Dell P2721Q Manualul utilizatorului

Marca: Dell

Model: P2721Q

Tip: Manualul utilizatorului

Monitor Dell 27 - P2721Q

Dell Display Manager

Ghidul utilizatorului

Model: P2721Q

Model omologat: P2721Qf

2 │

NOTĂ: O NOTĂ indică informaii importante, care vă ajută să utilizai

mai bine computerul.

PRECAUIE: O PRECAUIE indică posibilitatea deteriorării

echipamentului sau pierderii de date în cazul nerespectării instruciunilor.

AVERTISMENT: UN AVERTISMENT indică posibilitatea producerii unor

daune materiale, a unor vătămări corporale sau a unui deces.

Dell, EMC și altele sunt mărci

comerciale ale Dell Inc. sau ale filialelor sale. Alte mărci comerciale pot aparține deținătorilor respectivi.

2020 - 09

Rev. A00

│ 3

Cuprins

Prezentare generală ..................................................4

Utilizarea dialogului Setări rapide ...............................5

Setarea funciilor de bază ale ecranului ......................6

Atribuirea modurilor presetate pentru aplicaii ............7

Organizarea ferestrelor cu Aranjare ușoară ................. 8

Gestionarea intrărilor video multiple ........................ 10

Restabilirea poziiilor aplicaiilor .............................. 12

Atașarea DDM la ferestrele active (numai Windows 10) ..

............................................................................. 14

Aplicarea caracteristicilor de conservare a energiei .... 15

Alte taste de comenzi rapide ................................... 15

Depanarea ............................................................. 16

4 │ Prezentare generală

Prezentare generală

Dell Display Manager (DDM) este o aplicaţie Microsoft Windows utilizată pentru

administrarea unui monitor sau a unui grup de monitoare. Aceasta vă permite să

ajustaţi manual imaginea aşată, să atribuiţi setări automate, să gestionaţi consumul

de energie, să organizați fereastra, să rotiţi imaginea şi să controlaţi alte funcţii de pe

anumite monitoare Dell. După instalare, Dell Display Manager este executat la ecare

pornire a sistemului şi pictograma sa va apărea în tava de noticări. Informaţiile

referitoare la monitoarele conectate la sistem sunt disponibile prin suprapunerea

cursorului mouse-ului peste pictograma din tava de noticări.

Alternativ, puteţi lansa DDM făcând clic dreapta pe fundalul desktopului pentru a

selecta Dell Display Manager din meniul desktop.

NOTĂ: Dell Display Manager utilizează canalul DDC/CI pentru

comunicarea cu monitorul. Asigurai-vă că funcia DDC/CI este activată

în meniu după cum se indică mai jos.

Utilizarea dialogului Setări rapide │ 5

Utilizarea dialogului Setări rapide

Făcând clic pe pictograma Dell Display Manager din tava de noticări, veţi deschide

caseta de dialog Setări rapide. Dacă sunt conectate mai multe monitoare Dell

acceptate la computer, un monitor ţintă anumit poate  selectat cu ajutorul

meniul furnizat. Caseta de dialog Setări rapide vă permite să ajustaţi cu uşurinţă

luminozitatea, contrastul, rezoluţia, conguraţia ferestrei etc. Puteți selecta Mod

manual sau Mod automat, iar rezoluţia ecranului poate  modicată.

Caseta de dialog Setări rapide vă oferă şi acces la interfaţa avansată cu utilizatorul

a Dell Display Manager, care este utilizată pentru ajustarea funcţiilor de bază,

congurarea modului automat şi accesarea altor caracteristici.

6 │ Setarea funciilor de bază ale ecranului

NOTĂ:

Caracteris-

tică

Funcie Descriere

Acces rapid

DDM

Tastă rapidă

pentru apelarea

interfeței de

utilizare DDM

• Ctrl+Shift+D

• Utilizați tasta Pagină sus/Pagină jos sau faceți

clic pe “>” pentru a parcurge toate configurațiile

Aranjare ușoară.

Controlați

monitorul

individual în

configurarea

cu mai multe

monitoare

• Din caseta derulantă pentru a selecta monitorul,

monitorul selectat are logo-ul Dell afișat.

• Efectuați verificarea cu ajutorul testării automate.

• Mutați interfața de utilizare DDM pe monitorul

care urmează să fie controlat.

• Apăsați pe Ctrl+Shift+D pentru a afișa miniUI

sub indicatorul mouse-ului.

Setarea funcţiilor de bază ale ecranului

Selectați Mod manual care vă permite să selectați un mod presetat sau selectați

Modul automat, care aplică un mod presetat în funcţie de aplicaţia activă. Un

mesaj pe ecran așează modul de presetare curentă oricând se schimbă. Setările

selectate pentru Luminozitate şi Contrast ale monitorului pot  şi ele ajustate

direct din la De bază.

NOTĂ: Când sunt conectate mai multe monitoare Dell, selectai

“Activare control matrice de afișare” pentru a aplica comenzi de

luminozitate, contrast și presetări de culoare tuturor monitoarelor.

Atribuirea modurilor presetate pentru aplicaii │ 7

Atribuirea modurilor presetate pentru

aplicaţii

Fila Mod automat vă permite să asociaţi un anumit Mod presetat cu o anumită

aplicaţie şi să aplicaţi automat modul respectiv. Când funcţia Mod automat este

activată, Dell Display Manager comută automat la Mod presetat corespunzător

de ecare dată când aplicaţia asociată este activată. Mod presetat atribuit unei

anumite aplicaţii poate  acelaşi pentru ecare monitor conectat sau poate diferi de

la un monitor la altul.

Dell Display Manager este precongurat pentru numeroase aplicaţii populare. Pentru

a adăuga o nouă aplicaţie în lista de atribuiri, trageţi pur şi simplu aplicaţia de pe

spaţiul de lucru, din meniul Start din Windows sau din orice alt loc şi plasaţi-o în lista

actuală.

NOTĂ: Atribuirile în Mod presetat pentru seturi de fișiere, scripturi,

aplicaii de încărcare și fișiere neexecutabile, precum arhivele zip sau

fișierele arhivate, nu sunt suportate.

De asemenea, puteți congura modul de presetare a jocului pentru a  utilizat ori de

câte ori o aplicație Direct3D rulează în modul ecran complet. Pentru a împiedica o

aplicaţie să utilizeze modul, atribuiţi-i un mod de presetare diferit.

8 │ Organizarea ferestrelor cu Aranjare ușoară

Organizarea ferestrelor cu Aranjare

ușoară

Aranjare uşoară vă ajută să organizaţi ecient ferestrele aplicaţiei pe desktop. Mai

întâi alegeți un model de aspect predenit care se potrivește cu munca dvs., apoi

trebuie doar să trageți ferestrele aplicației în zonele denite. Apăsaţi “>” sau utilizaţi

tasta Pagină sus/Pagină jos pentru a găsi mai multe conguraţii.

Pentru a crea un aspect personalizat, faceţi clic dreapta pe miniatura cu un triunghi

mic în colţul din dreapta jos, aranjaţi numerele de rânduri şi coloane în fereastra

deschisă şi apoi faceţi clic pe OK pentru a congura aranjamentul preferat.

Organizarea ferestrelor cu Aranjare ușoară │ 9

Pentru Windows 10, puteți aplica diferite congurații de ferestre pentru ecare dintre

desktopurile virtuale.

Dacă utilizaţi frecvent funcţia Windows snap (Fixare ferestre), puteţi selecta “Menţineţi

apăsată tasta SHIFT pentru a activa poziţionarea zonei”. Acest lucru conferă prioritate

Windows snap (Fixare ferestre) faţă de Aranjare uşoară. Va trebui apoi să apăsați tasta Shift

pentru a utiliza poziționarea Aranjare ușoară.

Dacă utilizaţi mai multe monitoare într-o matrice, dispunerea Aranjare uşoară poate 

aplicată pe toate monitoarele ca un singur desktop. Selectaţi “Span multiple monitors”

Extindere pe mai multe monitoare pentru a activa această funcţie. Trebuie să aliniați

monitoarele în mod corespunzător pentru a le face eciente.

NOTĂ: Unele aplicaii necesită o rezoluie eficientă minimă pentru fereastra lor.

Aplicaia poate să nu se încadreze într-o zonă Aranjare ușoară dacă zona este

mai mică decât dimensiunea necesară a ferestrei.

10 │ Gestionarea intrărilor video multiple

Există și alte modalități avansate de utilizare a Aranjare ușoară. Consultaţi tabelul

de mai jos.

Caracteristică Funcie Descriere

Easy Arrange

(Aranjare

ușoară)

îmbunătățită

Aranjamente

personalizate

• Salvați și denumiți 5 modele personalizate

Aranjare ușoară

• Configurați modelele x*y.

5 aranjamente

MRU (cel mai

recent utilizate)

• Apăsați pe Ctrl+Shift+Home pentru a

efectua un ciclu între ultimele 5 configurații

MRU.

Redimensionarea

partiției în timpul

funcționării

• Mențineți apăsată tasta Ctrl în timp ce

redimensionați aranjamentul Aranjare

ușoară curent pentru a ajusta dimensiunea și

numărul celulelor dintr-un aranjament.

• Modelul Aranjare ușoară nou format este

salvat în poziția pictogramei Aranjare

ușoară.

• Mențineți apăsată tasta Ctrl în timp ce

faceți clic pe o pictogramă de aranjament

modificat pentru a o readuce la configurația

prestabilită.

Aranjamente

Aranjare ușoară

pentru modul

portret

• Pictogramele pentru modul portret Aranjare

ușoară sunt prezentate atunci când

monitorul este rotit.

Gestionarea intrărilor video multiple

Fila Manager intrări oferă moduri convenabile de gestionare a intrărilor video

multiple conectate la monitorul Dell. Cu ajutorul acesteia puteți comuta ușor între

intrări atunci când lucrați cu mai multe computere.

Sunt listate toate porturile de intrare video disponibile pe monitorul dvs. Puteți

acorda un nume pentru ecare intrare. Salvați modicările după editare.

Puteți să deniți o tastă de comandă rapidă pentru a comuta rapid la intrarea

preferată și o altă tastă de comandă rapidă pentru a comuta rapid între două intrări

pe care le utilizați frecvent.

Gestionarea intrărilor video multiple │ 11

Puteţi utiliza lista verticală pentru a comuta la orice sursă de intrare.

NOTĂ: Aplicaia DDM comunică cu monitorul dvs. chiar și atunci când

monitorul afișează semnal video de la un alt computer. Putei instala

aplicaia DDM pe PC-ul pe care îl utilizai cel mai frecvent și putei

controla comutarea intrărilor de la acesta. De asemenea, putei instala

aplicaia DDM și pe alte PC-uri conectate la monitor.

12 │ Restabilirea poziiilor aplicaiilor

Restabilirea poziţiilor aplicaţiilor

DDM vă poate ajuta să restabiliți ferestrele aplicației în pozițiile lor atunci când

reconectați PC-ul la monitoare. Puteți accesa rapid această funcție făcând clic

dreapta pe pictograma DDM din tava de noticări.

Dacă alegeţi “Restabilire automată aranjament fereastră”, poziţiile ferestrelor

aplicaţiei dvs. sunt urmărite şi memorate de DDM. DDM pune automat ferestrele

aplicațiilor în pozițiile lor inițiale atunci când reconectați PC-ul la monitoare.

Restabilirea poziiilor aplicaiilor │ 13

Dacă doriţi să reveniţi la o conguraţie preferată după ce aţi mutat ferestrele

aplicaţiei, puteţi mai întâi să “Salvaţi aranjamentul curent al ferestrei” şi apoi să

“Restauraţi aranjamentul salvat al ferestrei”.

Puteţi utiliza monitoare cu diferite modele sau rezoluţii în rutina zilnică şi puteţi

aplica diferite aranjamente de ferestre pe acestea. DDM este capabil să cunoască

monitorul pe care l-ați reconectat și să restabilească pozițiile aplicației în consecință.

În cazul în care trebuie să înlocuiţi un monitor într-o conguraţie a matricei

monitorului, puteţi salva conguraţia ferestrei înainte de înlocuire şi restabili

conguraţia după instalarea unui monitor nou.

NOTĂ: Ar trebui să păstrai aplicaiile în funciune pentru a beneficia de

această funcie. DDM nu lansează aplicaii.

14 │ Atașarea DDM la ferestrele active (numai Windows 10)

Atașarea DDM la ferestrele active (numai

Windows 10)

Pentru Windows 10, puteţi adăuga pictograma comenzii rapide DDM în regiunea

barei de instrumente a ferestrelor active. Pentru a activa această funcţie, faceţi clic

dreapta pe pictograma DDM din tava de noticare şi alegeţi Ataşare la fereastra

activă din meniul deschis.

După ce faceţi clic dreapta pe pictograma din bara de instrumente, va apărea un

meniu rapid al DDM, aşând opţiunile în Mod automat şi Aranjare uşoară pentru a

efectua cu uşurinţă ajustările.

Aplicarea caracteristicilor de conservare a energiei │ 15

Aplicarea caracteristicilor de conservare a

energiei

Fila Opţiuni oferă opţiuni de conservare a energiei PowerNap şi vă permite să

personalizaţi comenzile rapide de la tastatură.

În panoul superior, puteţi alege să setaţi luminozitatea monitorului la nivelul minim

sau să treceţi monitorul în modul inactiv în momentul activării economizorului de

ecran.

Alte taste de comenzi rapide

Puteţi deni tastele de comenzi rapide pentru acces rapid la următoarele funcţii

DDM:

• Comandă rapidă a programului: pentru a deschide rapid caseta de dialog

Setări rapide.

• Comandă rapidă Easy Arrange MRU : pentru a aplica rapid cele 5 aranjări de

ferestre utilizate recent.

• Comandă rapidă fereastră aplicaie: pentru a lansa un meniu rapid pentru

opţiuni sub Mod automat și Aranjare ușoară.

16 │ Depanarea

Depanarea

Dacă aplicaţia DDM nu funcţionează cu monitorul dvs., aceasta va aşa pictograma

de mai jos în bara de noticări.

Faceţi clic pe pictogramă, iar aplicaţia DDM va aşa un mesaj de eroare mai detaliat.

Reţineţi că aplicaţia DDM funcţionează doar cu monitoare marca Dell. Dacă utilizaţi

monitoare de la alţi producători, aplicaţia DDM nu le acceptă.

Dacă aplicaţia DDM nu poate să detecteze/comunice cu un monitor Dell acceptat,

efectuaţi acţiunile de mai jos pentru depanare:

1. Asiguraţi-vă că este conectat corect la monitor şi la PC cablul video, în special

conectorii, care trebuie să e introduşi ferm în poziţie.

2. Vericaţi meniul OSD al monitorului pentru a vă asigura că opţiunea DDC/CI

este activată.

3. Asiguraţi-vă că aveţi driverul de aşare corect şi cu versiunea cea mai recentă

de la producătorul plăcii grace (Intel, NVIDIA etc.). Driverul de aşare este

deseori cauza erorii aplicaţiei DDM.

4. Îndepărtaţi staţiile de andocare sau prelungitoarele de cablu ori convertoarele

dintre monitor şi portul plăcii grace. Este posibil ca anumite prelungitoare,

huburi sau convertoare cu preţ redus să nu accepte în mod adecvat opţiunea

DDC/CI şi să determine eroarea aplicaţiei DDM. Actualizaţi driverul unui astfel

de dispozitiv dacă este disponibilă cea mai recentă versiune.

5. Reporniţi sistemul.

Depanarea │ 17

Este posibil ca aplicaţia DDM să nu funcţioneze cu monitoarele de mai jos:

• Modelele de monitoare Dell anterioare anului 2013 şi seria D de monitoare Dell.

Pentru mai multe informaţii, puteţi consulta site-urile web de asistenţă pentru

produse Dell

• Monitoarele pentru jocuri care utilizează tehnologia G-sync furnizată de NVIDIA

• Aşajele virtuale şi fără r nu acceptă opţiunea DDC/CI

• În cazul anumitor modele mai vechi de monitoare DP 1.2, poate  necesară

dezactivarea funcţiei MST/DP 1.2 cu ajutorul meniului OSD al monitorului

Dacă PC-ul este conectat la internet, veţi primi un mesaj atunci când este disponibilă

o versiune mai nouă a aplicaţiei DDM. Se recomandă să descărcaţi şi să instalaţi cea

mai recentă aplicaţie DDM.

De asemenea, puteţi căuta o versiune nouă făcând clic dreapta pe pictograma DDM

în timp ce ţineţi apăsată tasta „shift”.

Dell P2721Q Manualul utilizatorului

Marca: Dell

Model: P2721Q

Tip: Manualul utilizatorului

Descărcați PDF

raport

Dell P2721Q Manualul utilizatorului

Dell P2721Q Manualul utilizatorului

Lucrări conexe