Braun TributeCollection JB 3060 Manual de utilizare

Pagina se încarcă...

P

1

2

3

4

10

2

0

30

40

5

0

7

6

5

4

3

2

1

cu

p

s

fl

. oz.

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

P

1

2

3

4

5

1

0

20

30

40

50

7

6

5

4

3

2

1

cup

s

f

l

.

o

z

.

1

0

2

0

3

0

4

0

5

0

7

6

5

4

3

2

1

c

u

p

s

f

l. o

z

.

10

20

30

4

3

2

1

cups

f

l. oz.

1

0

2

0

3

0

4

0

5

0

7

6

5

4

3

2

1

0

20

30

40

5

0

7

6

5

4

3

2

1

c

u

p

s

o

z

.

1

0

2

0

3

0

4

0

5

0

7

6

5

4

3

2

P

1

2

3

4

5

P

1

2

3

4

5

P

1

2

3

4

5

Flour

+

P

1

2

3

4

5

turbo

P

1

5722310064_JB3010-JB3060_S3.indd 15722310064_JB3010-JB3060_S3.indd 1 12.12.13 08:3712.12.13 08:37

Pagina se încarcă...

58

Română (MD)

Produsele noastre sunt concepute pentru a satisface

cele mai înalte standarde de calitate, funcøionalitate

μi design. Speråm ca veøi fi muløumiøi de noul aparat

Braun.

Citiøi cu atenøie instrucøiunile înainte de a utiliza

acest produs.

Precauøii importante

•

Acest aparat nu trebuie utilizat de cåtre

copii. Nu låsaøi acest aparat μi cablul la

îndemâna copiilor. Opriøi aparatul μi

deconectaøi-l de la prizå înainte så

schimbaøi accesoriile sau så vå apropiaøi

de componentele mobile în timpul

utilizårii.

•

Acest aparat poate fi utilizat de per-

soanele cu capacitåøi fizice, senzoriale

sau mentale reduse sau de persoanele

fårå cunoμtinøe sau experienøå doar sub

supraveghere sau dupå o instruire care

så le ofere informaøiile necesare pentru

utilizarea în siguranøå a aparatului μi

dacå aceμtia înøeleg pericolele la care

se expun.

•

Acest aparat a fost conceput pentru

a procesa cantitåøi normale pentru o

gospodårie.

•

Înainte de a conecta aparatul la prizå

verificaøi ca blender-ul så fie întotdeauna

pe poziøia «închis». Cuøitele sunt foarte

ascuøite! Mânuiøi-le cu atenøie.

•

Blender-ul nu va funcøiona fårå cana

gradatå poziøionatå pe unitatea motor.

Înainte de a-l porni, verificaøi ca paharul

så fie corect amplasat cu capacul pus.

•

Nu puneţi mână în recipient până când

capacul este deschis – pericol de

leziune cauzată de cuţit.

•

Aparatul nu funcţionează decât după

montare corectă pe suportul de acţio-

nare.

•

Lăsaţi lichidele fierbinţi să se răcească

înainte de a le vărsa în vas.

•

Întotdeauna scoateøi aparatul din prizå

atunci când nu îl folosiøi, înainte de

asamblare, dezasamblare, când îl

curåøaøi sau depozitaøi.

•

Aparatele electrice Braun satisfac cele

mai înalte standarde de siguranøå.

Reparaøia sau înlocuirea cordonului

electric trebuie efectuatå numai de

cåtre personalul unui service autorizat.

Reparaøia necorespunzåtoare sau

necalificatå poate cauza utilizatorului

pagube considerabile.

Capacitatea cånii: 1,75 litri (JB 3060)

2 litri (JB 3010)

Descriere

a Pahar de måsurare f Inel de reøinere

b Capac g Unitate motor

c Canå gradatå h Buton turbo

d Garniturå de cauciuc i Întrerupåtor

e Cuøit j Sistem de påstrare a

cordonului electric

Înainte de folosire

• Curåøaøi toate componentele înainte de a le folosi

prima oarå (vezi cap. Curåøare).

• Eliberaøi lungimea necesarå de cablu μi apoi

conectaøi la o surså de curent electric.

Asamblarea cånii gradate

• Poziøionaøi cu atenøie cana în inelul de reøinere.

• Poziøionaøi garnitura de cauciuc pe rama cuøitului.

• Înμurubaøi bine cana în inel. Înﬁ letaţi recipientul în

inelul de ﬁ xare până când semnul de pe recipient

se potriveşte celui de pe inelul de ﬁ xare.

Ataμarea cånii

• Asiguraøi-vå cå întrerupåtorul este în poziøia

«închis» («O»).

• Poziøionaøi cana pe unitatea motor μi apåsaøi pânå

ce aceasta se blocheazå.

Cum funcøioneazå blender-ul

• Puneøi alimentele în canå.

• Puneøi bine capacul. Introduceøi paharul de

måsurare în niμa capacului μi råsuciøi în sensul

acelor de ceasornic pentru a se închide.

• Comutaøi întrerupåtorul în poziøia «pornit».

5722310064_JB3010-JB3060_S4-78.indd 585722310064_JB3010-JB3060_S4-78.indd 58 18.12.13 14:5518.12.13 14:55

59

Exemplu de reţetă:

Vanilie – Prune cu miere

(ca umplutură sau a fi uns pe clătite):

• Umpleţi recipientul cu 200 g prune uscate şi

200 g de miere cremă. Lăsaţi ingredientele în vas

pentru cca. 1 minut

• Mixaţi (cu capacul închis) la viteză mare, pentru

10 secunde

• Adăugaţi 75 ml apă (aromatizat cu vanilie)

• Reluaţi mixarea pentru încă 10 secunde

Rucuri

• Pentru cele mai bune rezultate, atunci când

pasaøi, nu puneøi toatå cantitatea de la început ci

alimentaøi cana cu cantitåøi mici de ingrediente.

• Atunci când amestecaøi alimente solide, tåiaøi în

bucå øele mici de 2-3 cm.

• Întotdeauna începeøi så mixaøi cu o cantitate

reduså de lichid. Apoi, adåugaøi treptat lichid prin

capac.

• Întotdeauna când folosiøi blender-ul poziøionaøi

mâna pe capacul cånii.

• Întotdeauna mânuiøi cu grijå atunci când procesaøi

lichide ﬁ erbinøi.

• Atunci când preparaøi maioneza, puteøi adåuga

ulei prin oriﬁ ciile capacului fårå ca så îndepårtaøi

paharul de måsurare.

• Vå recomandåm så folosiøi viteza «» pentru a

mixa alimente solide sau cu o vâscozitate mare.

Curåøarea

Unitatea motor

Nu scufundaøi motorul în apå. Curå øaøi motorul doar

cu o cârpå umedå.

Curå øarea uμoarå a cånii

Dupå ce aø i golit cana, umpleøi cu apå. Poziøionaøi

înapoi pe unitatea motor si activaøi viteza puls de

câteva ori. Goliøi cana μI clåtiøi.

Curå øarea minuøioaså a cånii

Asiguraøi-vå cå nu mai sunt alimente în canå înainte

de a deμuruba cana din inel. Mânuiøi cu grijå cuøitul.

Vitezå Aplicaøii

1-3

Proceasare uμoarå cu ingrediemtele lichide

3-5

Pentru procesåri consistente – mixarea lichidului cu alimente solide



Pentru maxim de putere instant (Pulsul nu funcøioneazå decât o datå. Pentru pulsuri

repetate, comutaøi întrerupåtorul în mod repetat pe «»)

Buton turbo

(1-3)

Ridicaţi turaţia aparatului la viteza maximă (butonul trebuie apăsat continuu)

• Dupå folosire, comutaøi întotdeauna pe poziøia «închis» («O») μi scoateøi din prizå.

• Pentru a îndepårta cana gradatå, ridicaøi μi scoateøi; nu e nevoie så råsuciøi.

Aplicaøii

Vitezå

Cantitate

maximå

Timp

Amestecare toate tipurile de lichid

supe calde

1-5

1,25 litri

1,00 litri

40-60 secunde

Amestecare/

Pasare

Legume călite,

pentru copii

1 / turbo

40-60 secunde

Pasare legume, fructe, sosuri

mâncare

5 1,3 kg

1,5-2 minute

Mixare aluat moale de pandiμpan

2 / turbo 1,3 kg

1 minut

båuturi pe bazå de iaurt μi

deserturi

4-5 650 g

1,5-2 minute

Emulsifiere

maionezå

5

2 ouå

300-400 g ulei

1-2 minute

Zdrobire gheaøå

 / 5

110 g (7 cuburi)

5722310064_JB3010-JB3060_S4-78.indd 595722310064_JB3010-JB3060_S4-78.indd 59 18.12.13 14:5518.12.13 14:55

60

Toate pårøile detaμabile se pot spåla μi în maμina de

spålat vase.

Conform Hotãrârii nr. 672 din 19 iulie 2001 privind

stabilirea conditiilor de introducere pe piatã a

aparatelor electrocasnice în functie de nivelul

zgomotului transmis prin aer, valoarea de zgomot

dB(A) pentru acest aparat este de 89 dB(A).

Vå rugåm så nu aruncaøi produsul la gunoiul

menajer, dupå ce nu îl mai utilizaøi. Aparatul

poate fi predat la centrele Braun sau la puncte

special amenajate.

5722310064_JB3010-JB3060_S4-78.indd 605722310064_JB3010-JB3060_S4-78.indd 60 18.12.13 14:5518.12.13 14:55

Pagina se încarcă...

Braun TributeCollection JB 3060 Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Braun TributeCollection JB 3060 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite