SM-BB70 / SM-BB71-41A

FC-M785

38-26T

104 / 64 mm

165, 170, 175, 180 mm

48,8 mm

68, 73 mm

BC1.37 (68, 73 mm)

40 - 28T

48,8 mm

2. Se aliniază maneta de schimbător

și suportul, apoi se fixează cu cele

patru șuruburi de montare a

manetei.

* Se montează distanţierul

șurubului M5 înainte de

strângerea șuruburilor.

3. Se strânge șurubul de fixare.

• Se montează maneta de schimbător într-o

poziţie în care să nu obstrucţioneze

acţionarea frânei și schimbarea vitezelor.

• Nu se folosește într-o combinaţie care

împiedică acţionarea frânei.

Observaţie:

La instalarea componentelor pe cadre/ghidoane de carbon, se va

consulta cuplul de strângere recomandat de producătorul acestora

pentru a evita strângerea excesivă, care poate deteriora carbonul

acesta se va rupe.

Convertorul de mod

Comutator de selectare a modului

Manetă (A)

Număr model

Normal

Cu tragere de sus

Diferenţa dintre foaia mare și foaia mică

Diametru colier schimbător faţă

Unghi chainstay (

• Pentru a îmbunătăţi schimbarea vitezelor, cele două laturi ale acestui lanţ sunt diferite şi trebuie orientate corect

• Știftul de cuplare întărit trebuie folosit numai pentru conectarea lanţurilor de tip îngust.

• În cazul în care lungimea lanţului trebuie ajustată ca urmare

a unei modificări a numărului de dinţi ai pinionului, tăierea

unei secţiuni va fi executată într-un alt loc decât locul de

îmbinare a lanţului cu ajutorul unui știft de cuplare întărit. Dacă tăierea secţiunii este executată în

locul de îmbinare cu un știft de cuplare întărit, lanţul se va deteriora.

• Se va avea grijă ca manșetele pantalonilor să nu se prindă în lanţ în timpul pedalării; în caz contrar,

utilizatorul se poate accidenta.

• Se va verifica întinderea corectă și buna stare a lanţului. Dacă lanţul este prea slab sau dacă este

deteriorat, va trebui înlocuit. În caz contrar, lanţul se poate rupe și poate provoca accidentarea

gravă a utilizatorului.

pedalier se poate rupe și utilizatorul se poate accidenta.

• În cazul în care tubul intern nu este montat corect, axul poate rugini și se poate deteriora, provocând accidente grave.

• Înainte de instalarea pieselor, se vor consulta cu atenţie instrucţiunile de service. Piesele slăbite, uzate sau deteriorate pot cauza

probleme de rezistenţă, provocând vătămări grave. Se recomandă în mod expres utilizarea exclusivă a pieselor de schimb Shimano

originale.

• Înainte de instalarea pieselor, se vor consulta cu atenţie instrucţiunile de service. Dacă reglajele sunt incorect efectuate, lanţul se

poate desprinde, ceea ce duce la accidentarea utilizatorului.

• Instrucţiunile pentru service se vor citi cu atenţie și se vor păstra într-un loc sigur, pentru a le putea consulta pe viitor.

regulate braţele pedaliere și pedalele.

• La montarea pedalelor, se va aplica o cantitate mică de vaselină pe filet pentru a preveni înţepenirea acestora. Se va folosi o cheie

dinamometrică pentru strângerea corectă a pedalelor. Cuplu de strângere: 35 - 55 N•m Pedala dreaptă are filet pe dreapta; pedala

stângă are filet pe stânga.

• Dacă se aude un scârţâit de la axul butucului pedalier și de la punctul de conectare a braţului stânga, se aplică vaselină pe conector,

apoi se strânge la cuplul specificat.

• Se va folosi un detergent neutru pentru a curăţa braţul și butucul pedalier. Folosirea unui detergent alcalin sau acid poate provoca

decolorarea.

• Butucul pedalier nu se va spăla cu jet de apă de înaltă presiune.

• În cazul în care se sesizează slăbirea rulmenţilor, se va înlocui butucul pedalier.

• Atunci când lanţul se află în poziţia din imagine, ar putea atinge foile sau schimbătorul faţă, producând

astfel zgomot. Dacă zgomotul respectiv reprezintă o problemă, se va muta lanţul pe un pinion mai mare.

• În cazul cadrelor cu suspensie, unghiul chainstay-ului diferă când bicicleta este utilizată faţă de când nu

este utilizată. Când bicicleta nu este utilizată și lanţul este pe foaia mare/mijlocie și pe pinionul cel mai

mic, este posibil ca plăcuţa exterioară a ghidajului lanţului de la schimbătorul faţă să atingă lanţul.

• Există posibilitatea ca lanţul să murdărească manșetele îmbrăcăminţii în timpul deplasării.

• Se va aplica lubrifiant pe adaptoarele din stânga și dreapta înainte de a le monta.

• Pentru o funcţionare fără probleme, se folosește cămașa exterioară și ghidajul de cablu al schimbătorului faţă

specificat.

• Acest schimbător faţă se folosește numai pentru angrenaje cu două foi. Nu se folosește pentru angrenajele

pot afecta schimbarea vitezelor.

• Se lubrifiază cablul și partea interioară a cămășii înainte de utilizare, pentru a se asigura glisarea corectă.

• Manetele de schimbător se vor acţiona numai atunci când angrenajul se învârte.

• Dacă lichidul de frână folosit pentru frânele pe disc tinde să adere la piesele de plastic ale manetei de schimbător, acestea se pot

fisura sau decolora. De aceea, lichidul de frână nu trebuie să adere la aceste piese de plastic. Uleiul mineral folosit de frânele pe disc

SHIMANO nu provoacă fisurarea sau decolorarea pieselor de plastic în cazul în care aderă la acestea, însă aceste piese trebuie

curăţate în prealabil cu alcool, pentru a împiedica aderarea particulelor străine.

• Este interzisă dezasamblarea display-ului și manetei schimbătorului, deoarece acest lucru poate provoca deteriorarea sau

funcţionarea defectuoasă a acestora.

• Se vor citi cu atenţie instrucţiunile de service pentru sistemul de tracţiune spate și prezentele instrucţiuni (SL-M780-I).

un diametru uniform.

Se adăugă 2 zale (cu lanţul pe cel

mai mare pinion și pe foaia mare).

Cel mai mare

pinion

Foaia mare

Lanţ

Pentru schimbarea de pe foaia mică pe foaia mare

(maneta A)

Pentru schimbarea de pe o foaie mai mare pe o foaie mai

mică (maneta B)

Mecanismul INSTANT RELEASE face posibilă eliberarea rapidă deoarece tensiunea din cablu este eliberată imediat ce maneta este

apăsată. Această manetă de eliberare este prevăzută cu un mecanism 2-WAY RELEASE, care permite eliberarea fie prin împingerea,

fie prin tragerea manetei.

Manetele (A) și (B) revin la poziţia iniţială în momentul în care sunt eliberate după schimbarea vitezelor.În momentul acţionării uneia dintre

manete, trebuie rotit simultan și braţul pedalier.

• 2-WAY RELEASE

Se montează capacul rotindu-l conform

imaginii, până când se oprește. Nu se rotește

mai mult decât atât, pentru a nu deteriora

Se comută convertorul de mod la poziţia 3x (mod triplu), apoi se

verifică poziţia cea mai de jos. Se acţionează maneta B de două

sau mai multe ori, pentru a o aduce în poziţia cea mai de jos. Se

scoate capacul și se conectează cablul.

Capac

FD-M785

X

X

14T

S, M, L

66° - 69°

44-38T

X

X

X

14T

S, M, L

66° - 69°

44-38T

FD-M786-D

X

X

14T

-

Comutator de selectare a modului

Se ridică

3

6

Dezasamblarea și asamblarea se vor face numai în momentul

înlocuirii display-ului și manetei.

<Demontarea>

1. Se acţionează maneta B de două sau mai multe ori, pentru a o

aduce în poziţia cea mai de jos.

<Asamblarea>

1. Se acţionează maneta B de două sau mai multe ori, pentru a o

aduce în poziţia cea mai de jos.

2. Se verifică dacă acul display-ului este în capătul din dreapta.

(Fig. 1)

3. Se montează display-ul cuplând mai întâi blocajul, apoi se

fixează strângând șuruburile de fixare (a) și (b).

<Demontarea>

<Asamblarea>

1. Se slăbește șurubul (piuliţa) de fixare a cablului pe schimbătorul

faţă, apoi se extrage cablul din corpul manetei în același mod ca

și la instalarea acestuia.

2. Se scoate display-ul conform procedurii de dezasamblare din

secţiunea "Înlocuirea display-ului".

scoate maneta conform imaginii.

* Se va avea grijă să nu se inverseze șuruburile A, B și C.

6. Se demontează plăcuţa cu știft de pe manetă.

■ Pentru detalii despre reasamblarea fără display și

reasamblarea benzii suport (SM-SL78), consultaţi