Withings Sleep Analyzer Ghid de instalare

Tip
Ghid de instalare
QUICK INSTALLATION GUIDE
EN | HU | RO

Withings Sleep Analyzer
Need help?


THANK YOU FOR CHOOSING
WITHINGS SLEEP ANALYZER
KÖSZÖNJÜK, HOGY A WITHINGS SLEEP ANALYZER KÉSZÜLÉKET VÁLASZTOTTA |






Sleep Sensor
HU
RO 
USB Power Adapter
HU
RO 
3





1
Place the entire sleep sensor under your mattress, so
that it will be positioned underneath your chest. Only the
cable should extend beyond the edge of your mattress.
HU 


RO 



4 – 5
2
Plug the sensor into an outlet using the provided
adapter.
HU 

RO 



3
Visit go.withings.com from your smartphone
or tablet, and follow the instructions to install
the Health Mate app.
HU 



RO 


4
In the Health Mate app, follow the instructions
to install Withings Sleep Analyzer.
HU 


RO 

6 – 7
go.withings.com


To clean the textile cover of the sensor, gently remove
the cover first. The cover can be machine washed, but do not
tumble dry or iron it. Wait until the cover is completely dry
before replacing it on the sensor.
HU 




RO 



A
B
C
D
F
E




Air bladder
HU 
RO 
Textile cover
HU 
RO 
USB cable
HU 
RO 
USB power adapter
HU 
RO 
Sound sensor for snore detection
HU 
RO 
Setup LED
HU 
RO 
EN 
HU 
RO 
A
B
E
C
D
F
8 – 9
Important note: Radiation Exposure Statement


















15
1
2


This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one of the following measures:
Fontos megjegyzés: Sugárterhelésre vonatkozó nyilatkozat




























Az elvégzett tesztek alapján ez a készülék megfelel az FCC-szabályzat B osztályú digitális eszközökre vonatkozó 15. részében meghatározott
határértékeknek. Ezeket a határértékeket úgy állapították meg, hogy észszerű védelmet biztosítsanak a káros interferencia ellen lakóépületekben.
Ez a készülék rádiófrekvenciás energiát generál, használ, illetve sugározhat, és ha nem az utasításoknak megfelelően telepítik és használják, káros
interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Ugyanakkor nem garantálható, hogy egy adott telepítés során nem jelentkezik interferencia. Ha
ez a készülék káros interferenciát okoz a rádiónál vagy a televíziónál, amit a készülék kikapcsolásával és bekapcsolásával lehet megállapítani, a
felhasználó az alábbi intézkedések egyikével próbálhatja meg kiküszöbölni az interferenciát:
Notă importantă: Declarație privind expunerea la radiații



























Acest echipament a fost testat și s-a constatat că respectă limitele pentru dispozitive digitale de clasă B, în conformitate cu partea a 15-a din
Reglementările FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-un mediu
rezidențial. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de radiofrecvență și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate
cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare pentru comunicațiile radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că nu vor apărea
interferențe într-o anumită instalație. În cazul în care acest echipament provoacă interferențe dăunătoare recepției radio sau de televiziune, care
pot fi determinate clar prin oprirea și repornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una dintre
următoarele măsuri:
10 – 13


IC: 11411A-WSM02


1
2

Radiation Exposure Statement








IC: 11411A-WSM02






Sugárterhelésre vonatkozó nyilatkozat









US Withings Two (2) Years Limited Warranty – Withings Sleep Analyzer
292130


2





HU US Withings két (2) év korlátozott garancia – Withings Sleep Analyzer
-



-
-



RO Garanția limitată Withings2() de 2 ani în SUA - Withings Sleep Analyzer









 
14
IC: 11411A-WSM02







Declarație privind expunerea la radiații









UK Withings Two (2) Years commercial guarantee –
Withings Sleep Analyzer
 SA 292130





2









 
EN 


HU 

RO 

Mode

BT-LE
BT EDR
Frequency
Band (MHz)

2402-2480
2402-2480
Maximum Output
Power (dBm)



Withings Sleep Analyzer - Model: WSM02 - V 2.0
© 2020
QIG_WSM02_054
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Withings Sleep Analyzer Ghid de instalare

Tip
Ghid de instalare