Panasonic EH2511 Instrucțiuni de utilizare
- Tip
- Instrucțiuni de utilizare
Matsushita Electric Works, Ltd.
1048, Kadoma, Osaka 571-8686, Japan
No.1 EN, GR, FR, IT, NE, SP, DN, PO, NR, SW, FN, Tu, Po, Cz, Hu, Ru, Russi, Uk
Printed in Thailand
Matsushita Electric Works, (Thailand) Ltd.
Pathum Thani 12120, Thailand
Before operating this unit, please read these instructions completely.
Operating Instructions
Pore Cleanser
Model No. EH2511
33
(A)
(B)
(C)
(3)
(H)
(4)
(D)
(E)
(F)
(G)
(1)
(2)
1
4
8
b
a
7 9
a
a
b
5 6
a
b
2 3
(I) (J)
12 3
45
10
SVENSKA .......................Sid 50
SUOMI...........................Sivu 55
TÜRKÇE .....................Sayfa 60
POLSKI......................Strona 66
C
ˇ
ESKY.......................Strona 71
MAGYAR .....................Oldal 76
ROMANA ..................Pagina 81
RUSSKIJ.............
Stranica
86
Ukra®ns;ka .............
Stor`nka
92
INDEX
ENGLISH .....................Page 4
DEUTSCH....................Seite 9
FRANÇAIS...................Page 15
ITALIANO..................Pagina 20
NEDERLANDS..........Pagina 25
ESPAÑOL .................Pagina 30
DANSK..........................Side 35
PORTUGÊS..............Pagina 40
NORSK .........................Side 45
7776
7978
Identificarea pieselor (fig.1)
(A) Pulverizator
(B) Sect
,
iune de acumulare a apei
(1) Rezervor de apa˘
(2) Capac
(C) Întrerupa˘tor pulverizator
(D) Soclu cupa˘
(E) Gura˘ de aspirat
,
ie (filtru)
(F) Întrerupa˘tor de alimentare
1/0•charge (0•înca˘ rcare)
(G) Indicator luminos al înca˘rca˘rii
(H) Cupa˘ de aspirat
,
ie
(3) Cupa˘ ascut
,
ita˘
(4) Cupa˘ adânca˘
(I) Instrument de cura˘t
,
are
(J) Înca˘rca˘tor
Informat
,
ii utile
Ce trebuie sa˘s¸tit
,
i despre
obstruct
,
ia s¸i inflamarea
glandelor sebacee faciale.
Secret
,
ia peste medie a glandelor
sebacee duce la aparit
,
ia tenului gras.
Aceasta˘ activitate în exces este
cauzata˘ de modifica˘ri hormonale, mai
ales în timpul puberta˘t
,
ii, de o dieta˘
inadecvata˘, prea bogata˘ în gra˘simi
sau în proteine, de consumul în exces
al ba˘uturilor alcoolice etc.
Aceasta˘ producere în exces de
sebum duce la la˘rgirea porilor. Tenul
gras poate avea un aspect lucios sau
uscat, în funct
,
ie de cantitatea de
sebum din pori, care poate avea o
consistent
,
a˘ uleioasa˘ sau poate, deja,
sa˘ se fi uscat în interiorul foliculului.
Tenul gras este, de obicei,"impur",
pentru ca˘ ofera˘ un mediu foarte propice
pentru proliferarea bacteriilor.
Cantitatea de oxigen existenta˘în
interiorul unui por sa˘na˘tos împiedica˘, în
mod normal, proliferarea bacteriilor.
Exista˘, în general, o lega˘tura˘ între
aceasta˘ proliferare a bacteriilor s¸i faptul
ca˘ porul devine vizibil vederii. Daca˘
porul se astupa˘, se creeaza˘ un mediu
anaerob (adica˘ lipsit de oxigen), ideal
pentru acneea Propionibacterium, care
se ra˘spândes¸te într-un ritm amet
,
itor.
Aceasta duce la inflamare s¸i la aparit
,
ia
cos¸urilor.
Por normal (fig. 2-a)
Porul secreta˘ o cantitate normala˘de
gra˘sime.
Por obstruct
,
ionat (fig. 2-b)
Gra˘simea închisa˘ în por se oxideaza˘
s¸i se solidifica˘, provocând pori
astupat
,
i s¸i puncte negre.
Punctele negre nu trebuie îndepa˘rtate
cu vârfurile degetelor sau ale unghiilor,
pentru ca˘ acest lucru poate da˘una
tenului s¸i cauza inflamat
,
ii ulterioare.
Se recomanda˘ ca operat
,
iunea de
cura˘t
,
are sa˘ fie efectuata˘ de doua˘ sau
de trei ori pe sa˘pta˘mâna˘.
Înca˘rcarea cura˘t
,
a˘torului de
pori
Înainte de prima utilizare a aparatului,
suntet
,
i rugat sa˘-l înca˘rcat
,
i pentru cel
put
,
in 12 ore (fig. 3).
As¸ezat
,
i înca˘rca˘torul în pozit
,
ie verticala˘
pe o suprafat
,
a˘ plana˘. Conectat
,
i
Înca˘rca˘torul la o priza˘ de curent
electric alternativ. Acesta se va
adapta automat la tensiuni cuprinse
8180
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
