Myria MY7018 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare
Manual de utilizare
Bicicletă electrică,
pliabilă, cu 21 de viteze
MY7018
RO
MY7018 - Manual de utilizare
2
RO MY7018 - Manual de utilizare
3
RO
Manual de utilizare
ÎNCĂRCAȚI BATERIILE COMPLET ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE Bateriile trebuie fie încărcate complet imediat nd sunt primite și imediat
după fiecare utilizare pentru timpul de încărcare recomandat (a se vedea mai jos).
Baterii Li-lon pentru 4-6 ore
recomandăm să consultați un specialist în biciclete în cazul în care aveți îndoieli sau nelămuriri cu privire la experiența sau abilitatea dvs. de a asambla, a
repara sau a întreține bicicleta în mod corespunzător. Există avertismente/precauții suplimentare în secțiunea de asamblare din manual. Cu îngrijire și
întreținere corespunzătoare, Bicicleta Electrică pe care o dețineți va fi ușor și plăcut de utilizat.
În continuare sunt câteva puncte care vă vor ajuta să conduceți cu plăcere noua bicicletă electrică
FACTORI PENTRU MAXIMIZAREA AUTONOMIEI BICILETEI ELECTRICE
Efortul ciclistului - Cu cât utilizatorul pedalează mai mult, cu atât distanța parcursă va fi mai mare. Mersul continuu, spre deosebire de oprirea și pornirea
frecventă, va produce cea mai mare autonomie.
știg în altitudineCu cât drumul este mai drept cu atât distanța parcursă este mai mare.
VremeaVremea rece poate afecta negativ capacitatea bateriei
Vântul Deplasarea cu vântul în spate va crește distanța parcursă, iar deplasarea cu vântul în față va scădea distanța parcursă
TerenulCu cât suprafața terenului este mai netedă (drumuri rutiere în comparație cu drumuri forestiere, etc), cu atât distanța parcursă este mai mare.
Greutatea utilizatorului Cu cât greutatea utilizatorului este mai mică, rezultă un consum mai mic al bateriei, cu atât distanța parcursă este mai mare
Întreținerea bicicleteio bicicletă bine întreținută va produce o autonomie opti
Întreținerea anvelopelor anvelopele umflate în mod corespunzător vor avea o rezistență mai mică la rulare, iar pedalarea va fi mai usoara
Baterii bateriile încărcate și întreținute în mod optim vor produce cea mai bună autonomie posibilă. Bateriile depozitate într-o zonă rece (sub 50 grade
Fahrenheit/10 grade Celsius) vor avea o autonomie scăzută. Bateriile care nu au fost păstrate în condiții optime vor reduce autonomia și timpul de rulare.
RO
MY7018 - Manual de utilizare
4
CĂȘTILE DE PROTECȚIE
SALVEAZĂ
VIEȚI!!!
PURTAȚI ÎNTOTDEAUNA O CASCĂ AȘEZA CORECT CÂND CONDUCEȚI BICICLETA.
EVIDENȚELE CPSC ARA APROXIMATIV 35% DINTRE DECESELE PE BICICLETĂ AU AVUT LOC DUPĂ LĂSAREA
ÎNTUNERICULUI.
NU CONDUCEȚI BICICLETA ÎN CONDIȚII DE VREME UMEDĂ.
EVIDENȚELE CPSC ARATĂ CĂ APROXIMATIV 65% DIN ACCIDENTE SE ÎNTÂMPLĂ COPIILOR CU VÂRSTA MAI MICĂ DE 15 ANI.
CONDUCEȚI BICICLETA NUMAI SUB SUPRAVEGHEREA UNUI ADULT
PURTAREA CORECTĂ A CĂȘTII. ASIGURAȚI- CĂ, CASCA ACOPERĂ FRUNTEA ÎN MOD CORECT.
PURTAREA INCORECTĂ A CĂȘTII. FRUNTEA ESTE EXPUSĂ ȘI VULNERABILĂ LA ACCIDENTE.
RO MY7018 - Manual de utilizare
5
Prefa
ță
PARTEA 1 Descrierea produsului.................................................................................................................6
PARTEA 2 Înainte de utilizarea bicicletei......................................................................................................7
PARTEA 3 Lista verificărilor de siguranță.....................................................................................................9
PARTEA 4 Întreținerea bateriei și informații................................................................................................11
PARTEA 5 Afișajul bateriei..........................................................................................................................13
PARTEA 6 Asamblarea bateriei..................................................................................................................14
PARTEA 7 Probleme și întreținere..............................................................................................................19
RO
MY7018 - Manual de utilizare
6
1. Descrierea produsului
RO MY7018 - Manual de utilizare
7
2. ÎNAINTE DE UTILIZARE
DESPRE ACEST MANUAL
Este important înțelegeți cum funcționează noua dvs. bicicletă. Citind acest manual înainte de a merge prima dată cu bicicleta, veți ști cum obțineți
performanțe mai bune, confort și să vă bucurați de mersul cu noua bicicletă.
De asemenea, este important ca prima dată când mergeți cu noua bicicletă să conduceți într-un mediu controlat, departe de mașini, obstacole și alți bicicliști.
AVERTISMENT GENERAL
Ciclismul poate fi o activitate periculoasă chiar și în cele mai bune condiții. Întreținerea corespunzătoare a bicicletei este responsabilitatea dvs., deoarece vă
ajută reduceți riscul de rănire. Acest manual conține mai multe “Avertismente” și “Atenționări” cu privire la consecințele neîntreținerii sau neverificării
bicicletei. Multe avertismente și atenționări spun "puteți pierde controlul și cădea". Deoarece orice cădere poate conduce la vătămări grave sau chiar la
deces, nu repetăm avertismentul privind posibile răniri sau deces ori de câte ori este menționat riscul de cădere.
Avertisment: acest produs poate fi limitat la utilizare pe drumuri private (verificați reglementările în vigoare pe teritoriul de utilizare). Vă recomandăm să utilizați
echipament de protecție adecvat.
Noua bicicletă a fost asamblată parțial în fabrică și apoi a fost dezasamblată parțial pentru transport. Poate ați achiziționat bicicleta deja asamblată și este gata
de condus SAU este în ambalajul de carton în formă parțial dezasamblată. Instrucțiunile următoare vor ajuta pregătiți bicicleta pentru utilizare. Pentru mai
multe detalii cu privire la verificarea, lubrifierea, întreținerea și reglarea oricărei părți, consultați secțiunile relevante din acest manual. În cazul în care nu sunteți
sigur că aveți abilitatea necesară pentru a asambla această unitate în mod corespunzător, consultați un specialist calificat în întreținerea bicicletelor înainte de
a merge cu bicicleta. Dacă aveți nevoie de piese de schimb sau aveți întrebări referitoare la asamblarea bicicletei, apelați linia de service direct la numărul aflat
pe certificatul de granție ce însoțește acest produs.
1. Descrierea produsului
RO
MY7018 - Manual de utilizare
8
Scule necesare:
●Șurubelniță cu cap Philips
Imbusuri cu dimensiunile: 2.5mm, 3mm, 4mm, 5mm, 6mm & 8mm
Cheie reglabilă sau chei fixe și tubulare de 8mm, 9mm, 10mm, 13mm, 14mm, 15mm și 17mm
O pereche de clești care pot tăia cabluri
(Notă: aceste scule nu sunt incluse în cutie, utilizatorii trebuie să le procure singuri.)
CUM SE UTILIZEA BICICLETA
Înălțimea șeii
Pentru a obține poziții mai confortabile de conducere a bicicletei și pentru a oferi eficiența optimă de pedalare, înălțimea șeii trebuie să fie
corect setată în raport cu lungimea piciorului utilizatorului. Înălțimea corectă a șeii nu trebuie permită încordarea piciorului din cauza
întinderii exagerate, iar șoldurile nu trebuie se legene în timpul pedalării. În timp ce stați pe bicicletă cu o pedală în punctul cel mai de jos,
puneți talpa piciorului pe pedala respectivă. Înălțimea corectă a șeii va permite ca genunchiul să fie ușor îndoit în această poziție. În cazul
în care ciclistul pune apoi călcâiul acelui picior pe pedală, piciorul trebuie să fie aproape drept.
În niciun caz, tija șeii nu trebuie să depășească marcajul "Introducere minimă" sau "Extensie maximă". Dacă tija șeii iese din cadru
dincolo de aceste marcaje, tija și cadrul șeii se pot rupe, ceea ce ar putea conduce la pierderea controlului. Înainte de a merge prima dată
pe bicicletă, asigurați-vă că strângeți bine clema șeii. O clemă a șeii desfăcută sau o legătură a tijei șeii slăbită poate deteriora bicicleta sau
RO MY7018 - Manual de utilizare
9
poate conduce la pierderea controlului și la cădere. Verificați periodic pentru a vă asigura că clema șeii este bine strânsă.
Întindere
Pentru a obține confort maxim, ciclistul nu trebuie să întindă brațele prea mult în timpul conducerii bicicletei.
3. LISTA VERIFICĂRILOR DE SIGURANȚĂ
Înainte de a porni la drum, de fiecare dată este important să efectuați următoarele verificări de siguranță:
1. Frâne
Asigurați- că frânele față și spate funcționează corect.
Asigurați-vă că plăcuțele de frână nu sunt uzate excesiv și că sunt poziționate corect în raport cu jantele.
Asigurați-vă că, cablurile de comandă ale frânelor sunt lubrifiate, reglate corect și nu prezintă uzură evidentă.
Asigurați-vă că manetele de comandă ale frânei sunt lubrifiate și fixate bine pe ghidon.
Scule necesare:
●Șurubelniță cu cap Philips
Imbusuri cu dimensiunile: 2.5mm, 3mm, 4mm, 5mm, 6mm & 8mm
Cheie reglabilă sau chei fixe și tubulare de 8mm, 9mm, 10mm, 13mm, 14mm, 15mm și 17mm
O pereche de clești care pot tăia cabluri
(Notă: aceste scule nu sunt incluse în cutie, utilizatorii trebuie să le procure singuri.)
CUM SE UTILIZEA BICICLETA
Înălțimea șeii
Pentru a obține poziții mai confortabile de conducere a bicicletei și pentru a oferi eficiența optimă de pedalare, înălțimea șeii trebuie să fie
corect setată în raport cu lungimea piciorului utilizatorului. Înălțimea corectă a șeii nu trebuie permită încordarea piciorului din cauza
întinderii exagerate, iar șoldurile nu trebuie se legene în timpul pedalării. În timp ce stați pe bicicletă cu o pedală în punctul cel mai de jos,
puneți talpa piciorului pe pedala respectivă. Înălțimea corectă a șeii va permite ca genunchiul să fie ușor îndoit în această poziție. În cazul
în care ciclistul pune apoi călcâiul acelui picior pe pedală, piciorul trebuie să fie aproape drept.
În niciun caz, tija șeii nu trebuie să depășească marcajul "Introducere minimă" sau "Extensie maximă". Dacă tija șeii iese din cadru
dincolo de aceste marcaje, tija și cadrul șeii se pot rupe, ceea ce ar putea conduce la pierderea controlului. Înainte de a merge prima dată
pe bicicletă, asigurați-vă că strângeți bine clema șeii. O clemă a șeii desfăcută sau o legătură a tijei șeii slăbită poate deteriora bicicleta sau
RO
MY7018 - Manual de utilizare
10
2. Roți și anvelope
Asigurați-vă că anvelopele sunt umflate până la limita recomandată, așa cum este afișat pe partea laterală a anvelopei.
Asigurați-vă că anvelopele au o suprafață de rulare și nu au umflături sau uzură excesivă.
Asigurați- că jantele funcționează în mod normal și că nu se balansează și nu vibrează în mod evident.
Asigurați- că toate spițele roților sunt strânse și nu sunt rupte.
Verificați dacă piulițele axurilor sunt strânse. Dacă bicicleta este echipată cu axuri cu eliberare rapidă, asigurați-manetele de blocare
sunt tensionate corect și în poziția închisă.
3. Comanda direcției
Asigurați-vă că ghidonul și tija sunt corect reglate și strânse și permit o direcție adecvată.
Asigurați-vă că ghidonul este setat corect în raport cu furcile și direcția de deplasare.
Verificați dacă mecanismul de blocare al ghidonului este tensionat corect și strâns.
Dacă bicicleta este prevăzută cu ghidon și extensii, asigurați-vă că acestea sunt poziționate și strânse în mod corespunzător.
4. Lanțul
Asigurați-vă că lanțul este lubrifiat, curățat și funcționează fără probleme.
Îngrijirea suplimentară este necesară în condiții de umezeală sau praf.
5. Rulmenți
Asigurați-vă că toți rulmenții sunt lubrifiați, se învârt liber și nu se mișcă în exces, nu prezintă uzură.
Verificați cuvetele, rulmenții roților, rulmenții pedalelor și rulmenții butucului.
6. Manete și pedalele
Asigurați-vă că pedalele sunt fixate strâns de manivele.
Asigurați-vă că manetele sunt fixate strâns de ax și nu sunt îndoite.
RO MY7018 - Manual de utilizare
11
7. Deraior
Verificați dacă mecanismele din față și din spate sunt reglate și funcționează corect.
Asigurați-vă că manetele de viteză și frână sunt fixate de ghidon, de schimbătorul de viteși de frână.
Asigurați-vă că deraiorul, manetele de schimbare a vitezei și cablurile de frână sunt lubrifiate corespunzător.
8. Cadrul și furca
Verificați dacă cadrul și furca bicicletei nu sunt îndoite sau rupte.
În cazul în care sunt îndoite sau rupte, acestea trebuie să fie înlocuite.
9. Accesorii
Asigurați-vă că toate farurile sunt montate corespunzător și nu sunt obstrucționate.
Asigurați- că toate celelalte accesorii ale bicicletei sunt fixate corect, în siguranță și că funcționează.
Asigurați- că ciclistul poartă o cască.
10. Ansamblul motorului și accelerația
Asigurați-vă că toate componentele de antrenare ale motorului sunt montate corect și funcționează în mod corespunzător.
11. Pachetul de baterii
Asigurați- că bateriile sunt în stare bună de funcționare și sunt menținute încărcate complet.
4. Întreținerea bateriilor și informații
Întreținerea corespunzătoare a bateriilor va maximiza durata de viață și capacitatea acestora. Garanția noii baterii este de la data
achiziționării numai dacă este îngrijită corespunzător - consultați garanția pentru detalii.
Folosim baterii Li-lon în toate bicicletele noastre electrice.
Acestea sunt baterii ușor de utilizat când sunt bine întreținute.
RO
MY7018 - Manual de utilizare
12
Întreținerea bateriei
Chiar dacă sunt bine întreținute, bateriile reîncărcabile au o durata de viață estimată. De fiecare dată când bateria este descărcată și apoi
reîncărcată, capacitatea sa relativă scade cu un mic procent. Puteți maximiza durata de viață a bateriei dvs. urmând instrucțiunile din
acest ghid.
Bateriile trebuie încărcate complet imediat după ce au fost primite. Timpul maxim de încărcare recomandat: 4-6 ore pentru o încărcare
completă, 100%, lăsați bateria în încărcător timp de o oră întreagă după ce indicatorul de încărcare se aprinde verde.
Nu încărcați niciodată bateriile mai mult de 24 de ore.
Bateriile Li-Ion nu au memorie”. Ciclurile de descărcare / încărcare parțială nu vor afecta capacitatea sau performanța bateriilor.
Capacitatea nominală de ieșire a unei baterii este măsurată la 77° F (25° C). Orice variație a acestei temperaturi va modifica performanța
bateriei și va scurta durata de viață estimată. Temperaturile ridicate reduc în special durata de viață a bateriei și timpul de funcționare.
După fiecare utilizare, asigurați-răsuciți comutatorul bicicletei în poziția “OFF”. Dacă lăsați comutatorul de alimentare în poziția "ON"
sau bicicleta dvs. nu a fost încărcată pentru o perioadă lungă de timp, bateriile pot ajunge într-o etapă în care nu vor mai fi încărcate.
Aveți grijă de mediul înconjurător! Bateriile defecte se predau la un centru local de reciclare a acestora. Nu aruncați bateriile în coșul de
gunoi!
UTILIZAREA ÎNCĂRCĂTORULUI ȘI MONTAREA BATERIEI
Utilizarea tensiunii eronate va deteriora permanent încărcătorul și/sau componentele electrice ale bicicletei electrice hibride.
1. Utilizați un încărcător adecvat
RO MY7018 - Manual de utilizare
13
2. Mai întâi conectați încărcătorul la conectorul bicicletei și apoi introduceți ștecherul în priza electri
3. Starea normală a încărcătorului este cu lumina verde aprinsă
4. În timpul încărcării lumina roșie este aprinsă , iar dacă bateria este complet încărcată, lumina verde este aprinsă.
5. Dupa ce încărcarea este completă, montați bateria așa cum este evidențiat în poze.
6. Dacă ați montat bateria corect, îmbinarea cadrului trebuie să fie perfectă. Blocați cadrul cu sistemul de siguranță, așa cum este evidețiat în poze.
Note:
1. Bateria este detașabilă: bateria poate fi încărcată în interiorul cadrului bicicletei electrice și poate fi, de asemenea, scoasă pentru a se
încărca separat.
2. Sistemul anti-furt al bateriei: există un orificiu sub cadru, unde putem utiliza cheia pentru a o bloca, ceea ce protejează bateria de furt.
5. Afișajul bicicletei.
RO
MY7018 - Manual de utilizare
14
1. Farul
Buton LED On/Off înseamnă că farul este pornit/oprit.
1. Claxon
Butonul claxon
3. Cheie: comutator pornit, care este în modul electric.
6. Asamblarea bicicletei
Clemă pentru tija șeiiEliberare rapidă
Multe modele de biciclete utilizeamanete de eliberare rapidă (QR) pentru a facilita sarcini obișnuite, ca de exemplu scoaterea roții din față și
reglarea înălțimii șeii. Atunci când sunt reglate corespunzător, manetele de eliberare rapi sunt atât sigure, cât și convenabile, însă trebuie
înțelegeți și aplicați tehnica corectă pentru a le regla în mod corespunzător înainte de a vă deplasa cu bicicleta, pentru a preveni vătămări corporale
grave sau decesul din pricina căderii.
Manetele de eliberare rapidă utilizeao camă pentru a fixa roata sau alte componente la locul lor. Datorită naturii lor reglabile, este esențial
înțelegeți cum funcționează, cum să le utilizați în mod corespunzător și cât de multă forță trebuie să aplicați pentru a le fixa.
RO MY7018 - Manual de utilizare
15
Reglarea unei cleme pentru tija șeii cu eliberare rapidă
Într-un sistem de eliberare rapidă a tijei șeii, tija este fixată prin forța de eliberare rapidă a camei care împinge o parte a clemei și trage piulița care
reglează tensiunea. Rotirea piuliței de reglare a tensiunii poate face diferența între forța de fixare în condiții de siguranță și forța de fixare în condiții de
nesiguranță.
1. Cu clema de eliberare rapidă în poziția DESCHIS, introduceți tija șeii, cu șaua atașată, în țeava destinată șeii.
2. Mutați maneta de eliberare rapidă în poziția ÎNCHIS.
3. Țineți șaua cu ambele mâini și încercați să o rotiți i astfel rotiți tija șeii în țeava șeii)
4. În cazul în care puteți forța tija șeii din aliniamentul cu cadrul, clema tijei șeii trebuie fie reglată. Țineți mânerul de eliberare rapidă în poziția
DESCHIS cu o mână, strângeți piulița de reglare a tensiunii cu cealaltă mână aproximativ 1/2 rotație în sensul acelor de ceasornic.
5. Încercați să mișcați maneta în poziția ÎNCHIS. Dacă maneta nu poate fi împinsă complet până la poziția ÎNCHIS (figura b), întoarceți maneta în poziția
DESCHIS, apoi rotiți piulița de reglare a tensiunii în sensul invers acelor de ceasornic un sfert de rotație și încercați strângeți maneta din nou.
Repetați pașii 3, 4 și 5 până când se obține o tensiune adecva pentru a fixa tija șeii.
1. Farul
Buton LED On/Off înseamnă că farul este pornit/oprit.
1. Claxon
Butonul claxon
3. Cheie: comutator pornit, care este în modul electric.
6. Asamblarea bicicletei
Clemă pentru tija șeiiEliberare rapidă
Multe modele de biciclete utilizeamanete de eliberare rapidă (QR) pentru a facilita sarcini obișnuite, ca de exemplu scoaterea roții din față și
reglarea înălțimii șeii. Atunci când sunt reglate corespunzător, manetele de eliberare rapi sunt atât sigure, cât și convenabile, însă trebuie
înțelegeți și aplicați tehnica corectă pentru a le regla în mod corespunzător înainte de a vă deplasa cu bicicleta, pentru a preveni vătămări corporale
grave sau decesul din pricina căderii.
Manetele de eliberare rapidă utilizeao camă pentru a fixa roata sau alte componente la locul lor. Datorită naturii lor reglabile, este esențial
înțelegeți cum funcționează, cum să le utilizați în mod corespunzător și cât de multă forță trebuie să aplicați pentru a le fixa.
RO
MY7018 - Manual de utilizare
16
SISTEMUL DE TRANSMISIE
Sistemul de transmisie al unei biciclete se referă la toate părțile care transmit energie la roata din spate, inclusiv pedalele, lanțul, foile pedalierului,
angrenajul și roata liberă.
PEDALELE
Pedalele sunt disponibile în diferite forme, dimensiuni și materiale, fiecare fiind proiectacu un scop special. Unele pedale pot fi prezute cu
cleme de prindere și curele. Acestea ajută la menținerea picioarelor corect poziționate și permit ciclistului exercite forța de tracțiune, precum și
presiunea în jos, pe pedale. Folosirea clemelor cu curele pentru picior necesită practică pentru a dobândi abilitățile necesare pentru a le acționa în
condiții de siguranță.
Verificarea
Pedalele trebuie să fie verificate în fiecare lună, observând următoarele aspecte:
Verificați dacă pedalele sunt fixate corect în brațul angrenajului.
Dacă pedalele nu sunt strânse corect, acest lucru este periculos și va deteriora ireparabil angrenajul.
Verificați dacă rulmenții pedalei sunt reglați în mod corespunzător.
Mișcați-le sus-jos, dreapta-stânga, și rotiți-le cu mâna. Dacă observați că rulmenții pedalelor nu sunt strânși sau nu arată în mod corespunzător, atunci
este necesară reglarea, lubrifierea sau înlocuirea acestora.
Asigurați-vă că reflectoarele pedalei din față și din spate sunt fixate în siguranță.
Asigurați-vă, de asemenea, că clipsurile pedalelor, dacă bicicleta este echipată cu ele, sunt fixate de pedale în siguranță.
RO MY7018 - Manual de utilizare
17
Nu mergeți niciodacu pedalele fixate necorespunzător.
Discul de frână
1.Verificați dacă cele șase șuruburi de montare, care țin discul de frână pe roată, sunt strânse corespunzător. Dacă trebuie să scoateți aceste șuruburi,
asigurați-vă că folosiți un adeziv pentru blocarea șuruburilor când le reinstalați.
2.Asigurați-vă că cele două șuruburi care fixează pe furcă consola adaptorului etrierului, sunt strânse corespunzător.
3.Treceți cablul de frână prin etrier așa cum se arată în imagine și fixați-l cu un șurub de fixare.
4.Lăsați cele două șuruburi de montare a etrierului suficient de libere pentru a permite etrierului să funcționeze în mod liber.
Întreținerea corectă de rutină a noii biciclete va asigura o funcționare fără probleme Componente cu durată mai lungă
de viață Călătorie mai sigură Costuri de funcționare mai mici
SISTEMUL DE TRANSMISIE
Sistemul de transmisie al unei biciclete se referă la toate părțile care transmit energie la roata din spate, inclusiv pedalele, lanțul, foile pedalierului,
angrenajul și roata liberă.
PEDALELE
Pedalele sunt disponibile în diferite forme, dimensiuni și materiale, fiecare fiind proiectacu un scop special. Unele pedale pot fi prezute cu
cleme de prindere și curele. Acestea ajută la menținerea picioarelor corect poziționate și permit ciclistului exercite forța de tracțiune, precum și
presiunea în jos, pe pedale. Folosirea clemelor cu curele pentru picior necesită practică pentru a dobândi abilitățile necesare pentru a le acționa în
condiții de siguranță.
Verificarea
Pedalele trebuie să fie verificate în fiecare lună, observând următoarele aspecte:
Verificați dacă pedalele sunt fixate corect în brațul angrenajului.
Dacă pedalele nu sunt strânse corect, acest lucru este periculos și va deteriora ireparabil angrenajul.
Verificați dacă rulmenții pedalei sunt reglați în mod corespunzător.
Mișcați-le sus-jos, dreapta-stânga, și rotiți-le cu mâna. Dacă observați că rulmenții pedalelor nu sunt strânși sau nu arată în mod corespunzător, atunci
este necesară reglarea, lubrifierea sau înlocuirea acestora.
Asigurați-vă că reflectoarele pedalei din față și din spate sunt fixate în siguranță.
Asigurați-vă, de asemenea, că clipsurile pedalelor, dacă bicicleta este echipată cu ele, sunt fixate de pedale în siguranță.
RO
MY7018 - Manual de utilizare
18
De fiecare dată când mergeți cu bicicleta, starea acesteia se schimbă. Cu t mergeți mai mult, cu atât va fi necesară o întreținere frecventă.
recomandăm acordați puțin timp pentru activitatea de întreținere periodică. Următoarele anexe sunt un ghid util și consultând partea 6 a acestui
manual, veți putea realiza majoritatea sarcinilor. Dacă aveți nevoie de asistență, vă recomandăm să consultați un specialist în biciclete.
Anexa 1Lubrifiere
Frecvența
Componenta
Lubrifiant
Metoda de lubrifiere
Săptămânal
Lanțul
Manetele
Deraior
Deraior
Etriere frâ
Manete de frână
Spray ungere lanț sau ulei
ușor
Spray ungere lanț sau ulei
ușor
Ulei
Ulei
Ulei
Cu pensula sau jet
Cu pensula sau jet
Cutie de ulei
3 picături din cutia de ulei
2 picături din cutia de ulei
Lunar
Manete de viteză
Vaselină pe bază de litiu
Dezasamblare
La 6 luni
Foi pedalier
Cabluri de frână
Ulei
Vaselină pe bază de litiu
2 jeturi din cutia de ulei
Dezasamblare
Anual
Butucul
Pedale
Derailleur
Cabluri
Rulmenții roților
Cuvete
Tija șeii
Vaselină pe bază de litiu
Vaselină pe bază de litiu
Vaselină pe bază de litiu
Vaselină pe bază de litiu
Vaselină pe bază de litiu
Vaselină pe bază de litiu
Dezasamblare
Dezasamblare
Dezasamblare
Dezasamblare
Dezasamblare
Dezasamblare
RO MY7018 - Manual de utilizare
19
7. Probleme și întreținere
Problema Cauza posibi Întreținerea
Schimbătorul de viteză nu funcționează
corect
- Cablurile deraiorului se lipesc/sunt întinse/deteriorate
- Deraioarele față și spate nu sunt reglate corespunzător
- Schimbarea indexată a vitezei nu este reglată corespunzător
- Lubrifiere/etanșeizare/înlocuirea cablurilor
- Reglați deraioarele
- Reglați indexarea
Lanțul de rulare
-
Roata dințată sau dantura roții dințate sunt uzate
excesiv/sparte
- Lanțul uzat/întins
- Za rigidă în lanț
- Lanț/roată dințată/roaliberă
-
Înlocuiți roata dințată, pinioanele și lanțul
- Înlocuiți lanțul
- Lubrifiați sau înlocuiți zaua
- Consultați unitatea service agreată
Lanț sărit de pe pinion sau de pe roata dințată
- Roată dințată sărită din angrenaj
- Roată dințanefixată
- Dinții roții dințate sunt îndoiți sau rupți
- Deraiorul față sau spate se balanseadin aliniament
- Fixați din nou dacă este posibil
- Strângeți șuruburile de montare
- Reparați sau înlocuiți roata dințată sau angrenajul
- Reglați deplasarea deraiorului
Zgomote constante la pedalare
- Za rigidă în lanț
- Axul pedalelor/rulmenții nu sunt fixați corespunzător
- Butucul sau axul pedalelor sunt îndoite
- Angrenaj slăbit
- Lubrifiați lanțul/reglați zalele lanțului
- Reglați rulmenții/piulița axului
- Reglați butucul pedalier
- Înlocuiți axul butucului pedalier sau al pedalelor
- Strângeți bolțurile angrenajului
Zgomot de șlefuire la pedalare
- Rulmenții pedalelor sunt fixați prea strâns
- Rulmenții butucului pedalier sunt prea strânși
- Lanțul murdărește deraiorul
- Rotițele ghidaj deraior sunt murdare/unsuroase
- Reglați rulmenții
- Reglați rulmenții
- Reglați linia lanțului
- Curățați și lubrifiați rotițele ghidaj deraior
Roata liberă nu se învârte - Pinioanele interne ale roții libere sunt blocate - Lubrifiați. Dacă problema persistă, înlocuiți roata liberă.
RO
MY7018 - Manual de utilizare
20
-
-
- Siguranță arsă
-
- Înlocuiți siguranța
-
-
-
Problema
Cauza posibilă
Întreținere
Frânele nu funcționează eficient
- Saboții de frână sunt uzați
- Saboții de frână/janta sunt unsuroși, uzi sau murdari
- Cablurile de frână sunt unsuroase/întinse/deteriorate
- Frâna este dereglată
- Înlocuiți saboții de frână
- Curățați saboții și janta
- Curățați/reglați/înlocuiți cablurile
- Reglați manetele de frână
- Centrați frânele
Frânele scârțâie/produc un sunet ascuțit
- Saboții de frână sunt uzați
- Unghiul de convergență al saboților de frână este
incorect
- Saboții de frână/janta murdari sau uzi
-
Brațele frânei nu sunt strânse
- Înlocuiți saboții
- Corectați unghiul de convergență al saboților de frână
- Curățați saboții și janta
-
Strângeți cuvetele
La frânare bicicleta se blochează sau vibrează
- Umflătură în anvelopă sau anvelopa dezechilibrată
- Șuruburile de fixare ale frânei sunt desfăcute
- Frânele nu sunt reglate
-
Furca este slăbită în țeava superioară
- Reglați roata sau duceți bicicleta la un cent
ru service
autorizat
- Strângeți șuruburile
- Centrați frânele și/sau reglați unghiul de convergență al
saboților de frână
-
Strângeți cuvetele
Bătaie la roată
- Axul este rupt
- Roata este ieșită din angrenaj
- Butucul este slăbit
- Cuvetele sunt înțepenite
- Rulmenții butucului au căzut
- Mecanismul de eliberare rapidă este slăbit
- Înlocuiți axul
- Reglați roata
- Reglați rulmenții butucului
- Reglați cuvetele
- Înlocuiți rulmenții
- Reglați mecanismul de eliberare rapidă
Direcția nu este exactă
- Roțile nu sunt aliniate în cadru
- Cuvetele înțepenite sau slăbite
- Furcile din față sau cadrul sunt îndoite
- Aliniați roțile corect
- Reglați/strângeți cuvetele
- Duceți bicicleta la un centru service autorizat pentru
posibila realiniere a cadrului
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Myria MY7018 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare

în alte limbi