LG 22MB37PU-B Manualul proprietarului

Categorie
Televizoare
Tip
Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

www.lg.com
MODEL MONITOR IPS LED(LED LCD)
22MB37PU 24MB37PM
24MB37PY
24MB37PV
Citiţi acest manual cu atenţie înainte de a utiliza
televizorul şi păstraţi-l pentru consultări ulterioare.
Manual De Utilizare
MONITOR IPS LED
MONITOR LED LCD
(MONITOR LED*)
*Monitoarele LG cu LED-uri sunt monitoare cu iluminare de fundal LED.
2
RO
ROMÂNĂ
CUPRINS
CUPRINS
3 ASAMBLAREŞIPREGĂTIRE
3 Despachetarea
4 Componenteşibutoane
5 Instalareamonitorului
5 -Asamblareabazeisuportului
5 -Detaşareabazeisuportului
6 -Detaşareacorpuluisuportului
6 -Utilizareasuportuluidecablu
6 -Instalareapemasă
7 -Reglareaunghiului
7 -Reglareaînălţimiisuportului
8 -Utilizareadispozitivuluideblocare
Kensington
9 -Suportpivotant
9 -UtilizareafuncţieiPivot
10 - Montarea pe perete
11 UTILIZAREAMONITORULUI
11 ConectarealaunPC
11 - Conectarea la D-SUB
11 - Conectarea la DVI-D
11 - Conectarea la HDMI
12 ConectarealadispozitiveleAV
12 - Conectarea la HDMI
13 -Conexiunedispozitivperiferic
14 SETĂRIDEPERSONALIZARE
15 Personalizareasetărilor
15 -Setărimeniu
17 - Picture
18 - Color
19 - Display
19 - Audio
20 - Others
21 SetăriREADER
22 SMARTENERGYSAVING
23 DEPANARE
25 SPECIFICAŢII
25 22MB37PU
26 24MB37PY
27 24MB37PV
28 24MB37PM
29 Moduripresetare(Rezoluţie)
29 Indicator
30 POZIŢIAADECVATĂACORPU-
LUI
30 Poziţiaadecvatăacorpuluipentruutiliza-
reamonitorului.
3
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
ASAMBLAREŞIPREGĂTIRE
Despachetarea
Verificaţicutiaprodusuluiînlegăturăcuurmătoareleelemente.Dacălipsescaccesorii,contactaţi
distribuitorullocaldeundeaţiachiziţionatprodusul.Esteposibilcailustraţiiledinacestmanualsădiferede
produsulşideaccesoriilepropriu-zise.
y
Nuutilizaţiniciunaccesoriuneaprobatpentruaasigurasiguranţaprodusuluişiduratasadeviaţă.
y
Oricedeteriorărisauvătămăricorporalecauzatedeutilizareaaccesoriilorneaprobatenusunt
acoperitedegaranţie.
y
Accesoriilefurnizatecuprodusuldvs.potvariaînfuncţiedemodel.
y
Specificaţiileprodusuluisaucuprinsuldinacestmanualpotfimodificatefărănotificareprealabilă
datoritărealizăriideupgradepentrufuncţiileprodusului.
ATENŢIE
NOTĂ
Cabludealimentare
CD(Manualdeutilizare)/
Card
CabluD-SUB
(Acestcablunuesteinclusîntoate
ţările.)
Cabluaudio
(Acestcablunuesteinclus
întoateţările.)
Bazăsuport
CabluDVI-D
(Acestcablunuesteinclusîn
toateţările.)
CabluHDMI
24MB37PV
(Acestcablunuesteinclusîn
toateţările.)
CabluUSB
22MB37PU
24MB37PY
(Acestcablunuesteinclusîn
toateţările.)
Suportdecablu
Unşurub
4
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
22MB37PU
24MB37PY
22MB37PU
24MB37PV
24MB37PM
24MB37PY
Componenteşibutoane
(ButonPornire)
Indicatordealimentare
y
LEDpornit:Alimentarea
estepornită
y
LEDoprit:Alimentarea
esteoprită
Butoaneledinfaţă
Conectorideintrare(Consultaţip.11la13)
5
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Instalareamonitorului
Asamblareabazeisuportului
1
Aşezaţimonitorulcuecranulînjos.
y
Pentruaprotejaecranulîmpotriva
zgârieturilor,acoperiţisuprafaţacuocârpă
moale.
3
Utilizândomonedă,rotiţişurubulînsensorar
pentrua
fixa
bazasuportului.
2
Verificaţi
poziţia(dinfaţăşispate)
acorpului
suportului,
apoi
fixaţi
bazasuportului
pe
corpulsuportului
aşacumesteindicatîn
figură.
Corpsuport
Bazăsuport
Bazăsuport
ATENŢIE
y
Componenteleceaparînilustraţiipotsă
diferedeprodusulpropriu-zis.
y
Nutransportaţimonitorulinvers,acest
lucruputândprovocacădereaacestuiade
pesuportşiputândducelarănirisaula
deteriorareaprodusului.
y
Pentruaevitadeteriorareaecranuluiatunci
cândridicaţisaudeplasaţimonitorul,ţineţi
doardesuportsaudecapaculdinplastic.
Astfel,evitaţipunereauneipresiuniinutile
asupraecranului.
y
Îndepărtaţibandaşibolţuldeblocaredoar
atuncicândmonitorulestemontatpebaza
suportuluişiseaflăînpoziţieverticală.Încaz
contrar,corpulsuportuluipoateieşiînafară,
putândprovocarăniri.
Detaşareabazeisuportului
1
Aşezaţimonitorulcuecranulînjos.
Pentruaprotejaecranulîmpotrivazgârieturilor,
acoperiţisuprafaţacuocârpămoale.
2
Utilizândomonedă,rotiţişurubuldinbaza
suportuluiînsensantiorar.Scoateţi
baza
suportului
din
corpulsuportului
.
Corpsuport
Bazăsuport
ATENŢIE
6
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Instalareapemasă
1
Ridicaţimonitorulşiaşezaţi-lpeomasăîn
poziţieverticală.
Instalaţi-llaodistanţădecelpuţin
10cm
de
peretepentruaasiguraoventilaresuficientă.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Detaşareacorpuluisuportului
1
Aşezaţimonitorulcuecranulînjos.Pentrua
protejaecranulîmpotrivazgârieturilor,acoperiţi
suprafaţacuocârpămoale.
2
Folosindoşurubelniţă,scoateţicelepatru
şuruburişiscoateţisuportulmonitorului.
Utilizareasuportuluidecablu
y
Găurilesuntfolositepentrumontareape
pereteasuportului.
y
Variazăînfuncțiedețarășimodel.
1
2
3
Fixaţibutonul(Cableholder)înorificiu(structură
cubalamale).
UtilizaţiunşurubpentruafixaCableHolderşi
setulmonitorului.
ÎnchideţibutonulCableholder.
NOTĂ
7
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Reglareaunghiului
1
Aşezaţimonitorulfixatpebazasuportului în
poziţieverticală.
2
Reglaţiunghiulecranului.Unghiulecranului
poatefireglatpânăla5°înfaţăşi20°înspate
pentruabeneficiadeoexperienţădevizionare
confortabilă.
y
Pentruaevitarănirileladegeteîntimpul
reglăriiecranului,nuţineţidepartea
inferioarăacadruluimonitorului,aşacumse
aratămaijos.
y
Aveţigrijăsănuatingeţisausăapăsaţi
zonaecranuluiatuncicândreglaţiunghiul
monitorului.
Partespate
AVERTISMENT
2
3
Apăsaţibutonul (Pornire)dinparteafaţăa
monitoruluipentrua-lporni.
y
Înaintedeinstalareasaudeplasarea
monitorului,scoateţicabluldealimentaredin
priză.Existărisculdeelectrocutare.
ATENŢIE
Partefaţă
Reglareaînălţimiisuportului
1
Aşezaţimonitorulfixatpebazasuportului în
poziţieverticală.
2
Îndepărtaţi
banda
lipităpeparteadejosdin
spate a
corpuluisuportului,
apoiscoateţi
bolţuldeblocare
.
Bandă
Bolţdeblocare
Corpsuport
Conectaţicabluldealimentarelamonitor,apoi
introduceţicabluldealimentareînpriză.
8
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Utilizareadispozitivuluide
blocareKensington
ConectorulblocăriiKensingtonestesituatînpartea
dinspateamonitorului.
Pentrumaimulteinformaţiiprivindinstalareaşi
utilizarea,consultaţimanualuldeutilizareablocării
Kensingtonsauvizitaţisite-ulWeblahttp://www.
kensington.com.
Fixaţimonitoruldemasăcuajutorulcabluluide
blocareKensington.
y
UtilizareablocăriiKensingtonesteopţională.
Accesoriilepotfiachiziţionatedela
magazinuldeelectronicelocal.
NOTĂ
y
Imediatdupădemontareabolţului,numai
estenecesarsăîlreintroduceţipentruaregla
înălţimea.
3
Înălţimeapoatefireglatăpânăla
120mm
.
y
Nuaşezaţidegetulîntre
ecranşibază(şasiu)atunci
cândreglaţiînălţimea
ecranului.
120mm
ATENŢIE
AVERTISMENT
9
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Suportpivotant
y
Imagineaafişatăpoatefidiferitădemonitorul
dvs.
1
Rotiţi 355degradeşireglaţiunghiulmonitorului
astfelîncâtsăcorespundăpoziţieidvs.de
vizionare.
UtilizareafuncţieiPivot
Funcţiapivotvăpermitesărotiţiecranulla90
gradeînsensulacelorceasornicului.
1
Ridicaţimonitorullamaximumpentruautiliza
funcţiaPivot.
2
PeisajşiPortret:Puteţirotipanoulla90°în
sensulacelorceasornicului.Atuncicândrotiţi
ecranulpentruaaccesafuncţiaPivot,vă
rugămsăaveţigrijăşisăevitaţicontactulîntre
capulmonitoruluişiBazăsuport.Dacăcapul
monitoruluivaatingeBazăsuport,Bazăsuport
poatecrăpa.
Secţiunea
capului
Secţiunea
suportului
3
Aveţigrijădecabluriatuncicândrotiţiecranul.
10
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Montareapeperete
Pentruaasiguraventilareacorespunzătoare,
asiguraţiunspaţiude10cmpefiecareparteşi
delaperete.Instrucţiunidetaliatesuntdisponibile
deladistribuitoruldvs.,consultaţiGhidulopţional
pentruinstalareaşiconfigurareaconsoleiînclinate
demontarepeperete.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
y
Utilizaţişuruburilecaresuntlistateînspecificaţiile
pentruşuruburialestandarduluiVESA.
y
Kituldemontarepeperetevaincludeunmanual
deinstalareşicomponentelenecesare.
y
Consolademontarepepereteesteoională.
Puteţioineaccesoriisuplimentaredela
distribuitoruldvs.local.
y
Lungimeaşuruburilorpoatediferiînfuncţie
desuport.Asiguraţi-văcăutilizaţilungimea
adecvată.
y
Pentrumaimulteinformaţii,consultaţi
instrucţiunilefurnizatecusuportuldeperete.
NOTĂ
y
Deconectaţimaiîntâicabluldealimentare
şiapoideplasaţisauinstalaţimonitorul.În
cazcontrar,existăpericoldeelectrocutare.
y
Dacăinstalaţimonitorulpeuntavansaupe
unpereteînclinat,acestaarputeacădeaşi
generavătămăricorporalegrave.
y
UtilizaţidoarunsuportdepereteLG
autorizatşicontactaţidistribuitorullocalsau
personalcalificat.
y
Nustrângeţişuruburileexcesivdeoarece
acestlucruarputeadeterioramonitorulşi
anulagaranţia.
y
Utilizaţidoarşuruburileşisuporturilede
peretecarerespectăstandardulVESA.
Oricedeteriorărisauvătămăricorporale
dincauzautilizăriinecorespunzătoaresau
autilizăriiunuiaccesoriuimpropriunusunt
acoperitedegaranţie.
y
Lungimeaşurubuluiporninddelasuprafaţa
externăaînvelişuluiposteriortrebuiesăfie
maimicăde8mm.
ATENŢIE
Suportcumontarepeperete
Suportcumontarepeperete
Învelişposterior
Învelişposterior
Şurubstandard
Max.8mm
Dacădoriţisămontaţisuportuldemonitorpe
perete,ataşaţiinterfaţasuportuluideperete(părţi
opţionale)înspatelesetului.
Cândinstalaţimonitorulutilizândointerfaţăde
montarepeperete(pieseopţionale),ataşaţi-lcu
atenţiepentruavăasiguracănuvacădea.
1Dacăînşurubaţimailungdecâtstandardul,este
posibilcamonitorulsăseavariezeînăuntru.
2Dacăfolosiţişurubulnepotrivit,produsulse
poateavariaşipoatecădeadepepoziţiade
support.Înacestcaz,LGnuesteresponsabil
pentruacestlucru.
y
Montarepeperete(AxB)
A
B
Model
22MB37PU
24MB37PM
24MB37PY
24MB37PV
Montarepe
perete(AxB)
100 x 100
Şurub
standard
M4 x L10
Numărde
şuruburi
4
Placăde
montare
peperete
(opţională)
RW120
11
RO
ROMÂNĂ
UTILIZAREA MONITORULUI
UTILIZAREAMONITORULUI
ConectarealaunPC
y
Monitoruldvs.acceptăcaracteristicaPlug&
Play*.
*Plug&Play:UnPCrecunoaşteundispozitiv
conectatpecareutilizatoriiîlconectează
launPCşicareporneştefărăconfigurarea
dispozitivuluisauintervenţiautilizatorului.
ConectarealaD-SUB
TransmitesemnalulvideoanalogicdelaPCla
monitor.ConectaţiPC-ulşimonitorulcucablulde
semnalD-subcu15pinifurnizat,aşacumsearată
înilustraţiileurmătoare.
y
AdaptorpentruMac
PentruutilizareaproduselorApple
Macintoshestenecesarăunadaptorcare
sătransformeconectorulVGAdeînaltă
densitatecu15pini(3rânduri)D-SUBdepe
cablulfurnizatîntr-unconectorcu15pinipe
2rânduri.
y
Cândutilizaţiunconectorpentrucablulde
intrareasemnaluluiD-SubpentruMacintosh
NOTĂ
ConectarealaDVI-D
Transmiteunsemnalvideodigitalpecalculatorul
dvs.cătremonitor.Conectaţicalculatorulşi
monitorulsetatcuuncabluDVI,conform
descrierilordinurmătoareleilustraţii.
y
DacăutilizaţimodulHDMIPC,potapărea
problemelegatedecompatibilitate.
NOTĂ
ConectarealaHDMI
Transmitevideodigitalșisemnaleaudiodela
PClamonitor.ConectațiPCșimonitorulcu
ajutorulcabluluiHDMIdupăcumesteindicatîn
următoareleimagini.
12
RO
ROMÂNĂ
UTILIZAREA MONITORULUI
y
Funcţia"SelfImageSetting"(Setare
automatăaimaginii).
Aceastăfuncţieoferăutilizatoruluisetări
optimedeafişare.Cândutilizatorul
conecteazămonitorulpentruprimadată,
aceastăfuncţieregleazăautomatafişajulla
setărileoptimepentrusemnaleledeintrare
individuale.(Esteacceptatănumaiînmodul
analogic)
y
Funcţia‘AUTO’.
Dacăîntâlniţiproblemeprecumecran
neclar,litereneclare,scintilaţiialeecranului
sauecraninversatcândutilizaţidispozitivul
saudupămodificarearezoluţieiecranului,
apăsaţibutonulfuncţieiAUTOpentrua
îmbunătăţirezoluţia.(Esteacceptatănumai
înmodulanalogic)
NOTĂ
FuncţiaSelfImageSetting(Setareautomatăaimaginii)
Apăsaţibutonuldeaprinderedinpanoul
comutatordejospentruaaprindeaparatul.Atunci
cândmonitoruleaprins,Funcţia
"SelfImage
Setting"(Setareautomatăaimaginii)
seva
porniautormat.(Esteacceptatănumaiînmodul
analogic)
y
DacăutilizaţimodulDP,potapăreaprobleme
legatedecompatibilitate.
y
AtuncicânddoriţisăutilizaţidouăPC-uriîn
monitor,conectaţicabluldesemnalrespectiv
(D-SUB/DVI-D/HDMI/DP)înmonitor.
y
Dacăporniţimonitorulatuncicândacesta
esterece,esteposibilcaecranulsăproducă
scintilaţii.Acestlucruestenormal.
y
Esteposibilsăaparăunelepeteroşii,verzi
saualbastrepeecran.Acestlucrueste
normal.
NOTĂ
y
Conectaţicabluldeintrare
asemnaluluişistrângeţi-l
prinrotireaşuruburilorîn
sensorar.
y
Nuapăsaţiecranulcudegetultimp
îndelungatdeoareceacestlucrupoateavea
dreptrezultatdistorsiuneatemporarăa
ecranului.
y
Evitaţiafişareauneiimaginifixepeecran
timpîndelungatpentruaîmpiedicaefectul
„imageburn”.Utilizaţiuneconomizorde
ecrandacăesteposibil.
ATENŢIE
ConectarealadispozitiveleAV
ConectarealaHDMI
Transmitevideodigitalșisemnaleaudiode
ladispozitiveledvs.AVlamonitor.Conectați
dispozitiveleAVlamonitorcuajutorulcablului
HDMIdupăcumesteindicatmaijos.
y
DacăutilizaţimodulHDMIPC,potapărea
problemelegatedecompatibilitate.
NOTĂ
13
RO
ROMÂNĂ
UTILIZAREA MONITORULUI
22MB37PU
24MB37PY
y
Dispozitiveleperifericesuntcomercializate
separat.
y
PorturileUSBdinstângaşidinparteadejos
amonitoruluipotfiutilizatepentruaconecta
tastatura,mouse-ulşialtedispozitiveUSB.
y
Cablurilecumufeînunghipotridica
problemelegatedespaţiu,utilizaţimufe
drepteatuncicândesteposibil.
Conexiunedispozitivperiferic
Conectaţidispozitiveleperifericelamonitor.
NOTĂ
NOTĂ
y
Căștilesauboxelepotfuncţionanormalîn
dependențădesetărileserveruluiPC.
y
Soluţiilevirtualepotafectafuncţiilesauviteza
dispozitivuluidestocareUSB.
NOTĂ
DouăporturiUSBdescendente
Conectaţiacesteporturilaun
mouse,tastaturăUSB,stickde
memoriecucurentspecsub
100mA.
UnportUSBascendent
Conectaţiacestportlaunport
descendentalunuicalculator,laptop
saumonitorUSB(calculatoruldvs.
saumonitorulUSBtrebuiesuporte
portUSBşisăaibăporturiUSB).
y
PortulUSBalmonitoruluisuportăterminal
USB2.0şicabluridemareviteză.
y
DP=portafişaj
Cablulesteachiziţionatseparat.
Tipunghi Mufădreaptă
DouăporturiUSBdescendente
Conectaţiacesteporturilaun
mouse,tastaturăUSB,stickde
memoriecucurentspecsub
100mA.
UnportUSBascendent
Conectaţiacestportlaunport
descendentalunuicalculator,laptop
saumonitorUSB(calculatoruldvs.
saumonitorulUSBtrebuiesuporte
portUSBşisăaibăporturiUSB).
14
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
SETĂRIDEPERSONALIZARE
1
Apăsaţibutonuldoritsituatînparteadejosasetuluimonitorului.
2
Schimbaţivaloareameniuluiapăsândpebutoaneledejosaremonitorului.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentruaconfiguraalteelementedemeniu,folosiţibutonulcu
săgeatăînsus( ).
3
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Butoanedepemonitor
Buton Descriere
(MENIU)
Acceseazămeniurileprincipale.(Consultaţip.15)
OSDLocked/
OSDUnlocked
(OSDBLOCAT/
DEBLOCAT)
Aceastăfuncţievăpermitesăblocaţisetărilecurentede
control,astfelîncâtacesteasănupoatăfischimbatedin
neatenţie.
ŢineţiapăsatbutonulMENUpentrucâtevasecunde.Apoi
OSDdin“OSDLock”vaapărea.Dupăaceea,utilizatorulpoate
selectablocareasaudeblocareaprinapăsarepebutonul
stânga/dreapta.
Încazulîncareutilizatorulselecteazăpictograma“Lock”
apăsândbutonul“OK”,mesajul“OSDLocked”vaapărea.
Încazcontrar,“OSDUnlocked”vaapărea.Dupăselectarea
butonului“Lock”,dacădoriţisămodificaţipentruadebloca,
puteţisăapăsaţibutonul“MENU”timpdecâtevasecunde.
Mesajul“OSDUnlocked”vaapărea.
UtilizaţiacestbutonpentruaaccesameniulReaderMode.Funcţiasaestedeaafişa
ecranulcaoimaginepehârtie,pentruconfortulochilor.Dacădoriţimaimulteinformaţii
.(Consultaţip.21)
FolosiţiacestbutonpentruaintraînmeniulSMARTENERGYSAVING.(Consultaţip.22)
Cândreglaţisetărileafişajului,apăsaţiîntotdeaunabutonulAUTOdepeMONITOR
SETUPOSD(OSDSETAREMONITOR).(Esteacceptatnumaiînmodulanalogic)
Celmaibunmodde
afişare
1920 x 1080
(INTRARE/
IEŞIRE)
Puteţialegesemnaluldeintrare.
y
Cândsuntconectatecelpuţindouăsemnaledeintrare,puteţiselectasemnalulde
intrare(D-SUB/DVI-D/HDMI/DP)dorit.
y
Cândesteselectatnumaiunsingursemnal,acestaestedetectatautomat.Setarea
implicităesteD-SUB.
EXIT(IEŞIRE)
IeşiredinOSD(Afişajpeecran).
(ButonPornire)
Porneştesauopreştealimentarea.
Indicatordealimentare
Indicatoruldealimentarerămânealbdacăafişajul
funcţioneazăînmodcorespunzător(ModPornit).Dacă
afişajulesteînModderepaus,indicatoruldealimentarese
aprindeintermitentînalb.
15
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
Menu
Analogic
Digital DP HDMI Descriere
Volume
22MB37PU
24MB37PY
24MB37PM
Pentruaajustavolumul
Brightness
Pentruaajustaluminozitateaecranului
ResponseTime
24MB37PY
24MB37PV
24MB37PM
Puteţifixauntimpderăspunspentruimaginileafişatepe
bazavitezeiderăspuns
aecranului.Pentruunmediunormal,serecomandă
utilizarea‘Off’.Pentruoimaginecaresemişcărapid,se
recomandăutilizarea‘High’.
Wide/Original
Wide(LAT)
Comutarelamodulecranîntreg,conformsemnaluluide
intrareaimaginii.
Original
Modificarearaportuluisemnaluluiimaginiideintrarela
original.
*Aceastăfuncţieestevalabilănumaidacărezoluţiade
intrareestemaimicădecâtraportulmonitorului(16:9).
Reset
Restabileştetoateserilepredefinitedinfabrică.Apăsaţi
butoanele◄,►pentruarestabiliimediat.
Personalizareasetărilor
Setărimeniu
1
 Apăsaţibutonul
MENU
situatînparteadejosa
setuluimonitoruluipentruaafişa
Menu
OSD.
2
 Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄sau►sau▼
buttons.
3
 Selectaţibutonul
"NextMenu"
pentruaaccesasetările
amaimulteopţiuni.
4
Selecti
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentrua
configuraalteelementedemeniu,folosiţibutonulcu
geatăînsus( ).
16
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Menu>NextMenu Analogic Digital DP HDMI Descriere
Picture
Contrast
Pentruaajustacontrastul
ecranului
Sharpness
Pentruaajustaclaritateaecranului.
BlackLevel
24MB37PV
Pentruasetaniveluloffset
OverScan
24MB37PV
Pentruaîmbunătăţiclaritateaşi
stabilitateaecranului
Color Gamma
Pentruapersonalizeculoarea
ecranului
ColorTemp
SixColor
24MB37PY
24MB37PV
24MB37PM
ColorReset
24MB37PY
24MB37PV
24MB37PM
Display Horizontal
Pentruaajustapoziţiaecranului
Vertical
Clock
Pentruaîmbunătăţiclaritateaşi
stabilitateaecranului
Phase
Audio
AudioInput
Pentruaselectaintrareaaudio
Others Language
Pentruapersonaliyastatutul
ecranuluipentrumediuldeoperare
alunuiutilizator
PowerIndicator
OffTimeSetting
Resolution
y
Analogic:
IntrareD-SUB(semnalAnalogic).
y
Digital
:IntrareDVI-D(semnalDigital).
y
DP
:IntrareDisplayPort.
y
HDMI
:IntrareHDMI(semnalDigital).
Analogic Digital DP HDMI
22MB37PU
24MB37PY
24MB37PV
24MB37PM
17
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
Menu>NextMenu>Picture Descriere
Contrast
Pentruaajustacontrastulecranului
Sharpness
Pentruaajustaclaritateaecranului.
Picture
1
 Apăsaţibutonul
MENU
situatînparteadejosasetului
monitoruluipentruaafişa
Menu
OSD.
2
 Selectaţibutonul
"NextMenu"
pentruaaccesasetărilea
maimulteoiuni.
3
 Accesaţi
Picture
apăsândbutonul▼.
4
 Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄sau►sau▼
buttons.
5
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentrua
configuraalteelementedemeniu,folosiţibutonulcu
săgeatăînsus( ).
Menu>NextMenu Analogic Digital DP HDMI Descriere
Picture
Contrast
Pentruaajustacontrastul
ecranului
Sharpness
Pentruaajustaclaritateaecranului.
BlackLevel
Pentruasetaniveluloffset
OverScan
Pentruaîmbunătăţiclaritateaşi
stabilitateaecranului
Color Gamma
Pentruapersonalizeculoarea
ecranului
ColorTemp
SixColor
ColorReset
Display Horizontal
Pentruaajustapoziţiaecranului
Vertical
Clock
Pentruaîmbunătăţiclaritateaşi
stabilitateaecranului
Phase
Audio
AudioInput
Pentruaselectaintrareaaudio
Others Language
Pentruapersonaliyastatutul
ecranuluipentrumediuldeoperare
alunuiutilizator
PowerIndicator
OffTimeSetting
Resolution
y
Analogic:
IntrareD-SUB(semnalAnalogic).
y
Digital
:IntrareDVI-D(semnalDigital).
y
DP
:IntrareDisplayPort.
y
HDMI
:IntrareHDMI(semnalDigital).
18
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
Color
1
 Apăsaţibutonul
MENU
situatînparteadejosasetului
monitoruluipentruaafişa
Menu
OSD.
2
 Selectaţibutonul
"NextMenu"
pentruaaccesasetărilea
maimulteoiuni.
3
Selectaţi
Color
apăsândbutonul►.
4
 Accesaţi
Color
apăsândbutonul▼.
5
 Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄sau►sau▼
buttons.
6
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentrua
configuraalteelementedemeniu,folosiţibutonulcu
săgeatăînsus( ).
Menu>NextMenu>Color Descriere
Gamma Setaţipropriavaloaregamma.:Gamma0(gamma0),Gamma1(gamma1),
Gamma2(gamma2),Off(Oprit)pemonitor,valorileridicatedegammaafişează
imaginialbicioaseiarvalorileredusedegammaafişeazăimaginiîntunecate.
Dacăutilizatorulnudoreştesăreglezevalorilegamma,acestapoateselecta
Gammaoprit.
ColorTemp Custom
•Red(ROŞU):
Setaţinivelurilederoşu.
•Green(VERDE):
Setaţiniveluriledeverde.
•Blue(ALBASTRU):
Setaţiniveluriledealbastru.
Selectaţiculoareaecranului.
Warm(CALD):
Setaţiecranullaotemperaturăcaldăaculorilor(maimultroşu).
Medium(MEDIU):
Setaţiecranullaotemperaturămedieaculorilor.
Cool(RECE):
Setaţiecranullaotemperaturăreceaculorilor(maimultalbastru).
SixColor
24MB37PY
24MB37PV
24MB37PM
Seteazăşistocheazănuanţaşisaturaţiapentruşaseculori(Red/Green/Blue/Cyan/
Magenta/Yellow)pentruasatisfacecerinţeledeculorialeunuiutilizator.
Hue
Ajusteazănuanţaecranului.
Saturation
Ajusteazăclaritateaculoriipeecran.Valorilemaimiciducla
claritateaculoriisăfiemaislabăşiculorilemaideschiseîntimp
cecalitateamaiputernicăşiculoareamaiînchisă.
ColorReset
24MB37PY
24MB37PV
24MB37PM
Reseteazăsetăriledeculorilasetărileimplicitedinfabricăpentrudispozitivul
currentdeinput.
19
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
Menu>NextMenu>Display Descriere
Horizontal
Pentruamutaimaginealastângaşiladreapta.
Vertical
Pentruamutaimagineaînsusşiînjos.
Clock
Pentruaminimalizaoricebasaulinieverticalăpefondulecranului.Sevamodifica
deasemeenaşimărimeaverticalăaecranului.
Phase
Pentruajustafocalizareaecranului.Acestlucruîţidăvoicesăştergioricesunet
orizontalsauştergisauîmbunătăţeştiimagineadecaractere.
Display
1
 Apăsaţibutonul
MENU
situatînparteadejosasetului
monitoruluipentruaafişa
Menu
OSD.
2
 Selectaţibutonul
"NextMenu"
pentruaaccesasetărileamai
multeopţiuni.
3
Selectaţi
Display
apăsândbutonul►.
4
 Accesaţi
Display
apăsândbutonul▼.
5
 Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄sau►sau▼buttons.
6
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentruaconfiguraalte
elementedemeniu,folosiţibutonulcusăgeatăînsus( ).
Audio
1
 Apăsaţibutonul
MENU
situatînparteadejosasetului
monitoruluipentruaafişa
Menu
OSD.
2
 Selectaţibutonul
"Next Menu"
pentruaaccesasetărileamai
multeopţiuni.
3
Selectaţi
Audio
apăsândbutonul►.
4
 Accesaţi
Audio
apăsândbutonul▼.
5
 Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄sau►.
6
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentruaconfiguraalte
elementedemeniu,folosiţibutonulcusăgeatăînsus( ).
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
Menu>NextMenu>Audio Descriere
AudioInput Pentruaselectasursaaudiolaieşireapentruboxe/căştidinarticoleledemaijos.
1.DP:sursaaudiopeportDP(NumaiînintrareDP).
2.Audio-In:sursaaudiopemufaaudioanalogicăexternă.
(Numaiînintraread-sub/DVI-D)
3.Auto:sursaaudioestecomutatăautomatîntreDPsauintrareaaudio.
DPareprioritatemaimare.(NumaiînintrareaDP)
20
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
Menu>NextMenu>Others Descriere
Language
Pentruaallegelimbaîncaresuntarătatenumeledecontrol.
Power
Indicator
Folosiţiaceastăfuncţiepentruasetaindicatoruldecurrentdinparteadejosa
monitoruluilaOnsauOff.DacăsetaţilaOff,sevaorpi.
DacăîlsetezilaOnînoricemoment,indicatoruldecurrentsevaactiveautomat.
OffTimeSetting Monitorulvacomutamoduldeoprire,dupătimpulalesdeutilizator(1~24de
ore).
Resolution Utilizatorulpoateconfigurarezoluțiadoritã.Funcțiaesteactivãdoaratunci
cândrezoluțiaecranuluicalculatoruluidvs.esteconfirguratãlaurmãtoarele,cu
excepțiacândPCarerezoluțiagreșitã.
1024x768,1280x768,1360x768,1366x768,Off
1280x960,1600x900,Off
1440x960,1600x900,Off
Others
1
 Apăsaţibutonul
MENU
situatînparteadejosasetului
monitoruluipentruaafişa
Menu
OSD.
2
 Selectaţibutonul
"NextMenu"
pentruaaccesasetărileamai
multeopţiuni.
3
Selectaţi
Others
apăsândbutonul►.
4
 Accesaţi
Others
apăsândbutonul▼.
5
 Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄sau►sau▼buttons.
6
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentruaconfiguraalte
elementedemeniu,folosiţibutonulcusăgeatăînsus( ).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31

LG 22MB37PU-B Manualul proprietarului

Categorie
Televizoare
Tip
Manualul proprietarului
Acest manual este potrivit și pentru