12
Voltaj ayarlay∂c∂
2
(sadece ATD 1000/A modelinde)
Saç kurutma makineniz fiµe tak∂l∂
deπilken voltaj ayarlay∂c∂s∂ ile voltaj
ayar∂n∂ deπiµtirebilirsiniz (120 V
veya 240 V).
Kablo saklama bölmesi 3
Kablo cihaz∂n∂z∂n tutacak
bölümüne uygun bir µekilde
yerleµtirilebilir.
Yass∂ mil adaptör 4
(sadece ATD 1000 A modelinde)
Kuzey ve Güney Amerika
ülkelerinin çoπunda kullan∂labilir.
Bildirim yapılmadan deπiµtirilebilir.
Bakanl∂kça tespit ve ilan edilen
kullan∂m ömrü 7 y∂ld∂r.
Üretici firma ve CE iµareti
uygunluk de©erlendirme
kuruluµu:
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Germany
““
““
(49) 6173 30 0
Fax (49) 6173 30 28 75
P&G Sat. ve Daπ. Ltd. Ωti.
Serin Sok. No: 9 34752 ∑çerenköy/
∑stanbul
taraf∂ndan ithal edilmiµtir.
P&G Tüketici Hizmetleri
0 212 473 75 85,
Românå
Înainte de utilizarea produsului, vã
rugãm sã citiøi cu atenøie instrucøiu-
nile.
Important
• Introduceøi uscåtorul de pår într-o
surså alternativå de curent (~) µi
asiguraøi-vå cå voltajul corespun-
de celui marcat pe uscåtorul de
pår.
• Asiguraøi-vå cå aparatul
nu intrå în contact cu apa.
• Atunci când uscåtorul de pår este
folosit în baie, aveøi grijå så-l
scoateøi din prizå imediat dupå
folosire. Chiar oprit, aparatul
poate prezenta riscuri dacå nu
este scos din prizå.
• Pentru protecøie suplimentarå,
este recomandat så instalaøi un
dispozitiv de curent rezidual
(DCR) cu o ratå rezidualå a
curentului de lucru care så nu
depåµeascå 30 mA, în circuitul
electric al båii dumneavoastrå.
• Acest produs nu este destinat
uzului copiilor sau al persoanelor
cu handicap fizic sau mental,
cu excepøia cazului când sunt
supravegheaøi de o persoanå
responsabilå pentru siguranøa lor.
În general, vå recomandåm så
øineøi acest produs într-un loc în
care copiii nu au acces.
• Pentru informaøii suplimentare
apelaøi la sfaturile unui electrician.
Trebuie avut în vedere ca
gråtarele sale de protecøie pentru
fantele de intrare/ieµire a aerului
så nu fie acoperite în momentul
funcøionårii. În cazul în care gråta-
rele sunt acoperite, uscåtorul de
pår se opreµte automat. Dupå ce
se va råci câteva minute, aparatul
va reporni în mod automat.
• Nu înfåµuraøi cablul de alimentare
în jurul aparatului. Verificaøi
periodic cablul de alimentare,
pentru a vå asigura cå acestea nu
prezintå fisuri sau uzuri. În cazul
în care aveøi dubii asupra stårii de
funcøionare a aparatului, apelaøi la
serviciile celui mai apropiat centru
de asistenøå tehnicå Braun.
Centre pentru verificåri/reparaøii.
Cablul de alimentare al aparatului
poate fi înlocuit doar de cåtre
un centru de asistenøå tehnicå
autorizat de Braun. Reparaøiile
neautorizate pot avea urmåri
grave pentru utilizator.
Comutator
1
0 = închis
1 = uscare uºoarå
2 = uscare rapidå
Convertor voltaj 2
(Numai pentru modelul
ATD 1000/A)
Atunci când uscåtorul de pår este
scos din prizå, puteøi schimba
setårile voltajului (120 V sau
240 V), utilizând un convertor
pentru voltaj.
Sistem pentru depozitarea
cablului
3
Se recomandå depozitarea cablului
în interiorul mânerului uscåtorului.
Adaptor cu pini plaøi 4
(Numai pentru modelul
ATD 1000 A)
Pentru utilizarea în majoritatea
øårilor din America de Nord µi
America Latinå.
Ne rezervåm dreptul de a modifica
aceste instrucøiuni fårå o notificare
prealabilå.
Acest produs respectå
Directivele Europene
relevante EMC 2004/108/EC
µi 2006/95/EC (pentru echipamente
de joaså tensiune).
A nu se arunca produsul
împreunå cu deµeurile
menajere; a se preda la
centrele de colectare specializate.
Eλληνικ
Πριν ρησιµπmτε τη συσκευή
για πρώτη ρά, διαßάστε λες
τις δηγίες πρσεκτικά.
Σηµαντικ
• Βάλτε τ στεγνωτήρα σας
µν σε µία πρία εναλλασσ-
µενυ ρεύµατς και ßεßαιω-
θείτε τι η τάση τυ ρεύµατς
σας αντιστιεί σε εκείνη πυ
αναγράεται στη συσκευή.
•
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı·
Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈËı› ÎÔÓÙ¿ ‹ ¿Óˆ ·fi
ÓÂÚfi (.¯. ÓÈÙ‹Ú·,
Ì·ÓȤڷ ‹ ÓÙÔ˘˜). Μην
αήσετε τη συσκευή
σας να ραεί.
• !ταν ρησιµπιήσετε τ
στεγνωτήρα στ µπάνι, µετά
τη ρήση τ ßγάετε πάντα
απ την πρία. Ακµη και ένας
στεγνωτήρας εκτς λειτυρ-
γίας απτελεί κίνδυν εάν δεν
απσυνδεθεί.
3534048_A1000 Seite 12 Donnerstag, 7. Februar 2008 9:30 09