LG ARNU05GSBL2.EMBALEU Manualul proprietarului
- Tip
- Manualul proprietarului
www.lg.com
MANUALUL UTILIZATORULUI
ECHIPAMENT DE
AER CONDIŢIONAT
Vă rugăm să citiţi cu atenţie acest manual înainte de a acţiona echipamentul
dumneavoastră şi să păstraţi documentul pentru a putea fi consultat ulterior.
TIP : PENTRU MONTARE PE PERETE
LIMBA ROMÂNĂ
2 Unitate interioară
Manualul utilizatorului pentru unitatea interioară de montat pe perete
CUPRINS
PENTRU EVIDENŢA DVS
Scrieţi aici numărul modelului şi pe cel serial :
Model #
Serial #
Le puteţi găsi pe eticheta de pe partea laterală a
fiecărei unităţi.
Numele dealer-ului
Data achiziţiei
n
Prindeţi cu o agrafă factura de această pagină pentru
cazul în care trebuie să faceţi dovada datei de achiziţie
sau pentru garanţie.
CITIŢI ACEST MANUAL
În acest manual veţi găsi numeroase instrucţiuni utile cu
privire la modul de utilizare sau de întreţinere corespunzăto
Hydro Kit-ului. Cu puţină atenţie preventivă din partea dvs.
veţi putea economisi mult timp şi bani pe durata de viaţă a
aparatului.
Veţi afla numeroase răspunsuri la probleme obişnuite în
tabelul cu Indicaţii pentru soluţionarea problemelor. Dacă veţi
consulta tabelul cu Indicaţii pentru soluţionarea problemelor,
este posibil chiar să nu mai fie necesar să apelaţi la service.
CITIŢI ACEST
MANUAL
• Contactaţi un tehnician autorizat pentru realizarea de operaţii
de reparaţii sau de întreţinere la acest aparat.
• Pentru montarea acestei unităţi contactaţi un instalator.
• Hydro Kit-ul nu este destinat utilizării fără supervizare, de către
copii sau de către persoane cu invalidităţi.
• Supravegheaţi copiii şi aveţi grijă să nu se joace cu acest
aparat.
• Operaţia de înlocuire a cablului de alimentare trebuie realizată
de persoane calificate care să folosească numai piese de
schimb originale.
• Lucrările de instalare trebuie să fie efectuate cu respectarea
reglementărilor din Codul Electric Naţional, numai de către
persoane autorizate.
Măsuri de siguranţă........3
Înainte de punerea în
funcţiune .........................6
Instrucţiuni de folosire...8
Întreţinere şi service ....10
Înainte de a apela
la service .....................12
Măsuri de siguranţă
Manualul utilizatorului 3
LIMBA ROMÂNĂ
Măsuri de siguranţă
Pentru a preveni rănirea utilizatorului sau a altor persoane, precum şi pentru a se evita producerea de
pagube materiale, trebuie respectate următoarele instrucţiuni.
n Acţionarea incorectă, ca urmare a ignorării instrucţiunilor furnizate, poate conduce la răniri sau pagube
materiale. Gradul de pericol este clasificat, în instrucţiuni, cu ajutorul următoarelor indicatoare:
Acest simbol indică posibilitatea decesului sau a unor răniri grave.
Acest simbol indică doar posibilitatea rănirii sau a producerii de pagube materiale
n Semnificaţiile simbolurilor folosite în acest manual sunt prezentate mai jos.
Aveţi grijă să nu faceţi aceasta.
Aveţi grijă să urmaţi instrucţiunile.
n Instalare
Nu folosiţi un circuit întrerupător
defect sau subdimensionat. Folosiţi
acest echipament conectat într-un
circuit dedicat.
• Există risc de incendiu sau de
electrocutare.
Pentru efectuarea de lucrări electrice,
contactaţi distribuitorul, vânzătorul,
un electrician profesionist sau un
centru de service autorizat.
• Nu dezasamblaţi și nu reparaţi
produsul. Există risc de incendiu sau
de electrocutare.
Realizaţi întotdeauna împământarea
acestui aparat.
• Există risc de incendiu sau de
electrocutare.
Montaţi corect panoul şi capacul
secţiunii de comandă.
• Există risc de incendiu sau de
electrocutare.
Conectaţi întotdeauna unitatea la
un circuit dedicat şi instalaţi un
circuit de întrerupere.
• Instalarea sau realizarea unui circuit
inadecvat, poate conduce la incendii
sau la electrocutări.
Folosiţi un circuit de întrerupere
sau o siguranţă adecvată.
• Există risc de incendiu sau de
electrocutare.
Nu modificaţi şi nu prelungiţi cablul
de alimentare.
• Există risc de incendiu sau de
electrocutare.
Nu instalaţi, demontaţi sau
reinstalaţi singuri unitatea (se
referă la client).
• Există risc de incendii, de
electrocutări, de explozii sau de răniri.
Fiţi atent când despachetaţi şi
instalaţi echipamentul.
• Muchiile ascuţite vă pot răni. Fiţi foarte
atenţi mai ales la muchiile carcasei şi
la lamelele condensatorului şi ale
evaporatorului.
Pentru instalare contactaţi
distribuitorul sau un centru de
service autorizat.
• Există risc de incendiu, de
electrocutare, de explozie sau de
rănire.
Nu instalaţi produsul pe un suport
defect.
• Poate cauza răniri sau accidentări, ori
se poate deteriora produsul.
Fiţi atenţi ca suprafaţa pe care este
instalat echipamentul să nu se
deterioreze în timp.
• Dacă baza de montare a
echipamentului cedează, acesta poate
cădea, cauzând pagube materiale,
deteriorarea produsului şi răniri ale
persoanelor.
Măsuri de siguranţă
4 Unitate interioară
Nu permiteţi apei să pătrundă în
interiorul părţii electrice.
• Există risc de incendiu, de
electrocutare sau se poate defecta
echipamentul.
Nu păstraţi şi nu folosiţi gaze
inflamabile sau combustibili în
apropierea echipamentului de aer
condiţionat.
• Există risc de incendiu sau este posibil
ca echipamentul să nu funcţioneze
corespunzător.
Nu folosiţi pentru un timp
îndelungat acest echipament în
spaţii bine închise.
• Este posibil să scadă nivelul de
oxigen.
Dacă se produce o scurgere de
gaze inflamabile, opriţi gazele,
deschideţi o fereastră şi aerisiţi
camera înainte de a porni acest
aparat.
• NU folosiţi telefonul sau vreun
comutator de pornire/oprire. În caz
contrar, există risc de explozie sau de
incendiu.
Dacă sesizaţi zgomote sau mirosuri
neobişnuite, ori fum provenind de
la echipament, decuplaţi-l. Opriţi de
la întrerupător sau deconectaţi
cablul de alimentare cu energie.
• Există risc de incendiu sau de
electrocutare.
Pe durata furtunilor, opriţi aparatul şi
închideţi ferestrele. Dacă este posibil,
mutaţi echipamentul de aer
condiţionat de lângă fereastră, în
cazul în care este anunţat un uragan.
• Există riscul producerii de pagube
materiale, ca echipamentul să nu
funcţioneze corespunzător sau de
electrocutare.
Nu deschideţi grilajul de admisie al
aparatului în timpul funcţionării.
(Nu atingeţi filtrul electrostatic, dacă
echipamentul este dotat cu vreunul)
• Există risc de electrocutare sau este
posibil ca echipamentul să nu
funcţioneze corespunzător.
Dacă produsul a fost imersat în
apă, contactaţi întotdeauna un
centru de service.
• Există risc de incendiu sau de
electrocutare.
Nu permiteţi apei să pătrundă în
interiorul echipamentului.
• Există risc de incendiu, de
electrocutare sau de deteriorare a
produsului.
Ventilaţi din când în când produsul când acesta
funcţionează în paralel cu o sobă etc.
• Există risc de incendiu sau de electrocutare.
Opriţi alimentarea când curăţaţi sau când efectuaţi
operaţii de întreţinere ale produsului.
• În caz contrar, există risc de electrocutare.
n Funcţionare
Nu porniţi şi opriţi echipamentul de
aer condiţionat prin cuplarea şi
decuplarea ştecărului de la priză.
• Există risc de incendiu sau de
electrocutare.
Nu atingeţi (nu acţionaţi) aparatul
cu mâinile ude.
• Există risc de incendiu sau de
electrocutare.
Nu aşezaţi un echipament de
încălzire sau alte aparate în
apropierea cablului de alimentare.
• Există risc de incendiu sau de
electrocutare.
Nu lăsaţi echipamentul să
funcţioneze mult timp în condiţii de
umiditate foarte ridicată şi când o
uşă sau o fereastră este deschisă.
• Umezeala poate condensa, udând sau
deteriorând mobila sau alte obiecte
din cameră.
Aveţi grijă să nu se decupleze şi să
nu se deterioreze cablurile de
alimentare în cursul funcţionării.
• Există risc de incendiu sau de
electrocutare.
Nu aşezaţi nici un obiect pe cablul
de alimentare.
• Există risc de incendiu sau de
electrocutare.
Dacă produsul urmează să nu fie folosit o perioadă
lungă de timp, decuplaţi cablul de alimentare sau opriţi
circuitul de întrerupere.
• Este posibil ca echipamentul să nu funcţioneze
corespunzător sau să efectueze operaţii nedorite.
Aveţi grijă ca nimeni să nu calce sau să cadă pe
unitatea exterioară.
• În caz contrar, persoanele se pot răni sau produsul se poate
deteriora.
Măsuri de siguranţă
Manualul utilizatorului 5
LIMBA ROMÂNĂ
n Instalare
După instalare şi reparaţii,
verificaţi întotdeauna să nu existe
scurgeri de gaz (de refrigerant).
• Un nivel redus al agentului de răcire
poate cauza funcţionarea
necorespunzătoare a echipamentului.
Montaţi tubul de drenaj astfel încât
să asiguraţi efectuarea adecvată a
eliminării apei.
• O conectare inadecvată poate cauza
scurgerea apei.
Menţineţi paralel nivelul în cursul
instalării produsului.
• Pentru a evita producerea de vibraţii
sau de scurgeri de apă.
n Funcţionare
Nu instalaţi produsul în locuri unde
zgomotul sau aerul cald produs de
unitatea exterioară poate deranja vecinii.
• Este posibil să reprezinte o problemă
pentru vecinii dvs.
La ridicarea şi la transportul
echipamentului de aer condiţionat sunt
necesare două sau mai multe persoane.
• Pentru a evita rănirea persoanelor.
Nu instalaţi produsul în locuri
expuse la vânt direct dinspre mare
(curenţi salini).
•
Produsul se poate coroda. Corodarea, în
special a lamelelor condensatorului şi
evaporatorului poate cauza disfuncţionalităţi
sau funcţionarea ineficientă.
Nu expuneţi pielea direct la aer
rece, pe perioade îndelungate de
timp. (Nu staţi în curentul de aer
provenit de la echipamentul de aer
condiţionat.)
• Vă poate fi afectată sănătatea.
Nu folosiţi echipamentul pentru
păstrarea la rece a unor produse
alimentare, a unor lucrări de artă etc.
Echipamentul de aer condiţionat nu
este un sistem de răcire de precizie.
• Există risc de deteriorare a acestor
produse sau de producere a unor
pagube materiale.
Nu blocaţi fantele de pătrundere
sau de ieşire a curentului de aer în/
din aparat.
• Este posibil ca produsul să nu
funcţioneze corespunzător.
Pentru curăţare, folosiţi o bucată
de pânză moale. Nu folosiţi
detergenţi puternici, solvenţi etc.
• Există risc de incendiu, de
electrocutare sau de deteriorare a
părţilor de plastic ale echipamentului.
Nu atingeţi niciodată părţile metalice
ale echipamentului când detaşaţi filtrul
de aer. Acestea sunt foarte tăioase.
• Există risc de rănire.
Nu vă urcaţi pe acest produs şi nici
nu aşezaţi alte obiecte pe acesta
(unitatea exterioară).
• Există risc de rănire a persoanelor sau
de deteriorare a produsului.
Introduceţi întotdeauna bine filtrul.
Curăţaţi filtrul la fiecare două săptămâni
sau mai des, dacă este necesar.
• Un filtru murdar reduce eficienţa
echipamentului de aer condiţionat,
putând cauza disfuncţionalităţi sau
deteriorări ale acestuia.
Nu introduceţi mâinile sau alte obiecte
prin fantele de intrare sau de ieşire a
curentului de aer, în timp ce
echipamentul este conectat la reţea.
• În interior există părţi tăioase şi părţi
aflate în mişcare care vă pot răni.
Nu beţi apa extrasă de circuitul de
drenaj al acestui echipament.
• Această apă nu este potabilă şi poate
cauza serioase probleme de sănătate.
Dacă lichidul din baterii vă ajunge pe mâini sau pe haine, spălaţi
bine zona respectivă cu apă din abundenţă. Nu folosiţi
telecomanda dacă s-a scurs lichidul din baterii în interiorul acesteia.
• Substanţele chimice conţinute de baterii pot cauza arsuri
sau alte probleme de sănătate.
Dacă lichidul din baterii vă ajunge în gură, spălaţi bine dinţii şi
consultaţi imediat un doctor. Nu folosiţi telecomanda dacă s-a
scurs lichidul din baterii în interiorul acesteia.
• Substanţele chimice conţinute de baterii pot cauza arsuri
sau alte probleme de sănătate.
Suiţi-vă pe o scară sau pe un scaun stabil
pentru a efectua operaţii de curăţare sau de
întreţinere a echipamentului de aer condiţionat.
• Fiţi atenţi şi evitaţi accidentarea.
Înlocuiţi toate bateriile din telecomandă cu altele
noi, de acelaşi fel, când energia celor aflate în
aceasta s-a epuizat. Nu folosiţi simultan baterii
vechi şi noi sau baterii de diferite tipuri.
• Pericol de incendiu sau de explozie.
Nu reîncărcaţi şi nu dezasamblaţi
bateriile.
Nu aruncaţi bateriile în foc.
• Pot exploda sau cauza incendii.
Înainte de punerea în funcţiune
6 Unitate interioară
Înainte de punerea în funcţiune
1. Contactaţi un specialist pentru instalarea echipamentului.
2. Folosiţi un circuit separat pentru echipament.
1. Expunerea directă la fluxul de aer provenit de la echipament, o perioadă îndelungată de
timp, poate fi dăunătoare pentru sănătate. Nu expuneţi pentru mult timp persoanele,
animalele sau plantele din cameră la curentul de aer provenit de la echipament.
2. Aerisiţi camera când acest echipament este folosit împreună cu o sobă sau cu un alt
dispozitiv de încălzire, deoarece pot apărea scăderi ale cantităţii de oxigen din încăpere.
3. Nu folosiţi acest echipament de aer condiţionat în scopuri pentru care nu a fost creat, cum ar
fi : păstrarea unor dispozitive de precizie, a alimentelor, animalelor de companie, a plantelor
sau a obiectelor de artă. Astfel de utilizări pot deteriora respectivele obiecte.
1. Nu atingeţi niciodată părţile metalice ale echipamentului când detaşaţi filtrul. Există pericol
de rănire când sunt manevrate aceste părţi metalice tăioase.
2. Nu folosiţi apă pentru a curăţa unitatea interioară a echipamentului de aer condiţionat.
Expunerea la apă poate distruge izolaţia acesteia, conducând la posibile electrocutări.
3. Când curăţaţi unitatea, aveţi grijă mai întâi ca alimentarea cu energie şi circuitul întrerupător
să fie oprite. În timpul funcţionării, ventilatoarele se rotesc cu viteză foarte mare. De aceea,
există pericol de rănire dacă aparatul este pornit din greşeală în timp ce curăţaţi părţile
interioare ale acestuia.
Pentru operaţii de reparaţie şi de întreţinere, contactaţi un centru de service autorizat.
Pregătirea pentru funcţionare
Utilizare
Curăţare şi întreţinere
Service
Prezentarea produsului
Manualul utilizatorului 7
Prezentarea produsului
LIMBA ROMÂNĂ
În continuare puteţi găsi o scurtă prezentare a unităţii interioare.
Vă rugăm să consultaţi informaţiile specifice destinate tipului dvs. de unitate interioară.
Unitatea interioară
Indicator
luminos de
funcționare
Receptor
de semnal
Buton pornit / oprit
Orificii de admisie a aerului
Filtru de aer
Grilă frontală
Lamele verticale
Filtru anti-alergii
Fante de ieșire a aerului
Palete
orizontale
Filtru triplu
8 Unitate interioară
Instrucţiuni de folosire
Instrucţiuni de folosire
Denumirile butoanelor şi funcţiile telecomenzii cu fir(accesoriu)
1
4
5
7
11
10
9
8
2
3
6
13
12
Vă rugăm să ataşaţi eticheta cu informaţii pe partea
interioară a capacului. Vă rugăm să alegeţi limba
dorită, în funcţie de preferinţe.
14
15
※ În funcţie de tipul de produs, este posibil ca anumite facilităţi să nu fie disponibile.
※ Vor fi afişate valori inadecvate pentru temperatura din cameră dacă telecomanda cu fir nu este conectată.
Model : PQRCVSL0 (Culoare neagră)
PQRCVSL0QW (Culoare albă)
1. Ecranul pentru informaţii privind funcţionarea.
2. Buton de reglare a temperaturii
• Nu stabileşte temperatura din cameră, ci pe cea
a curentului de aer care iese din aparat.
3. Buton pentru viteza ventilatorului
• Viteza de rotaţie a ventilatorului are trei trepte.
• Treptele medie şi redusă coincid.
4. Buton de pornire / oprire
5. Buton de selecţie a modului de funcţionare
6. Receptor pentru telecomanda wireless
• Unele produse nu recepţionează semnale
wireless.
7. Buton pentru curentul de aer
8. Buton pentru funcţii secundare
9. Buton de ajustare a funcţiilor
10. Buton pentru ventilaţie
11. Rezervare
12. Buton sus, jos, stânga, dreapta
• Pentru a verifica temperatura din interior,
apăsaţi butonul .
13. Buton pentru temperatura din cameră.
• Afişează numai temperatura din cameră
percepută de telecomandă.
• Nu există un buton de reglare a temperaturii din
cameră.
• În cazul în care aerul care intră în unitate este
răcoros, afişează numai temperatura din jurul
telecomenzii.
14. Buton Reglaj / Anulare
15. Buton Ieşire
Manualul utilizatorului 9
LIMBA ROMÂNĂ
Instrucţiuni de folosire
Denumirile butoanelor şi funcţiile telecomenzii fără fir(opţional)
2
3
4
1
5
9
7
6
8
10
12
13
14
15
17
16
11
Modul răcire
Modul automat sau schimbarea pe automat
Modul dezumidificare
Modul încălzire
Modul ventilare
• Model răcire( ), Modelul pompei de căldură( )
Modul funcţionare
1. Buton UNGHI PALETĂ
Utilizat pentru setarea unghiului fiecărei palete.
2. Buton SETAREA FUNCŢIE
Utilizat pentru a seta sau anula Curăţarea
automată, Curăţare inteligentă, Încălzitor electric
sau Controlul individual al unghiului paletei.
3. Buton PORNIT/OPRIT
Utilizat pentru a porni/opri aparatul.
4. Buton JET COOL
Răcirea rapidă funcţionează prin viteza maximă a
ventilatorului.
5.
Buton FLUX AER DREAPTA/STÂNGA (Opţional)
Utilizat pentru a seta direcţia dorită a fluxului de
aer în dreapta/stânga (orizontal).
6. Buton FLUX AER SUS/JOS
Utilizat pentru a porni sau opri mișcarea fantei și pentru
a seta direcţia dorită a fluxului de aer în sus/jos.
7. Buton TEMPORIZATOR PORNIRE
Utilizat pentru a seta ora pornirii aparatului.
8. Buton TEMPORIZATOR OPRIRE(SLEEP)
Utilizat pentru a seta ora opririi aparatului.
9. Buton SETARE/ANULARE
Utilizat pentru a seta/anula temporizatorul.
Utilizat pentru a seta ora curentă (dacă este
apăsat 3 secunde).
10. Buton PLASMĂ (OPŢIONAL)
Utilizat pentru a porni sau opri funcţia de
purificare plasmă.
11. Buton SETAREA TEMPERATURII CAMEREI
Utilizat pentur a selecta temperatura camerei.
12.
Buton SELECTAREA MODULUI DE OPRERARE
Utilizat pentru a selecta modul de operare.
13. Buton SELECTAREA VITEZEI
VENTILATORULUI INTERIOR
Utilizat pentru a selecta viteza ventilatorului în
patru trepte: scăzut, mediu, ridicat și haos.
14.
Buton VERIFICAREA TEMPERATURII CAMEREI
Utilizat pentru a verifica temperatura camerei.
15. Buton TEMPORIZATOR OPRIT
Utilizat pentru a seta ora orpirii aparatului.
16. SETAREA TEMPORIZATORULUI
(Sus/Jos)/Buton LUMINĂ
Utilizat pentru a seta temporizatorul.
Utilizat pentru a regla luminozitatea. (Dacă nu
este modul de reglare a orei).
17. Buton RESETARE
Utilizat pentru a reseta telecomanda.
PQWRCQ0FDB
(Numai răcire)
PQWRHQ0FDB
(Pompa de căldură)
10 Unitate interioară
Întreţinere și service
Întreţinere și service
Înainte de a realiza orice operaţie de întreţinere, opriţi alimentarea cu
energie a sistemului.
Nu folosiţi niciodată următoarele :
• Apă cu temperatura mai mare de 40°C.
Este posibil să cauzeze deformări şi/sau decolorări.
• Substanţe volatile.
Pot deteriora suprafeţele echipamentului de aer condiţionat.
Filtre de aer
Filtrele de aer aflate în partea din spate a grilajului frontal trebuie verificate şi
curăţate o dată la fiecare două săptămâni sau mai des, dacă este necesar. Pentru
a scoate filtrele din aparat, consultaţi diagrama explicativă corespunzătoare
modelului folosit. Curăţaţi filtrele cu un aspirator sau cu apă caldă cu săpun. Dacă
murdăria nu se poate îndepărta uşor, spălaţi-le cu o soluţie de detergent în apă
călduţă. După spălare, uscaţi filtrele bine, la umbră, şi apoi montaţi-le la loc.
Filtre cu plasmă
Filtrele cu plasmă din spatele filtrelor de aer trebuie verificate şi curăţate o dată la
3 luni sau mai des, dacă este necesar. Pentru a scoate aceste filtre din aparat,
consultaţi diagrama explicativă corespunzătoare modelului folosit. Curăţaţi filtrele
cu aspiratorul. Dacă acestea sunt murdare, spălaţile cu apă şi uscaţi-le bine, la
umbră, apoi montaţi-le la loc.
Filtre cu rol de eliminarea mirosurilor
Demontaţi filtrele cu rol de eliminare a mirosurilor, aflate în spatele filtrelor de aer, şi expuneţi-le la lumina directă
a soarelui pentru 2 ore. Introduceţi, apoi, aceste filtre în poziţia lor originală.
ATENŢIE
Demontarea filtrelor
În funcţie de tipul de echipament de aer condiţionat folosit, există două metode de deschidere a
panoului frontal, prezentate în continuare :
Tip 1: Deschideţi panoul frontal.
Trageţi de ușor, spre înainte, de eticheta filtrului pentru a scoate filtrul de aer.
După îndepărtarea filtrului de aer, scoateţi filtrul plasmă şi pe cel cu rol de eliminare a mirosurilor
trăgându-le uşor în faţă.
Nu atingeţi filtrul cu plasmă mai devreme de 10 secunde de la deschiderea grilei de protecţie deoarece se pot
produce șocuri electrice.
ATENŢIE
G
a
s
o
l
i
n
e
P
o
w
d
e
r
Manualul utilizatorului 11
Întreţinere și service
Atenţie
Atenţie
Când echipamentul de aer condiţionat urmează a nu fi folosit o perioadă lungă de timp.
Indicaţii legate de funcţionare
Informaţii utile
Filtrele de aer şi factura dvs. de electricitate.
Dacă filtrele de aer se încarcă de praf, capacitatea de
răcire a echipamentului scade şi 6 % din electricitatea
consumată pentru acţionarea acestuia se va pierde.
Când urmează să nu folosiţi pentru
mult timp echipamentul
Când este utilizat din nou echipamentul de aer
condiţionat
Acţionaţi echipamentul de aer condiţionat
urmând reglajele, pentru 2 - 3 ore
• Tip de operaţie : mod de funcţionare a
ventilatorului.
• Această operaţie va usca mecanismele
interne.
Opriţi de la întrerupător.
Opriţi de la întrerupător când echipamentul de aer
condiţionat urmează să nu fie folosit mult timp.
Se poate acumula murdărie şi poate fi generat
un incendiu.
Curăţaţi filtrul de aer şi montaţi-l la
unitatea interioară.
Consultaţi pagina 10 pentru detalii
legate de curăţare.
Verificaţi dacă orificiul de admisie şi
cel de ieşire a aerului din unitatea
interioară nu sunt cumva obturate.
Verificaţi dacă este corect conectat
firul de împământare. Acesta poate
fi cuplat în partea laterală a unităţii
interioare.
Nu răciţi excesiv camera
Răcirea excesivă a camerei
nu este recomandabilă pentru
sănătate şi conduce la un
consum inutil de energie
electrică.
Coborâţi transperantele
sau trageţi draperiile
Nu permiteţi pătrunderea
directă a razelor de soare în
cameră când echipamentul de
aer condiţionat este în
funcţiune.
Menţineţi uniformă
temperatura în cameră.
Ajustaţi direcţia pe verticală
şi pe orizontală a curentului
de aer pentru a asigura
obţinerea unei temperaturi
uniforme în cameră.
Aveţi grijă ca uşile şi
ferestrele să fie bine închise.
Evitaţi, pe cât posibil,
deschiderea uşilor şi a
ferestrelor pentru a menţine
temperatura obţinută cu
echipamentul de aer
condiţionat.
Curăţaţi cu regularitate
filtrul de aer
Obturarea filtrului de aer
reduce fluxul de aer şi
diminuează efectele de răcire
şi de reducere a umidităţii.
Curăţaţi filtrul cel puţin o dată
la două săptămâni
Aerisiţi din când în când
camera.
Deoarece ferestrele sunt
menţinute închise, se
recomandă aerisirea încăperii
din când în când.
LIMBA ROMÂNĂ
12 Unitate interioară
Întreţinere și service
Înainte de a apela la service...
?
Efectuaţi verificările următoare înainte de a solicita reparaţii sau de a apela la service...
Dacă disfuncţionalitatea persistă, vă rugăm să contactaţi distribuitorul.
Sfaturi pentru soluţionarea problemelor ! Economisiţi timp şi bani !
• Aţi efectuat o
greşeală în
acţionarea
cronometrului?
• S-a ars siguranţa sau
a fost acţionat
circuitul întrerupător?
• Verificaţi dacă
mirosul din cameră
nu provine de la
pereţi, covoare, obilă
sau haine umede.
• Când echipamentul
de aer condiţionat
răceşte o cameră cu
temperatură ridicată,
se produce
condensarea
vaporilor
• Acesta se datorează
unei protecţii a
mecanismului.
• Aşteptaţi 3 minute
pentru ca să înceapă
funcţionarea.
• Este murdar filtrul de
aer? Citiţi instrucţiunile
cu privire la curăţarea
acestuia.
• Este posibil ca
temperatura în cameră
să fi fost foarte ridicată
la pornirea
echipamentului.
Lăsaţi-l să funcţioneze
o vreme pentru a
reduce temperatura.
• Aţi stabilit incorect
temperatura?
• Sunt obstrucţionate
căile de admisie sau
de eliminare a aerului
la unitatea interioară?
• Se aude un zgomot
ce seamănă cu o
scurgere de apă.
- Este sunetul produs
de freonul care
circulă în unitatea
interioară.
• Se aude un zgomot
ce seamănă cu
eliberarea în
atmosferă a aerului
comprimat.
- Este sunetul produs
de apa rezultată în
procesul de
dezumidificare, ce
are loc în unitatea
interioară.
• Sunetul este produs
de dilatarea/
comprimarea panoului
frontal, cauzată de
modificările de
temperatură.
• S-au consumat
bateriile?
• Aţi introdus incorect
bateriile în
telecomandă, fără a
respecta polarităţile (+)
şi (–)?
• Curăţaţi filtrul, apăsaţi
simultan, timp de 3 sec.,
butonul Timer şi pe cel
◀ al telecomenzii cu fir.
Echipamentul de aer
condiţionat nu
funcţionează
În cameră există un
miros aparte
Se pare că se scurge
lichid condensat din
echipamentul de aer
condiţionat.
Echipamentul de aer
condiţionat nu
funcţionează aproximativ
3 minute la pornire
Echipamentul nu
răceşte sau nu
încălzeşte eficient.
Echipamentul de aer
condiţionat produce
zgomot.
Se aude un zgomot
mecanic în interior.
Afişajul telecomenzii
este estompat sau nu
funcţionează deloc.
REZISTENŢĂ LA APĂ : Partea exterioară a acestui echipament este REZISTENTĂ LA APĂ.
Partea interioară, însă, nu este rezistentă la apă şi, de aceea, nu
trebuie expusă la apă în exces.
NOTĂ
Indicatorul luminos
al filtrului (LED) este
aprins.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
LG ARNU05GSBL2.EMBALEU Manualul proprietarului
- Tip
- Manualul proprietarului
Lucrări înrudite
-
LG MT09AH.NU1 Manualul proprietarului
-
LG UT12H Manual de utilizare
-
LG MS12AQ.NB0 Manual de utilizare
-
-
LG UM42R.N20 Manualul proprietarului
-
LG CL09R Manualul proprietarului
-
LG MT08R.NR0 Manualul proprietarului
-
LG UM30R Manualul proprietarului
-
LG MT11R Manual de utilizare
-
LG ARNU07GSBR4.ENCBLEU Manualul proprietarului