Dell Vostro 1014 Manual de utilizare

ManualdeservicepentruDell™Vostro™1014/1015

Note, atenţionări şi avertismente

Dacăaţi achiziţionatuncalculatorDell™serian,oricereferinţe din prezentul document la sistemele de operare Microsoft®Windows®nu sunt aplicabile.

Informaţiile din acest document pot fi modificate fărănotificare.

©2009DellInc.Toatedrepturilerezervate.

Este strict interzisăreproducerea sub orice formăa acestui material fărăautorizaţia scrisăa Dell Inc.

Mărcilecomercialeutilizateînacesttext:Dell, logo-ul DELL, şVostro, sunt mărciînregistratealeDellInc.;Intel, Celeron, şi Core sunt mărciînregistratesaumărci comerciale ale

Intel Corporation; Bluetooth este marcăcomercialăînregistratădeţinutăde Bluetooth SIG, Inc. şi este utilizatăsub licenţăde Dell; Microsoft, Windows, Windows Vista, şi butonul

start Windows Vista sunt mărci comerciale sau mărcicomercialeînregistratealeMicrosoftCorporationdinStateleUnitealeAmericiişi/sau din alte ţări; Adobe, sigla Adobe şi Adobe

Flash Player sunt mărci comerciale ale Adobe Systems Incorporated.

Alte mărci comerciale şidenumiricomercialepotfiutilizateînacestdocumentpentrureferirefielaentităţile care au drepturi asupra mărcilor şi denumirilor, fie la produsele

acestora. Dell Inc. neagăorice interes de proprietate asupra mărcilor comerciale şi denumirilor comerciale, cu excepţiacelorcareîiaparţin.

Noiembrie2009Rev.A00

Efectuarea de lucrări la calculatorul dvs

Adăugarea şiînlocuireacomponentelor

Specificaţii

Diagnosticare

Configurarea sistemului





NOTĂ: O NOTĂindicăinformaţii importante care văajutăsăoptimizaţi utilizarea calculatorului dvs.

ATENŢIE: O ATENŢIONARE indicăun pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere a datelor dacănu se respectăinstrucţiunile.

AVERTISMENT: UN AVERTISMENT indicăun pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporalăsau de deces.

ÎnapoilaCuprins

Panou de acces

ManualdeservicepentruDell™Vostro™1014/1015

Demontarea panoului de acces

1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcalculatorului.

2. Demontaţi bateria din calculator.

3. Demontaţi cele şase şuruburi care fixeazăpanouldeaccesîncalculator.

AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcalculatorului,citiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu acesta. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

4. Demontaţi panoul de acces din calculator.

Remontarea panoului de acces

Efectuaţietapeledemaisusînordineinversăpentru a remonta panoul de acces.

ÎnapoilaCuprins

Baterie

ManualdeservicepentruDell™Vostro™1014/1015



Demontarea bateriei

1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcalculatorului.



2. Întoarceţi calculatorul invers, cu partea din spate orientatăspre dumneavoastră.

3. Glisaţidispozitivuldeblocareabaterieiînpoziţia deblocat.



AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcalculatorului,citiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu acesta. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

4. Ridicaţi bateria din calculator.

Remontarea bateriei

Efectuaţietapeledemaisusînordineinversăpentru a remonta bateria.

ÎnapoilaCuprins

ÎnapoilaCuprins  
Card intern cu tehnologie wireless Bluetooth® 
ManualdeservicepentruDell™Vostro™1014/1015 
 
 
Demontarea cardului wireless Bluetooth 
 
1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcalculatorului.  
2. Demontaţi bateria.  
3. Demontaţi panoul de acces.  
4. Demontaţi hard disk-ul.  
5. Demontaţi cardul WLAN.  
6. Demontaţi capacul panoului de control.  
7. Demontaţi tastatura.  
8. Demontaţi ansamblul ecranului.  
9. Demontaţi zonadesprijinpentrumâini.  
10. Demontaţi placa I/O.  
 
11. Deconectaţi cablul cardului Bluetooth de la conectorul de pe placa de sistem. 
AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcalculatorului,citiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu acesta. Pentru 
informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la 
adresa www.dell.com/regulatory_compliance. 

12. Eliberaţi cablul de card Bluetooth din canelura de ghidare şi ridicaţi cardul Bluetooth pentru a-l scoate din calculator.

Remontarea cardului Bluetooth

Efectuaţietapeledemaisusînordineinversăpentru a remonta cardul Bluetooth.

ÎnapoilaCuprins

ÎnapoilaCuprins  
Baterie rotundă 
ManualdeservicepentruDell™Vostro™1014/1015 
 
 
Demontarea bateriei rotunde 
 
1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcalculatorului.  
2. Demontaţi bateria.  
3. Demontaţi panoul de acces.  
4. Demontaţi hard disk-ul.  
5. Demontaţi cardul WLAN.  
6. Demontaţi capacul panoului de control.  
7. Demontaţi tastatura.  
8. Demontaţi ansamblul ecranului.  
9. Demontaţi zonadesprijinpentrumâini.  
 
10. Trageţi bateria rotundădin manşonul de plastic. 
AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcalculatorului,citiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu acesta. Pentru 
informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la 
adresa www.dell.com/regulatory_compliance. 

11. Deconectaţi cablul bateriei rotunde de la conectorul de pe placa de sistem şi apoi ridicaţi bateria rotundăpentru a o scoate din calculator.



Remontarea bateriei rotunde

Efectuaţietapeledemaisusînordineinversăpentru a remonta bateria rotundă.

ÎnapoilaCuprins

Capac panou de control

ManualdeservicepentruDell™Vostro™1014/1015

Vostro 1014

Demontarea capacului panoului de control

1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcalculatorului.

2. Demontaţi bateria.

3. Demontaţi cele trei şuruburi ale capacului panoului de control de la baza calculatorului.

4. Introduceţi un ştift din plastic pentru a elibera cele patru cleme ale capacului panoului de control din interiorul compartimentului de baterie.

AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcalculatorului,citiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu acesta. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

Vostro 1014

Vostro 1015



5. Întoarceţi calculatorul invers şi deschideţi ecranul.

6. Demontaţi capacul panoului de control din calculator.

Remontarea capacului panoului de control

Efectuaţietapeledemaisusînordineinversăpentru a remonta capacul panoului de control.

Vostro 1015

Demontarea capacului panoului de control

1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcalculatorului.

2. Demontaţi bateria.

3. Demontaţi cele opt şuruburi ale capacului panoului de control de la baza calculatorului.

4. Întoarceţi calculatorul invers şi deschideţi ecranul.

5. Demontaţi capacul panoului de control din calculator.

Remontarea capacului panoului de control

Efectuaţietapeledemaisusînordineinversăpentru a remonta capacul panoului de control.

ÎnapoilaCuprins

ÎnapoilaCuprins  
Ventilator de procesor 
ManualdeservicepentruDell™Vostro™1014/1015 
 
 
Demontarea ventilatorului de procesor 
 
1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcalculatorului.  
2. Demontaţi bateria.  
3. Demontaţi panoul de acces.  
4. Demontaţi hard disk-ul.  
5. Demontaţi cardul WLAN.  
6. Demontaţi capacul panoului de control.  
7. Demontaţi tastatura.  
8. Demontaţi ansamblul ecranului.  
9. Demontaţi zonadesprijinpentrumâini.  
 
10. Deconectaţi cablul ventilatorului de procesor de la conectorul de pe placa de sistem. 
AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcalculatorului,citiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu acesta. Pentru 
informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la 
adresa www.dell.com/regulatory_compliance. 

11. Demontaţi şurubul care fixeazăventilatoruldeprocesorîncalculator.

12. Ridicaţi ventilatorul de procesor din calculator.

Remontarea ventilatorului procesorului

Efectuaţietapeledemaisusînordineinversăpentru a remonta ventilatorul procesorului.

ÎnapoilaCuprins

ExpressCard

ManualdeservicepentruDell™Vostro™1014/1015

Demontarea ExpressCard

1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcalculatorului.

2. Apăsaţi ExpressCard pentru a-l elibera din slotul calculatorului.

3. Glisaţi ExpressCard din calculator.

AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcalculatorului,citiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu acesta. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

Remontarea ExpressCard

Efectuaţietapeledemaisusînordineinversăpentru a remonta ExpressCard.

ÎnapoilaCuprins

Hard disk

ManualdeservicepentruDell™Vostro™1014/1015



Demontarea ansamblului hard disk-ului

1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcalculatorului.

2. Demontaţi bateria.

3. Demontaţi panoul de acces.

4. Demontaţi cele patru şuruburi care fixeazăansamblul hard diskului la calculator.

AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcalculatorului,citiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu acesta. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

Demontarea ansamblului hard disk-ului

Remontarea ansamblului hard disk-ului

Demontarea suportului hard disk-ului

Remontarea suportului hard disk-ului

Demontarea plăcii de interpunere pentru hard disk

Remontarea plăcii de interpunere pentru hard disk



5. Trageţi lamela din milar spre ansamblul hard disk-ului pentru a elibera placa de interpunere a hard disk-ului de la conectorul de pe placa de sistem.

6. Ridicaţi ansamblul hard disk-ului din calculator.

Remontarea ansamblului hard disk-ului

Efectuaţietapeledemaisusînordineinversăpentru a remonta ansamblul hard disk-uluiîncalculator.

Demontarea suportului hard disk-ului

1. Urmaţi procedurile din Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcalculatorului.

2. Demontaţi bateria.

3. Demontaţi panoul de acces.

4. Demontaţi hard disk-ul.