LG LGC810 Manualul proprietarului

LG-C810

Premium Color Phone

LG

-

C810

CMII ID : 2004CP0935

ኴႜՔጚ : YD/T1050-2000

P/N : MMBB0123401 (1.2)

DATE : 2004. 9. 13

Premium Color Phone

LG

-C810

ő

๮ऐದॲ൩๑ᆩ ࠅິ༵ࠃڦ

ኟ೗ǈᅺྺփ๑ᆩԨࠅິ༵ࠃڦኟ

೗ܸᆅഐڦ๮ऐփଆԨࠅິॽփ׶

څඪࢆሴඪă

ő

ྺକݞኹ๚ࠤईླ၃ڦ݀ิǈሞ๑

ᆩ๮ऐኮമ൩ခՂለ܁ĐҾඇጀᅪ

๚ၜđᅜඓԍኟඓڦ๑ᆩ๮ऐă

1

Ŗ

ړ๮ऐԥ຤౬โ้ǈ൩ကॽ๮ऐݣ෇ेඤഗਏǄੌୗǈྲհୗڪǅా߅ሳă

.੗ీ݀ิԖቊई๑๮ऐՎႚǈᄺ੗ీڞዂ๮ऐ၄ࠤቱă

.ړ๮ऐईۉ׾ԥ຤ڪᅂ༹৐โ้ǈՔധჿ෥ࣷ݀ิՎࣅǈኄዖ൧઄ူᆅഐڦࠤቱॽڥփڟԨࠅິ༵ࠃڦ

௨ݯ๳ࢫޜခǈ൩৉ั๑ᆩǄՔധཌྷሞׂ೗ాևǅă

Ŗ

൩փᄲሞߛ࿒ईחโڦںݛ๑ᆩ๮ऐǄ߾ፕ࿒܈ǖ

.31ņ61ņ

ǅ

.ԥᇐଦโईԥᆃଙ৐โǈሞᇥ๪ڪߛ࿒Ăܠโڦׇ໯๑ᆩ๮ऐۼ੗ీׯྺۉ׾Ԗቊई๮ऐ݀ิࠤቱڦᇱᅺă

Ŗ

ԓޅǈૃऍत෻ۉ၄ၡჹዘ้ǈ൩ཕኹ๑ᆩ๮ऐǈժ൐ॽۉᇸ၍ࢅ؊ۉഗӚă

.ᆶ੗ీᅺૃऍܸᆅഐჹዘڦ໦ฅǈᄺ੗ీᆅ݀आሚă

Ŗ

ሞᅟԖں൶൩က๑ᆩ๮ऐă

.๮ऐࣷܔߛೕᅏഗׂิᆖၚăሞेᆳበ้൩࠲ۖ๮ऐă

ྺҾඇĂኟඓں๑ᆩׂ೗ǈ༵മᇨݞ๚ࠤईླ၃ǈ൩ခՂፏ๰ĎҾඇጀᅪ๚ၜďǈ

ለ܁๑ᆩຫ௽ກࢫ൩ྉ฀ԍ٪ࡻǈᅜݛՍໜֱ้ለă

Ҿඇጀᅪ๚ၜ

2

Ŗ

։๛๮ऐ้൩က๑ᆩࣅბ࿿ዊǄ৶৛ǈԧǈဏ๥वڪǅईဢवă

.ᆶ੗ీᆅ݀आሚăൣল๮ऐࢅ؊ۉഗ้ǈ൩ᆩල෉ڦքཉൟൟ։๛ă

Ŗ

൩փᄲໜᅪָႂ๮ऐǈᄺփᄲඟ๮ऐ๴ڟጐऍǈሞ؊ۉጒༀူ൩փᄲٶۉࣆईথۉࣆă

.ᆶ੗ీᆅ݀ةۉई୑ۉႠआሚă

Ŗ

൩Ն௨ۉ׾ڦথة܋Ǆূຌև࿋ǅࢅၜ૾ǈᆘԼڪূຌڞ༹থةǈ

Ն௨ඟۯ࿿ਫ਼ᄯईᆩۤጱڪॖ෍

ڦ࿿೗ಸऍۉ׾ă

.܌ୟ้੗ీᆶԖቊڦླ၃ǈ൩ခՂ্ኹă

Ŗ

൩ကॽۉ׾ݣሞᆶ኱พ࠼၍ڦഛכի૱ڪހԿߛ࿒ڦׇ໯ă .ᆶ੗ీᆅഐۉ׾ڦՎႚईࠤቱǈᄺᆶ੗

ీᆅ݀Ԗቊă

Ŗ

൩ခՂ๑ᆩԨࠅິ༵ࠃڦᇱጎۉ׾ǈကᆩᇀԨࠅິᅜྔഄ໲ࠅິڦ๮ऐă

.๑ᆩݥᇱጎڦۉ׾ࢅ؊ۉഗǈᆶ੗ీ໫܌ۉ׾ڦ๑ᆩ๱ంईᆅ݀Ԗቊǈ࣏ᆶ੗ీሰׯ๮ऐࠤቱǈኄዖ൧઄ူ౞

ॽڥփڟ௨ݯڦྼႪă

Ŗ

॑๓้ǈ൩փᄲ৊ႜծٶۉࣆईֱቴۉࣆࡽஓڪ๮ऐ֡ፕă.ሞ৆थ൧઄ူ൩๑ᆩ௨༵ईཕכཚࣆă

Ŗ

ױכ้ǈ൩փᄲॽ๮ऐݣሞԍ၃ഘڀฉǈᄺփᄲߴ๮ऐยዃ௨༵ă.ԍ၃ഘڀ೦ଛࣷᆅ݀ჹዘ๚ࠤă

3

Ŗ

൩փᄲሞᅅᇾईݧऐڪ্ኹ๑ᆩ๮ऐڦׇ໯๑ᆩ๮ऐă.๮ऐࣷ߅ඡᅅᇾࢅݧऐฉڦᅏഗႠీă

Ŗ

ۉᇸ၍ᅃۨᄲ֭৆ǈՆ௨຿ۯǈ Ӛ้൩࿥৆؊ۉ֭ཀྵă.૶থփ࿘้ۨǈਨᇹڞ༹ڦևݴ܏ଛǈᆶ੗ీᆅഐ݀ඤǈआሚă

Ŗ

൩က໦࣋Ǆे߾ǈഽ዆ྖ൸ǈ౦ገǈઙǈ֭෇ފဤǈेඤǈች܏ǅۉᇸ၍ǈැ૶থ֭ཀྵڦև࿋໿຿ǈ൩က๑ᆩă

.ۉᇸ၍ԥ໦࣋ǈࣷᆅഐआሚǈةۉă

Ŗ

൩ကሞۉᇸ၍ฉ௬ݣዃקዘ࿿೗ă.ᆶᆅ݀आሚǈةۉڦླ၃ă

Ŗ

൩ॽ๮ऐࢅ؊ۉഗݣዃܹཡփᅟথةڟڦںݛԍ࠶ă

.ӝۉ׾ݣሞ੨૛ई๑ᆩ೦໦ڦۉ׾ࣷܔටׂ༹ิᆖၚǈժ൐੗ీڞዂةۉǈۉىհႅ୑ڪླ၃ă

Ŗ

൩༵ݞܹཡཾჴׂ೗ڦၞೄ෗Ǆܺऐǈ๮ऐڹևڦ૶থ੨ڪǅă.ࣷᆶዏတई܂෗๋ڢڦླ၃ă

Ŗ

๮ऐڦࠬ૾ԥںཎோईഛכோॄዿ้ݥ׉ླ၃ǈ൩ጀᅪҾඇă

Ŗ

๮ऐথةܺܤ้൩փᄲਸऐई࠲ऐă.ࣷܔདਥׂิ࣋ڦᆖၚă

4

Ŗ

๮ऐԥโ้ǈ൩ခՂփᄲӀۉᇸਸ࠲॰ǈ փᄲᆩโ๮ةఄ๮ऐĂཀ၍ࢅۉᇸ၍ă

Ŗ

ཚࣆ้ǈ൩փᄲᆩ๮ጃཀ၍ईඟഄথةว༹և࿋ă

.׊้क़ཚࣆ้๮ऐࣷ݀ඤǈཚࣆႠీࣷইگă

Ŗ

႑ᆩਸ਼ ǈۉࣆਸ਼ǈ٪ችǈױכਸ਼ڪټᆶىႠڦ࿿೗ǈ൩ကݣሞ๮ऐ޹ৎă

.๮ऐڦىႠࣷ೦࣋ਸ਼ฉڦ႑တă

Ŗ

Ն௨๮ऐԥኒۯईጐऍǈփ๑ᆩईփၻټ้ǈ൩Ӛۖۉᇸ၍ݣዃփᅟۖ஌ڦҾඇ࿋ዃԍ࠶ă

Ŗ

൩փᄲॽ๮ऐٗߛتಙူǈᄺփీᆩ૰ಆٶईᄩࣤ๮ऐă

.๮ऐ੗ీ၄೦໦ǈాևۉୟӱ੗ీԥ೦࣋ă

Ŗ

ሞࠅࠌׇ໯๑ᆩ๮ऐ้ǈ൩ॽ๮ऐยዃྺናۯǈᅜ௨ᆖၚ໱ටă

Ŗ

൩ကሞ๮ऐฉཱჿ෥ă

.ࣷ೦࣋๮ऐྔ࠵ईᆅഐ๮ऐࠤቱă๮ऐྔևڦཱଙྃ஌ǈ၄ࡗ௺ݒᆌ้ǈ൩૬नཕኹ๑ᆩ๮ऐժጧკᅅิă

5

Ŗ

๮ऐዐ٪ئڦຕ਍൩ଷႜऻ୤ԍ࠶ă

.ᆯᇀᆩࢽڦ฿ဃईܔ๮ऐ৊ႜྼႪĂืप้ǈሞփڥᅙڦ൧઄ူǈᆶ੗ీՂႷ෸أ๮ऐฉ٪ئڦᅃၵ

ዘᄲ႑တǈ໯ᅜ൩ܔዘᄲڦۉࣆࡽஓڪዘᄲ႑တፔ༵മऻ୤ăǄଯำǈ࿔ጴ0ᇕᅼ܌႑ǈ཮ೌڪࣷԥ؛

๔ࣅǅă

.ຕ਍۪฿ᆅഐڦ໦฿ǈ዆ሰฆ਩փ׶څඪࢆሴඪǈ൩ጀᅪ๑ᆩă

Ŗ

൩փᄲሞࣨפܠڦںݛߴۉ׾؊ۉǈۉᇸ၍փᄲ੍ৎेඤഗਏă

.ൣল้൩Ӛۉᇸ၍ǈॽ޹ጣሞۉᇸ֭ཀྵև࿋ڦࣨפڪ։߅৫ă

Ŗ

ړዜྷڦ࣍ৣᅴ׉Ǆߛ࿒ǈܠโڪǅ้ǈۉ׾ڦጲۯԍࢺۉୟ৽ࣷഔۯǈۉᇸॽԥൎ܏ă

.ኄ้൩Ӛۖۉ׾ࢫǈዘႎҾጎ๑ᆩă

Ŗ

ۉ׾׊೺փ๑ᆩ้ǈ൩؊ۉࢫሞ๪࿒ူԍ࠶ă

.׊೺փ๑ᆩڦۉ׾ምዘႎ๑ᆩ้ǈᄲံ؊஢ۉࢫም๑ᆩăन๑๟؊஢ۉڦۉ׾ǈᄺࣷᅺྺጲ඗ݣۉ၄ၡܸ஥஥ӝۉݣۖǈ๑ᆩ้

क़Վ܌ă

Ŗ

޿๮ऐྺޙࢇۉىհට༹ԍࢺՔጚڦׂ೗ǈྺକ౞ڦॳ੃ᇑҾඇǈ൩๑ᆩષחMHࠅິ༵ࠃڦኟ೗ă

.ޏሶǈ౞ڦҾඇॽڥփڟԍቱă

2/ཁे 35ᄻ

3/ֱቴ 37ᄻ

4/ඖፇยዃ 38ᄻ

5/Պडඖፇ 38ᄻ

6/੺য॰ 39ᄻ

7/ް዆ 39ᄻ

8/਌থઠۉ 3:ᄻ

◆ ยۨࡽஓ

◆ ยۨඖፇ

9/ඹଉ႑တ 41ᄻ

:/෸أ 41ᄻ

Ӏ Ӏ॰ࢫᆩ ჋ስ֓ڇࠀీǈፌࢫӀ ඓۨă

֓ڇ

2/ႎ܌႑ 42ᄻ

3/๭႑ၒ 43ᄻ

4/܌႑ᇨሀ 44ᄻ

5/ࢻۯ႑ၒ 44ᄻ

6/݀႑ၒ 45ᄻ

7/ᇕᅼ႑ၒ 46ᄻ

8/๭֠ॄ 46ᄻ

9/֥ߡၒ 47ᄻ

:/ၩတ૦๏ 48ᄻ

1/ઘऎ႑တ 49ᄻ

+/෸أ႑တ 49ᄻ

$

/܌႑ยዃ 49ᄻ

2/ᅙծۉࣆ 4:ᄻ

3/ᅙথۉࣆ 4:ᄻ

4/࿄থۉࣆ 51ᄻ

5/ཚࣆዐԢྮ୤ 51ᄻ

6/໯ᆶཚࣆ 52ᄻ

7/ཚࣆऺ้ 52ᄻ

8/ൣأཚࣆऻ୤ 53ᄻ

2/༵ႝ 55ᄻ

3/఺ዓ 56ᄻ

4/නײ՗ 56ᄻ

5/ᇨۨ߾ፕ 58ᄻ

6/ব्න 59ᄻ

7/Ԣྮ୤ 5:ᄻ

8/ڛऺ้ 5:ᄻ

2/ଯำૌ႙ 61ᄻ

3/ᅼၳยዃ 61ᄻ

4/༵๖ݛ๕ยዃ 62ᄻ

5/ᅼଉยዃ 63ᄻ

6/༵๖ᅼยዃ 63ᄻ

6

ཚࣆࡗײዐ-!Ӏ

2/၂๖ยዃ 64ᄻ

◆ ೡట

◆ ้ዓ0න૦

◆ ࿚ࢪᇕ

◆ ዷ֓ڇޅ߭

◆ ֓ڇჿ෥

◆ Mbohvbhf

◆ ծࡽጴ༹

◆ ԝৠڨยዃ

◆ ܔԲ܈

3/ཚࣆยዃ 69ᄻ

◆ ࢬঢገᅎ

◆ ࢬঢڪځ

4/ԍ௢ยዃ 6:ᄻ

◆ ยዃQJO

◆ ߸߀QJO

◆ ጲۯ໮ۨ॰ಎ

◆ ໮ۨծٶۉࣆ

◆ ໮ۨ૴ཚ࿮၌

◆ ໮ۨۉࣆֆ

◆ ໮ۨ܌႑

◆ ໮ۨཚࣆऻ୤

◆ ໮ۨ๮ऐ

◆ ৆थࡽஓยዃ

◆ ߸߀௢ஓ

◆ ௢ஓ༵๖

5/๮ऐยዃ 75ᄻ

◆ ઠۉথདݛ๕

◆ ఐණ๼෇݆

◆ ኸ๖ڨยዃ

◆ ٪ئඹଉ႑တ

◆ ຕ਍د๼໏୲

◆ ࿢ڦ๮ऐࡽஓ

◆ ๮ऐ႑တ

2/ࢻۯ๫হ 79ᄻ

3/หആԐۆ 79ᄻ

4/૴ཚሞ႑ 7:ᄻ

5/ࢻۯ๫হກധ 7:ᄻ

6/࿔ॲ࠶૙ 81ᄻ

7/૴ཚ࿮၌ยዃ 81ᄻ

2/ᆴဥ 83ᄻ

◆ ඀࿆໼൰

◆ ჎યჶआ

3/ऺ໙ഗ 84ᄻ

4/௱՗ 84ᄻ

5/๘হ้क़ 85ᄻ

2/݀ໃԨऐࡽஓ 31ᄻ

3/঴أ݀႑ᅼ 31ᄻ

4/ֱቴۉࣆֆ 32ᄻ

5/٪ئ 32ᄻ

6/ֱቴනײ 32ᄻ

7

8

abc

def

ghi

jkl

mno

pqrs

tuv

wxyz

ࣆཤ

དཤ

֨॰

ܺऐ֭੥

.!Ӏቷ֓ڇຫ௽ኴႜ߳ዖࠀీ

.!

ඓණၩတ૦๏

.!჋ስ֓ڇǈඓۨ჋ၜ-!ഔۯ

หആԐۆ-!঴أ॰ಎ໮

.!৊෇൧ৠఇ๕֓ڇ

.!๑ᆩ܌႑တࠀీ

.!ծٶईথདۉࣆ

.!๑ᆩႎ܌႑ࠀీ

.!৊෇૴ཚ࿮၌

.!ٶਸई࠲Կۉᇸǈ঳ຐཚࣆǈ

ݓ࣮ځऐࣃ௬

.!

ݓ࣮ฉᅃप֓ڇణ୤ǈֱቴۉ

ࣆࡽஓ

.!ٗ၂๖ೡ෸أ࿔ጴईຕጴ-!

ݓ࣮ڟฉᅃप֓ڇణ୤

.!ࣂ߃ሞࢇԿڦጒༀူǈၙᄲ๑ᆩ๮ऐ้ǈ൩ᆩ ঴أ॰ಎ໮ۨኮࢫም๑ᆩă

.!ยዃई঴أናۯఇ๕

.!ሞཚࣆጒༀۙবཚࣆᅼଉ

.!

ᅈْॠ໭߳ዖࠀీǄᇑ Ӏ॰၎ཞǅ

.!

ླྀਸࣂ߃ሞځऐࣃ௬ฉ ;!ᆩ ۙব

Ӏ॰ᅼଉă

֨॰

.!

࿢ڦ֓ڇ॰

.!ยۨ໮ۨࠀీ

9

abc

def

ghi

jkl

mno

pqrs

tuv

wxyz

၂๖ཚࣆں൶႑ࡽഽ܈ă

၂๖ཚࣆጒༀă

၂๖ኟتᇀ࿮݆ཚࣆں൶ă

๑ᆩࡔा஦ᆴޜခ้၂๖ă

ᅙยۨናۯఇ๕ࠀీă

ยዃྺגഽఇ๕ă

ናଯఇ๕ԥยྺৢᅼ้ă

๑ᆩኁఇ๕ă

ᅙย༵ۨႝई఺ዓࠀీă

၂๖ణമۉ׾ۉଉă

኱พ࠼၍ူ੗ీࣷ࿮݆ੂൣೡటǈ൩৑ଉփᄲሞ኱พ࠼၍ူ๑ᆩă

10

Ҿඇጀᅪ๚ၜ //////////////////////////////////////////////// 26

ዷᄲࠀీ//////////////////////////////////////////////////////// 78

ࠀీ॰ຫ௽ ///////////////////////////////////////////////////////9

཮Քຫ௽ ///////////////////////////////////////////////////////////:

ణ୤ /////////////////////////////////////////////////////////////2122

एԨದॲ /////////////////////////////////////////////////////////23

ഄ໲੗჋ದॲ //////////////////////////////////////////////////24

๑ᆩݛ݆ //////////////////////////////////////////////////////2526

؊ۉࡗײዐ؊ۉጒༀ༵๖ ////////////////////////////////27

ۉ׾ځऐ้क़////////////////////////////////////////////////////28

ਸऐࢅ࠲ऐ-!ծٶۉࣆ ////////////////////////////////////29

থۉࣆ-!ծٶ໯ᆶཚࣆ૛ڦۉࣆࡽஓ //////////////2:

ཚࣆዐ֓ڇࠀీ /////////////////////////////////////////3132

๼෇࿔ጴ ////////////////////////////////////////////////////3334

کऻۉࣆࡽஓ /////////////////////////////////////////////3536

ॠ໭ۉࣆࡽஓ////////////////////////////////////////////////////37

ඖፇยዃ-!Պडඖፇ//////////////////////////////////////////38

੺য॰࠶૙-!ް዆ ///////////////////////////////////////////39

਌থઠۉ-!ยۨඖፇ ////////////////////////////////////////3:

ඹଉ႑တ-!෸أ ///////////////////////////////////////////////41

݀ໃႎ܌႑ //////////////////////////////////////////////////////42

๭႑ၒ /////////////////////////////////////////////////////////////43

܌႑ᇨሀ-!ࢻۯ႑ၒ ////////////////////////////////////////44

݀႑ၒ /////////////////////////////////////////////////////////////45

ᇕᅼ႑ၒ-!๭֠ॄ ///////////////////////////////////////////46

֥ߡၒ /////////////////////////////////////////////////////////////47

ၩတ૦๏-!ઘऎ႑တ ////////////////////////////////////////48

෸أ႑တ-!܌႑ยዃ ////////////////////////////////////////49

ֱቴཚࣆऻ୤ //////////////////////////////////////////////////4:

ඓණ࿄থઠۉ-!ඓණཚࣆዐ٪ئڦۉࣆࡽஓ ///51

11

ഔۯࢻۯ๫হ-!ഔۯหആԐۆ /////////////////////////79

ഔۯ૴ཚሞ႑-!ࢻۯ๫হກധ /////////////////////////7:

࿔ॲ࠶૙-!૴ཚ࿮၌ยዃ ///////////////////////////8182

ᆴဥ /////////////////////////////////////////////////////////////////83

ऺ໙ഗ-!௱՗ ///////////////////////////////////////////////////84

๘হ้क़ /////////////////////////////////////////////////////////85

ࠤቱኑ܏ ////////////////////////////////////////////////////8688

ࡀ߭त༬ۅ-!ၩݯኁጀᅪ๚ၜ /////////////////////////89

ׂ೗ԍኤ /////////////////////////////////////////////////////////8:

໯ᆶཚࣆ-!ཚࣆऺ้ ////////////////////////////////////////52

ൣأཚࣆऻ୤ //////////////////////////////////////////////////53

නײ࠶૙ /////////////////////////////////////////////////////////54

༵ႝ /////////////////////////////////////////////////////////////////55

ยۨ఺ዓ-!නײ՗ //////////////////////////////////////5657

ᇨۨ߾ፕ /////////////////////////////////////////////////////////58

ব्න /////////////////////////////////////////////////////////////59

Ԣྮ୤-!ڛऺ้ ///////////////////////////////////////////////5:

ଯำૌ႙-!ᅼၳยዃ ////////////////////////////////////////61

༵๖ݛ๕ยዃ //////////////////////////////////////////////////62

ᅼଉยዃ-!༵๖ᅼยዃ ////////////////////////////////////63

၂๖ยዃ ////////////////////////////////////////////////////6468

ཚࣆยዃ /////////////////////////////////////////////////////////69

ԍ௢ยዃ ////////////////////////////////////////////////////6:74

๮ऐยዃ ////////////////////////////////////////////////////7578

12

एԨದॲ

ඓණದॲ

ǆሞᆩࢽ๑ᆩຫ௽ዐ၄ڦ཮

ೌईቷೌǈ੗ీࣷᅺྺ႙ࡽ

ڦࠓׯփཞܸᆶ໯փཞă

๮ऐ ᆩࢽຫ௽ກ ۉ׾ )Քጚۉ׾*

Premium Color Phone

LG

-C810

ő

๮ऐದॲ൩๑ᆩ ࠅິ༵ࠃڦ

ኟ೗ǈᅺྺփ๑ᆩԨࠅິ༵ࠃڦኟ

೗ܸᆅഐڦ๮ऐփଆԨࠅິॽփ׶

څඪࢆሴඪă

ő

ྺକݞኹ๚ࠤईླ၃ڦ݀ิǈሞ๑

ᆩ๮ऐኮമ൩ခՂለ܁ĐҾඇጀᅪ

๚ၜđᅜඓԍኟඓڦ๑ᆩ๮ऐă

Սၻ๕؊ۉഗ

ุࠬ

13

ഄ໲੗჋ದॲ

ඓණದॲ

+!ࠔச้൩ጧკ޹ৎڦپ૙ۅ

ईޜခዐ႐ă

ۉ׾

੗ᅜଷႜࠔசۉ׾ă

Սၻ๕؊ۉഗ

๟ݛՍၻټڦ؊ۉᆩՍၻ๕؊ۉ

ഗăՍၻ๕؊ۉഗ੗ᅜ኱থ૶থሞ

๮ऐྔևڦ؊ۉ֭੨ฉǈ৊ႜ؊ۉă

ຕ਍ཚ႑၍

੗ᅜᆩ߲ටۉసݛՍں๑ᆩ๮ऐڦ

ܠዖࠀీǈᇑۉస৊ႜຕ਍د๼ཚ

႑ڪă

ၜ૾๕ܺऐ

ጽୟ้ᄺీᆩ໲ཚࣆǈઠۉࣆ้ӀܺऐฉڦӀ॰৽ీ

থདăॽܺऐٗ๮ऐ֭Ӛ้փᄲ໿ᆩ૰ǈܺऐ֭෇࿋

ዃփᅃᄣǈཚࣆᅼଉᄺᆶ੗ీᆶ໯փཞă

14

֭෇ժָႂۉ׾

๑ᆩݛ݆

ǆُ੼๮ऐኧ׼ాዃVUL

)Vjn

bqqmjdbujpo!uppmlju*

ࠀీڦVJN

ਸ਼ă

ǆӝۉ׾ٗ๮ऐָႂ้ǈခՂ

࠲ۖ๮ऐۉᇸࢫָႂǄਸऐ

ጒༀူӚۉ׾੗ీࣷሰׯ႑

တ۪฿ǅ

֭෇ ָႂ

ॽ๮ऐۉ׾੕ྫူླྀǈྔ

੕ݴ૗ࢫǈॽۉ׾ྫူઙǈ

ൽူۉ׾ă

ॽۉ׾Đڹևđࢅ๮ऐ

Đڹև֣đܔኟࢫӀူඁǈ

኱ڟད९Đᘕᚖđڦၚำă

Ҿጎۉ׾ྔ੕้ǈံॽྔ

੕ڦĐڹևđࢅ๮ऐĐڹ

և֣đܔኟࢫǈምྫฉླྀă

ਸ਼ڦ֭Ӛ

ൎগևݴᆌሞፑฉݛă

Ӛਸ਼้ǈӀॱཀྵݛ

ၠٗူྫฉླྀă

֭ਸ਼ݛၠᆌසፑ཮

໯๖ǈٗฉྫူ֭

෇֣ዐă

֭෇ Ӛ

15

ۉ׾؊ۉ

๑ᆩݛ݆

؊ۉ้ۉ׾߭ຕ

ࣷთ࣍෻ۯ

Սၻ๕؊ۉഗ

ॽՍၻ๕؊ۉഗ኱থ૶থڟ๮ऐ

Ǆ؊ۉ֭੨ฉ໯ټڦၞঌ෗൩က

Ӛۖǅ

ǆ๮ऐ๑ᆩ2210331W!61071I[ڦ঍ୁۉ৊ႜ؊ۉă

16

؊ۉ໯Ⴔ้क़)࠲ऐጒༀ*

؊ۉ้क़

ǆփཞ؊ۉጒༀူڦ؊ۉ้क़

੗ీᆶ໯փཞǈසࡕۉ׾๑

ᆩ้क़گᇀࠔச؛೺ڦᅃ

ӷǈሶᆌࠔசႎۉ׾ă

Քጚۉ׾Ǆ961nBiǅ

ݴૌ

291ݴዓ

้क़

ۉଉྲෑǈ

൩؊ۉ

ᆩྜۉࢫ

ۉ׾੺ᄲᆩྜ้

ምࡗᅃ܎้क़ࢫ

๮ऐࣷጲۯ࠲ऐǈᅜ௨ۉ׾๴໦ă

൩؊ྜۉࢫም๑ᆩă

ሞ࠲ऐጒༀူǈ؊஢ۉ้ࣷሞ

๮ऐೡటฉ၂๖#؊ۉ঳ຐ"#ڦ

༵๖႑တǈժ൐ۉ׾߭ຕփም

თ࣍෻ຮă

ሞਸऐጒༀူ؊஢ۉ้ǈ

ۉ׾߭ຕၩ฿ǈኝ߲ۉ׾཮

Քփཕ෻ۯă

ࠔச้ڦۉ׾࿄ԥፁଉ

؊ۉǈႴ؊ፁۉࢫ๑ᆩă

ڼᅃْܔۉ׾؊ۉǈᆌሞӝۉ׾໯ټڦޝۉᆩ৑ࢫǈ؊23߲ၭ้ፑᆸă

؊ۉ้क़੗ీࣷᅺྺዜྷ࣍ৣڦփཞܸᆶ໯փཞă

࠲ᇀۉ׾

17

ۉ׾ځऐ้क़

ǆۉ׾૶Ⴤཚࣆ้क़ࢅځऐ้

क़๟ᆯԨࠅິํᄓ๪ሞํा

࣍ৣူ֪ଉڦǈڍᆯᇀۉ

׾ځऐ้क़๴ܠዖᅺ໎ᆖၚǈ

߲߳ں൶ڦځऐ้क़੗ీࣷ

ᆶ໯փཞă

\ۉ׾๑ᆩ้क़Բড^!!!!!!!!!!!! \ᅜႎۉ׾ྺएጚ^

૶Ⴤཚࣆ

૶Ⴤځऐ

้

क़

211ċ231ݴዓ

211ċ231ၭ้

ጒༀ

ۉ׾ዖૌ

Քጚۉ׾Ǆ961nBiǅ

௅ْ؊ۉമፌࡻӝۉ׾ڦۉଉᆩ৑ǈ

ም؊ۉăኄᄣ੗ᅜ३ณ๮ऐڦ؊ۉ

ْຕǈჽ׊ۉ׾ڦ๑ᆩ๱ంă

ő

ۉ׾๑ᆩ้क़๴ᅎۯཚ႑ྪஏޜခฆ໯༵ࠃڦޜခĂ๑ᆩዜྷ࣍ৣڦ࿒܈Ăۉ׾๑

ᆩ๱ంĂᆩࢽ๑ᆩ๮ऐ໯ت൶ᇘڦ႑ࡽڪ߳ዖᅺ໎ڦᆖၚă

ő

ۉ׾ຌᇀ໦ࡼ೗ǈࠔச้क़ሁ׊ǈ๑ᆩ้क़ሶሁ܌ăසࡕ๑ᆩ้क़ူইڟᇱઠ๑ᆩ

้क़ڦᅃӷᅜူǈሶᆌࠔசႎۉ׾ă)ԍႪ೺ྺࠔசࢫ7߲ሆా*

ő

๑ᆩፌႎᯜۉ׾ईᯜ૗ጱۉ׾ǈፌࡻሞᆩྜۉ׾ฉ໯ټޝۉࢫܔۉ׾৊ႜ׊้क़؊

ۉ23ْǈ௅ْփגࡗ23߲ၭ้ă

ő

থۉࣆ้ࣷၩࡼۉ׾ۉଉǈُྔ๑ᆩ྘ᆴဥĂฉྪڪ޹ेࠀీईሞ࿮݆থ๭႑ࡽڦ

ںݛٸ໿׊้क़ǈۼࣷٷଉࡼۉǈ໫܌ځऐ้क़ă

ծٶۉࣆ

18

ਸऐ ࠲ऐ

ٶۉࣆࠀీ

ǆ๮ऐᆶᅴ׉ई࿮݆ਸऐ้ǈ

൩Ӛۉ׾ࢫዘႎ֭෇ǈ඗

ࢫዘႎਸऐăምْਸऐ้൩

ڪځ6௱ዓፑᆸࢫምਸă

ǆٗԨᄻਸ๔ǈӀቷຫ௽஥஥

׈๬ᅃူӕ ੗ᅜຄဒᅃၵ

๑ᆩࡗײዐՂႴڦࠀీă

౞๟ڼᅃْ๑ᆩ

๮ऐ஘Ǜ

ő

൩Ӏ ă

ǄǏ௱ዓፑᆸǅ

ැၙ࠲ऐǈሶᅃ኱Ӏ ǈ኱ڟ

၄࠲ऐࣃ௬ă

ő

සࡕยۨྺናۯఇ๕ ǈ৽ࣷ࿮ำں࠲ऐă

ǆසࡕਸ਼ยዃକ௢ஓڦࣆǈሞਸऐ้৽ࣷ၄

๼෇QJOஓڦࣃ௬ǈኻᆶ๼෇କQJOஓኮࢫ֍

ీ๑ᆩă

+!

ࣂ߃ԥࢇฉڦ൧઄ူǈᆩ ॰঴أྔև॰ಎ໮

ࢫǈ׊Ӏ ॰࠲ऐ

๼෇൶ࡽࢅۉࣆࡽஓ Ӏ ă

ő

සࡕ๼ٱۉࣆࡽஓǈ൩Ӏ ෸أ๼ٱڦࡽஓă

ᄲ঳ຐཚࣆ൩ࢇฉࣂ߃ईӀ ă

ő

ړยዃକ૶থ༵๖ᅼ้ǈཚࣆ঳ຐࢫࣷᆶཚࣆ঳ຐᅼă

3/!ܺऐ߶๮ऐ૶থሞᅃഐ้ǈ๼෇ۉࣆࡽஓǈ඗ࢫӀ ई ǈኄ้ࢇฉࣂ߃ۉࣆᄺփࣷԥࠬ܏ă

2/!ሞځऐࣃ௬Ӏ ǈ৽ࣷ၄໯ᆶཚࣆǈැၙཚࣆሶᆩ ჋ስۉࣆࡽஓ ඗ࢫӀ ă

ծٶፌৎཚࣆऻ୤૛ڦۉࣆࡽஓ

19

থۉࣆ

ٶۉࣆࠀీ

ӀཚࣆӀ॰้၄ڦ཮Ք

ő

൩Ӏ ᆩ ჋ስۉࣆࡽஓࢫӀ

ă

ǆ੗ᅜٶۉࣆڟፌৎཚࣆࡗڦۉࣆࡽஓǈፌܠ੗ᅜԍ٪71߲ۉࣆࡽஓǈᅙک୤ሞۉࣆֆڦۉࣆࡽஓփ၂

๖ࡽஓǈኻ၂๖ԍ٪ሞۉࣆֆዐڦටఁă

සࡕࣂ߃ᅙԥٶਸǈ

ሶሞଯำၚࢫӀ ॰থདۉࣆă

;!!ᅙথઠۉ၂๖

;!!࿄থઠۉ၂๖

;!!ᅙծۉࣆ၂๖

;!!՗๖ཚࣆዐԢྮ୤

;!!՗๖4ݛཚࣆ

;!!ཚࣆዐڪځ၂๖

;!ઠۉ਌থ၂๖

ĐཚࣆዐԢྮ୤đ ჋ስԢྮ୤ .!๼෇ۉࣆࡽஓ .!჋ስ٪ئ

Đඓණཚࣆዐԍ٪ڦۉࣆࡽஓđ ཚࣆ঳ຐࢫӀ ǈ৽ࣷ၂๖ԍ٪ሞ໯ᆶཚࣆ ڦۉࣆࡽஓă

Pagina se încarcă ...

LG LGC810 Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

LG LGC810 Manualul proprietarului

Lucrări conexe

Alte documente