Hama 00053325 Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului
Convertor Serial
Instructiuni de operare
Instructiuni de operare
RO
Vă mulţumim că aţi ales un produs Hama.
Vă rugăm să vă faceți puţin timp şi să citiţi următoarele
instrucţiuni şi informaţii. Vă rugăm să păstraţi acest manual
într-un loc sigur, pentru consultare ulterioară. Dacă vindeţi
dispozitivul, vă rugăm să îi oferiţi noului proprietar acest
manual de instrucţiuni.
1. Explicarea Simbolurilor de Avertiare și a Notelor
Averare
Notă
Acest simbol este folosit pentru a indica instrucţiuni de siguranţă
sau pentru a atrage atenţia asupra unor pericole şi riscuri.
Acest simbol este folosit pentru a indica informaţii suplimentare
sau note importante.
2. Conținutul Pachetului
• Convertor USB - Serial
• CD-ROM cu driver
Aceste instructiuni de operare
3. Note de Siguranţă
Acest produs este destinat uzului personal, non-comercial
• Nu folosiți produsul în afara limitelor de putere prezentate în
manualul de instrucțiuni.
• Protejaţi produsul împotriva prafului, a umezelii şi
supraîncălzirii şi folosiţi-l doar într-un mediu uscat.
• Nu folositi acest produs in apropiere de surse de caldura sau
direct in lumina soarelui
Nu trântiţi produsul şi nu îl expuneţi la şocuri puternice.
• Nu tineti acest produs, ca toate produsele electrice, la
indemana copiilor.
Asezati toate cablurile, astfel incat acestea sa nu prezinte
un pericol de impiedicare.
• Nu indoiti si nu zrobiti cablul
• Nu tineti materialele de ambalare la indemana copiilor
pentru ca exista riscul de sufocare.
Debarasaţi imediat materialul de ambalare, conform
reglementărilor locale în vigoare.
Nu modificaţi produsul în niciun fel. Făcând asta, veţi pierde
garanţia.
Averare
Nu utilizați produsul în cazul în care cablul este
deteriorat
Nu încercați să reparați produsul singur. Lăsați lucrările
de service experților calificati.
Nu deschideți aparatul sau nu continuati să-l folositi
în cazul în care devine deteriorat.
4. Compabilitate sistem
Computer sau laptop cu un port USB liber
Windows Vista / 7 / 8.x
Mac OS X10.8.x / 10.9.x / 10.10.x
Linux cu kernel 2.6.34 sau mai vechi
5. Instalare si Operare
5.1 Instalare pe Windows 7 si 8.x
Un driver adecvat este de obicei inclus în aceste sisteme de
operare; nu trebuie să instalați manual un driver
• Porniți sistemul de operare și conectați convertorul serial-USB
la un port USB liber.
• Sistemul apoi recunoaște și instalează cablul.
5.2 Instalare pe Windows Vista
Cu aceasta versiune de Windows, va trebui să instalați
driver-ul inclus pe CD, înainte de a putea folosi convertorul.
Așezați CD-ul inclus în CD-ROM-ul computerului și de
deschideti „My Computer“.
• Localizați „Driver“ -> Director de pe CD-ROM și deschidel.
Driverul se află acolo.
• clic pe fișierul executabil (.EXE), care se află acolo pentru a
instala driverul.
• Urmați instrucțiunile pentru instalarea driverului program.
• Cablul USB va fi acum detectat de sistem și instalat.
Convertorul USB-Serial va fi gata pentru utilizare după
repornire Windows.
Puteți verifica dacă convertorul a fost instalat
cu succes din Start (logo-ul Windows) ->
control Panou -> Sistem și întreținere ->
Device Manager.
În anumite circumstanțe, Control acces
utilizator poate să ceara să aprobe această
acțiune. Pentru a face acest lucru, faceți clic
pe -> Continua. Următoarea mențiune trebuie
să apară fărăsemn de exclamare galben:
Porturi (COM & LPT):
• Prolific USB-to-serial Com Port (COMx)
Notă - Windows Vista
Pentru a modifica setările de port COM, faceți dublu clic
peintrare menționată mai sus în Device Manager și
selectați fila Port Settings
Notă - Setari port COM
5.3 Instalare pe Mac OS X 10.8.x, 10.9.x si 10.10.x
Un driver adecvat este de obicei inclus cu sistemul de operare
curent Apple; nu va trebui în mod normal, pentru a instala
manual driver-ul. Cu toate acestea, în cazul în care aveți probleme
cu driver-ul implicit, puteți utiliza, de asemenea, driver-ul de pe
CD. Fisierul executabil este situat în „Driver“ -> „„Mac“
director.“ de pe CD.
• Porniți sistemul de operare și conectați convertor USB-serial
la un port USB liber.
• Sistemul apoi recunoaște și instalează cablul.
5.4 Instalare pe Linux
De cand kernel 2.6.34 a fost lansat, driverele adecvate sunt
deja incluse. Nu trebuie să compilați driver-ul.
Din păcate, noi nu oferim suport pentru Linux. Daca te
comfrunti cu probleme la convertorul USB-serial, noi
recomandăm să găsiți un forum pe Internet in care discută
despre Linux și întrebați despre soluțiile posibile acolo.
Vă rugăm să contactați Hama Product Consulting
dacă aveți alte întrebări legate de acest produs. Hotline:
+49 9091 502-115 (Germană/Engleză).
Mai multe informații pentru asistență pot figăsite
aici: www.hama.com
6. Îngrijire și Întreținere
Curățați acest produs doar cu o cârpă umedă,
fără scame și nu folosiți agenți de curățare
puternici. Asigurați-vă că nu intră apă în produs.
7. Renunțare la Garanție
Hama GmbH & Co. KG nu își asumă răspunderea și nu
oferă garanție pentru defectele rezultate din instalarea/
montarea necorespunzătoare, utiliarea incorectă a
produsului sau din nerespectarea manualului de
instrucțiuni și/sau notelor de siguranță.
8. Service și Asistență
9. Informații de Reciclare - Notă despre protecția mediului:
După implementarea Directivelor Europene 2002/96/EU și 2006/66/EU în sistemul
național, se aplică următoarele: Aparatele electrice și electronice, împreună cu bateriile,
nu trebuie debarasate cu deșeurile menajere. Consumatorii sunt obligați prin lege să-și
returneze aparatele electrice și electronice, precum și bateriile nefuncționale în punctele
publice de colectare create pentru acest scop, sau în punctul de vânzare. Detaliile sunt definite
în legislația fiecărei țări. Simbolul produsului, manualul de instrucțiuni sau ambalajul indică
faptul că un produs este supus acestor reglementări. Reciclând, refolosind materialele, sau prin
alte forme de utiliare a aparatelor/bateriilor vechi, aduceți o contribuție importantă protejării
mediului.
Toate mărcile listate sunt mărci comerciale ale companiilor corespondente.
Erorile și omisiunile sunt excluse și supuse modificărilor tehnice.
Se aplică termenii noștri generali de livrare și de plată.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Hama 00053325 Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului