HP Pro Tablet 610 G1 PC Manualul utilizatorului

Marca: HP

Model: Pro Tablet 610 G1 PC

Tip: Manualul utilizatorului

Ghid pentru utilizator

Development Company, L.P.

Bluetooth este o marcă comercială deţinută

de proprietarul său şi este utilizată de

Hewlett-Packard Company sub licenţă. Intel

este o marcă comercială a Intel Corporation

în S.U.A. şi în alte ţări/regiuni. Microsoft şi

Windows sunt mărci comerciale înregistrate

în S.U.A. de Microsoft Corporation.

Informaţiile cuprinse în acest document se

pot modifica fără preaviz. Singurele garanţii

pentru produsele şi serviciile HP sunt

specificate în declaraţiile exprese de

garanţie ce însoţesc respectivele produse şi

servicii. Nimic din conţinutul de faţă nu

trebuie interpretat ca reprezentând o

garanţie suplimentară. Compania HP nu va

fi răspunzătoare pentru erorile tehnice sau

editoriale sau pentru omisiunile din

documentaţia de faţă.

Prima ediţie: Martie 2014

Cod document: 765077-271

Notă despre produs

Acest ghid descrie caracteristici comune

majorităţii modelelor. Este posibil ca unele

caracteristici să nu fie disponibile pe tableta

dvs.

Nu toate caracteristicile sunt disponibile în

toate ediţiile sistemului de operare

Windows 8. Pentru a beneficia la maxim de

funcţionalitatea Windows 8, această tabletă

poate necesita upgrade şi/sau achiziţionare

separată de hardware, drivere şi/sau

software. Consultaţi

http://www.microsoft.com pentru detalii.

Clauze privind software-ul

Prin instalarea, copierea, descărcarea sau

utilizarea în orice alt mod a oricărui produs

software preinstalat pe această tabletă,

sunteţi de acord să respectaţi condiţiile

stipulate în Acordul de licenţă pentru

utilizatorul final HP (ALUF). Dacă nu

acceptaţi aceşti termeni de licenţă, singurul

remediu este să returnaţi în întregime

produsul neutilizat (hardware şi software) în

interval de 14 zile pentru o rambursare în

conformitate cu politica de rambursare din

locul de achiziţie.

Pentru orice alte informaţii sau pentru a

solicita o despăgubire integrală pentru

tabletă, contactaţi punctul local de vânzare

(vânzătorul).

Notificare de avertizare privind siguranţa

AVERTISMENT! Pentru a reduce posibilitatea de vătămare prin arsuri sau de supraîncălzire a

computerului, nu plasaţi computerul direct pe genunchi şi nu obstrucţionaţi orificiile de ventilaţie ale

computerului. Utilizaţi computerul numai pe suprafeţe dure şi plane. Nu permiteţi blocarea fluxului de

aer de către o altă suprafaţă tare, cum ar fi cea a unei imprimante opţionale alăturate sau de către

suprafeţe moi, cum ar fi cele ale pernelor, păturilor sau hainelor. De asemenea, în timpul exploatării

nu permiteţi ca adaptorul de c.a. să intre în contact cu pielea sau cu suprafeţe moi, cum ar fi cele ale

pernelor, păturilor sau hainelor. Computerul şi adaptorul de c.a. respectă limitele de temperatură

pentru suprafeţele accesibile utilizatorului, definite de standardul internaţional pentru siguranţa

echipamentelor din tehnologia informaţiilor (IEC 60950).

iii

iv Notificare de avertizare privind siguranţa

Cuprins

1 Bun venit ........................................................................................................................................................... 1

Găsirea informaţiilor ............................................................................................................................. 2

2 Familiarizaţi-vă cu tableta ................................................................................................................................. 4

Găsirea informaţiilor despre hardware şi software ............................................................................... 4

Localizarea hardware-ului .................................................................................................... 4

Localizarea software-ului ..................................................................................................... 4

Partea frontală ...................................................................................................................................... 4

Înapoi .................................................................................................................................................... 5

Marginea superioară ............................................................................................................................ 6

Marginea inferioară .............................................................................................................................. 7

Etichete ................................................................................................................................................ 7

3 Conectarea la o reţea ....................................................................................................................................... 9

Conectarea la o reţea wireless ............................................................................................................. 9

Utilizarea controalelor wireless ............................................................................................ 9

Utilizarea controalelor sistemului de operare ...................................................... 9

Partajarea datelor şi a unităţilor şi accesarea software-ului .............................................. 10

Utilizarea unei reţele WLAN ............................................................................................... 11

Utilizarea unui furnizor de servicii Internet ........................................................ 11

Configurarea unei reţele WLAN ........................................................................ 12

Configurarea unui ruter wireless ....................................................................... 12

Protejarea reţelei WLAN ................................................................................... 12

Conectarea la o reţea WLAN ............................................................................ 13

Utilizarea dispozitivelor wireless Bluetooth ........................................................................ 13

4 Multimedia ....................................................................................................................................................... 14

Utilizarea camerei Web ...................................................................................................................... 14

Utilizarea sistemului audio .................................................................................................................. 14

Conectarea difuzoarelor .................................................................................................... 14

Conectarea căştilor şi a microfoanelor .............................................................................. 14

Testarea caracteristicilor audio .......................................................................................... 15

Utilizarea caracteristicilor video .......................................................................................................... 15

Conectarea dispozitivelor video utilizând un cablu micro HDMI ........................................ 15

Configurarea audio pentru HDMI ...................................................................... 16

Descoperirea şi conectarea la afişaje wireless compatibile Miracast (numai la anumite

modele) .............................................................................................................................. 16

5 Navigarea pe ecran ......................................................................................................................................... 17

Utilizarea gesturilor pe ecranul senzitiv .............................................................................................. 17

Glisarea cu un deget .......................................................................................................... 17

Atingerea ........................................................................................................................... 17

Derularea ........................................................................................................................... 18

Micşorarea/mărirea prin apropierea/depărtarea degetelor ................................................ 18

Rotirea (numai la unele modele) ........................................................................................ 19

Tragerile cu degetul dinspre margini ................................................................................. 19

Tragerea cu degetul dinspre marginea din dreapta .......................................... 20

Tragerea cu degetul dinspre marginea din stânga ............................................ 20

Tragerea cu degetul dinspre marginea de sus şi dinspre marginea de jos ....... 21

6 Gestionarea consumului de energie ............................................................................................................... 22

Iniţierea stărilor Repaus şi Hibernare ................................................................................................. 22

Ieşirea în mod manual din starea Repaus ......................................................................... 22

Ieşirea în mod manual din starea Hibernare (numai la anumite modele) .......................... 22

Setarea protecţiei prin parolă la reactivare ........................................................................ 23

Utilizarea indicatorului de încărcare a acumulatorului şi a setărilor de alimentare ............................. 23

Funcţionarea cu alimentare de la acumulator .................................................................................... 23

Acumulator sigilat din fabrică ............................................................................................. 24

Găsirea informaţiilor despre acumulator ............................................................................ 24

Economisirea energiei acumulatorului ............................................................................... 24

Identificarea nivelurilor reduse de încărcare a acumulatorului .......................................... 24

Rezolvarea cazurilor în care acumulatorul are un nivel redus de încărcare ...................... 25

Rezolvarea cazului în care acumulatorul are un nivel redus de încărcare şi

este disponibilă sursa de alimentare externă .................................................... 25

Rezolvarea cazului în care acumulatorul are un nivel redus de încărcare şi

nu este disponibilă nicio sursă de alimentare ................................................... 25

Rezolvarea cazului în care acumulatorul are un nivel redus de încărcare şi

tableta nu poate ieşi din Hibernare ................................................................... 25

Funcţionarea cu sursa de alimentare externă de c.a. ........................................................................ 25

Probleme de depanare a alimentării .................................................................................. 26

Închiderea (oprirea) tabletei ............................................................................................................... 27

7 Întreţinerea tabletei ......................................................................................................................................... 28

Actualizarea programelor şi a driverelor ............................................................................................. 28

Curăţarea tabletei ............................................

................................................................................... 28

Proceduri de curăţare ........................................................................................................ 29

Curăţarea afişajului ........................................................................................... 29

Curăţarea marginilor sau a capacului ............................................................... 29

Călătoria cu tableta sau transportul acesteia ..................................................................................... 29

8 Securizarea tabletei şi a informaţiilor .............................................................................................................. 31

Utilizarea parolelor ............................................................................................................................. 31

Setarea parolelor în Windows ............................................................................................ 32

Setarea parolelor în Setup Utility (BIOS) ........................................................................... 32

Utilizarea software-ului de securitate pe Internet ............................................................................... 32

Utilizarea software-ului antivirus ........................................................................................ 33

Utilizarea software-ului paravan de protecţie ..................................................................... 33

Instalarea actualizărilor de software ................................................................................................... 33

Instalarea actualizărilor critice de securitate ...................................................................... 33

Instalarea actualizărilor pentru software HP şi de la terţi ................................................... 34

Securizarea reţelei wireless ............................................................................................................... 34

Copierea de rezervă a aplicaţiilor software şi a informaţiilor .............................................................. 34

9 Utilizarea caracteristicilor Setup Utility (BIOS) şi HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ................................ 35

Pornirea utilitarului Setup Utility (BIOS) ............................................................................................. 35

Actualizarea BIOS-ului ....................................................................................................................... 35

Determinarea versiunii de BIOS ........................................................................................ 35

Descărcarea unei actualizări de BIOS ............................................................................... 36

Utilizarea pentru HP PC Hardware Diagnostics UEFI ........................................................................ 37

10 Copierea de rezervă, restaurarea şi recuperarea ......................................................................................... 38

Crearea unei unităţi de recuperare Microsoft (numai la anumite modele) ......................................... 38

Utilizarea opţiunii Reîmprospătare din Windows pentru o recuperare rapidă şi simplă ..................... 38

Instrucţiuni de recuperare a sistemului (numai la anumite modele) ................................................... 39

Eliminaţi totul şi reinstalaţi Windows .................................................................................................. 39

Copierea de rezervă a datelor utilizând Istoric fişiere ........................................................................ 39

11 Specificaţii ..................................................................................................................................................... 41

Putere de intrare ................................................................................................................................. 41

Mediul de funcţionare ......................................................................................................................... 41

12 Descărcarea electrostatică ........................................................................................................................... 42

Index ................................................................................................................................................................... 43

vii

viii

1 Bun venit

După ce configuraţi şi înregistraţi tableta, este important să efectuaţi următorii paşi:

●

Conectaţi-vă la Internet – Configuraţi-vă reţeaua wireless pentru a vă putea conecta la Internet.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi

Conectarea la o reţea, la pagina 9.

●

Actualizaţi software-ul antivirus – Protejaţi-vă tableta împotriva daunelor provocate de viruşi.

Software-ul este preinstalat pe tabletă. Pentru mai multe informaţii, consultaţi

Utilizarea

software-ului antivirus, la pagina 33.

●

Familiarizaţi-vă cu tableta – Documentaţi-vă în legătură cu caracteristicile tabletei. Pentru

informaţii suplimentare, consultaţi

Familiarizaţi-vă cu tableta, la pagina 4 şi Navigarea pe

ecran, la pagina 17.

●

Găsiţi software-ul instalat – Accesaţi o listă cu software-ul preinstalat pe tabletă:

Din ecranul Start, tastaţi a, atingeţi Aplicaţii, apoi selectaţi din opţiunile afişate. Pentru detalii

despre utilizarea software-ului furnizat împreună cu tableta, consultaţi instrucţiunile

producătorului de software, care pot fi furnizate împreună cu software-ul sau pe site-ul web al

producătorului.

●

Faceţi copii de rezervă ale unităţii de disc creând discuri de recuperare sau o unitate flash de

recuperare. Consultaţi

Copierea de rezervă, restaurarea şi recuperarea, la pagina 38.

Găsirea informaţiilor

Aţi utilizat deja ghidul

Pornire rapidă

pentru a porni tableta şi a localiza acest ghid. Pentru a localiza

resursele care furnizează detalii despre produs, informaţii despre modul de utilizare şi altele, utilizaţi

acest tabel.

Resurse Pentru informaţii despre

Pornire rapidă

●

Cum să configuraţi tableta

●

Ajutor pentru identificarea componentelor tabletei

HP Support Assistant

Pentru a accesa HP Support Assistant, din ecranul

Start selectaţi aplicaţia HP Support Assistant.

Pentru a accesa cel mai recent ghid pentru utilizator,

mergeţi la

http://www.hp.com/support şi selectaţi ţara/

regiunea dvs. Selectaţi Drivere şi descărcări, apoi

urmaţi instrucţiunile de pe ecran.

●

Informaţii despre sistemul de operare

●

Actualizări de software, de drivere şi de BIOS

●

Instrumente de depanare

●

Cum să accesaţi asistenţa

Asistenţă în întreaga lume

Pentru a obţine asistenţă în limba dvs., mergeţi la

http://welcome.hp.com/country/us/en/

wwcontact_us.html.

●

Discutaţi online cu un tehnician de la HP

●

Asistenţă prin e-mail

●

Numere de telefon pentru asistenţă

●

Locaţii cu centre de service HP

Site-ul Web HP

Pentru a accesa cel mai recent ghid pentru utilizator,

mergeţi la

http://www.hp.com/support şi selectaţi ţara/

regiunea dvs. Selectaţi Drivere şi descărcări, apoi

urmaţi instrucţiunile de pe ecran.

●

Informaţii despre asistenţă

●

Comandarea componentelor şi găsirea ajutorului suplimentar

●

Accesorii disponibile pentru dispozitiv

Ghid pentru siguranţă şi confort

Pentru a accesa acest ghid:

▲

Din ecranul Start, tastaţi support, apoi selectaţi

aplicaţia HP Support Assistant.

– sau –

Accesaţi

http://www.hp.com/ergo.

●

Configurarea corectă a staţiei de lucru, poziţia adecvată,

menţinerea sănătăţii şi deprinderile corecte de lucru

●

Informaţii despre siguranţa lucrului cu dispozitive electrice şi

mecanice

Notificări despre reglementări, siguranţă şi mediu

Pentru a accesa acest ghid:

1. Din ecranul Start, tastaţi support, apoi selectaţi

aplicaţia HP Support Assistant.

2. Selectaţi Computerul meu, apoi selectaţi Ghiduri

pentru utilizatori.

●

Informaţii despre reglementări şi despre siguranţă

●

Informaţii despre dezafectarea acumulatorului

Garanţie limitată

Pentru a accesa acest ghid, din ecranul Start, selectaţi

aplicaţia HP Support Assistant, selectaţi Computerul

meu, apoi selectaţi Garanţie şi servicii.

– sau –

Accesaţi

http://www.hp.com/go/orderdocuments.

Informaţii despre garanţie

*Garanţia limitată furnizată explicit de HP şi aplicabilă pentru produsul dvs. se găseşte împreună cu ghidurile pentru utilizator

pe computer şi/sau pe CD-ul/DVD-ul furnizat în cutie. În unele ţări/regiuni, HP poate furniza în cutie o Garanţie limitată HP în

2 Capitolul 1 Bun venit

Resurse Pentru informaţii despre

format imprimat. Pentru unele ţări/regiuni în care garanţia nu este furnizată în format imprimat, puteţi să solicitaţi o copie

imprimată de la

http://www.hp.com/go/orderdocuments sau puteţi să scrieţi la adresa:

●

America de Nord: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, SUA

●

Europa, Orientul Mijlociu, Africa: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italia

●

Asia Pacific: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507

Când solicitaţi o copie imprimată a garanţiei, includeţi codul produsului, perioada de garanţie (care se găseşte pe eticheta de

service), numele şi adresa poştală.

IMPORTANT: NU returnaţi produsul HP la adresele de mai sus. Pentru asistenţă în S.U.A., mergeţi la

http://www.hp.com/

go/contactHP. Pentru asistenţă în întreaga lume, mergeţi la http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.

Găsirea informaţiilor 3

2 Familiarizaţi-vă cu tableta

Găsirea informaţiilor despre hardware şi software

Localizarea hardware-ului

Pentru a afla ce hardware este instalat pe tableta dvs.:

1. Trageţi cu degetul dinspre marginea din dreapta, apoi atingeţi Căutare. În caseta de căutare,

tastaţi panou de control, apoi selectaţi Panou de control.

2. Selectaţi Sistem şi securitate, apoi în zona Sistem, atingeţi Manager dispozitive.

Într-o listă sunt afişate toate dispozitivele instalate pe tabletă.

Localizarea software-ului

Pentru a afla ce programe software sunt instalate pe tableta dvs., din ecranul Start, trageţi cu degetul

dinspre centrul ecranului senzitiv pentru a afişa ecranul cu aplicaţii.

Partea frontală

Componentă Descriere

(1) Antene WLAN (2)* Emit şi recepţionează semnale wireless pentru comunicarea cu

reţelele locale wireless (WLAN).

(2) Cameră Web Înregistrează videoclipuri şi capturează fotografii. Anumite

modele vă pot permite să efectuaţi conferinţe video şi

conversaţii online utilizând transmisiile video.

Pentru a utiliza camera Web, din ecranul Start, atingeţi aplicaţia

Cameră.

4 Capitolul 2 Familiarizaţi-vă cu tableta

Componentă Descriere

(3) Led pentru cameră Web Aprins: Camera Web este în funcţiune.

(4) Senzor de lumină ambiantă Reglează automat luminozitatea afişajului în funcţie de condiţiile

de iluminare din mediul ambiant.

(5) Buton Windows Minimizează toate aplicaţiile deschise şi afişează ecranul Start.

*Antenele nu sunt vizibile din exteriorul tabletei. Pentru a beneficia de transmisii optime, nu obstrucţionaţi zonele din

imediata apropiere a antenelor. Pentru notificări de reglementare privind comunicaţiile wireless, consultaţi secţiunea

Notificări despre reglementări, siguranţă şi mediu

care se aplică în ţara/regiunea dvs. Pentru a accesa acest ghid, trageţi cu

degetul dinspre marginea din dreapta, apoi atingeţi Căutare. În caseta de căutare, tastaţi support, selectaţi aplicaţia HP

Support Assistant, selectaţi Computerul meu, apoi selectaţi Ghiduri pentru utilizatori.

Înapoi

Componentă Descriere

(1)

Buton reducere volum Pentru a reduce volumul din difuzoare, apăsaţi marginea

inferioară a butonului.

(2)

Buton creştere volum Pentru a creşte volumul din difuzoare, apăsaţi marginea

superioară a butonului.

(3) Cameră Înregistrează videoclipuri şi capturează fotografii.

Pentru a utiliza camera Web, din ecranul Start, atingeţi

aplicaţia Cameră.

(4)

Mufă ieşire audio (căşti)/intrare audio

(microfon)

Conectează dispozitive opţionale, precum difuzoare stereo

alimentate, căşti, căşti pastilă, căşti cu microfon sau un

cablu audio TV. De asemenea, conectează un microfon

opţional pentru căşti. Această mufă nu acceptă dispozitive

opţionale de tip numai microfon.

Înapoi 5

Componentă Descriere

AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul de vătămare,

reglaţi volumul înainte de a vă pune căştile, căştile pastilă

sau setul cască-microfon. Pentru informaţii suplimentare

despre siguranţă, consultaţi

Notificări despre reglementări,

siguranţă şi mediu

. Pentru a accesa acest ghid, trageţi cu

degetul dinspre marginea din dreapta, apoi atingeţi

Căutare. În caseta de căutare, tastaţi support, selectaţi

aplicaţia HP Support Assistant, selectaţi Computerul meu,

apoi selectaţi Ghiduri pentru utilizatori.

NOTĂ: Când un dispozitiv este conectat la mufă,

difuzoarele tabletei sunt dezactivate.

NOTĂ: Asiguraţi-vă că la cablul dispozitivului există un

conector cu 4 conductoare care acceptă atât ieşire audio

(căşti), cât şi intrare audio (microfon).

Marginea superioară

Componentă Descriere

(1)

Buton de alimentare

●

Când tableta este oprită, apăsaţi butonul pentru a

porni tableta.

●

Când tableta este pornită, apăsaţi scurt butonul pentru

a iniţia starea Repaus.

●

Când tableta este în starea Repaus, apăsaţi scurt

butonul pentru a ieşi din starea Repaus.

●

Când tableta este în starea Hibernare, apăsaţi scurt

butonul pentru a ieşi din starea Hibernare.

ATENŢIE: Menţinerea butonului de alimentare apăsat va

conduce la pierderea informaţiilor nesalvate.

Dacă tableta a încetat să mai răspundă şi procedurile de

oprire din Windows® sunt ineficiente, ţineţi apăsat butonul

de alimentare cel puţin 5 secunde pentru a opri tableta.

Pentru a afla mai multe despre setările de alimentare,

consultaţi opţiunile de alimentare. Trageţi cu degetul

dinspre marginea din dreapta, apoi atingeţi Căutare. În

caseta de căutare, tastaţi opţiuni de alimentare,

apoi selectaţi Opţiuni de alimentare.

(2) Microfon intern Înregistrează sunetul.

6 Capitolul 2 Familiarizaţi-vă cu tableta

Marginea inferioară

Componentă Descriere

(1) Difuzoare (2) Redau sunetul.

(2) Număr de serie şi număr de produs Furnizează informaţii importante pentru a identifica tableta

dvs. Când contactaţi asistenţa, probabil vi se vor solicita

numărul de serie şi numărul de produs sau numărul de

model. Localizaţi aceste numere înainte de a contacta

asistenţa.

(3) Conector de alimentare Conectează un adaptor de c.a.

(4)

Port micro USB 2.0 Conectează un dispozitiv micro USB opţional.

(5)

Port micro HDMI Conectează un dispozitiv opţional video sau audio, precum

un televizor de înaltă definiţie, orice componentă digitală

sau audio compatibilă sau un dispozitiv HDMI de mare

viteză.

(6)

Cititor de carduri micro SD Citeşte carduri de memorie opţionale care stochează,

gestionează, partajează sau accesează informaţiile.

Pentru a introduce un card:

Ţineţi cardul cu eticheta în sus şi cu conectorii orientaţi

spre slot, introduceţi cardul în slot, apoi împingeţi cardul

până când se fixează ferm.

Pentru a scoate un card:

Apăsaţi pe card până când iese în afară.

Etichete

Etichetele ataşate pe tabletă furnizează informaţii care pot fi necesare atunci când depanaţi probleme

de sistem sau când călătoriţi în străinătate cu tableta.

IMPORTANT: Pentru ajutor privind găsirea acestor locaţii, consultaţi Familiarizaţi-vă cu tableta,

la pagina 4. Toate etichetele descrise în această secţiune sunt amplasate în partea din spate a

tabletei.

●

Numărul de serie şi numărul de produs sunt situate pe marginea inferioară a tabletei şi/sau

ataşate în partea din spate a tabletei. Când contactaţi asistenţa, probabil vi se vor solicita

Marginea inferioară 7

numărul de serie şi numărul de produs sau numărul de model. Localizaţi aceste numere înainte

de a contacta asistenţa.

●

Etichete de reglementare – Furnizează informaţii despre reglementări privind tableta. Marcajele

de reglementare pentru ţara/regiunea dvs. sunt situate în partea din spate a tabletei.

Pentru identificarea impusă de agenţiile de reglementare, produsul dvs. are asociat un număr de

model reglementat. Numărul de model reglementat nu trebuie confundat cu numele de

marketing sau numerele produsului. Pentru mai multe informaţii, consultaţi ghidul

Pornire rapidă

livrat cu tableta.

●

Etichete de certificare wireless – Furnizează informaţii despre dispozitive wireless opţionale şi

marcajele de aprobare pentru ţările/regiunile în care dispozitivele au fost aprobate pentru

utilizare.

8 Capitolul 2 Familiarizaţi-vă cu tableta

3 Conectarea la o reţea

Puteţi să luaţi tableta cu dvs. oriunde mergeţi. Dar chiar şi acasă, puteţi să exploraţi globul şi să

accesaţi informaţii de pe milioane de site-uri Web utilizând tableta şi o conexiune de reţea wireless.

Acest capitol vă va ajuta să vă conectaţi la acea lume.

Conectarea la o reţea wireless

Tehnologia wireless transferă datele prin unde radio, nu prin cabluri. Tableta dvs. poate fi echipată cu

unul sau mai multe din următoarele dispozitive wireless:

●

Dispozitiv de reţea locală wireless (WLAN) – Conectează tableta la reţele locale wireless (numite

în mod obişnuit reţele Wi-Fi, reţele LAN wireless sau WLAN) în birouri de firme, la domiciliu şi în

locuri publice precum aeroporturi, restaurante, cafenele, hoteluri şi universităţi. Într-o reţea

WLAN, dispozitivul mobil wireless din tabletă comunică cu un ruter wireless sau cu un punct de

acces wireless.

●

Dispozitiv Bluetooth – Creează o reţea personală (PAN) pentru a vă conecta la alte dispozitive

compatibile Bluetooth, precum tablete, telefoane, imprimante, seturi de căşti, difuzoare şi

camere. Într-o reţea PAN, fiecare dispozitiv comunică direct cu alte dispozitive, iar dispozitivele

trebuie să fie relativ apropiate – în general la mai puţin de 10 metri (aproximativ 33 de picioare)

unul faţă de celălalt.

Pentru mai multe informaţii despre tehnologia wireless, consultaţi informaţiile şi legăturile către site-

uri Web furnizate în Ajutor şi Asistenţă. Trageţi cu degetul dinspre marginea din dreapta, apoi atingeţi

Căutare. În caseta de căutare, tastaţi ajutor, apoi selectaţi Ajutor şi Asistenţă.

Utilizarea controalelor wireless

Puteţi controla dispozitivele wireless din tabletă utilizând comenzile sistemului de operare:

Utilizarea controalelor sistemului de operare

Opţiunea Centru reţea şi partajare vă permite să configuraţi o conexiune sau o reţea, să vă conectaţi

la o reţea şi să diagnosticaţi şi să reparaţi problemele de reţea.

Pentru a utiliza controalele sistemului de operare:

1. Trageţi cu degetul dinspre marginea din dreapta, apoi atingeţi Căutare. În caseta de căutare,

tastaţi panou de control, apoi selectaţi Panou de control.

2. Selectaţi Reţea şi internet, apoi selectaţi Centru reţea şi partajare.

Pentru informaţii suplimentare, trageţi cu degetul dinspre marginea din dreapta, apoi atingeţi Căutare.

În caseta de căutare, tastaţi ajutor, apoi selectaţi Ajutor şi Asistenţă.

Conectarea la o reţea wireless 9

Partajarea datelor şi a unităţilor şi accesarea software-ului

Când tableta face parte dintr-o reţea, nu sunteţi limitat în a utiliza numai informaţiile care sunt stocate

în tabletă. Tabletele din reţea pot schimba software şi date între ele.

NOTĂ: Când un disc precum un DVD cu filme sau jocuri este protejat la copiere, acesta nu poate fi

partajat.

Pentru a partaja foldere sau biblioteci pe aceeaşi reţea:

1. Din desktopul Windows, deschideţi Explorator fişiere.

2. Atingeţi meniul Partajare din fereastra Biblioteci, apoi atingeţi Anumite persoane.

3. Tastaţi un nume în caseta Partajare fişiere, apoi atingeţi Adăugare.

4. Atingeţi Partajare, apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.

Pentru a partaja informaţii de pe discul local:

1. Din desktopul Windows, deschideţi Explorator fişiere.

2. Atingeţi Disc local (C:) în fereastra Biblioteci.

3. Atingeţi fila Partajare, apoi atingeţi Partajare avansată.

4. În fereastra Proprietăţi din Disc local (C:), selectaţi Partajare complexă.

5. Atingeţi Se partajează acest folder.

Pentru a partaja unităţi în aceeaşi reţea:

1. De pe desktopul Windows, atingeţi şi ţineţi apăsat pe pictograma de stare a reţelei din zona de

notificare, din extrema dreaptă a barei de activităţi.

2. Selectaţi Deschideţi Centrul reţea şi partajare.

3. Sub Vizualizare reţele active, selectaţi o reţea activă.

4. Selectaţi Modificare setări de partajare complexe pentru a seta opţiuni de partajare pentru

confidenţialitate, descoperirea reţelei, partajarea de fişiere şi imprimante sau alte opţiuni de

reţea.

10 Capitolul 3 Conectarea la o reţea

Utilizarea unei reţele WLAN

Cu un dispozitiv WLAN puteţi accesa o reţea locală wireless (WLAN), care este alcătuită din alte

tablete şi accesorii legate printr-un ruter wireless sau punct de acces wireless.

NOTĂ: Termenii

ruter wireless

şi

punct de acces wireless

sunt utilizaţi adesea în mod

interschimbabil.

●

O reţea WLAN la scară mare, cum ar fi o reţea WLAN de întreprindere sau publică, utilizează de

regulă puncte de acces wireless care acceptă un număr mare de tablete şi accesorii şi poate

separa funcţiile critice de reţea.

●

O reţea WLAN de domiciliu sau de birou mic utilizează de regulă un ruter wireless care permite

partajarea unei conexiuni Internet de către mai multe tablete, wireless şi prin cablu, a unei

imprimante şi a fişierelor, fără să fie nevoie de elemente suplimentare hardware sau software.

Pentru a utiliza un dispozitiv WLAN în tableta dvs., trebuie să vă conectaţi la o infrastructură WLAN

(furnizată printr-un furnizor de servicii sau o reţea publică sau de întreprindere).

Utilizarea unui furnizor de servicii Internet

Când configuraţi acasă accesul la Internet, trebuie să stabiliţi un cont cu un furnizor de servicii de

Internet (ISP). Pentru a achiziţiona servicii de Internet şi un modem, contactaţi un furnizor ISP local.

Furnizorul ISP vă va ajuta să configuraţi modemul, să instalaţi un cablu de reţea pentru a conecta

ruterul wireless la modem şi să testaţi serviciile de Internet.

NOTĂ: Furnizorul ISP vă va oferi un ID de utilizator şi o parolă de utilizat pentru accesul la Internet.

Înregistraţi aceste informaţii şi păstraţi-le într-un loc sigur.

Conectarea la o reţea wireless 11

Configurarea unei reţele WLAN

Pentru a configura o reţea WLAN şi a vă conecta la Internet, aveţi nevoie de următorul echipament:

●

Un modem de bandă largă (fie DSL, fie de cablu) (1) şi un serviciu de Internet de mare viteză

achiziţionat de la un furnizor de servicii de Internet

●

Un ruter wireless (2) (cumpărat separat)

●

O tabletă wireless (3)

NOTĂ: Unele modemuri au un ruter wireless încorporat. Consultaţi furnizorul ISP pentru a

determina ce tip de modem aveţi.

Ilustraţia de mai jos prezintă un exemplu de instalaţie de reţea wireless care este conectată la

Internet.

Pe măsură ce reţeaua se dezvoltă, la aceasta pot fi conectate şi alte tablete wireless şi cablate

pentru a accesa Internetul.

Pentru ajutor în configurarea reţelei WLAN, consultaţi informaţiile furnizate de producătorul ruterului

sau de furnizorul ISP.

Configurarea unui ruter wireless

Pentru ajutor în configurarea unei reţele WLAN, consultaţi informaţiile furnizate de producătorul

ruterului sau de furnizorul ISP.

NOTĂ: Este necesar un adaptor de la USB la RJ-45 (cumpărat separat) pentru a conecta noua

tabletă wireless la ruter, utilizând cablul de reţea furnizat împreună cu ruterul. După ce tableta s-a

conectat cu succes la Internet, deconectaţi cablul şi accesaţi Internetul prin reţeaua wireless.

Protejarea reţelei WLAN

Când configuraţi o reţea WLAN sau accesaţi o reţea WLAN existentă, activaţi întotdeauna

caracteristicile de securitate pentru a vă proteja reţeaua împotriva accesului neautorizat. Este posibil

ca unele reţele WLAN din zone publice (hotspot-uri) precum cafenele şi aeroporturi să nu asigure

niciun nivel de securitate. Dacă sunteţi preocupat de siguranţa tabletei când sunteţi conectat într-un

hotspot, limitaţi-vă activităţile în reţea la mesaje de e-mail care nu sunt confidenţiale şi la navigarea

elementară pe Internet.

Semnalele radio wireless călătoresc în afara reţelei, astfel încât alte dispozitive WLAN pot intercepta

semnale neprotejate. Luaţi următoarele măsuri de precauţie pentru a vă proteja reţeaua WLAN:

●

Utilizaţi un paravan de protecţie.

Un paravan de protecţie (firewall) verifică informaţiile şi solicitările care sunt trimise către reţeaua

dvs. şi respinge toate elementele suspecte. Paravanele de protecţie (firewall) sunt disponibile

atât ca software, cât şi ca hardware. Unele reţele utilizează o combinaţie din ambele tipuri.

●

Utilizaţi criptarea wireless.

12 Capitolul 3 Conectarea la o reţea

Pagina se încarcă ...

HP Pro Tablet 610 G1 PC Manualul utilizatorului

Marca: HP

Model: Pro Tablet 610 G1 PC

Tip: Manualul utilizatorului

Descărcați PDF

raport

HP Pro Tablet 610 G1 PC Manualul utilizatorului

HP Pro Tablet 610 G1 PC Manualul utilizatorului

Lucrări conexe

Alte documente