Informaţii generale privind siguranţa
• Butucul faţă HB-M978/M778/M758/M668 nu este proiectat pentru downhill și freeride.
Totuși, în funcţie de condiţiile de utilizare, axul butucului se poate fisura, ceea ce
poate duce la deteriorarea sa. Ca urmare, se pot produce accidente cu urmări grave
sau care pot duce chiar la deces. Înainte de utilizarea bicicletei, se vor examina cu
atenţie butucii, pentru a identifica eventualele fisuri din axuri; dacă sunt prezente
semne de fisuri sau orice altă anomalie, bicicleta NU se va utiliza.
• Metoda de fixare și cuplul de strângere pentru roata faţă variază în funcţie de
tipul furcii utilizate. La montarea roţii faţă pe furcă, se vor respecta indicaţiile din
instrucţiunile de service ale furcii. În cazul nerespectării acestor indicaţii, roata poate
ieși din furcă, provocând accidente grave.
• În timpul montării sau reparării roţii, persoana care efectuează lucrările va avea grijă
să nu atingă cu degetele rotorul în mișcare al frânei pe disc. Rotorul este suficient de
ascuţit încât să cauzeze leziuni grave dacă degetele persoanei
care efectuează lucrarea sunt prinse în orificiile rotorului în
mișcare.
• Etrierele și rotorul se încălzesc la acţionarea frânelor; prin urmare,
nu se vor atinge cu mâna în timpul utilizării sau imediat după
utilizarea bicicletei, pentru a evita arsurile. Înainte de reglarea frânelor, se va verifica
dacă piesele componente ale frânelor sunt suficient de reci.
• Înainte de utilizarea bicicletei, se va verifica funcţionarea corectă a frânelor faţă și
spate.
• Se va avea grijă ca nicio picătură de ulei sau de lubrifiant să nu ajungă pe rotor sau pe
plăcuţele de frână; în caz contrar, este posibil ca frânele să nu funcţioneze corect.
• Dacă vreo picătură de ulei sau de lubrifiant ajunge totuși pe plăcuţele de frână,
acestea trebuie înlocuite. Dacă vreo picătură de ulei sau de lubrifiant ajunge pe rotor
acesta trebuie curăţat. În caz contrar, este posibil ca frânele să nu funcţioneze corect.
• Dacă maneta cheii rapide se află pe aceeași parte cu rotorul,
există pericolul ca aceasta să intre în contact cu rotorul; din
acest motiv, se va verifica dacă cele două componente nu se
ating.
• Se va verifica dacă roţile sunt bine fixate înainte de folosirea
bicicletei. Dacă sunt slăbite, se pot desprinde și pot provoca
accidentări grave.
• Înainte de instalarea pieselor, se vor consulta cu atenţie instrucţiunile de service.
Piesele slăbite, uzate sau deteriorate pot cauza căzături, provocând vătămări grave.
Se recomandă în mod expres utilizarea exclusivă a pieselor de schimb Shimano
originale.
• Instrucţiunile pentru service se vor citi cu atenţie și se vor păstra într-un loc sigur,
pentru a le putea consulta pe viitor.
• Se vor citi cu atenţie și instrucţiunile de service pentru frânele cu disc.
• La utilizarea uneltei speciale (TL-FC36) pentru demontarea și instalarea piuliţei de
strâgere a rotorului, trebuie evitată atingerea cu mâna a suprafeţei rotorului. Se vor
purta mănuși, pentru protejarea mâinilor împotriva eventualelor tăieturi.
■ Perioada de rodaj
• Frânele pe disc au o perioadă de rodaj, iar forţa de frânare crește treptat în această
perioadă. La folosirea frânelor în perioada de rodaj, utilizatorul trebuie să ia în
considerare faptul că forţa de frânare se intensifică. Același fenomen are aloc și după
înlocuirea plăcuţelor de frână sau a rotorului.
Observaţie
• Dacă bosajul etrierului și punctul de fixare a roţii spate nu sunt paralele, rotorul și
etrierul se pot atinge.
• Dacă rotorul este uzat, fisurat sau deformat, trebuie înlocuit.
• Garanţia nu acoperă uzura normală sau deteriorarea rezultată în urma utilizării normale
a pieselor.
<Asamblarea>
Se montează tubul axului, apoi se utilizează instrumentele speciale pentru a strânge contrapiuliţa
astfel încât să se asigure o blocare dublă a mecanismului, conform imaginii. Se utilizează instrumentul
TL-HB15 pentru a regla capacitatea de rotire a butucului.
■ HB-M978/M778 /M668
■ HB-M758 (model cu 6 șuruburi)
Reţineţi: în scopul îmbunătăţirii produsului, specificaţiile pot fi modificate fără notificare. (Romanian)
Întreţinerea
Inel de fixare a discului
TL-FC36
HB-M978
(cheie de 26 mm)
HB-M778/M758/M668
(TL-HS22)
(TL-HS21)
Tub ax
Strângere
Se va verifica dacă spiţele au fost dispuse
conform imaginii.
Nu se poate folosi un model radial.
La utilizarea uneltei speciale (TL-FC36) pentru demontarea și
instalarea piuliţei de strâgere a rotorului, trebuie evitată atingerea
cu mâna a suprafeţei rotorului. Se vor purta mănuși, pentru
protejarea mâinilor împotriva eventualelor tăieturi.
Se montează rotorul și placa de strângere pe
butuc, iar apoi se montează și se strâng șuruburile
conform Fig. 1.
Purtând mănuși de protecţie, se rotește rotorul în
sensul acelor de ceasornic, conform Fig. 2.
Simultan, se strâng șuruburile de fixare a rotorului
în ordinea prezentată în imagine.
Se folosește o șurubelniţă cu vârf plat sau o unealtă similară
pentru a îndoi marginile plăcii de strângere peste capetele
șuruburilor, conform Fig. 3.
Dispunerea spiţelor
Direcţia de rotire
a roţii
Stânga faţă
Dreapta faţă
Aceste ansamble de piese pot fi demontate după cum se
arată în imagini. Fiecare piesă componentă trebuie lubrifiată
periodic.
Observaţie:
Capacul de pe partea dreaptă
a butucului nu poate fi demontat.
Cuplu de strângere:
40 N•m
Cuplu de strângere:
30 - 35 N•m
Montarea rotorului
Fig. 1
Placa de strângere
Rotor
Butuc
Șuruburi de fixare a
rotorului
(#T25 torx)*
* TORX este marcă
înregistrată a Camcar LLC.
Cuplu de strângere:
2 - 4 N•m
Fig. 3
Fig. 2
Placa de strângere
Manetă de
eliberare a
axului
Disc de frână
AVERTISMENT
ATENŢIE
ATENŢIE
SI-26P0A-002-05
Pentru rezultate optime, se recomandă utilizarea următoarei combinaţii.
Date tehnice
Butuc faţă
Instrucţiuni pentru service SI-26P0A-002
HB-M978 / HB-M778 / HB-M758
HB-M668
Serie XTR XT SLX
Etrier BR-M975 BR-M775 BR-M665
Manetă de frână ST-M975 / BL-M975 ST-M775 / BL-M775 BL-M665
Rotor SM-RT97 SM-RT78 / SM-RT97 SM-RT64
Nr. model HB-M978 HB-M778/M758 (model cu 6 șuruburi) HB-M668
Număr orificii spiţe 32 36 / 32 32
Se aplică lubrifi ant
Lubrifiant DURA-ACE
(Y-04110000)
• HB-M978 / M778 / M758
Nr. de bile: 17 Dimensiune bilă: 5/32”
• HB-M668
Nr. de bile: 15 Dimensiune bilă: 3/16”