Dell Inspiron 620 Manual de utilizare

Inspiron 620
Dell
Marca
Dell
Model
Inspiron 620
Tip
Manual de utilizare
ManualdeservicepentruDell™Inspiron™620
Note, atenţionări şi avertismente
Informaţiile din acest document pot fi modificate fărănotificare.
©2011DellInc.Toatedrepturilerezervate.
Mărcilecomercialeutilizateînacesttext:Dell™,siglaDELLşiInspiron™suntmărci comerciale ale Dell Inc. Microsoft®, Windows® şi sigla butonului de start din Windows sunt
fie mărci comerciale, fie mărcicomercialeînregistratealeMicrosoftCorporationînStateleUnitealeAmericiişi/sauînalteţări.
Este strict interzisăreproducerea sub orice formăa acestor materiale, fărăautorizaţia scrisăa Dell Inc.
Modeldereglementare:D11MseriesTipdereglementare:D11M001
2011 - 05Rev.A00
Prezentare generalăa caracteristicilor tehnice
Înaintedeaîncepe
Capacul computerului
Modulele de memorie
Cadrul frontal
Suportul de fixare a cardului
Cardurile PCI Express
Unităţile
Panoul frontal I/O
Modulul butonului de alimentare
Ventilatoarele
Procesorul
Bateria rotundă
Sursa de alimentare
Placa de sistem
Configurarea sistemului
Reprogramarea sistemului BIOS
NOTĂ: O NOTĂindicăinformaţii importante care văajutăsăoptimizaţi utilizarea computerului.
ATENŢIE: O ATENŢIONARE indicăun pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi văaratăcum săevitaţi problema.
AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indicăun pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporalăsau de deces.
ÎnapoilaCuprins
Înaintedeaîncepe
ManualdeservicepentruDell™Inspiron™620
Specificaţii tehnice
Instrumente recomandate
Oprirea computerului
Instrucţiuni de siguranţă
Acest manual oferăinstrucţiuni privind demontarea şi instalarea componentelor computerului dvs. Doar dacănu existăalte specificaţii, fiecare procedură
presupune existenţa următoarelor condiţii:
l Aţi parcurs paşii din Oprirea computerului şi din Instrucţiuni de siguranţă.
l Aţi citit informaţiile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul.
l O componentăpoate fi remontatăsau — dacăeste achiziţionatăseparat — instalatăprinefectuareaprocedurilordedemontareînordineinversă.
Specificaţii tehnice
Pentru informaţii despre specificaţiile tehnice ale computerului dvs., consultaţi Setup Guide (Ghidul de configurare) de la adresa support.dell.com/manuals.
Instrumente recomandate
Instrucţiunile din acest document pot necesita următoarele instrumente:
l Şurubelniţămicăcuvârfullat
l ŞurubelniţămicăPhillips
l Ştift din plastic
l Program executabil de actualizare a sistemului BIOS, disponibil la adresa support.dell.com
Oprirea computerului
1. Salvaţi şiînchideţi toate fişierele deschise şi ieşiţi din toate programele deschise.
2. Pentruaînchidesistemuldeoperare,faceţi clic pe Start şi faceţi clic pe ShutDown(Închidere).
3. Asiguraţi-văcăaţiopritcomputerul.Încazulîncarecomputerulnus-aopritautomatlaînchidereasistemuluideoperare,apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul
dealimentarepânăcândcomputerulseopreşte.
Instrucţiuni de siguranţă
Utilizaţi următoarele instrucţiuni de siguranţăpentru a văprotejacomputerulîmpotrivaeventualelordeteriorări şi pentru a văasigura siguranţa personală.
1. Asiguraţi-văcăsuprafaţa de lucru este planăşi curatăpentruaprevenizgâriereacapaculuicomputerului.
ATENŢIE: Pentru a evita deteriorarea computerului urmaţi paşiidemaijosînaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputerului.
2. Închideţi computerul (consultaţi Oprirea computerului) şi toate dispozitivele ataşate.
3. Deconectaţi toate cablurile de telefon sau de reţea de la computer.
4. Deconectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate de la prizele electrice.
5. Deconectaţi toate dispozitivele ataşate de la computer.
6. Apăsaţi şi scoateţi orice carduri instalate din cititorul de carduri de stocare.
7. Menţineţi apăsat butonul de alimentare pentru legarea la masăa plăcii de sistem.
ÎnapoilaCuprins
ATENŢIE: Pentru a deconecta un cablu de reţea,întâidecuplaţi cablul de la computer, apoi decuplaţi-l de la dispozitivul de reţea.
ÎnapoilaCuprins
Cadrul frontal
ManualdeservicepentruDell™Inspiron™620
Demontarea cadrului frontal
Remontarea cadrului frontal
Demontarea cadrului frontal
1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.
2. Demontaţi capacul computerului (consultaţi Demontarea capacului computerului).
3. Aşezaţicomputerulîntr-o poziţie verticală.
4. Prindeţi şi eliberaţiînordinelamelelecadruluifrontal,perând,deplasându-le spre exteriorul panoului frontal.
5. Rotiţi şi trageţi cadrul frontal din partea frontalăa computerului pentru a elibera clemele cadrului frontal din sloturile panoului frontal.
6. Puneţi alăturicadrulfrontalîntr-un loc sigur.
Remontarea cadrului frontal
1
cadru frontal
2
sloturi panou frontal (4)
3
lamele cadru frontal (4)
4
cleme cadru frontal (4)
5
panou frontal
1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.
2. Aliniaţi şi introduceţiclemelecadruluifrontalînsloturilepanouluifrontal.
3. Rotiţicadrulfrontalsprecomputerpânăcândlamelelecadruluifrontalsefixeazăînpoziţie.
4. Remontaţi capacul computerului (consultaţi Remontarea capacului computerului).
ÎnapoilaCuprins
1
cadru frontal
2
lamele cadru frontal (4)
3
sloturi panou frontal (4)
4
cleme cadru frontal (4)
5
panou frontal
ÎnapoilaCuprins
Reprogramarea sistemului BIOS
ManualdeservicepentruDell™Inspiron™620
Este posibil ca sistemul BIOS sănecesitereprogramareaatuncicândoactualizareestedisponibilăsaucândînlocuiţi placa de sistem. Pentru a actualiza
sistemul BIOS:
1. Porniţi computerul.
2. Accesaţi support.dell.com/support/downloads.
3. Localizaţi fişierul de actualizare a sistemului BIOS pentru computerul dvs.
Dacădeţineţi Eticheta de service a computerului:
a. Faceţi clic pe Enter a Tag (Introducere etichetă).
b. IntroduceţietichetadeserviceacomputeruluiîncâmpulEnter a service tag (Introducere Etichetăde service), faceţi clic pe Go (Start) şi
continuaţi cu pasul 4.
Dacănu deţineţi Eticheta de service a computerului:
a. Faceţi clic pe Select Model (Selectare model).
b. Selectaţi tipul de produs din lista Select Your Product Family (Selectare familie de produse).
c. Selectaţi marca produsului din lista Select Your Product Line (Selectare linie de produse).
d. Selectaţi numărul modelului de produs din lista Select Your Product Model (Selectare model produs).
e. Faceţi clic pe Confirm (Confirmare).
4. Pe ecran va apărea o listăde rezultate. Faceţi clic pe BIOS.
5. Faceţi clic pe Download Now (Descărcare acum) pentru a descărca cel mai recent fişier BIOS. Apare fereastra File Download (Descărcare fişier).
6. Faceţi clic pe Save (Salvare) pentru a salva fişierul pe desktop. Fişierul se descarcăpe desktopul dvs.
7. Faceţi clic pe Close(Închidere) dacăse afişeazăfereastra Download Complete (Descărcare terminată). Pictograma fişierului apare pe desktopul dvs.
şi este denumităla fel ca fişierul de actualizare a sistemului BIOS descărcat.
8. Faceţi clic dublu pe pictograma fişierului de pe desktop şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
ÎnapoilaCuprins
NOTĂ: Eticheta de service a computerului dvs. se aflăpe o etichetăaflatăînparteasuperioarăa computerului.
NOTĂ: Dacăaţi ales alt model şi doriţi săreluaţi, faceţi clic pe Start Over (Repornire)înparteadindreaptasusameniului.
ÎnapoilaCuprins
Cardurile PCI Express
ManualdeservicepentruDell™Inspiron™620
Demontarea cardurilor PCI Express
Remontarea cardurilor PCI Express
Configurarea computerului dupădemontarea sau montarea cardului PCI Express
Demontarea cardurilor PCI Express
1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.
2. Demontaţi capacul computerului (consultaţi Demontarea capacului computerului).
3. Demontaţi suportul de fixare a cardului (consultaţi Demontarea suportului de fixare a cardului).
4. Deconectaţi toate cablurile conectate la card, dacăeste cazul.
5. Demontaţi cardul PCI Express din slotul de card:
Card PCI Express x1 — prindeţi cardul de colţurile sale superioare, apoi eliberaţi-l din conector.
Card PCI Express x16 — lameladefixaredepeslotulcarduluiPCIExpressx16poatevariaînfuncţie de modelul computerului dvs. Efectuaţi una dintre
următoarele instrucţiuniînfuncţie de tipul lamelei de fixare de pe slotul cardului PCI Express x16.
l Împingeţilameladefixareînlateral,prindeţi cardul de colţurile sale superioare, apoi eliberaţi-l din conector.
1
card PCI Express x1
2
slot card PCI Express x1
1
lamelăde fixare
2
slot card PCI Express x16
3
card PCI Express x16
l Apăsaţipelameladefixareînjos,prindeţi cardul de colţurile sale superioare, apoi eliberaţi-l din conector.
6. Dacădemontaţi cardul definitiv, instalaţi o şinăobturatoareîndeschidereagoalăa slotului său.
Remontarea cardurilor PCI Express
1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.
2. Pregătiţi cardul pentru instalare.
Consultaţi documentaţiacareînsoţeşte cardul pentru informaţii despre configurarea acestuia, efectuarea conexiunilor interne sau personalizarea
acestuia pentru computerul dvs.
3. Conectaţi cardul PCI Express la slotul de card:
Card PCI Express x1 — plasaţicardulPCIExpressînslotuldepeplacadesistemşi apăsaţi ferm. Asiguraţi-văcărespectivul card PCI Express s-a fixat
completînslot.
1
lamelăde fixare
2
slot card PCI Express x16
3
card PCI Express x16
1
lamelăde fixare
2
slot card PCI Express x16
3
card PCI Express x16
1
lamelăde fixare
2
slot card PCI Express x16
3
card PCI Express x16
NOTĂ: Instalarea şinelor obturatoare peste deschiderile sloturilor pentru plăci goale este necesarăpentru a menţine certificarea FCC a computerului. De
asemenea, aceste şine nu permit pătrunderea prafului şi a murdărieiîncomputer.
Card PCI Express x16 — lameladefixaredepeslotulcarduluiPCIExpressx16poatevariaînfuncţie de modelul computerului dvs. Efectuaţi una dintre
următoarele instrucţiuniînfuncţie de tipul lamelei de fixare de pe slotul cardului PCI Express x16.
l Împingeţilameladefixareînlateral,plasaţicardulPCIExpressînslotuldepeplacadesistemşi apăsaţi ferm. Asiguraţi-văcărespectivul card PCI
Express s-afixatcompletînslot.
l IntroduceţicardulPCIExpressînslotuldepeplacadesistemşi apăsaţi-l ferm. Asiguraţi-văcărespectivul card PCI Express s-afixatcompletîn
slot.
1
card PCI Express x1
2
slot card PCI Express x1
1
lamelăde fixare
2
slot card PCI Express x16
3
card PCI Express x16
1
lamelăde fixare
2
slot card PCI Express x16
3
card PCI Express x16
1
slot card PCI Express x16
2
card PCI Express x16
4. Remontaţi suportul de fixare a cardului (consultaţi Remontarea suportului de fixare a cardului).
5. Conectaţi toate cablurile care trebuie ataşate la card.
Pentru informaţii despre conexiunile cablurilor, consultaţi documentaţia livratăîmpreunăcu cardul.
6. Remontaţi capacul computerului (consultaţi Remontarea capacului computerului).
7. Reconectaţi computerul şi dispozitivele la prizele electrice şi porniţi-le.
8. Pentruaîncheiainstalarea,consultaţi Configurarea computerului dupădemontarea sau montarea cardului PCI Express.
Configurarea computerului dupădemontarea sau montarea cardului PCI Express
ÎnapoilaCuprins
1
slot card PCI Express x16
2
card PCI Express x16
NOTĂ: Pentru informaţii despre locaţia conectorilor externi, consultaţi Ghidul de configurare. Pentru informaţii despre instalarea driverelor şi a software-
ului pentru cardul dvs., consultaţi documentaţiacareînsoţeşte cardul.
Instalat
Demontat
Placa
de
sunet
1. Accesaţi configurarea
sistemului (consultaţi
Configurarea sistemului).
2. Navigaţi la Onboard Audio
Controller (Controler
audio pe placa de sistem)
şi modificaţi setarea la
Disabled (Dezactivat).
3. Conectaţi dispozitivele
audio externe la conectorii
plăcii de sunet.
1. Accesaţi configurarea
sistemului (consultaţi
Configurarea sistemului).
2. Navigaţi la Onboard
Audio Controller
(Controler audio pe placa
de sistem) şi modificaţi
setarea la Enabled
(Activat).
3. Conectaţi dispozitivele
audio externe la conectorii
panoului din spate al
computerului.
Placa
de
reţea
1. Accesaţi configurarea
sistemului (consultaţi
Configurarea sistemului).
2. Navigaţi la Onboard LAN
Controller (Controler LAN
pe placa de sistem) şi
modificaţi setarea la
Disabled (Dezactivat).
3. Conectaţi cablul de reţea
la conectorul plăcii de
reţea.
1. Accesaţi configurarea
sistemului (consultaţi
Configurarea sistemului).
2. Navigaţi la Onboard LAN
Controller (Controler
LAN pe placa de sistem)
şi modificaţi setarea la
Enabled (Activat).
3. Conectaţi cablul de reţea
la conectorul de reţea
integrat.
ÎnapoilaCuprins
Suportul de fixare a cardului
ManualdeservicepentruDell™Inspiron™620
Demontarea suportului de fixare a cardului
Remontarea suportului de fixare a cardului
Demontarea suportului de fixare a cardului
1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.
2. Demontaţi capacul computerului (consultaţi Demontarea capacului computerului).
3. Împingeţi lamela de deblocare pentru a elibera suportul de fixare a cardului de pe carcasă.
Remontarea suportului de fixare a cardului
1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.
2. Rotiţi şiîmpingeţisuportuldefixareacarduluisprecomputerpânăcândsefixează.
3. Remontaţi capacul computerului (consultaţi Remontarea capacului computerului).
ÎnapoilaCuprins
1
lamelăde deblocare
2
suport de fixare a cardului
ÎnapoilaCuprins
Bateria rotundă
ManualdeservicepentruDell™Inspiron™620
Demontarea bateriei rotunde
Remontarea bateriei rotunde
Demontarea bateriei rotunde
1. Înregistraţi toate ecranele din configurarea sistemului (consultaţi Configurarea sistemului) pentru a putea restabili setările corecte dupăce noua baterie
rotundăa fost instalată.
2. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.
3. Demontaţi capacul computerului (consultaţi Demontarea capacului computerului).
4. Localizaţi soclul bateriei pe placa de sistem (consultaţi Componentele plăcii de sistem).
5. Apăsaţipemâneruldeeliberarealbaterieipentruascoatebateriarotundă.
6. Puneţi bateria alăturiîntr-un loc sigur.
Remontarea bateriei rotunde
1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.
2. Introduceţi noua baterie rotundă(CR2032)însoclucuparteaetichetatăcu „+" orientatăînsusşi fixaţi bateria rotundăînpoziţie.
1
mânerdeeliberareabateriei
2
baterie rotundă
3
soclu baterie
3. Remontaţi capacul computerului (consultaţi Remontarea capacului computerului).
4. Conectaţi computerul şi dispozitivele la prizele electrice şi porniţi-le.
5. Accesaţi configurarea sistemului (consultaţi Configurarea sistemului) şi restabiliţi setările pe care le-aţiînregistratînpasul 1.
ÎnapoilaCuprins
1
baterie rotundă
2
soclu baterie
ÎnapoilaCuprins
Capacul computerului
ManualdeservicepentruDell™Inspiron™620
Demontarea capacului computerului
Remontarea capacului computerului
Demontarea capacului computerului
1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.
2. Aşezaţi computerul pe partea lateralăcucapaculînsus.
3. Utilizândoşurubelniţă, scoateţi cele douăşuruburi care fixeazăcapacul computerului pe carcasă.
4. Eliberaţicapaculcomputeruluiglisându-l de pe partea frontalăa computerului.
5. Ridicaţi capacul de pe computer şi aşezaţi-lîntr-oparte,într-un loc sigur.
Remontarea capacului computerului
1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.
2. Conectaţi toate cablurile şi pliaţi-leîntr-un mod ergonomic.
3. Asiguraţi-văcăîncomputernurămânsculesaupieseînplus.
4. Aliniaţi lamelele din partea de jos a capacului computerului cu sloturile plasate de-a lungul marginii carcasei.
5. Apăsaţiînjoscapaculcomputeruluişi glisaţi-l spre partea frontalăa computerului.
ATENŢIE: Asiguraţi-văcăexistăspaţiu suficient pentru a susţine computerul cu capacul scos — cel puţin 30 cm de spaţiu liber pe birou.
1
şuruburi (2)
2
capac computer
6. Utilizândoşurubelniţă, remontaţi cele douăşuruburi care fixeazăcapacul computerului pe carcasă.
7. Aşezaţicomputerulîntr-o poziţie verticală.
ÎnapoilaCuprins
1
şuruburi (2)
2
capac computer
ÎnapoilaCuprins
Procesorul
ManualdeservicepentruDell™Inspiron™620
Demontarea procesorului
Remontarea procesorului
Demontarea procesorului
1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.
2. Demontaţi capacul computerului (consultaţi Demontarea capacului computerului).
3. Demontaţi ansamblul ventilator/radiator al procesorului (consultaţi Demontarea ansamblului ventilator/radiator al procesorului).
4. Apăsaţimâneruldeeliberareînjosşi trăgeţi-lînafarăpentru a-l elibera din lamela care-l fixează.
5. Extindeţimâneruldeeliberarecompletpentruadeschidecapaculprocesorului.
6. Ridicaţi cu grijăprocesorul pentru a-l scoate din soclu.
Lăsaţimâneruldedeblocareextinsînpoziţiededeblocare,astfelîncâtsoclulsăfie pregătit pentru procesorul nou.
NOTĂ: Dacănu este necesar un radiator nou pentru procesorul nou, reutilizaţiansamblulradiatororiginalatuncicândreinstalaţi procesorul.
1
capac procesor
2
lamelă
3
mânerdedeblocare
Remontarea procesorului
1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.
2. Despachetaţiprocesorulnou,avândgrijăsănu atingeţiparteadededesubtaprocesorului.
3. Dacămâneruldeeliberaredepesoclunuestecompletextins,mutaţi-lînpoziţia respectivă.
4. Orientaţi canelurile de aliniere de pe procesor pe lamelele de aliniere de pe soclu.
5. Aliniaţi colţurile pinului 1 ale procesorului şi soclului.
Introduceţi uşorprocesorulînsocluşi asiguraţi-văcăprocesorul este poziţionat corect.
6. Atuncicândprocesorulestefixatcompletînsoclu,închideţi capacul procesorului.
7. Pivotaţimâneruldedeblocareînjosşi plasaţi-l sub lamela de pe capacul procesorului.
1
procesor
2
soclu
ATENŢIE: Conectaţi-vălaîmpământareprinatingereauneisuprafeţe metalice nevopsite din partea din spate a computerului.
1
soclu
2
procesor
3
lamele de aliniere (2)
4
caneluri de aliniere (2)
5
indicator pin 1 procesor
ATENŢIE: Asiguraţi-văcăprocesorul are canelura capacului poziţionatăsub piciorul de aliniere.
8. Curăţaţi pasta de transfer termic din partea de jos a radiatorului.
9. Aplicaţi pasta termicănouăpe partea superioarăa procesorului.
10. Remontaţi ansamblul ventilator/radiator al procesorului (consultaţi Remontarea ansamblului ventilator/radiator al procesorului).
11. Remontaţi capacul computerului (consultaţi Remontarea capacului computerului).
12. Conectaţi computerul şi dispozitivele la prizele electrice şi porniţi-le.
ÎnapoilaCuprins
1
picior de aliniere
2
lamelă
3
capac procesor
4
mânerdedeblocare
5
procesor
6
canelurăcapac procesor
ATENŢIE: Asiguraţi-văcăansamblul ventilator/radiator al procesorului este aşezat corect şi fixat corespunzător.
ÎnapoilaCuprins
Unităţile
ManualdeservicepentruDell™Inspiron™620
Unităţile de hard disk
Unitatea optică
Unităţile de hard disk
Demontarea unităţilor de hard disk
1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.
2. Demontaţi capacul computerului (consultaţi Demontarea capacului computerului).
3. Dacădemontaţi unitatea de hard disk primară, deconectaţi cablurile de alimentare şi de date de la aceastăunitate.
4. Dacădemontaţi unitatea de hard disk secundară:
a. Deconectaţi cablul de alimentare de la unitatea de hard disk primarăşi secundară.
b. Deconectaţi cablul de date de la unitatea de hard disk secundară.
5. Scoateţi cele douăşuruburi care fixeazăansamblul unităţii de hard disk pe panoul unităţii.
6. Ridicaţi ansamblul unităţii de hard disk din computer.
Unitatea de hard disk primară
NOTĂ: Dacănu remontaţi unitatea de hard disk, deconectaţi celălalt capăt al cablului de date de la conectorul de pe placa de sistem şi puneţi-l alături.
Puteţi săutilizaţi cablul de date pentru a instala o unitate de hard disk ulterior.
ATENŢIE: Asiguraţi-văcănuzgâriaţi placa cu circuite a unităţiideharddiskîntimpcescoateţi sau remontaţi unitatea.
Unitatea de hard disk secundară
7. Scoateţi cele douăşuruburi(câteunulpefiecareparte)carefixeazăsuporturile unităţii de hard disk pe unitatea de hard disk.
8. Ridicaţi suporturile unităţii de hard disk de pe unitatea de hard disk.
9. Dacădemontarea unităţii de hard disk modificăconfiguraţia unităţii, asiguraţi-văde faptul cămenţionaţi aceste modificăriînconfigurareasistemului
1
ansamblu unitate de hard disk primară
2
cablu de date
3
cablu de alimentare
4
şuruburi (2)
1
ansamblu unitate de hard disk secundară
2
cablu de date
3
cablu de alimentare
4
şuruburi (2)
1
unitate de hard disk
2
şuruburi (2)
3
suport unitate de hard disk
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46

Dell Inspiron 620 Manual de utilizare

Inspiron 620
Dell
Marca
Dell
Model
Inspiron 620
Tip
Manual de utilizare
Descărcați PDF
raport

Lucrări înrudite

Alte documente