXPOSURE TO

SOUNDS AT HIGH VOLUMES. USE AS LOW A VOLUME AS POSSIBLE.

Avoid prolonged use of headsets at excessive sound pressure levels.

You can reduce the risk of hearing damage by following these safety

guidelines:

Prior to using this product follow these steps

• Before using the product, turn the volume control to its lowest level,

• Put the headset on, if applicable

• Slowly adjust the volume control to a comfortable level.

During the use of this product

• Keep the volume at the lowest level possible

• If increased volume is necessary, adjust the volume control slowly

• If you experience discomfort or ringing in your ears, immediately discontinue

using the product.

With continued use at high volume, your ears may become accustomed to the

sound level, which may result in permanent damage to your hearing without

any noticeable discomfort.

1.2. ATTENTION

• If you have a pacemaker or other electrical medical devices, consult your

physician before using this product.

• This package contains small parts that may be hazardous to children.

Always store the product out of reach of children. The bags themselves or the

many small parts they contain may cause choking if ingested.

• Never try to dismantle the product yourself, or push objects of any kind into

the product, as this may cause short circuits which could result in a ﬁre or

electric shock.

• None of the components can be replaced or repaired by users. Only

authorized dealers or service centers may open the product. If any parts of

your product require replacement for any reason, including normal wear and

tear or breakage, contact your dealer.

• Avoid exposing your product to rain or other liquids.

• Keep all products, cords, and cables away from operating machinery.

• Observe all signs and instructions that require an electrical device or RF

radio product to be switched off in designated areas such as hospitals or

aircraft.

• If the product overheats, has been dropped or damaged or has been

dropped in a liquid, discontinue use.

• Dispose of the product according to local standards and regulations

(See http://www.tellur.com/weee).

Remember: Always drive safely, avoid distractions, and follow local laws!

The use of a speaker while operating a motor vehicle may be regulated by local

laws. Using a headset while operating a motor vehicle, motorcycle, watercraft,

or bicycle may be dangerous, and is illegal in some jurisdictions, just as use of

this headset with both ears covered while driving is not permitted in certain

jurisdictions. Check with your local authorities.

1.3. BATTERY

• For your protection and comfort, ABN Systems International S.A. has

implemented protective measures in this product designed to maintain safe

volume levels and ensure that the product operates in compliance with

government safety standards.

• In case of power source cut off, the back-up battery can hold the device in

place for 20-30 minutes.

• The window cleaner can be used on frameless or framed surfaces. It has

integrated falling sensors and obstacle detection function.

1.4. CHARGING

CHARGER CARE: Please observe the following if the product is supplied with a

charger.

• Do not attempt to charge/power your product with anything other than the

charger provided. The use of any other types may damage or destroy the

product and could be dangerous. Use of other chargers may invalidate any

approval or warranty. For the availability of approved enhancements, please

check with your dealer.

• Charge/power the product according to the instructions supplied with the

product.

Important: Please refer to the user manual for a description of the charging

status indicator lights. Some products cannot be used while charging.

Charger warning!

• Do not use a wall charger with more than 5V and 2A output.

• When you disconnect the power cord or any enhancement, grasp and pull the

plug, not the cord. Never use a charger that is damaged.

• Do not attempt to disassemble the charger as it may expose you to

dangerous electric shock.

1.5. MAINTANENCE

• Unplug the product or charger before cleaning

• Clean the product by wiping with a dry or slightly damp cloth. The cord and

charger may only be dry dusted.

Mute/unmute microphone

Volume down

(short or long press)

Volume up

(short or long press)

LED status indicator

(4 bars in total)

Call answer/end

(Microsoft Teams call answer/end)

2. PRODUCT OVERVIEW

2.1. PRODUCT DIAGRAM

On/Off/Bluetooth pairing

USB-C charging

(full charge takes about 3 hours)

2.2. MAIN FUNCTIONS

• Clear sound thanks to the microphone equipped with background noise

cancelling technology.

• Designed for professional use – call-center & online conferences.

• Multipoint technology – The headset can be connected to two devices at the

same time and receive calls from either one.

• Increased wireless range of up to 30 meters.

• Synthetic leather and low weight offer increased comfort.

• Easy to use control buttons for answer/reject, volume, microphone mute.

• Increased battery autonomy, 24 hours talk time and up to 20 days of standby

time.

• Multiple connections, direct using Bluetooth, with Bluetooth dongle, wired

using the included USB A to Type-C cable (audio over USB mode).

• Multifunctional LED indicator offering key informations at a glance.

2.3. IN THE BOX

Tellur Bluetooth Dongle User manual

USB-A to USB-C charging cable Carrying bag

Voice pro headset

2.4. WEARING THE HEADSET

LeftRight

Adjusting the headset:

The headband and microphone can be adjusted to ﬁt comfortably and for

optimal use.

2.5. NOTES - For full technical speciﬁcations please check chapter 5

3. CONNECTING THE HEADSET

3.1. DIRECT CONNECT WITH BLUETOOTH

• Slide the on/off switch to the Bluetooth position and hold it there until the 1

and 4 indicators ﬂash blue alternately.

• Go to the smartphone Bluetooth menu and select Voice Pro Wireless from

the list of available devices.

3.2. USING INCLUDED BLUETOOTH DONGLE

• Plug the included Bluetooth Dongle into a USB port on your PC/laptop. The

Voice Pro Wireless and Bluetooth Dongle are pre-paired and are ready to use

right out of the box. The maximum Bluetooth range is about 30 meters.

• To listen to music with headphones, you may need to set the Bluetooth Dongle

as the default playback device in the audio settings of your computer's operating

system.

NOTE: If need to re-pair the dongle with the headset, please follow the

instructions below:

• Press and hold the reset button on the Bluetooth Dongle until the LED

indicator ﬂashes red and blue alternately.

• Turn the headset switch to the Bluetooth position and keep it in this position

until the blue LED indicators 1 and 4 of the headset ﬂash alternately.

• Wait for the Voice Pro Wireless and Bluetooth Dongle to pair again. After the

pairing is completed, the LED indicator stops ﬂashing.

3.3. WIRED, USING INCLUDED CABLE

• Plug the charging cable into the headset and plug it directly into the USB

port powered by the computer.

• The headset will automatically switch from wireless mode to wired

mode. Now the Voice Pro Wireless can be used as a USB headset.

4. HOW TO USE

4.1. POWERING ON/OFF, FUNCTIONS

• Power on/off - Slide the on/off switch to the ON or OFF position to turn the

headset on or off.

Answer call/Hang up call

Press Call/Answer button

Reject call

Long press Call/Answer button for 3 sec

Play/Pause music

Press Call/Answer button

Activate voice assistant

When not in active call, long press Call/Answer button for 3

sec

End current call and answer new

call

Press Call/Answer button

Hold current call and answer new

call

Long press Call/Answer button for 3 sec

Switch between calls

Long press Call/Answer button for 3 sec

Volume up/Volume down

Use the dedicated buttons during call or music play

4.2. SYSTEM SUPPORT

• Windows 7, 8, 10,11 support Skype for Business to answer and hang up;

support MS Teams to answer and hang up; support USB drive-free.

• Mac support Skype for Business to answer and hang up; support MS Teams

to answer and hang up; support MS Teams button function; support USB

drive-free.

• Android support phone answering and hanging up, music playback and

other functions.

• iOS support phone answering and hanging up, music playback and other

functions.

 When the power is turned on,

the 4-bar indicator lights turn blue in

sequence (the battery is fully charged)

 When the power is turned on,

the 3-bar indicator lights turn blue in

sequence (indicating that the battery

has consumed one bar of power, and so

on)





󽶶





󽶶

¤   ¤ In pairing mode, the 1 and 4

indicators ﬂash blue alternately

 ¤ ¤  When an incoming call comes

in, the 2 and 3 lights alternately ﬂash

blue





󽶶





󽶶

4.3 LED INDICATORS



󽶴󽶵

󽶳



󽶴󽶲





󽶶





󽶶

󽶳󽶶

󼵡

󽶵

󼵟





󽶴󽶵





󽶶





󽶶

4.4. CHARGING

• The headset can be charged using a compatible 5V output charger. It is

recommended to use the included charging cable to charge the headset.

• Plug the charging cable into the headset and plug it directly into the USB

port powered by the computer for charging.

4.5. TROUBLESHOOTING

Issue Inspection Method Solution





















 









 

 









 



















󽶵

















󼵡



















󽶵󽶲













5. TECHNICAL SPECIFICATIONS

Bluetooth version:

v5.0

Frequency:

2.4GHz, Class 1

Wireless range:

30m

Supported profiles:

A2DP, AVRCP, HSP, HFP

Hearing protection:

Support sound limits up to 118 dBSPL

Multipoint technology:

Pair and maintain connections with two devices at

the same time, remember up to 8 devices

Wired connection:

Included USB cable 1m (audio over USB mode)

Audio codecs supported:

SBC

Drivers size:

32mm

Ear cushions:

Leatherette

Speaker frequency range:

20Hz - 20KHz

Speaker impedance:

32Ω

Speaker sensitivity:

102dB (±3dB)

Speaker rated power:

10mW

Microphone:

2 microphones, noise cancelling technology

Microphone type:

Analog silicon microphone

Microphone frequency range:

20Hz-14kHz

Microphone sensitivity:

-38dB @ 1KHz x 2

Microphone impedance:

300Ω @ 1kHz

Control functions:

Call answer/end, Music play/pause, Volume

up/down, Mic mute, Power on/off/Bluetooth pairing

LED indicator:

Multifunctional

Power supply:

USB Type-C charging port

Battery capacity:

280mAh, Lithium Ion

Talk time:

24 hours

Standby time:

Up to 20 days

Charge time:

Approx 3 hours

Headset dimensions:

193mm x 165mm x 70mm

Headset weight:

158g

Color:

Black

Package includes:

1 x Tellur Voice Pro Wireless headset

1 x Bluetooth USB dongle

1 x USB A to USB Type-C cable 1 meter

1 x Carrying bag

Disposal and recycling information

The crossed-out wheeled-bin symbol on your product, battery, literature or

packaging reminds you that all electronic products and batteries must be

taken to separate waste collection points at the end of their working lives;

they must not be disposed of in the normal waste stream with household

garbage. It is the responsibility of the user to dispose of the equipment

using a designated collection point or service for separate recycling of

waste electrical and electronic equipment (WEEE) and batteries according

to local laws. Proper collection and recycling of your equipment helps

ensure EEE waste is recycled in a manner that conserves valuable

materials and protects human health and the environment, improper

handling, accidental breakage, damage, and/or improper recycling at the

end of its life may be harmful for health and environment.

Declaration of conformity

We, ABN SYSTEMS INTERNATIONAL S.A, Bucharest, Sector 1, Marinarilor

street, nr. 31, declare on own responsibility that the product below:

Product descrip�on

Brand

Product code

Call center headset Tellur Voice Pro Wireless, black

Tellur

TLL411007

Does not endanger life, health, work safety, does not have a negative

impact on the environment and corresponds to the standards stated in

the manufacturer's declaration of conformity.

The product is compliant with the following standards and / or other

normative documents:

RED directive: 2014/53/EU

Health: EN 62479:2010

Safety: EN 62368-1:2014+A11:2017

EMC: ETSI EN 301 489-1 V2.2.3

ETSI EN 301 489-17 V3.2.4

Radio: ETSI EN 300328 V2.2.2

ROHS - 2011/65/EU

The product bears CE mark, applied in 2023.

Name: George Barbu

Function: General manager

Place and date: Bucharest, 24.07.2023

Signed:

Tellur TLL411007 Manual de utilizare

Marca: Tellur

Model: TLL411007

Categorie: Boxe portabile

Tip: Manual de utilizare

Descărcați PDF

raport

în alte limbi

English: Tellur TLL411007 User manual

Tellur TLL411007 Manual de utilizare

Tellur TLL411007 Manual de utilizare

în alte limbi

Alte documente