51
ROMÂNĂ 990-095926-06
PENTRU A SETA FUNCȚIA „QUICKDATE®”:
REMONTOAR CU TREI POZIȚII:
1. Trageți remontoarul în poziția „intermediară” și rotiți ÎN SENSUL ACELOR DE
CEASORNIC sau ÎN SENSUL INVERS ACELOR DE CEASORNIC până când apare data
corectă.
REMONTOAR CU DOUĂ POZIȚII:
1. Trageți remontoarul în poziția „AFARĂ” și rotiți ÎN SENSUL ACELOR DE CEASORNIC
până când se schimbă data. Repetați până la așarea datei corecte. Ajustați data
când luna are mai puțin de 31 de zile. Împingeți remontoarul când ați terminat.
Atenție: Purtarea sau păstrarea ceasului cu remontoarul în poziția intermediară va
cauza deteriorarea mecanismului. Aduceți întotdeauna remontoarul în poziția normală
sau, dacă doriți să prelungiți autonomia bateriei atunci când nu folosiți ceasul, lăsați
remontoarul în poziția „afară”.
Funcția dată schimbă data între orele 10 seara și 2 dimineața. Evitați să setați data
în acest interval de timp. Dacă încercați selectarea datei în această perioadă învârtiți
remontoarul foarte lent pentu a evita deteriorarea ceasului.
MODELE DE ZI/DATĂ
PENTRU A SETA ORA:
1. TRAGEȚI remontoarul în poziția „C”.
2. ROTIȚI remontoarul într-o direcție sau alta ca să xați ora corectă.
3. ÎMPINGEȚI remontoarul în poziția „A”.
PENTRU A SETA DATA:
1. TRAGEȚI remontoarul în poziția „B”.
2. ROTIȚI remontoarul într-o direcție sau alta ca să xați data corectă.
3. ÎMPINGEȚI remontoarul în poziția „A”.
PENTRU A SETA ZIUA:
1. TRAGEȚI remontoarul în poziția „C”.
2. ROTIȚI remontoarul într-o direcție sau alta pentru un ciclu complet de 24 de ore
pentru a seta ziua.
3. ÎMPINGEȚI remontoarul în poziția „A”.
PENTRU A SETA DATA BILINGVĂ:
Dacă ceasul este prevăzut cu o așare bilingvă a datei, puteți selecta limba dorită prin
înaintarea în așarea zilei.
1. TRAGEȚI remontoarul în poziția „C”.
2. Mutați în mod repetat ora înapoi la ora 23:00 și înainte la ora 04:00 până când
se așează ziua curentă în limba dorită.
3. ÎMPINGEȚI remontoarul în poziția „A”.
C
B
A
DATA
POZIȚIA
REMONTOARULUI
MODELE CU FAZELE LUNII
PENTRU A SETA ORA:
1. TRAGEȚI remontoarul complet în afară și rotiți-l pentru a corecta ora.
2. Împingeți remontoarul înăuntru pentru ca ceasul să repornească. Pentru
remontoarul de reglare cu înșurubare, apăsați remontoarul în timp ce rotiți
ÎN SENSUL ACELOR DE CEASORNIC pentru a-l strânge.
CB
A
POZIȚIA REMONTOARULUI
PENTRU A SETA FUNCȚIA „FAZELE LUNII”:
1. Trageți remontoarul pe poziția „intermediară” (B) și rotiți în SENSUL ACELOR DE
CEASORNNIC sau ÎN SENSUL INVERS ACELOR DE CEASORNNIC, până ce apare faza
corectă a lunii.
Atenție: Purtarea sau depozitarea ceasului cu remontoarul în poziția „intermediară”
va cauza deteriorarea mecanismului. Aduceți întotdeauna remontoarul în poziția
normală sau, dacă doriți să prelungiți autonomia bateriei atunci când nu folosiți ceasul,
lăsați remontoarul în poziția „afară”.
ALARMĂ UȘOR DE SETAT
A B C
D E F
MARCAJ PENTRU MINUT
MARCAJ PENTRU ORĂ
INEL ROTATIV
SETARE ALARMĂ
BUTON ALARMĂ
TRAGEȚI BUTONUL ÎN POZIȚIA „AFARĂ”
PENTRU A ACTIVA ALARMA
POZIȚIE
POZIȚIE
REMONTOAR CEAS/LUMINĂ NOCTURNĂ
INDIGLO®. ÎMPINGEȚI REMONTOARUL PENTRU
A ACTIVA LUMINA NOCTURNĂ INDIGLO®
ALARMĂ UȘOR DE SETAT CU DATĂ ȘI LUMINĂ NOCTURNĂ INDIGLO®
1. Din poziția „A”, APĂSAȚI REMONTOARUL CEASULUI (spre carcasa ceasului) pentru
a activa lumina nocturnă INDIGLO® și pentru a ilumina cadranul ceasului.
SETĂRILE DATEI ȘI OREI PENTRU ALARMA UȘOR DE SETAT
PENTRU A SETA DATA:
1. Cu REMONTOARUL CEASULUI în poziția „B”, ROTIȚI REMONTOARUL CEASULUI sau
INELUL ROTATIV într-o direcție sau alta pentru a seta data.
PENTRU A REGLA ORA:
1. Cu REMONTOARUL CEASULUI în poziția „C”, ROTIȚI REMONTOARUL CEASULUI sau
INELUL ROTATIV într-o direcție sau alta pentru a seta ora.
SETĂRILE ALARMEI UȘOR DE SETAT
1. Ceasul cu alarmă ușor de setat este prevăzut cu două tipuri de alarmă:
2. Alarma la 12 ore: sună SAU vibrează de două ori pe zi la ora și minutul dorit, atâta
timp cât este activată alarma. (Butonul alarmei trebuie să e în poziția „E”.)
3. Alarma orară: sună SAU vibrează în ecare oră la minutul dorit, dacă este activată.
(Butonul alarmei trebuie să e în poziția „F”.)
PENTRU A SETA ALARMA LA 12 ORE:
1. Cu BUTONUL ALARMEI în poziția „D”, ROTIȚI BUTONUL ALARMEI sau INELUL ROTATIV
într-o direcție sau alta pentru a seta marcajele de alarmă pentru oră și minut.
Pentru a activa alarma să sune sau să vibreze la ora dorită, TRAGEȚI BUTONUL
ALARMEI în poziția „E”. Un semnal sonor și vizual SAU o vibrație va indica faptul
că este activată alarma la 12 ore.
2. Alarma va suna și cadranul va lumina intermitent SAU va vibra la ora dorită
(oră și minut) și se va repeta la ecare douăsprezece ore până când
se dezactivează alarma.
NOTĂ: Alarma este dezactivată când BUTONUL ALARMEI este în poziția „D”.
Dacă alarma nu este dezactivată, va înceta să sune automat după 20 de semnale
sonore și vizuale SAU va înceta să vibreze și va reîncepe după 12 ore, la ora indicată.
PENTRU A SETA ALARMA ORARĂ:
1. Cu BUTONUL ALARMEI în poziția „D”, ROTIȚI BUTONUL ALARMEI sau INELUL ROTATIV
într-o direcție sau alta pentru a seta marcajul de alarmă pentru minut.
2. Pentru a activa alarma să sune sau să vibreze la minutul dorit, TRAGEȚI BUTONUL
ALARMEI în poziția „F”. Trei semnale sonore și vizuale SAU o vibrație va indica faptul
că este activată alarma orară.
3. Alarma va suna și cadranul va lumina intermitent SAU va vibra la minutul dorit și se
va repeta la ecare oră la minutul specicat până când se dezactivează alarma.
NOTĂ: Alarma este dezactivată când BUTONUL ALARMEI este în poziția „D”.
Dacă alarma nu este dezactivată, va înceta să sune automat după 20 de semnale
sonore și vizuale SAU va înceta să vibreze și va reîncepe după o oră, la minutul indicat.