Zanussi ZI2502RV Manual de utilizare

Zanussi
Marca
Zanussi
Model
ZI2502RV
Tip
Manual de utilizare
ZANUSSI
FRIGIDER - CONGELATOR
ZI 2502/RV
12342567869349439
14967869423696931299691238
12345678934579383585842358852564523983594558898352398584235
manual pen395756772945349789528543958558575979438955855
894545889835823645358423852578353857942379588983
85948585889835285842385245464348527834-55953858545
al438945358589784545889835725547385858423858236453575
894524573585255264945843452852595785534979588983
6798459443834585725235834543959734853837958aratului. De
84485594785253558344588545239583454585455
64588983
166
• 4235889835423454238358539545394585549345779525
se joace în preajma acestuia.
• 12345349257945768945858423588983
•
43894858898355449454439542345394935858355
4743858545843894545852925834545464389485749879545
394494594898455989452894855349789453944525
4743858545843894545859
• 4885783459778545854234572835483552783494855
aparat.
• 898358945759438345724985458448559525584985583445
atunci c579525538
• 45983853982793528553539588983558435459945
524543497948
•
Aparatul nu trebuie amplasat în imediata apropiere a radiatoarelor sau a altor
29245459
•
13858828948588983 la lumina soarelui.
• 94452582985755984585849559588983523645454385
4349798948593545994
• 854395748378945544857447958239834557545
amplasare recomandat este în camere cu 3449839523
• 5848588983454439782454588983
7 !6– Service
•
85852388945423454428957689485238845443945857458482385
39445443835854539454927858683
•
14384459489857956544383458545394549278543952494
•
123456789345793835252456772482585424545257984
• 42358898357459789955935459945458448574984545
394494558438945394454438345854539454927858683
• 5567725743458234583559853497958898354789445
acesta se poate deteriora.
• 58545464554985259489854878239588983548585
serviciile unui centru service sau personal autorizat.
89834454439453944594898345854524835478944573588945
46459845585459489854794237894
738385439524945458589783543958575424454643455
piese de schimb originale.
Instalare
• 298-5852388945588983554234584835458545843894
Important: Cablul de alimentare deteriorat trebuie înlocuit cu un cablu special,
79854524578345258597379528543952494
•
În t5679574283795579427952454255734545
2985394458298357543845544289596454543845
3944598345497
• 774344589452454253495945898285794279i,
742837955394574383458584234855394452564579584245
355423457252388588983552834458549434
•
45983853982793542345725854557379579427952539455
93545994583454549485564585889835834385455
57945439585452524594398574355794279
Folosire
• 4235889835423454238358543954738948557489485843479
•
45885943834795734554494544585454967984524575
43953449839592453945555828553945555
8285539455558285582858898354234583545
8558345344
735123456789345793835858449485354588983525245685564545
344983985843855828583
• 597254748355394457835947483
•
43954738948557489485843479598584597379
• În toate aparatele de 9945574894545298644453497894524585679855
23983545483542352398354548578345655493835837835564545
model) sau manual.
•
567725743454384583554938523983545484789445
345434979858898357725574355834985823
•
5493854494527454548567725743458234
•
54738523455395578934354574894547894458423485
79548552457352894
"#!6$%
42345889835574559354599459469498589457358523983545
7758983557834565898355942394548494528543845944543835
4349798948593545994567985599458543944545743are se pot
74585823988578
Materialele utilizate la fabricarea acestui aparat, marcate cu simbolul (..), sunt reciclabile.
Ambalaj reciclabil
7834583498445584279453834543958889485889834795443978245235
reciclabile.
59478
• 473858884455934589375285893757835594434545
colectare speciale pentru acestea.
• Componentele din material plastic, trebuie depozitate, de asemenea în containere
2485943454395842348
În caz5589455423582364545738494557855894575842348573565
89834578355754849
Exemple de materiale plastice reciclabile:
PE –5743455551-HD , 04 = ^ PE-LD
PP –579745
PS – polistiren
Componente din plastic
Componentele din plastic reciclabile sunt marcate cu simbolurile:
PS SAN ABS
Cuprins
1666&6 "$6$'"##
Ambalaj reciclabil
Folosire -5989485349795–5494855645–54894534498395–5945–
Congelare – Depozitarea alimentelor foarte congelate
Folosire –59545485– Decongelare –5863953497894557459485–
86395557459485– Decongelare –523598354574894
Sfaturi –56839543959945– Sfaturi pentru congelare – Sfaturi pentru alimente foarte
congelate
(# –5989454975–5355567725889835–585349789
(# –5448945–5464
Instalare
– Amplasare –5743894544395– Schimbarea direc454542494585
Instalare –5523954395738945823983
Folosire
6#"%6'#%
8345454948556458588983559478525285349795
88983558554349435439543958549385972524654575285
apoi interiorul.
567725972454598358984547894452457834523945349795438585
frigiderului.
6)6 !
743858545843894585954245856949559735375
349723835545857855237552425847954548279
8983542345793543958579588983594778537534972383585785
0.
Reglarea temperaturii
4498398542345948358378355878948584234857834565983528577935
93537534972383539458794598345942435234
5537834589453449839853495445459379568379
• 4498398584385
• 944854542494585
•
Cantitatea de alim434547383
• Locul de amplasare a aparatului
5449857854575853753497238354234548585835
Important
8534972383542345948358578585344983985843854234598355
frigiderul este plin, compre2795859855945735584235854235925
67995442458545589348552834585349795889835138558423595
94537534972383585757456497895439585493454489485
83783554ntru a reduce consumul de energie.
!
43958574545855988435857893435459945985845
937894
•
539745569495843452854584
•
74958434454395854385679894859725 interiorul aparatului.
•
473858434458236453584952578359854955349795
frigiderului.
Congelare
7893435457489454234542383547395843479574834557495
8434795978243454575835497854535439574894858434795
978243455423454428959489485349723835857574564935454858594835
852457943457574894598584347953753497238357834565948358575
745859835895823645353449839856949525577894525
2#
54585258574837953944525834385- 2 minute, pentru a o deschide
din nou.
Depozitarea alimentelor congelate
85585677235889835457549785894545352858598549455645
394459483537534972383585878948585834545854738584345
7483455897835579458453753497238358578544
Important
În cazul unei întreruperi de53424553944542258588983583555
349795523547383458434574834543445524579583498585394949485
8439554494544395544345-579455889835423455585739895
este nece2895257285358594445725843445478944575943494585
3449839529348598385457249894585843479574834
*66+
89835423459435527345439594898948597954548542345
dispozitiv4539445345585738553972455748379
56772574345438454395852783459454548
 #6#"6!6'",6%*%
23885394598639578345658238355645454423454878239578345
986394558828-le la nivelul dorit.
 #6&6!6'",6%*%
123457252528578598639795
439584823859748555948
783459863945955948583545248357385986394585785
793
Decongelare
Înainte de preparare, alimentele congelate trebuie decongelate în frigider sau la
temperatura camerei.
434453834555855735659489834574834542953545
94898945859434
5#6#66!"%
Simbolurile corespund diferitor tipuri de alimente congelate.
694455983854572498945498355543959424353545972
98385457249894578345658529352858555645458383485843elor
înainte de congelare.
Sfaturi
 #6'#6!
5944358572534852683959834
894854537834539458885894855674545823556772543954738945
raftul de deasupra compartimentelor pentru legume.
584235858948578345652398355694953545-2 zile maxim.
43445485948983458948594454358485842345843454575689694545
acoperite.
934554455989455289454738-le în compartimentele pentru fructe
544
355985394454738345582458749345285458883455674545
aluminiu sau plastic, pentru a evita contactul cu aerul.
83445852354738523855834545559863945
Bananele, c8937654885523975539445473834556949585523545
ambalate.
Sfaturi pentru congelare
43957574894579435858434795594435937894458
• 34948585457489454395545794542345835458558345
tehnice.
• 974254574894594855457945584235355394453972455
congelator alte alimente pentru congelare.
• 4344545948585657483453944525645978243454598345545
6789345583834
• 85843445834545748945555236457489485245
9484858598554534854748548358338348544289
• 885843445567454585285823
•
13857383539458434454854738345574837955745843445
397245857489454395854853982649545953945842348
•
434454557592452457249585455457549785858945
6854544589457592589485944598385457249are.
• 57285483854835527834948584234855748379
•
7385456489458435838539749557483795439585545
49788585457249894
•
5397455748379523454575395897878245478rece, la
congelare, acestea pot exploda.
 #6'#6!"%6"'#$
43958538574837958549679857358298-5
• Alimentele congelate au fost bine conservate la magazinul de la care le
878
• Durata de transport de 8588585748379548782395423453585
293
• 13854249485355483585
•
97244544834553944574834557
• 5459838585457249894583545888
(#
8345459894579588983554743858545843894545859
2#-
42358898357459789955935459945394494855289485
8435459945394454643835854539454927858683
Atunci când nu fo%"6'#%
8554567725889835457554978545359748555948
- 4743858545843894545859
- 78345843445588983
- 44855985889835885542345429258572
- 28545889835422454395854385889859729795
434
!+$*6*!%6'#6%$6#"
894854557893435459945245684582364
•
78345994588553497894
• 473858859584594438345569
858355854234542254552458945985454556825
85974854922354234544289528948545558354584853555
8448589834923
3494858542345835454
6%#
56772578357434543845439585985889835478944584238524578345
4349798598534979588983558555434943543957535
45528
98574283795579427952383455893485528345858898355754945
sau un aspirator. Depunerile de praf pot diminua randamentul aparatului.
7,+
448948578934354599452454643485837835856489457994585
compresorulu58594383559854495423454883539-un bazin situat în
89348552834585889835857438355852454879583793595488345
de compresor.
5947852598549757965457438945858459438345în urma
4495238355893485439858578934354599454395854385
889485845534979588983558423527567725273545823523835
579654529494
3555748379524567948552398354548557597245858945455
5842385394454938356772528385458235894524594859455
889835535842345749855423454428957994858898355278349485
alimentelor din compartimentul de congelare.
585589452398354548524567948557539-75293549785453542345
442895754489457435439584823859748582364
1. 9353753497238358578552854743858545843894545
la59
2. 7834584344558898354-455934554738-le într-un loc
97972
3. 28585422
4. 7725594345985885454549453497958588983552854
5. 9353753497238358578579352857438585458438945
859
6. 28588983525674453545-579455894534539745875
alimentele congelate.
Important
56772578357434543845439549389485239835454854789445245
poate deteriora aparatul.
53857835273454845285834578454395858449859742545
4489455868985479583454597379
943494853449839553597425457489452934859838545724989458
alimentelor congelate.
7 !
585589458898355674857943549685359378944
• 85458438945423457438358595
•
Aparatul este pornit ?
• 4248523884544394542345394935
• Butonul termostatulu5245865578579435
• 12358557893435459945
•
96545488945858454234578355445837544894
85598584237954969588983556748573838543952494
3558485439524945423458352584573834574559545
24945858898354878239542348523589834545854543689455
34979588983552352924554936835458984
Instalare
Amplasare
Aparatul tre45882835489345452924454595945988378945285378945
55394454259435858527894
4395738945823983544583759379
"!#6%!#!
83454585743858898358595496858534248556944852924545
8545436894585889835257942553424855694485238845
electrice principale.
74988582542345455
43958838948588983585342564934542345442895677294855398sformator
ce va fi conectat în serie.
42358898353944525854894585358545843894542345943555695
42383549585355855894598554234594355738354395
489485853584858552482354395854852489835889835853
Important
1234544289585889835257835654743835795458529285458438945298-
555238894598542345795842
9737955457945942728383458584ste norme de prevenire a
accidentelor nu sunt respectate.
CE 42358898357942459378947959434584573519744
- 5115555994585349649485987
- 73/23 EEC din 19.02.1973 cu privire la voltajul redus, precu55
7694534978945845842348
- 89/336 EEC din 03.05.1989 cu privire la compatibilitatea
44397843594557694534978945845842348
!+$*6!66!+66&
89835423459835594854542494585539452385285948385439585
2859485454249458559852394593789458345458523885
aparatul.
1. 498573524979552783458888
2. 14985893485249789585
3. 783458888534948955994584234855738-le pe partea
725
4. 738589348524978957352497955888854589348572
5. 4985735649795527834588885875738-454589348572
Pagina 11
9#!6'#6$"#6)!##
7$%6&
4 (1) 1446 mm
4 (2) 550 mm
Lungime (3) 560 mm
5734545298543885394459488358855423459443835569
2#5578579645454384
12345442895858525857543845794237894
4 50 mm
Lungime 540 mm
397458898355
4554585245885578
424585545889835534979558524445888479585
889835584823574567725599
738598545849294555884458884795
7385945394588983557595942894
8544545828945458978945545945888479
489854244555555885542345835569
45855458934853495855745543958589857859795434945
885542345835569554585672356345945239458567725
9955859783
85875885545
424585889835585745855545897835º. Introduce col895
5585545945858898355857455898578547953945
42458855245556957834578955684595584395455585
752385455545893485434958557385857578954555239455
99
43957544385849458557456772575479539459545679578
852693523895423454428952549685858588983524545743
858554585
"66
89834457823945855458383556785678934598357354235
7238348588945795464
Centre457823945249458295948985833558984535554989485842345
497845482385423457589845856835546434454573588945787855795
2938598385456789458588983
85885842379575458984523857944573519744515
94554457559439457283795764934545842345455235
83454584234575458984589885889835245464348576795
9378947957
1. 4978854589845858898354234545545545858385879545
3945959794389
423457545898455235884558558945889835423456772355
scop industrial.
2. 8988524585439584948588983585238948583497895834545
8898546457743445894594354645735657345285
reparate.
3. 439594494857954643456789345984539445258854835
46448
4. 49454588945858984544235944389485384545878945585
4936835458984
5. 898855494588383485852354349798345774344524245
9452385549885859894585453957943458588983
6. 4898454643834557958643858789485523838348588983
7. 89885549458838348585464352458379485485593789445
cauze:
59484552854439758598945854643584
7584384587984
754538945479423oare.
73835522384589424
8. 89885545464454588954535398279355868985894545
9427283834585973795458244485464458379834545
882952852389579434539449454794237894589455942435
845842358854523955235874934545835458984
9. 8988558749546445893458598945857959489854643834545
39454927854837983554868352858598945856772rii unor accesorii
sau piese de schimb, care nu sunt originale.
10. 8983445546453944542458543952494549454594898585
752458585439588983445678934589585425285
88983445894544235738945248
11. 46445894588958573894857958898345894552458379485
3485795653345453945728379
12. 85459838549784545898458448546445245944354585345
7955948988588983544235723959834545948984554587955
proprietarul, se va trece la înlocuirea aparatului.
5842358545944959435458527385435757394568895
88355645454978854538945854588983
13. Efectuar48545948985554349485497845458984
14. 585948987952458795758984545553894585858485
4644
15. 54485897955894594272838348542345485238357945544385
cerere de compens89455893485435568457435842358354589845
589455894524585942728383485485742885879835245
95854535945458458588983
42345754589845245854254395878945538945548
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Zanussi ZI2502RV Manual de utilizare

Zanussi
Marca
Zanussi
Model
ZI2502RV
Tip
Manual de utilizare
Descărcați PDF
raport

Lucrări conexe

Alte documente