Tefal TRAVEL&EAT Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

Escapadele cu bebeluşul trebuie să fie momente privilegiate, oferind clipe de mici aventuri pentru
bebeluşi, dar mai ales de seninătate pentru părinţi.
Tefal vă propune o gamă largă de articole de puericultură, printre care această geantă:
- care încălzeşte mâncarea bebeluşului în maşină,
- şi păstrează la cald sau la rece orice doriţi.
Descriere
1 • Sistem de agăţare (suzetă, cărucior, etc.) 4 • Cutie pentru lapte praf
2 • Bretea reglabilă 5 • Loc pentru cutia cu lapte praf
3 • Buzunar pentru depozitare cablu 6 Manşon pentru încălzire echipat cu un cablu
de alimentare de la priza pentru brichetă
Precauţii de utilizare
- Înainte de prima utilizare, citiţi cu atenţie sfaturile din manualul de
utilizare.
- Nu lăsaţi geanta termică la îndemâna copiilor. Aceasta nu este o
jucărie.
- Nu manipulaţi manşonul în cursul încălzirii.
- Nu porniţi încălzirea fără ca manşonul să fie repoziţionat în
geantă.
- Alimentele nu trebuie încălzite un timp prea îndelungat.
- Nu lăsaţi biberonul la încălzit mai mult de 20 de minute, iar vasul
mic nu trebuie încălzit mai mult de 25 de minute.
- Înainte de a hrăni copilul dumneavoastră:
- verificaţi temperatura lichidului vărsând câteva picături pe dosul
mâinii,
- sau verificaţi temperatura alimentului gustându-l.
- La finalul încălzirii, scoateţi cablul din brichetă şi depozitaţi-l în
buzunarul destinat acestui scop.
- Nu introduceţi, niciodată, manşonul în apă.
- Nu introduceţi, niciodată, manşonul în maşina de spălat.
- Bricheta este echipată cu o siguranţă.
În cazul înlocuirii acesteia, adresaţi-vă unui centru de service
TEFAL şi folosiţi o siguranţă identică.
Utilizare
Funcţia de încălzire
-Scoateţi manşonul din geantă lăsând cablul de alimentare de la
priza pentru brichetă în buzunar (fig. 1).
-Poziţionaţi biberonul umplut şi închis cu capacul său sau vasul mic
închis cu capac respectând sensul indicat de desenul de pe manţon
(fig. 2). Pliaţi tivul gros de jos, apoi rulaţi manşonul (fig. 3).
- Ajustaţi părţile cu scai şi legaţi cu banda centrală pentru a
menţine totul bine strâns (fig. 4).
-Repoziţionaţi manşonul în geantă, în poziţie verticală, cu cablul în
jos (fig. 5) şi închideţi geanta.
-Scoateţi cablul de alimentare de la brichetă din buzunar (fig. 6),
desfăşuraţi firul în întregime şi introduceţi firul în priza pentru
brichetă a maşinii. Pe tot parcursul încălzirii, menţineţi geanta în
poziţie verticală (fig. 6).
Acest aparat nu a fost
conceput pentru a fi folosit
de persoane (inclusiv copii)
cu capacităţi fizice,
senzoriale sau mintale
diminuate sau de persoane
fără experienţă sau
cunoştinţe privind utilizarea
unor aparate asemănătoare.
Excepţie constituie cazul în
care aceste persoane sunt
supravegheate de o
persoană responsabilă de
siguranţa lor sau au
beneficiat din partea
persoanei respective de
instrucţiuni prealabile
referitoare la utilizarea
aparatului.
Este bine să fie
supravegheaţi copiii, pentru
a vă asigura că nu se joacă
cu aparatul.
F
NL
D
I
GB
GR
TR
RUS
UA
PL
CZ
SK
H
BG
RO
HR
32
Tef-Sacbébéiso 03-08 28/03/08 11:44 Page 32
- Lăsaţi să încălzească ţinând cont de timpii de încălzire următori:
* Timpi daţi cu titlu indicativ raportat la datele înregistrate în
laboratoarele noastre cu biberoane TEFAL.
-Pentru a optimiza şi verifica timpii necesari pentru încălzirea
biberoanelor sau vaslor mici, vă recomandăm la prima utilizare să
validaţi proprii timpi de încălzire.
-La finalul încălzirii, scoateţi cablul din priză şi introduceţi-l înapoi în
buzunar.
-Înainte de a hrăni copilul dumneavoastră:
- verificaţi temperatura lichidului vărsând câteva picături pe dosul
mâinii,
- sau verificaţi temperatura alimentului gustându-l.
Funcţia izotermă
-Pentru menţinerea la cald sau la rece timp de 3 ore, puneţi la loc
biberonul sau vasul mic, deja cald sau rece, în geanta închisă, în
modul indicat în paragraful precedent (Fig. 1-5).
Întreţinere
- Geanta izotermă (fără manşon): spălaţi-o la mână sau la maşină
folosind programul “delicat” la 30°C.
- Manşonul: ştergeţi cu ajutorul unui burete umed. A nu se spăla la
maşină.
- Cutia cu lapte praf: spălaţi-o şi sterilizaţi-o înainte de prima
utilizare şi după fiecare utilizare, separând toate elementele (dop,
capac şi cutie); a se utiliza doar pentru păstrarea laptelui praf.
F
NL
D
I
GB
GR
TR
RUS
UA
PL
CZ
SK
H
BG
RO
HR
33
Să participăm la protecţia mediului!
Aparatul dumneavoastră conţine numeroase materiale valorificabile sau reciclabile.
Predaţi aparatul la un punct de colectare pentru reciclare.
Cantităţi Timp de încălzire*
Biberon 120 ml 12-15 minute (în funcţie de temperatura
Biberon 240 ml biberonului înainte de încălzire)
Vas mic 120 g 20-25 minute (în funcţie de temperatura
Vas mic 250 g vasului mic înainte de încălzire)
Tef-Sacbébéiso 03-08 28/03/08 11:44 Page 33
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Tefal TRAVEL&EAT Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului
Acest manual este potrivit și pentru