Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
PET738
Portable DVD player
1
2
3
4
5
6
7
9 10 11 12 13 14
8
15
1
1
17
16
CH-
CH+
1
2
3
4
6
7
8
9
11
12
13
14
15
5
10
2
ዐ࿔
ణ
1
੦ᇮॲࢅࠀీፇॲ
1.1
ዷᄲڇᇮ੦॰
1.2
խݣഗኟ௬
1.3
խݣഗᆸ֨
1.4
խݣഗԝ௬
1.5
ᄫ੦ഗ
2
ถ
2.1
ڦՍၻ๕
DVD
խ
ݣഗ
2.2
ഔހԈጎ
2.3
ݣዃ
2.4
խݣ࠼ಎ߭๕
2.4.1 DVD
ೕ
2.4.2 VCD
ೕ࠼ಎ
2.4.3
ᅼೕ࠼ಎ
/MP3/WMA
࠼ಎ
2.4.4
ᆶ
JPEG
࿔ॲڦ࠼
ಎ
2.4.5 DivX
ೕ࠼ಎ
2.5 Zero Bright Dot
TM
DŽ
ଭଋۅ
Dž
3
ᅃӯ႑တ
4
ጎዃ؊ۉ
4.1
ྺ
DVD
խݣഗ؊ۉ
4.2
ਸഔڦᄫ੦ഗ
5
ഔۯ
5.1
ยۨ
5.2
խݣ
DVD
5.3
խݣ
VCD
5.4
խݣגप
-VCD
5.5
խݣᅼૂ࠼ಎ
5.6
խݣᅼૂ
MP3/WMA
࠼ಎ
5.7
խݣၟ࠼ಎ
5.8
ٗ
USB
խݣ
5.9
ఇెۉ
5.9.1
ْҾጎ
5.9.2
ยዃۉೕڢ
5.9.3
ၛۉবణ
ߌႇڦࣳࠥ
Lj
࣌ᆓ࠼ଣݧ૧
ƽ
ྺକీ؊ݴၛݧ૧༵ࠃڦኧ
Lj
൩ሞူ௬ڦᄻ௬ጀ֩
ڦׂ
www.philips.com/welcome
6
ेࠀీ
6.1 DISPLAY
DŽ
၂๖
Dž
ణ
6.2
থ
6.2.1
ܺऐ
6.2.2
ۉ
6.2.3
ᅼೕೕ
6.2.4 USB
6.2.5
ཞዡ֭
7
ᅑవٴ
8
रຍຕ
1
੦ᇮॲࢅࠀీፇॲ
1.1
ዷᄲڇᇮ੦॰
DŽ
֖९
1
Dž
1 OPEN
DŽ
ٶਸ
Dž
ٶਸ࠼ಎோ֭ईൽ࠼ಎ
2 POWER
DŽ
ۉᇸ
Dž
ਸഔ
/
࠲Կխݣഗ
3
9
Ӏ॰ᅃْཕኹխݣժ٪ئཕኹ
࿋ዃ
ă
Ӏ॰ଇْྜඇཕኹխݣ
ă
2;
ਸ๔
/
ሡཕ
/
ीჄխݣ
4
J(
/
)K
ၠࢫ
(
J(
)
ईၠമ
(
)K
)
5 - VOL +
ᅼଉ੦
6
OPTION
DŽ
ၜ
Dž
ेࠀీ
MENU
DŽ
֓ڇ
Dž
၂๖
MENU
DŽ
֓ڇ
Dž
ᄻ
7
3
,
4
,
1
,
2
ฉ
/
ူ
/
ፑ
/
ᆸ࠼Ք
ೕڢገ࣑ࠀీ
OK
DŽ
ඓණ
Dž
ඓණስ
1.2
խݣഗኟ௬
DŽ
֖९
1
Dž
8
POWER/IR/CHR
DŽ
ۉᇸ
/
ᇺײߌᆌഗ
/
؊ۉ
Dž
ۉᇸ
/
ᇺײߌᆌഗ
/
؊ۉ၂
๖ڨ
1.3
խݣഗᆸ֨
DŽ
֖९
1
Dž
9
PHONE 1 & 2
ܺऐ֭
10 AV OUT
DŽ
ᅼೕ
/
ೕ
Dž
ᅼೕ
/
ೕ
11
AV IN
DŽ
ᅼೕ
/
ೕ
Dž
ᅼೕ
/
ೕ
12 USB
USB
থഗ
13 COAXIAL
DŽ
ཞዡ֭
Dž
ຕጴᅼೕ
14 DC IN 9V
DŽ
ୁ
9V
Dž
ۉᇸ֭ፗ
1.4
խݣഗፑ֨
DŽ
֖९
1
Dž
15
ཀ၍܋ጱ
থཀ၍
1.5
խݣഗԝ௬
DŽ
֖९
1
Dž
16
ዘഔ
ཕऐ้ዘഔխݣഗ
17
ഛכҾጎஅۤ
1.6
ᄫ੦ഗ
DŽ
֖९
2
Dž
1 MENU
DŽ
֓ڇ
Dž
၂๖
MENU
DŽ
֓ڇ
Dž
ᄻ
2
3
,
4
ฉ
/
ူ
/
ፑ
/
ᆸڞࡵ॰
J(
,
)K
ݓ࣮ฉᅃቤ
Ă
൸ణईՔ༶
Lj
ཌူᅃቤ
Ă
൸ణईՔ༶
OK
DŽ
ඓණ
Dž
ඓණስ
CH + / -
ገ࣑ೕڢ
3 DISPLAY
DŽ
၂๖
Dž
ۙኝဣཥڦ၂๖ኵ
4 OPTION
DŽ
ၜ
Dž
ेࠀీ
5
2;
ਸ๔
/
ሡཕ
/
࣬ްխݣ
6
9
Ӏ॰ଇْཕኹխݣ
7 0- 9
ຕጴ॰ಎ
8 SUBTITLE
DŽ
ጴట
Dž
ጴటᇕჾስഗ
9 RETURN
DŽ
ݓ࣮
Dž
ᆩᇀ
VCD
֓ڇᄻ
10 A - B
ዘްईთ࣍Ք༶ዐڦᅃْ߲Ⴞ
11 SETUP
DŽ
ยۨ
Dž
SETUP
DŽ
ยۨ
Dž
֓ڇ
12 VOL + / -
ᅼଉ੦
13
s
խݣഗৢᅼ
14 AUDIO
DŽ
ᅼၳ
Dž
ᅼೕᇕჾስ
15 ZOOM
DŽ
ݣ
Dž
ݣٷೕၟ
ጀᅪ
փཞᇀኄڦ੦॰ईۙኝײႾీڞዂླ၃ڦޖ
พԓईഄփҾඇ֡ፕ
ă
2
ถ
2.1
ڦՍၻ๕
DVD
խݣഗ
ڦՍၻ๕
DVD
խݣഗխݣޙࢇཚᆩ
DVD
ೕՔጚڦ
ຕጴೕ࠼ಎ
ă
ᆛᆶ
Lj
ᅜၛྜඇ܈ڦኈํᆖᇾࣃ
௬ዊଉ
Ă
ၛ૬༹ำईܠำڢᅼၳ
DŽ
ൽਦᇀ࠼ಎࢅխݣย
ۨ
Dž
ڦۉᆖ
ă
ೕڦ܀༬༬ኙ
Lj
සስำڢࢅጴటᇕჾ
Ă
ስփཞཀྵঙ
܈
DŽ
ཞᄣൽਦᇀ࠼ಎ
DžLj
ۼԈઔሞా
ă
ُྔ
Lj
జඟਦۨڦ࡚ጱᅜ࠵ੂనၵ࠼ಎ
ă
ᆶକೡ
ట၂๖ࢅխݣഗ၂๖ೡᇑᄫ੦ഗڦࢇ
Lj
ࣷ݀၄ڦխݣ
ഗ๑ᆩഐઠݥ०ڇ
ă
2.2
ഔހԈጎ
ံॠֱժ๎՚Ԉጎዐڦ
Lj
සူଚ
ǖ
Սၻ๕
DVD
խݣഗ
•
ᄫ੦ഗ
(AY5511)
ഛכದഗ
(12V) (AY4115) •
ୁۉᇸದഗ
(AY4117)
ᆩࢽ֩
•
ཀ၍
ഛכཀྵҾጎԈ
(AY4246) • AV
থ၍
2.3
ݣዃ
ॽխݣഗݣዃሞ࿘ࠦ
Ă
ೝ།ڦ௬
ă
ᇺॆᆩࠃඤยԢժՆ௨ᄞ࠼พ
ă
සࡕխݣഗփీኟඓ܁ൽ
CD/DVD
Lj
ሞໃඁྼႪኮമ
๑ᆩᅃӯᆩڟڦൣল
CD/DVD
ൣলཀྵ
ă
ഄൣল
ݛ݆ీࣷ࣋ཀྵ
ă
ᅃԍ࠲Կ࠼ಎோᅜՆ௨ཀྵቖฉࣨפ
ă
•
•
•
•
•
•
•
•
ཀྵሞխݣഗᆯૐڦ࣍ৣټڟ࿒࣍ৣ้
Lj
ࣷౡሊ
ጒዩ
ă
ኄ้݆խݣ
CD/DVD
ă
ॽխݣഗݣሞ࿒ڦ
࣍ৣዐڟഛኖ݀
ă
2.4
խݣ࠼ಎ߭๕
أ
DVD
ೕ࠼ಎྔ
Lj
࣏ᅜխݣᆶ
VCD
Ă
CD
Ă
CDR
Ă
CDRW
Ă
DVD
Ġ
R
ࢅ
DVR
Ġ
RW
ă
2.4.1 DVD
ೕ
ൽਦᇀ࠼ಎฉڦాඹ
DŽ
ۉᆖ
Ă
ೕೌ
Ă
ဣଚਗ
ڪ
DžLj
ኄၵ࠼ಎీᆶᅃ߲ईܠ߲Ք༶
Lj
ܸ߲Ք༶ీᆶ
ᅃ߲ቤবई߸ܠቤ
ă
ྺ๑ݡ࿚०ڇݛՍ
Lj
խݣഗሎႹీࠕ
ሞփཞڦՔ༶ࢅቤবኮक़ᅎۯ
ă
2.4.2 VCD
ೕ࠼ಎ
ස࠼ಎ࢈๖
Lj
ൽਦᇀ
VCD
ೕ࠼ಎฉڦాඹ
DŽ
ۉᆖ
Ă
ೕೌ
Ă
ဣଚਗڪ
DžLj
࠼ಎీਏᆶᅃ߲ई߸ܠ
ڦࡆڢ
Lj
ܸ߲ࡆڢీᆶᅃ߲ईܠ߲ᆅ
ă
ྺ๑ݡ࿚०ڇ
ݛՍ
Lj
խݣഗሎႹీࠕሞփཞڦࡆڢࢅᆅኮक़ᅎۯ
ă
2.4.3
ᅼೕ࠼ಎ
/MP3/WMA
࠼ಎ
ᅼೕ࠼ಎ
/MP3/WMA
࠼ಎኻԈࡤᅼૂࡆڢ
ă
ᅜ๑ᆩᄫ੦ഗࢅ
/
ईዷጎዃฉڦ॰ཚࡗ૬༹
ำဣཥᅜᅃ࠻ݛ๕խݣ்
Lj
ईኁ๑ᆩೡట၂๖
(OSD)
ཚࡗۉऐխݣ
ă
2.4.4
ᆶ
JPEG
࿔ॲڦ࠼ಎ
ᄺᅜሞխݣഗฉ࠵ੂ
JPEG
ৢኹቷೌ
ă
2.4.5 DivX
ೕ࠼ಎ
DivX
DivX
ᆶ၌ࠅິ݀ڦ࣌ᆓ༹र
ຍ
ă
DivX
༹࿔ॲࡤᆶߛ܈უ
Ă
ߛࣃዊڦ
ೕ
Lj
ඐԍକডၭڦ࿔ॲٷၭ
ă
DivX
࿔ॲ࣏ᅜԈઔߛ
प༹ࠀీ
Lj
ස֓ڇ
Ă
ጴటࢅ༺ᅼࡆ
ă
Ⴙܠ
DivX
༹
࿔ॲۼᅜሞ၍ူሜ
Lj
ᄺᅜ๑ᆩጲमڦ߲ටాඹࢅઠጲ
•
DivX.com
ڦᅟᆩ߾ਏظॺጲमڦ༹࿔ॲ
ă
2.5 Zero Bright Dot
TM
DŽ
ଭଋۅ
Dž
ၛፌߛዊଉڦၟ
DŽ
LCD
၂๖ೡฉுᆶݑටڦ
ӣۅ
Džă
LCD
၂๖ೡཚᆶඍ။
Lj
ԥ
LCD
ႜᄽዐԥ
ྺ
Đ
ଋۅ
đă
ᆶ၌ຕଉڦଋۅሼԥණྺ
LCD
ႜᄽٷࡀఇ
ิׂփՆ௨ڦޭፕᆩ
ă
ݧ૧Սၻ๕
DVD
խݣഗ֑ᆩକ
ჹ߭ڦዊଉ੦ײႾ
Lj
ഄ
LCD
၂๖ೡิׂ้ڦଋۅሎႹଉ
ྺଭ
ă
ስټᆶ
Philips Zero Bright Dot
TM
DŽ
ݧ૧ଭଋ
ۅ
Dž
ԍڇڦՍၻ๕
DVD
խݣഗీԍኤፌॅೡటዊଉ
ă
ԍႪޜခᅺں൶ܸᅴ
ă
සႴ߸ܠၘဦ႑တ
Lj
൩ဣړںڦ
ݧ૧پ
ă
3
ᅃӯ႑တ
ۉᇸ
Ԩጎዃ๑ᆩ༵ࠃڦୁದഗ
Ă
ഛכದഗई؊ۉۉፇ
ă
ඓۨୁದഗڦۉუᇑړںۉუ၎ޙ
ă
ޏሶీ
࣋ୁದഗࢅԨጎዃ
ă
โൎကةఄୁದഗᅜݞۉऍ
ă
ᇑഛכۉᇸ
DŽ
ۅჶഗ
Dž
ದഗথ้
Lj
ඓԍದഗۉ
უᇑഛכۉუᅃዂ
ă
้क़փ๑ᆩԨጎዃ้ٗۉᇸ֭੨Ӛୁದഗईᅎأ
ۉ
ă
ዿ֭ཀྵઠਸୁದഗ
ă
ൎကઙۉᇸਸ਼
ă
൩๔ዕ๑ᆩ༵ࠃڦୁ
/
ୁದഗ
(AY4117)
•
•
•
•
•
Ҿඇࢅྼࢺ
घ࠼พ၍ܔᄅᆶ࡞
Lj
ൎကָਸԨጎዃ
ă
ඪࢆޜခᆌᆯࢇ߭ڦޜခටᇵኴႜ
ă
සࡕᅂ༹ईሗԨጎዃాև
Lj
Ӛۖୁۉದഗൎ
ۉᇸ
ă
ၭ႐ကບጣԨጎዃई๑ഄሦഽଜኒۯ
Lj
ኄᄣࣷڞዂࠤቱ
ă
Ҿඇད
ད้ᅼଉᄲዐ
ă
ܺऐᅼଉࡗߛࣷ࣋ڦད૰
ă
न๑ԓሞُ
ᅼଉူڦ้क़փגࡗᅃݴዓ
Lj
ׂิڦำᅼݴ
Ԟഽ܈ᄺీࣷ࣋ኟටڦདਥ
ă
ডߛڦݴԞݔྷྺ
ད૰ᅙঢ়ڦට๗ጚԢڦ
ă
ำᅼᆶ้ࣷߴٱਥ
ă
དକᅃ้क़
Lj
དਥ
Đ
܈
đ
৽
ࣷᆌ߸ߛڦᅼଉ
ă
ᅺُ
Lj
དڥ৳
LjĐ
ኟ
đ
ڦᅼଉํ
ाฉᅙঢ়ٷำ
Lj
ժࣷ࡞ڦད૰
ă
ྺକᇨݞኄ߲࿚
༶
Lj
൩ሞདਥᆌᅃۨڦᅼଉമံॽᅼଉۙҾඇೝժ
ԍᅼଉ
ă
ยۨҾඇڦᅼଉ
ǖ
ံॽᅼଉ੦ยۨሞᅃ߲گೝ
ă
ࢫ༵ߛ
Lj
ڟདഐઠޜൣညྜඇுᆶ฿ኈ
ă
ད้क़ᆌᆶব
ǖ
न๑ሞ
Đ
Ҿඇ
đ
ೝူ
Lj
้क़དᄺࣷ࡞ད૰
ă
൩ခՂ܈๑ᆩڦยԢ
Lj
ժ้ሡཕႩတ
ă
๑ᆩܺऐ้ခՂፏᅜူࡀݔ
ă
དڦᅼଉࢅ้क़ᆌ܈
ă
ጀᅪփᄲߵད૰ڦᆌײ܈ۙবᅼଉ
ă
൩ကॽᅼଉۙবڥࡗߛܸ๑݆དڟዜྷڦำᅼ
ă
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
วتᆶയሞླ၃ڦׇ้
Lj
൩ၭ႐ईሡཕ๑ᆩܺऐ
ă
ਸכ
Ă
ഏጲႜכ
Ă
ହգ้൩က๑ᆩܺऐ
Ǘ
ޏሶࣷሰׯཚ
ླ၃
Lj
ኄሞႹܠࡔॆۼຌྵ݆ႜྺ
ă
ዘᄲ๚ၜ
DŽ
ܔᇀ༵ࠃܺऐڦ႙ࡽ
Džǖ
ݧ૧ৈඓԍᇱጎܺ
ऐ႙ࡽޙࢇ၎࠲࠶ऐࠓࡀۨڦᅼೕխݣഗڦፌٷᅼଉ
ă
සࡕႴᄲ߸࣑ܺऐ
Lj
்ॺᅱᇑঢ়ၨฆဣ۩ࠔᇑݧ૧
༵ࠃڦᇱጎܺऐ႙ࡽ၎ཞڦܺऐ
ă
ཚҾඇ
ǖ
॑כईഏጲႜכ้൩က๑ᆩ
Lj
ޏሶీሰׯ๚ࠤ
ă
ൎက๑խݣഗԓᇀࡗඤ࣍ৣ
Lj
සेඤยԢৎईথනቷ
ă
Ԩጎዃփݞ
ǖ
ൎကॽխݣഗዐ
ă
խݣഗዐॽ
ڞዂჹዘ࣋
ă
ൎက๑ᆩඪࢆࡤ৶
Ă
ҽ
Ă
ԧईჺఉवڦൣলव
Lj
ޏሶ
ࣷ࣋խݣഗ
ă
ยԢփీڟᅂ༹ڰී
ă
ൎကݣዃඪࢆᆶླ၃ڦ༹ยԢ
ฉ
DŽ
සฺᅂ༹ڦ༹
Ă
ۅڦછዲڪ
Dž
ൎကةఄཀྵ
!
้क़๑ᆩխݣഗ
Lj
ഄ௬ࣷ݀ඤ
ă
ኄኟ၄ၡ
ă
๑ᆩ࠼ಎ
ൎကሞ࠼ಎฉቕཌྷኽཉईঌټ
ă
Ն௨࠼ಎᄞ࠼พժ๑ഄᇺඤᇸ
ă
խݣࢫ٪ݣ࠼ಎᇀ࠼ಎ࢈ዐ
ă
๑ᆩල
Ă
փࡤڦ߅৫քٗၠྔൣ
ল࠼ಎ
ă
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
࠲ᇀᅂৗೡటڦ๑ᆩ
ᅂৗೡటྺߛरׂ
ă
ܸీࣷੂ९ۅჄں
၄ሞᅂৗೡటฉ
ă
ኄሰࡗײڦኟࡕ
Lj
ժփኄ
ࠤቱ
ă
࣍ৣ႑တ
்ᅙঢ়ፌٷ၌܈ں३ณԈጎଙժ๑ഄీᅟᇀݴׯڇᅃ
ଙ
ǖ
ኽӱ
Ă
PS
DŽ
ԧᅚဗ
DžĂ
PE
DŽ
ᅚဗ
Dž
ࢅ
PET
DŽ
ḇ
Džă
ፇׯڦጎዃڦଙසࡕᆯጆᄽࠅິݴ
Lj
ᅜԥ࣮
ă
൩
ፏړں݆ࡀتԈጎଙ
Ă
ݭ৹ۉࢅ৹ยԢ
ă
Ӳ႑တ
Đ
DivX, DivX
đ
ᅙཚࡗණኤ
Lj
ഄ၎࠲Քኾྺ
DivX
ᆶ၌ࠅ
ິڦฆՔ
Lj
࿄ঢ়Ⴙփڥ๑ᆩ
ă
ᆶഄڦฆՔࢅׂఁྺഄ၎ᆌࠅິईፇኯڦฆՔ
ă
࿄ঢ়ܔඪࢆٗࢻྪူሜऻईܔ
CD/VCD/DVD
ް
ۼྵݒӲ݆ࡀࢅࡔाཉሀڦႜྺ
ă
Windows Media
ࢅ
Windows
Քኾྲࠅິሞெࡔࢅ
/
ईഄࡔॆڦጀ֩ฆՔ
ă
4
ጎዃ؊ۉ
4.1
ྺ
DVD
խݣഗ؊ۉ
֭ฉୁ
/
ୁದഗ
RED
DŽ
ࢤ
Dž
ڦ
LED
๖؊ۉኟሞႜ
ă
ย
Ԣ࿄๑ᆩ้
Lj
ྜඇ؊ۉ
ٷሀႴᄲ
4
߲ၭ้
ă
ܸړยԢሞ๑ᆩዐ้
Lj
ྜඇ؊ۉ
ٷሀႴᄲ
8
߲ၭ้
ă
*
•
ยԢྜඇ؊ۉࢫ
Lj
RED
DŽ
ࢤ
Dž
ڦ
LED
ॽဖ௶
ă
ړೡట
ฉ၄گۉଉՔ้
Lj
൩ྺխݣഗ؊ۉ
ă
*
؊ۉۉڦ؊ۉთْ࣍ຕᆶᅃۨڦຕଉ၌ժፌዕႴᄲ
߸࣑
ă
ۉంࢅ؊ۉთْ࣍ຕᅺ๑ᆩݛ๕ࢅยܸۨփཞ
ă
4.2
ਸഔڦᄫ੦ഗ
ٶਸۉ࢈
ă
ᅎأԍࢺ໒ଙೌ
DŽ
ৈڼᅃْ๑
ᆩ้
Džă
֭ᅃ႙ࡽྺ
CR2025
ڦ
3V
ᯜۉ
Lj
ࢫ࠲ฉۉ࢈
ă
ጀᅪ
ۉԈࡤࣅბዊ
Lj
൩ྉتዃ
ă
ۉ߸࣑փړॽڞዂԖቊླ၃
ă
൩ᆩ၎ཞई၎ڪૌ႙߸࣑
ă
ۉ๑ᆩփړॽڞዂۉᅂႅժޫ์ۉ࢈ईኁڞ
ዂۉԖቊ
ă
้क़փ๑ᆩ้൩ൽۉ
ă
ߛ୰໗ჸዊ
–
ీႴᄲ༬ت
ă
൩֖९
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
ă
5
ഔۯ
5.1
ยۨ
Ӏူ
SETUP
DŽ
ยۨ
Dž
ኄ้ࣷ၄ᅃ߲ࠀీଚ
ă
๑ᆩ
3
/
4
၂๖ڦስ
ă
๑ᆩ
J(
ई
)K
ጱ֓ڇ
ă
๑ᆩڞࡵ॰၂๖ႴᄲڦยۨժӀူ
OK
ႜඓණ
ă
•
1
2
•
•
•
•
•
•
1
2
3
4
SETUP
DŽ
ยۨ
Dž
֓ڇԈઔ
ǖ
ᅃӯ
ᇕჾ ยۨೡట၂๖
(OSD)
ᇕჾ
PBC
ยۨ ਸഔ
/
࠲Կխݣ੦ࠀీ
ă
גप
VCD
ਏᆶ
ُࠀీ
ă
ูۉยۨ ਸഔ
/
࠲Կูۉఇ๕
DivX (VOD)
इൽ
DivX (Video-On-Demand)
پஓ
ॆኸᆅ ยۨॆኸᆅၜ
ยۨஓ Ⴊ߀ஓ
DŽ
ఐණ
ǖ
9999
Dž
ยۨ ࣬ްยۨ
ೕ
ۉࣃ௬၂๖ ยۨೡట၂๖ጻ࢙Բ
ۉՔጚ ॽೕ߭๕ยྺۉဣཥ
Mpeg 4
ጴట ྺ
DivX
ೕڪ
Mpeg 4
ೕስጴటᇕჾ
ᅼၳ
܅Բ࣍ජำ ยۨ܅Բ࣍ජำ
ຕጴ
(SPDIF)
ยۨຕጴ߭๕
5.2
խݣ
DVD
ൟӀխݣഗዷऐฉڦ
POWER
DŽ
ۉᇸ
Dž
॰ഔۯጎዃ
ă
ٶਸ࠼ಎோժ֭࠼ಎ
ă
խݣഗॽጲۯਸ๔խݣ࠼ಎ
ă
๑ᆩڞࡵ॰
3
,
4
,
1
,
2
ٗ
DVD
࠼ಎ֓ڇዐስᅃ߲ၜ
ణ
Lj
ස၄ሞխݣ
Ă
ስᇕჾࢅጴటڪ
ă
5
1
2
3
4
ᅜူࠀీሞխݣ้ᆩ
ǖ
ሡཕ
Ӏူ
2;
॰ሡཕխݣ
ă
ᅜምْӀူ
2;
॰ᅜ࣬ްխݣ
ă
ฉᅃবణ
/
ူᅃবణ
ൟӀ
J(
ई
)K
॰ईܠْስႴᄲڦቤব
ཽ
/
ݒްӀ
J(
ई
)K
॰ॽႜ
Ă
2
Ԡ܈
Ă
4
Ԡ܈ई
6
Ԡ܈ڦ
ă
ࢫӀူ
2;
॰ीჄኟխݣ
ᅼଉ੦
ൟӀ
3
ई
4
॰ईݒްӀ்ሺेई३ณ
ᅼଉ
ཕኹ
ൟӀխݣഗᆸ֨ڦ
9
॰ཕኹխݣ
ጴట
߸߀ጴట၂๖
ă
Ӏူ
SUBTITLE
DŽ
ጴట
Dž
ई
OPTIONS
DŽ
ၜ
Dž
॰๑ᆩԨࠀీ
ᇕჾ
߸߀ᇕჾ
ă
Ӏူ
AUDIO
DŽ
ᅼၳ
Dž
ई
OPTIONS
DŽ
ၜ
Dž
॰๑ᆩԨࠀీ
ঙ
߸߀
DVD
࠼ಎ༵ࠃڦ࠵ੂঙ
ă
Ӏူ
OPTIONS
DŽ
ၜ
Dž
॰๑ᆩԨࠀీ
ă
ݣ
ݣٷೡట
Lj
ࢫ๑ᆩڞࡵ॰ಆฝೡట
ă
Ӏူ
ZOOM
DŽ
ݣ
Dž
ई
OPTIONS
DŽ
ၜ
Dž
॰
๑ᆩԨࠀీ
ዘް
A-B
ยۨዘްთ࣍խݣ
ă
Ӏူ
A-B
ยۨਸ๔ۅ
Lj
ժ
ምْӀူ
A-B
ยۨຐۅ
ă
ࢫխݣഗॽႜ
ዘްთ࣍խݣ
ă
Ӏူ
A-B
ൽၩთ࣍խݣ
ă
5.3
խݣ
VCD
ൟӀխݣഗዷ੦ฉڦ
POWER
DŽ
ۉᇸ
Dž
॰ഔۯጎዃ
ă
ٶਸ࠼ಎோժ֭࠼ಎ
ă
5
1
2
խݣഗॽጲۯਸ๔խݣ࠼ಎ
ă
ᅜူࠀీሞխݣ้ᆩ
ǖ
ሡཕ
Ӏူ
2;
॰ሡཕխݣ
ă
ᅜምْӀူ
2;
॰ᅜ࣬ްխݣ
ă
ฉᅃবణ
/
ူᅃবణ
ൟӀ
J(
ई
)K
॰ईܠْስႴᄲڦ൸ణ
ཽ
/
ݒްӀ
J(
ई
)K
॰ॽႜ
Ă
2
Ԡ܈
Ă
4
Ԡ܈ई
6
Ԡ܈ई
8
Ԡ܈ڦ
ă
ࢫӀူ
2;
॰ीჄኟխݣ
ᅼଉ੦
ൟӀ
3
ई
4
॰ईݒްӀ்ሺेई३ณ
ᅼଉ
ཕኹ
ൟӀխݣഗᆸ֨ڦ
9
॰ཕኹխݣ
ᅼၳ
ᅃၵ
VCD
ৈᆶ
2
ዖᇕჾࠃስ
ă
ᅜ๑ᆩԨࠀీ߸߀ᇕჾ
ă
Ӏူ
AUDIO
DŽ
ᅼ
ၳ
Dž
ई
OPTIONS
DŽ
ၜ
Dž
॰๑ᆩԨࠀీ
ݣ
ݣٷೡట
Lj
ࢫ๑ᆩڞࡵ॰ಆฝೡట
ă
Ӏူ
ZOOM
DŽ
ݣ
Dž
ई
OPTIONS
DŽ
ၜ
Dž
॰
๑ᆩԨࠀీ
ዘް
A-B
ยۨዘްთ࣍խݣ
ă
Ӏူ
A-B
ยۨਸ๔ۅժም
ْӀူ
A-B
ยۨຐۅ
ă
ࢫխݣഗॽႜ
ዘްთ࣍խݣ
ă
Ӏူ
A-B
ൽၩთ࣍խݣ
ă
5.4
խݣגप
VCD
DŽ
גप
Dž
VCD
ీਏᆶ
PBC
DŽ
խݣ੦
Dž
ࠀీ
ă
ኄ๑
ీࠕӀቷ၂๖ೡฉڦ֓ڇࢻ๕խݣ
VCD
ă
ൟӀխݣഗዷऐฉڦ
POWER
DŽ
ۉᇸ
Dž
॰ഔۯጎዃ
ă
ॽ
DŽ
גप
Dž
VCD
֭խݣഗᆸ֨ڦ࠼ಎ֣֭
ă
3
4
1
2
PBC
ਸഔ้
Lj
ೡటฉॽ၄࠼ಎᆅ֓ڇ
ă
๑ᆩຕጴ॰ಎ
0 – 9
ڦስईስᅃ߲խݣၜ
ă
Ӏူᄫ੦ഗฉڦ
RETURN
DŽ
ݓ࣮
Dž
॰ݓ࣮മᅃ߲֓ڇ
ă
ᄲਸഔ
/
࠲Կխݣ੦ఇ๕
Lj
൩
SETUP
DŽ
ยۨ
Dž
ժ
ስ
PBC settings
DŽ
PBC
ยۨ
Dž
ă
5.5
խݣᅼૂ࠼ಎ
Ӏူխݣഗዷऐฉڦ
POWER
DŽ
ۉᇸ
Dž
॰ഔۯጎዃ
ă
ٶਸ࠼ಎோժ֭࠼ಎ
ă
խݣഗॽጲۯਸ๔խݣ࠼ಎ
ă
ᅜူࠀీሞխݣ้ᆩ
ǖ
ሡཕ
Ӏူ
2;
॰ሡཕխݣ
ă
ᅜምْӀူ
2;
॰ᅜ࣬ްխݣ
ă
ฉᅃবణ
/
ူᅃবణ
ൟӀ
J(
ई
)K
॰ईܠْስႴᄲڦ൸ణ
ཽ
/
ݒްӀ
J(
ई
)K
॰ॽఇ๕
ă
ࢫൟӀᅃْॽ๑܈Վྺ
2
Ԡ
Ă
4
Ԡ
Ă
6
Ԡ
Ă
8
Ԡ
Ă
16
Ԡई
32
Ԡ
ă
ᅼଉ੦
ൟӀ
3
ई
4
॰ईݒްӀ்ሺेई३ณ
ᅼଉ
ዘް
Ӏူ
OPTIONS
DŽ
ၜ
Dž
॰ስዘް
1
߲൸ణईዘްᆶ൸ణ
ໜऐխݣ
Ӏူ
OPTIONS
DŽ
ၜ
Dž
॰ਸഔई࠲Կໜ
ऐխݣ
ཕኹ
ൟӀխݣഗᆸ֨ڦ
9
॰ཕኹխݣ
3
4
5
1
2
3
4
5.6
խݣᅼૂ
MP3/WMA
࠼ಎ
ൟӀխݣഗዷऐฉڦ
POWER
DŽ
ۉᇸ
Dž
॰ഔۯጎዃ
ă
ٶਸ࠼ಎோժ֭࠼ಎ
ă
խݣഗॽጲۯਸ๔խݣ࠼ಎ
ă
๑ᆩڞࡵ॰ስ࿔ॲॄࢅᄲխݣڦ
MP3/WMA
࿔ॲ
ă
ᅜူࠀీሞխݣ้ᆩ
ǖ
ሡཕ
Ӏူ
2;
॰ሡཕխݣ
ă
ᅜምْӀူ
2;
॰ᅜ࣬ްխݣ
ă
ฉᅃবణ
/
ူᅃবణ
ൟӀ
J(
ई
)K
॰ईܠْስႴᄲڦ൸ణ
ཽ
/
ݒްӀ
J(
ई
)K
॰ॽႜ
Ă
2
Ԡ܈
Ă
4
Ԡ܈ई
6
Ԡ܈ڦ
ă
ࢫӀူ
2;
॰ीჄኟխݣ
ă
ᅼଉ੦
ൟӀ
3
ई
4
॰ईݒްӀ்ሺेई३ณ
ᅼଉ
ዘް
Ӏူ
OPTIONS
DŽ
ၜ
Dž
॰ስዘް
1
߲൸ణईዘްᆶ൸ణ
ໜऐխݣ
Ӏူ
OPTIONS
DŽ
ၜ
Dž
॰ਸഔई࠲Կໜ
ऐխݣ
1
2
3
4
5
ཕኹ
ൟӀխݣഗᆸ֨ڦ
9
॰ཕኹխݣ
5.7
խݣၟ࠼ಎ
խݣഗኻీ܁ൽ
JPEG
߭๕ڦၟ
ă
ൟӀխݣഗዷऐฉڦ
POWER
DŽ
ۉᇸ
Dž
॰ഔۯጎዃ
ă
ٶਸ࠼ಎோժ֭࠼ಎ
ă
խݣഗॽጲۯਸ๔խݣ࠼ಎ
ă
๑ᆩڞࡵ॰ስ࿔ॲॄࢅᄲխݣڦ
JPEG
࿔ॲ
ă
ᅜူࠀీሞխݣ้ᆩ
ǖ
ሡཕ
Ӏူ
2;
॰ሡཕխݣ
ă
ᅜምْӀူ
2;
॰ᅜीჄխݣ
ă
ฉᅃবణ
/
ူᅃবణ
ൟӀ
J(
ई
)K
॰ईܠْስႴᄲڦ൸ణ
ገ
Ӏူ
OPTIONS
DŽ
ၜ
Dž
॰ስገఇ
๕
ă
ࢫ๑ᆩ
1
॰ຩ้ኍገၟ
ă
๑ᆩ
2
॰ొ้ኍገၟ
ă
Ӏူ
OPTIONS
DŽ
ၜ
Dž
॰ཽገఇ๕
ă
1
2
3
4
5
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
Philips PET738/93 Manual de utilizare
- Tip
- Manual de utilizare
- Acest manual este potrivit și pentru
Alte documente
-
Samsung SAMSUNG WB650 Manual de utilizare
-
LG LGC810.BUMLSC Manualul proprietarului
-
-
-
Yamaha MCR-840 Manualul proprietarului
-
Sony DAV-F300 Instrucțiuni de utilizare
-
Yamaha PianoCraft DRX-730 Manualul proprietarului
-