Philips CTS220SLV/00 Manual de utilizare
- Categorie
- Smartphone-uri
- Tip
- Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru
Descoperiţi-vă telefonul
(1) Tasele de navigare vor fi prezentate în manual
prin următoarele semne:
+
,
-
,
<
sau
>
.
Philips tinde continuu să-şi îmbunătăţească
produsele. De aceea, Philips îşi rezervă dreptul de
revizuire sau retragere a acestui ghid de utilizare în
orice moment fără aviz prealabil. Philips oferă acest
ghid de utilizare "aşa cum este" şi nu îşi asumă, cu
excepţia cazurilor prevăzute în legislaţia în vigoare,
răspunderea pentru orice erori, omisiuni sau
discrepanţe între prezentul ghid de utilizare şi
produsul descris. Telefonul trebuie conectat la
reţelele GSM/GPRS.
Cum să...
Microfon
Tastă de
selecţie stânga
Tastă de apelare
şi
preluare apel
Ecran
Buton pentru
radio FM
Tastă de terminare
apel şi pornire/oprire
telefon
Taste
Port de încărcare şi
conector pentru căşti
Tastă de selecţie
dreapta
Taste de navigare
(1)
Porniţi/opriţi
telefonul
Apăsaţi şi menţineţi apăsat
.
Memoraţi numere în
agendă
Introduceţi numărul de
telefon şi apăsaţi
pentru a-l salva.
Efectuaţi un apel
Formaţi numărul de telefon
cu ajutorul tastelor şi
apăsaţi pentru a apela.
Preluaţi un apel
Apăsaţi când sună
telefonul.
Term ina ţi un apel
Apăsaţi .
Ajustaţi volumul
conversaţiei
Apăsaţi + sau - în timpul
apelului.
Accesaţi meniul
principal
Apăsaţi Meniu în regim
de aşteptare.
Treceţi la modul
silenţios
Apăsaţi şi menţineţi apăsat
în regim de aşteptare.
S220.book Page 0 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
1
Evenimente
Unele evenimente pot modifica ecranul în regim de
aşteptare (apel ratat, mesaj nou, etc.). Apăsaţi
pentru a accesa meniul corespunzător sau apăsaţi
pentru a reveni la ecranul în regim de aşteptare.
Tasta din stânga/dreapta
Apăsaţi tasta din stânga şi tasta din dreapta
pentru a îndeplini funcţia afişată în partea de jos a
ecranului.
Accesaţi
Contacte Apăsaţi în regim de
aşteptare.
Apelaţi
Contacte Apăsaţi + sau - şi apăsaţi
pentru a apela numele
selectat.
Accesaţi
Listă apel Apăsaţi în regim de
aşteptare.
Reveniţi rapid în
regimul de aşteptare
atunci când navigaţi
prin meniuri.
Apăsaţi .
Accesaţi meniul
Scurtături
Apăsaţi - în regim de
aşteptare.
Blocarea/deblocarea
tastelor
Apăsaţi apoi apăsaţi
.
S220.book Page 1 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
2
Cuprins
1. Pregătire pentru utilizare .................... 4
Introduceţi cartela SIM ................................... 4
Pornirea/oprirea telefonului .......................... 5
Încărcaţi bateria ................................................ 5
2. Funcţiile principale ................................... 7
Accesaţi şi vizualizaţi agenda telefonică ...... 7
Efectuarea unui apel ........................................ 7
Preluarea şi terminarea unui apel ................. 7
Opţiuni în timpul unei convorbiri ................ 8
Efectuarea celui de al doilea apel .................. 8
Preluarea celui de al doilea apel ................... 8
Ajustarea volumului în căşti ........................... 9
Blocarea/deblocarea tastelor ......................... 9
Activare regim silenţios .................................. 9
3. Arbore meniuri ........................................ 10
4. Introducere text sau număr ............ 12
Tastele funcţionale ......................................... 12
Introducere Multitap ABC/abc ................... 12
Introducere Smart ABC/abc ........................ 13
Introducere cifre ............................................13
5. Agendă telefon .......................................... 14
Căutare intrare ............................................... 14
Adăugare intrare nouă .................................. 14
Ştergere toate ................................................. 14
Copiere toate ................................................. 14
Număr propriu ............................................... 14
Stare memorie ................................................ 14
Editarea şi gestionarea contactelor ........... 15
6. Mesaje ............................................................ 16
Scrie mesaj ....................................................... 16
Curier intrări .................................................. 16
Curier ieşiri ..................................................... 17
Şablon ............................................................... 17
Setări mesaj ..................................................... 17
Mesaj vocal ...................................................... 17
Difuzare mesaj ................................................ 18
7. Registru apel .............................................. 19
Apeluri pierdute ............................................. 19
Apeluri efectuate ........................................... 19
Apeluri primite ............................................... 19
Şterge raport apeluri ..................................... 19
Timp apel ......................................................... 19
Cost apel .......................................................... 20
8. Setări ............................................................... 21
Setare telefon ................................................. 21
S220.book Page 2 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
3
Setare apel ....................................................... 21
Setare reţea ..................................................... 23
Setări securitate ............................................. 23
Restabilire setări din fabrică ........................ 25
9. Distracţie şi jocuri .................................. 26
Teme ................................................................. 26
Jocuri ................................................................. 26
Setare joc ......................................................... 26
10. Radio FM ................................................... 27
11. Profile utilizator .................................... 28
12. Organizator ............................................. 29
Listă sarcini ...................................................... 29
Alarmă .............................................................. 29
Calculator ........................................................ 29
13. Scurtături ................................................... 30
14. Servicii ......................................................... 31
Pictograme şi simboluri ............................ 32
Precauţii .............................................................. 33
Depanare ........................................................... 38
Accesorii autentice Philips ..................... 40
Informaţii SAR - la nivel internaţional
(ICNIRP)
............................................................ 41
Declaraţie de conformitate ................... 42
S220.book Page 3 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
4Pregătire pentru utilizare
1. Pregătire pentru utilizare
Vă rugăm să citiţi instrucţiunile de siguranţă din
secţiunea "Măsuri de protecţie" înainte de utilizare.
Pentru a putea folosi telefonul trebuie să introduceţi
o cartelă SIM valabilă, oferită de către operatorul
dvs. sau un comerciant. Cartela SIM conţine
informaţii despre abonamentul dvs. şi o memorie în
care puteţi stoca numere de telefon şi mesaje.
Introduceţi cartela SIM
1. Asiguraţi-vă că telefonul este oprit.
2. Apăsaţi capacul din spate şi glisaţi-l în jos
pentru a-l înlătura.
3. Apăsaţi piedica pentru a ridica bateria.
4. Introduceţi cartela SIM în locul prevăzut (cu
contactele îndreptate spre telefon).
5. Glisaţi bateria înapoi (cu contactele îndreptate
în jos), până ce se opreşte.
6. Repuneţi la loc capacul din spate prin glisare
în jos, până ce acesta se opreşte.
S220.book Page 4 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
Pregătire pentru utilizare 5
Pornirea/oprirea telefonului
Pentru a porni telefonul apăsaţi şi menţineţi apăsat
până când pe ecran se va afişa imaginea de
pornire a telefonului. Dacă telefonul solicită codul
PIN, preconfigurat şi oferit de către operatorul dvs.
sau comerciant, introduceţi codul PIN şi selectaţi OK.
Pentru a personaliza codul PIN, vedeţi opţiunea
"Modificare parolă", apăsaţi pentru a confirma.
Pentru a opri telefonul apăsaţi şi menţineţi apăsat
până când pe ecran se va afişa imaginea de
oprire a telefonului.
Dacă veţi introduce codul PIN greşit de trei ori,
cartela SIM se va bloca. Pentru a o debloca trebuie
să solicitaţi codul PUK de la operatorul dvs.
Încărcaţi bateria
Telefonul dvs. este pus în funcţiune de o baterie
reîncărcabilă şi bateria nouă a fost încărcată parţial.
Un semnal sonor vă va avertiza dacă bateria se
descarcă. Dacă bateria este descărcată, este nevoie
să fie încărcată 2 sau 3 minute înainte ca să
indicatorii nivelului de încărcare să reapară.
1. După ce bateria şi capacul din spate au fost
ataşate la telefon, cuplaţi încărcătorul la
conector (furnizat împreună cu telefonul, în
cutie) în mufa de la baza telefonului.
Asiguraţi-vă ca săgeata de la conector să fie
îndreptată către telefon. Apoi cuplaţi cealaltă
parte a încărcătorului la o priză uşor accesibilă.
Pentru a preveni defectarea telefonului, nu
efectuaţi apeluri şi nu trimiteţi SMS-uri în timp ce
se încarcă bateria!
2. Simbolul bateriei indică nivelul de încărcare.
În timpul încărcării vor derula indicatorii de
încărcare. Odată ce bateria este complet
încărcată, puteţi decupla încărcătorul.
S220.book Page 5 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
6Pregătire pentru utilizare
Menţinerea încărcătorului cuplat la telefonul
mobil nu va deteriora bateria după ce aceasta a
fost încărcată complet. Unica modalitate de
deconectare a încărcătorului este de a-l decupla,
prin urmare este de preferat să folosiţi o priză uşor
accesibilă.
S220.book Page 6 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
Funcţiile principale 7
2. Funcţiile principale
Accesaţi şi vizualizaţi agenda
telefonică
În regim de aşteptare, apăsaţi . În funcţie de
agenda telefonică selectată (în SIM sau telefon),
conţinutul ce apare pe ecran poate varia.
Inseraţi o literă (de exemplu Apăsaţi tasta 9 de trei
ori pentru a accesa litera "Y") pe lista din agenda
telefonică. Va fi selectată prima înregistrare din listă
care începe cu litera respectivă.
Efectuarea unui apel
1. În regim de aşteptare, formaţi numărul cu
ajutorul tastelor. Pentru a corecta o eroare
apăsaţi .
2. Apăsaţi pentru a forma numărul şi apăsaţi
pentru a termina apelul.
Pentru a efectua un apel internaţional, apăsaţi
repede * de două ori pentru a introduce semnul
“+” în locul prefixului internaţional obişnuit.
Apelare rapidă din agenda telefonică SIM
Dacă doriţi să apelaţi o intrare din agenda SIM (de
exemplu poziţia 5), puteţi forma 5# în regim de
aşteptare. Telefonul va afişa numele corespunzător
stocat pe SIM, apăsaţi pentru a apela numărul.
Apeluri de urgenţă
Fără a avea o cartelă SIM în telefon, puteţi apăsa
(SOS) pentru a efectua un apel urgent.
Cu o cartelă SIM în telefon, puteţi apela un număr
de urgenţă în regim de aşteptare, apoi apăsaţi .
În Europa numărul de urgenţă standard este 112,
în Marea Britanie este 999.
Preluarea şi terminarea unui apel
Când primiţi un apel, numărul abonatului poate fi
afişat pe ecran. Dacă numărul este memorat în
agenda telefonică, numele abonatului va fi afişat în
locul numărului.
1. Preluare apel: apăsaţi .
2. Respingere apel: apăsaţi . Dacă aţi activat
Deviere apel, apelul va fi deviat spre un alt
număr sau mesagerie vocală.
3. Terminare apel: apăsaţi .
Dacă aţi selectat Răspuns orice tastă, puteţi prelua
apelul prin apăsarea oricărei taste (cu excepţia
)).
S220.book Page 7 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
8Funcţiile principale
Opţiuni în timpul unei convorbiri
În timpul unei convorbiri, apăsaţi pentru a
accesa opţiunile de apelare: Apăsaţi pentru a
reveni la ecranul apelului.
Agendă telefon
Vizualizarea agendei telefonice în timpul apelului.
Activarea/dezactivarea microfonului
Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi microfonul
aşa încât abonatul poate/nu poate să vă audă.
Apăsaţi , selectaţi mut şi apăsaţi iarăşi.
Pentru a activa microfonul, apăsaţi , selectaţi
mut şi apăsaţi iarăşi.
Alte opţiuni în timpul unui apel
• Mesaje SMS
• Terminare apel
Efectuarea celui de al doilea apel
Când efectuaţi o convorbire telefonică, puteţi forma
un număr (sau selecta un nume din agenda
telefonică) şi apăsaţi . Primul apel este pus în
regim de aşteptare fiind apelat cel de-al doilea. Apoi
apăsaţi pentru a accesa următoarele opţiuni:
• Schimb pentru a trece de la un apel la altul.
• Transfer pentru a conecta cele două apeluri. Dvs.
sunteţi deconectat când transferul este efectuat.
• Conferinţă pentru a introduce apelantul într-un
apel de tip conferinţă.
• Termin. unic pentru a deconecta linia activă.
• Termin. toate pentru a termina toate apelurile.
Preluarea celui de al doilea apel
Când cineva vă apelează în timp ce dvs. aveţi un
apel în curs, telefonul emite un semnal de alertă şi
ecranul afişează Apel în aşteptare. În acest caz puteţi:
Apăsa Preluarea celui de-al doilea apel
de intrare (în timp ce primul va fi
trecut în regim de aşteptare). Apoi
apăsaţi , şi selectaţi:
• Schimb pentru a trece de la un
apel la altul;
• Conferinţă pentru a introduce
apelantul nou într-un apel de tip
conferinţă.
Apăsaţi Respingerea apelului.
Apăsaţi Terminaţ i apelul în curs, apoi
preluaţi apelul de intrare.
S220.book Page 8 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
Funcţiile principale 9
Pentru a primi un al doilea apel, trebuie mai întâi
să dezactivaţi opţiunea Redirecţionare apel pentru
apeluri vocale şi să activaţi opţiunea Apel în
aşteptare.
Ajustarea volumului în căşti
În timpul unei convorbiri, apăsaţi tasta + sau -
pentru a majora sau micşora volumul.
Blocarea/deblocarea tastelor
Pentru a bloca tastele, apăsaţi apoi în regim
de aşteptare.
Pentru a debloca tastele, puteţi repeta aceeaşi
operaţiune.
După ce tastele sunt blocate, lumina de fond a
LCD nu apare până când nu apăsaţi R sau ).
Totuşi veţi putea efectua apelurile de urgenţă cu
tastele blocate.
Activare regim silenţios
Pentru a activa regimul silenţios, apăsaţi şi
menţineţi apăsat până când mesajul "Silenţios
activat" şi pictograma apar pe ecran.
Pentru a dezactiva regimul silenţios, apăsaţi şi
menţineţi apăsat iarăşi, până când mesajul
sugestiv apare pe ecran şi pictograma dispare.
S220.book Page 9 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
10 Arbore meniuri
3. Arbore meniuri
În tabelul de mai jos este prezentat arborele
meniurilor complet (de la primul până la al treilea
nivel) din telefonul dvs.
Agendă telefon
Căutare intrare
Adăugare intrare nouă
Ştergere toate
Copiere toate
Număr propriu
Stare memorie
Mesaje
Scriere mesaj
Curier intrări
Curier ieşiri
Şablon
Setări mesaj
Setare profil/Setare obişnuită/Stare memorie
Mesaj vocal
Difuzare mesaj
Mod primire/Limbi/Canale
Registru apel
Apeluri ratate
Apeluri efectuate
Apeluri primite
Şterge raport apeluri
Apeluri ratate/Apeluri efectuate/Apeluri primite/
Şterge toate
Oră apel
Ora ultimului apel/Total expediate/Total primite/
Resetare oră
Cost apel
Cost ultimul apel/Cost total/Resetare cost/Cost
maxim/Preţ unitar
Setări
Setare telefon
Ora şi data/Limbă/Mod de intrare/Afişare/Fundal/
Screen Saver/Contrast/Text de salut/Tastă dedicată/
Actualizare automată dată, oră
Setare apel
ID abonat/Apel în aşteptare/Deviere apel/Blocare
apel/Comutare linie/Memento apel/Reapelare
automată/Grup utilizatori închis
Setare reţea
Selectare Reţea/Selectare bandă
Setări securitate
Blocare SIM/Blocare telefon/Auto blocare
tastatură/Apel fixat/Apel blocat/Modificare Parolă
Restabilire setări din fabrică
S220.book Page 10 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
Arbore meniuri 11
Distracţie & jocuri
Teme
Oranj/Albastru/Argintiu
Jocuri
Setare joc
Audio/Vibrare
Radio FM
Profile utilizator
General
Şedinţă
În exterior
În interior
Căşti
Organizator
Listă sarcini
Alarmă
Calculator
Scurtături
Servicii
S220.book Page 11 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
12 Introducere text sau număr
4. Introducere text sau
număr
Puteţi selecta modul de introducere pentru a
introduce caractere englezeşti, cuvinte, simboluri
sau numere. Pictogramele ce apar pe ecran vă indică
modul de introducere a textului activ.
Pentru a selecta un alt mod de introducere apăsaţi
# în ecranele de editare.
Tastele funcţionale
Literele şi simbolurile reprezentate de fiecare tastă
sunt următoarele:
Introducere Multitap ABC/abc
Pentru a selecta metoda de introducere multitap
apăsaţi până ce pe ecran apare “ABC” sau “abc”.
Această metodă necesită apăsări multiple a tastelor
pentru a introduce caracterul dorit: litera “h” este a
doua literă de pe tasta 4, astfel trebuie să o apăsaţi
de două ori pentru a introduce “h”. Dacă următoarea
literă pe care trebuie să o introduceţi se află pe aceiaşi
tastă ca şi litera introdusă recent, aşteptaţi câteva
secunde până când va apărea cursorul.
Puteţi apăsa tasta 0 pentru a insera un spaţiu în
modul de introducere multitap ABC/abc.
Exemplu: cum să introduceţi cuvântul “HOME”:
Apăsaţi tasta 4, 4,(GHI) 6, 6, 6(MNO),
6(MNO), 3, 3(DEF).
Literele, numerele şi simbolurile sunt amplasate pe
fiecare tastă după cum este arătat în tabelul de mai
jos:
Şterge caracterele sau iese din regimul de
editare.
+ -
< >
Mişcă cursorul, selectează o literă, cuvânt
sau simbol din listă.
Revenire în regimul de aşteptare.
Confirmă o introducere sau intră în
meniul cu opţiuni.
Introduce simboluri.
Selectează modul de introducere.
Tas tă Caractere în ordinea afişată
1 . , - ? ! ! @ : # $ / _ 1
2
a b c 2
3 d e f 3
S220.book Page 12 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
Introducere text sau număr13
Introducere Smart ABC/abc
Este un mod inteligent de editare pentru mesaje care
include un dicţionar complet. Acesta vă permite
introducerea textului mult mai rapid. Pentru a
selecta metoda de introducere Smart, apăsaţi
până ce pe ecran apare “=ABC” sau “=abc”. Apăsaţi
doar o singură dată pe tasta corespunzătoare fiecărei
litere necesare pentru a scrie un cuvânt: rezultatul
apăsării tastelor este analizat, iar cuvântul propus
este afişat pe ecranul de editare. Dacă sunt
disponibile câteva cuvinte, formate ca rezultat al
utilizării tastelor, puteţi apăsa
+ sau - pentru a alege
varianta propusă de dicţionarul încorporat Smart
ABC/abc (vedeţi exemplul de mai jos).
Exemplu: cum să introduceţi cuvântul “home”:
1. Apăsaţi pe rând tastele 4, 6, 6, 3.
Pe ecran este afişat primul cuvânt din listă:
good
2. Apăsaţi
- pentru a derula şi selecta cuvântul
home.
3. Apăsaţi pentru a confirma cuvântul home.
Introducere cifre
Cu această metodă puteţi apăsa tastele
corespunzătoare pentru a introduce numere.
4 g h i 4
5 j k l 5
6 m n o 6
7 p q r s 7
8 t u v 8
9 w x y z 9
0 0
S220.book Page 13 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
14 Agendă telefon
5. Agendă telefon
Acest meniu permite să vă gestionaţi contactele.
Telefonul are două agende telefonice destinate
stocării contactelor: agenda telefonică a cartelei
SIM şi agenda telefonică încorporată (până la 200
numere). Noile contacte vor fi adăugate doar în
agenda telefonică selectată: Pe SIM sau
În telefon.
Căutare intrare
Vă permite căutarea unui contact în agenda
telefonică. Introduceţi numele pe care doriţi să îl
căutaţi şi apăsaţi .
Adăugare intrare nouă
Vă permite să adăugaţi contacte noi în agenda
telefonică. Contactele vor fi adăugate în memoria
selectată.
1. Selectaţi locul de memorare şi apăsaţi .
2. Introduceţi numele şi numărul. Apăsaţi
pentru a confirma.
Pentru a memora rapid numărul, formaţi numărul
în regim de aşteptare, apoi apăsaţi L pentru a-l
salva.
Ştergere toate
Şterge toate contactele din memoria selectată: Din
SIM sau Din telefon.
Copiere toate
Copiază toate contactele din telefon pe cartela SIM
sau din cartela SIM în telefon.
Număr propriu
Poziţia numărului propriu trebuie să conţină
numărul telefonului dvs. Dacă nu conţine, vă
recomandăm să introduceţi numărul dvs. de telefon
şi alte informaţii relevante.
Deşi toate câmpurile pot fi libere, poziţia
numărului propriu nu poate fi ştearsă.
Stare memorie
Puteţi verifica starea memoriei cartelei SIM şi a
telefonului cu scopul de a utiliza cât mai eficient
spaţiul disponibil al memoriei.
S220.book Page 14 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
Agendă telefon 15
Editarea şi gestionarea contactelor
Apăsaţi în regim de aşteptare pentru a accesa
contactele memorate. Apăsaţi tasta care corespunde
literei pe care doriţi să o căutaţi în listă (de ex.
apăsaţi tasta 9 de trei ori pentru a accesa litera
“Y”). Va fi evidenţiată prima înregistrare din listă
care începe cu litera respectivă.
Alegeţi un contact din agendă şi apăsaţi pentru
a accesa următoarele opţiuni:
Opţiunea copiere va copia conţinutul unui contact
în cealaltă memorie.
• Vizualizare • Editare
• Ştergere • Copiere
• Mutare • Trimitere mesaj
S220.book Page 15 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
16 Mesaje
6. Mesaje
Acest meniu permite trimiterea mesajelor scurte
(SMS) cu sunete, animaţii sau imagini.
Scrie mesaj
Acest meniu permite trimiterea unui SMS spre unul
sau mai mulţi destinatari. Când scrieţi mesajul,
contorul de caractere va fi afişat în colţul drept de
sus al ecranului.
1. Introduceţi textul dvs. şi apăsaţi pentru a
accesa opţiunile următoare:
2. Selectaţi Efectuat şi apăsaţi pentru a accesa
următoarele opţiuni:
Curier intrări
Acest meniu vă permite să citiţi SMS-ul primit.
Dacă este afişat un mesaj, apăsaţi pentru a
accesa următoarele opţiuni:
Efectuat Confirmă textul.
Utilizare
şabloane
Selectează un mesaj preconfigurat.
Inserare
obiect
Adaugă în mesaj imagine,
animaţie sau sunet.
Format text Setează Stilul textului, Aliniere şi
Paragraf nou.
Doar
expediere
Trimite mesajul imediat.
Salvare şi
trimit.
Salvează o copie a mesajului în
curierul ieşiri şi trimite mesajul.
Salvare Salvează mesajul în curier ieşiri.
Trimitere la
mai mulţi
Trimite mesajul spre mai mulţi
apelanţi.
Răspuns Răspunde expeditorului.
Transfer Editează şi transferă mesajul
selectat.
Editare Editează mesajul selectat.
Ştergere Şterge mesajul selectat.
Ştergere
toate
Şterge toate mesajele concomitent.
Utilizare
număr
Salvează numărul expeditorului sau
extrage numărul din mesaj.
Salvare
obiecte
Salvează obiectele multimedia cum
ar fi imagini în mesaje.
S220.book Page 16 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
Mesaje 17
Curier ieşiri
Numai când trimiteţi mesajul prin selectarea opţiunii
Salvare şi trimitere sau Salvare masajul poate fi salvat
în acest meniu.
Şablon
Permite configurarea unui număr maxim de zece
mesaje cel mai frecvent utilizate. Le puteţi Edita sau
Şterge.
Setări mesaj
Acest meniu vă permite să personalizaţi SMS-ul
dvs. cu ajutorul următoarelor opţiuni:
Setări profil
Setări obişnuite
Această funcţie depinde de tipul abonamentului
dvs.
Stare memorie
Arată starea memoriei mesajului stocat în cartela
SIM şi în telefon.
Mesaj vocal
Acest meniu vă permite să vizualizaţi numărul
serverului dvs. de mesagerie vocală şi să vă ascultaţi
mesajele vocale. Când primiţi un mesaj vocal,
operatorul dvs. de reţea vă va trimite o notificare pe
telefon.
Telefonul vă permite să introduceţi numărul
serverului de mesagerie vocală. Acest număr este
oferit de furnizorul de servicii de reţea.
Nr. MSC Selectează centrul SMS implicit.
Dacă nu este disponibil pe cartela dvs.
SIM trebuie să introduceţi numărul
centrului SMS.
Valabilitate Selectează perioada de timp cât
mesajele dvs. vor fi stocate în
centrul SMS.
Tip Selectează tipul mesajului dvs.
Raport
livrare
Când este Activat, această opţiune vă
va informa prin SMS dacă SMS-ul
trimis a fost primit sau nu.
Traseu
răspuns
Permite destinatarului mesajului
SMS să vă trimită un răspuns prin
centrul dvs. de mesaje.
S220.book Page 17 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
18 Mesaje
Pentru a seta numărul serverului de mesagerie
vocală selectaţi prima cifră pentru a introduce
numărul.
Pentru a asculta mesageria vocală selectaţi
Conectare la mesageria vocală.
Dacă menţineţi apăsat tasta 1 în regim de
aşteptare puteţi accesa rapid serverul de mesagerie
vocală.
Difuzare mesaj
Această funcţie depinde de reţea.
Meniul dat vă permite să gestionaţi recepţionarea
SMS transmise regulat tuturor abonaţilor la reţea.
Pentru detalii contactaţi operatorul dvs.
S220.book Page 18 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
Registru apel 19
7. Registru apel
Acest meniu poate înregistra apelurile pierdute,
primite şi efectuate şi durata tuturor apelurilor.
Apeluri pierdute
Acest meniu vă permite să vizualizaţi apelurile
recente la care nu aţi răspuns. Selectaţi un raport de
apel şi apăsaţi pentru a accesa următoarele
opţiuni:
Apeluri efectuate
Acest meniu permite vizualizarea celor mai recente
apeluri efectuate incluzând apelurile de încercare
sau cele efectuate cu succes.
Apeluri primite
Acest meniu vă permite să vizualizaţi apelurile
recepţionate recent.
Şterge raport apeluri
Meniul dat conţine trei opţiuni care pot şterge
apelurile pierdute, efectuate şi recepţionate.
Timp apel
Acest meniu permite vizualizarea timpului total
pentru apelurile efectuate sau pentru cele
recepţionate şi durata ultimului apel (format: oră,
minute, secunde). De asemenea puteţi reseta
temporizatorul ultimului apel şi al tuturor
apelurilor.
Durata apelurilor folosită pentru facturare şi
serviciile oferite de furnizorul dvs. de servicii pot
varia, în funcţie de caracteristicile reţelei,
rotunjirea în scop de facturare, taxe şi altele.
Salvare Salvează numărul selectat.
Ştergere Şterge numărul selectat.
Apelare Apelează numărul selectat.
Editare Editează numărul selectat şi îl salvează
în agenda telefonică.
S220.book Page 19 Wednesday, October 18, 2006 7:13 PM
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
Philips CTS220SLV/00 Manual de utilizare
- Categorie
- Smartphone-uri
- Tip
- Manual de utilizare
- Acest manual este potrivit și pentru