Dell Latitude 5424 Rugged Manualul proprietarului

Marca: Dell

Model: Latitude 5424 Rugged

Tip: Manualul proprietarului

Dell Latitude 5424 Rugged

Manual de service

Reglementare de Model: P85G

Reglementare de Tip: P85G001

January 2021

Rev. A02

Notă, atenționări și avertismente

NOTIFICARE: O NOTĂ indică informații importante care vă ajută să utilizați mai bine produsul dvs.

AVERTIZARE: O ATENȚIONARE indică o deteriorare potențială a componentelor hardware sau o pierdere de date și vă

comunică cum să evitați problema.

AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică posibilitatea provocării unei daune a bunurilor, a unei vătămări corporale sau a

decesului.

Alte mărci comerciale pot fi mărci comerciale deținute de proprietarii respectivi.

Capitolul 1: Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.................................................................7

Instrucțiuni de siguranță........................................................................................................................................................7

Precauții de siguranță......................................................................................................................................................7

Descărcări electrostatice – protecţia împotriva descărcărilor electrostatice.......................................................... 8

Kit de service pe teren ESD............................................................................................................................................9

Transportarea componentelor sensibile........................................................................................................................9

Oprirea computerului........................................................................................................................................................... 10

Oprirea — Windows...................................................................................................................................................... 10

Oprirea computerului - Windows 7.............................................................................................................................. 10

Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului......................................................................................................10

După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului........................................................................................................11

Capitolul 2: Tehnologie și componente.............................................................................................12

Utilizarea computerului........................................................................................................................................................ 13

Deschiderea capacului ecranului LCD.......................................................................................................................... 13

Modul invizibil..................................................................................................................................................................13

Utilizarea tastaturii cu retroiluminare........................................................................................................................... 14

Activarea şi dezactivarea caracteristicii wireless (Wi-Fi)..........................................................................................16

Definirea tastelor de acces rapid.................................................................................................................................. 16

Adaptoare de c.a. - c.c........................................................................................................................................................ 18

90 W.................................................................................................................................................................................18

130 W............................................................................................................................................................................... 19

LED-ul și cablul...............................................................................................................................................................20

Bateria....................................................................................................................................................................................21

Specificațiile bateriei.......................................................................................................................................................21

Procesoare............................................................................................................................................................................ 21

Procesorul Skylake.........................................................................................................................................................22

Kaby Lake — procesoare Intel Core din a șaptea și a opta generație....................................................................24

Caracteristicile memoriei.....................................................................................................................................................24

DDR4............................................................................................................................................................................... 24

Opțiunile plăcii grafice......................................................................................................................................................... 26

Specificațiile plăcii grafice.............................................................................................................................................26

Placă grafică AMD Radeon 540................................................................................................................................... 31

Placa grafică AMD Radeon RX 540.............................................................................................................................31

Corning Gorilla Glass........................................................................................................................................................... 32

Beneficii...........................................................................................................................................................................32

Utilizarea stiloului................................................................................................................................................................. 34

Glisările rapide ale stiloului.............................................................................................................................................35

Unitatea optică.....................................................................................................................................................................37

DVDRW...........................................................................................................................................................................37

Blue Ray.......................................................................................................................................................................... 37

Cititorul de carduri de stocare........................................................................................................................................... 39

BIOS UEFI.............................................................................................................................................................................39

Gestionarea sistemelor - De pe teren în cloud........................................................................................................40

Cuprins

Cuprins 3

Gestionarea sistemelor în afara benzii - Intel vPro și Intel Standard Manageability...............................................41

Trusted Platform Module.................................................................................................................................................... 41

Cititorul de amprente...........................................................................................................................................................41

Caracteristici USB............................................................................................................................................................... 42

USB PowerShare.................................................................................................................................................................44

USB Type-C......................................................................................................................................................................... 44

Ethernet................................................................................................................................................................................45

HDMI 2.0.............................................................................................................................................................................. 46

Software și depanare.......................................................................................................................................................... 47

Chipseturi........................................................................................................................................................................47

Procesor..........................................................................................................................................................................49

Verificarea memoriei de sistem.....................................................................................................................................51

Afişaj................................................................................................................................................................................52

Depanarea touchpadului............................................................................................................................................... 55

Depanarea stiloului.........................................................................................................................................................56

Driverele audio Realtek HD...........................................................................................................................................56

Caracteristicile camerei.................................................................................................................................................57

Opţiuni pentru hard diskuri...........................................................................................................................................59

Dell Command Configure..............................................................................................................................................60

Drivere pentru placa grafică Intel HD..........................................................................................................................64

Capitolul 3: Scoaterea și instalarea componentelor.......................................................................... 65

Instrucțiuni de siguranță..................................................................................................................................................... 65

Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului............................................................................................... 66

Precauții de siguranță................................................................................................................................................... 66

După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.................................................................................................73

Instrumentele recomandate............................................................................................................................................... 73

Stilou......................................................................................................................................................................................73

Scoaterea stiloului..........................................................................................................................................................73

Instalarea stiloului...........................................................................................................................................................74

cartelă SIM........................................................................................................................................................................... 75

Scoaterea cartelei SIM..................................................................................................................................................75

Instalarea cartelei SIM...................................................................................................................................................76

Placa de memorie.................................................................................................................................................................77

Instalarea cardului de memorie.....................................................................................................................................77

Scoaterea cardului de memorie....................................................................................................................................77

Mânerul................................................................................................................................................................................. 78

Scoaterea mânerului......................................................................................................................................................78

Instalarea mânerului.......................................................................................................................................................79

Ușile de blocare....................................................................................................................................................................80

Scoaterea ușilor de blocare.......................................................................................................................................... 80

Instalarea ușii de blocare...............................................................................................................................................80

Baterie....................................................................................................................................................................................81

Scoaterea bateriei.......................................................................................................................................................... 81

Instalarea bateriilor......................................................................................................................................................... 81

Soclul unității SSD suplimentare........................................................................................................................................ 82

Scoaterea soclul unității SSD secundare.................................................................................................................... 82

Instalarea soclului unității SSD secundare...................................................................................................................83

Soclul unității SSD principale..............................................................................................................................................83

Scoaterea soclul unității SSD principale......................................................................................................................83

Cuprins

Instalarea soclului unității SSD principale.................................................................................................................... 84

Unitate SSD..........................................................................................................................................................................85

Scoaterea unității SSD din suport................................................................................................................................85

Instalarea unității SSD în soclu..................................................................................................................................... 85

suportul hard disklului..........................................................................................................................................................86

Scoaterea suportului hard diskului...............................................................................................................................86

Instalarea suportului hard diskului................................................................................................................................ 87

Capacul de jos al șasiului.....................................................................................................................................................88

Scoaterea capacului de jos al șasiului..........................................................................................................................88

Instalarea capacului de jos al șasiului........................................................................................................................... 89

Tastatura............................................................................................................................................................................... 91

Scoaterea tastaturii........................................................................................................................................................91

Instalarea tastaturii........................................................................................................................................................ 92

placa WWAN........................................................................................................................................................................94

Scoaterea plăcii WWAN................................................................................................................................................94

Instalarea plăcii WWAN.................................................................................................................................................95

Placă WLAN......................................................................................................................................................................... 96

Scoaterea plăcii WLAN................................................................................................................................................. 96

Instalarea plăcii WLAN.................................................................................................................................................. 96

Sistemul de poziţionare globală (GPS)............................................................................................................................. 97

Scoaterea modulului GPS............................................................................................................................................. 97

Instalarea modulului GPS.............................................................................................................................................. 98

modulele de memorie.........................................................................................................................................................100

Scoaterea memoriei.....................................................................................................................................................100

Instalarea memoriei...................................................................................................................................................... 100

Baterie rotundă................................................................................................................................................................... 101

Scoaterea bateriei rotunde.......................................................................................................................................... 101

Instalarea bateriei rotunde...........................................................................................................................................102

Ansamblul ventilatorului radiatorului plăcii PCIe............................................................................................................. 103

Scoaterea ansamblul ventilatorului radiatorului plăcii PCIe..................................................................................... 103

Instalarea ansamblului ventilatorului radiatorului plăcii PCIe................................................................................... 104

Șina unității SSD principale............................................................................................................................................... 106

Scoaterea șinei unității SSD principale...................................................................................................................... 106

Instalarea șinei unității SSD principale........................................................................................................................106

Ansamblul portului de andocare....................................................................................................................................... 107

Scoaterea ansamblului portului de andocare............................................................................................................ 107

Instalarea ansamblului portului de andocare............................................................................................................. 109

Ansamblul radiatorului......................................................................................................................................................... 111

Scoaterea ansamblului radiatorului.............................................................................................................................. 111

Instalarea radiatorului afișajului.................................................................................................................................... 112

Placa Intrare-Ieșire din spate.............................................................................................................................................114

Scoaterea plăcii I/E din spate......................................................................................................................................114

Instalarea plăcii I/E din spate.......................................................................................................................................115

Capacele balamalei..............................................................................................................................................................116

Scoaterea capacelor balamalelor................................................................................................................................ 116

Instalarea capacelor balamalelor..................................................................................................................................118

Ansamblul afişajului............................................................................................................................................................ 120

Scoaterea ansamblului afișajului................................................................................................................................. 120

Instalarea ansamblului afișajului................................................................................................................................... 121

Ansamblul cadrului și capacului din spate al ecranului LCD...........................................................................................123

Cuprins

Scoaterea ecranului LCD cu cadrul și ansamblul capacului din spate al afișajului................................................ 123

Instalarea ecranului LCD cu cadrul și ansamblul capacului din spate al afișajului................................................. 125

Microfon.............................................................................................................................................................................. 127

Scoaterea microfonului................................................................................................................................................127

Instalarea microfonului.................................................................................................................................................128

Cameră................................................................................................................................................................................ 129

Scoaterea camerei....................................................................................................................................................... 129

Instalarea camerei........................................................................................................................................................ 130

Compartimentul pentru baterie.........................................................................................................................................131

Scoaterea compartimentului pentru baterie..............................................................................................................131

Instalarea compartimentului pentru baterie.............................................................................................................. 132

Placa I/O din partea stângă..............................................................................................................................................133

Scoaterea plăcii suplimentare I/O din partea stângă...............................................................................................133

Instalarea plăcii I/E din partea stângă........................................................................................................................134

Smart Card..........................................................................................................................................................................136

Scoaterea cititorului de smart carduri....................................................................................................................... 136

Instalarea cititorului de smart carduri.........................................................................................................................138

Cititor ExpressCard............................................................................................................................................................140

Scoaterea cititorului ExpressCard..............................................................................................................................140

Instalarea cititorului ExpressCard...............................................................................................................................142

Boxă.....................................................................................................................................................................................143

Scoaterea boxei............................................................................................................................................................143

Instalarea boxei.............................................................................................................................................................144

Placa de sistem.................................................................................................................................................................. 145

Scoaterea plăcii de sistem...........................................................................................................................................145

Instalarea plăcii de sistem............................................................................................................................................148

Ansamblul bazei inferioare................................................................................................................................................ 152

Capitolul 4: Diagnosticare.............................................................................................................155

Diagnosticarea ePSA......................................................................................................................................................... 155

Instrumentele de validare............................................................................................................................................158

Autotestarea integrată a ecranului LCD (BIST)............................................................................................................. 164

Indicatoarele luminoase de stare a bateriei.....................................................................................................................165

Indicatorul LED de diagnosticare..................................................................................................................................... 165

Ciclul de alimentare Wi-Fi..................................................................................................................................................166

Recuperarea BIOS-ului......................................................................................................................................................166

Recuperarea BIOS utilizând hard diskul.....................................................................................................................167

Recuperarea BIOS utilizând o cheie USB..................................................................................................................167

Self-Heal (Repararea automată)......................................................................................................................................168

Introducere....................................................................................................................................................................168

Instrucțiuni Self-Heal................................................................................................................................................... 168

Modele Latitude compatibile.......................................................................................................................................168

Capitolul 5: Solicitarea de asistență...............................................................................................170

Cum se poate contacta Dell..............................................................................................................................................170

Cuprins

Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului

Subiecte:

• Instrucțiuni de siguranță

•

Oprirea computerului

• Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului

• După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului

Instrucțiuni de siguranță

Utilizați următoarele instrucțiuni de siguranță pentru a vă proteja computerul împotriva eventualelor deteriorări și a vă asigura siguranța

personală. Doar dacă nu există alte specificații, fiecare procedură inclusă în acest document presupune existența următoarelor condiții:

● Ați citit informațiile privind siguranța livrate împreună cu computerul.

●

O componentă poate fi înlocuită sau, dacă este achiziționată separat, instalată prin efectuarea procedurii de scoatere în ordine inversă.

AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului, citiți instrucțiunile de siguranță livrate împreună

cu computerul. Pentru informații suplimentare privind cele mai bune practici de siguranță, consultați Pagina de pornire

pentru conformitatea cu reglementările.

AVERTIZARE: Multe dintre reparații pot fi efectuate doar de un tehnician de service autorizat. Efectuați doar activitățile

de depanare și reparații simple specificate în documentația produsului dvs. sau conform indicațiilor primite din partea

echipei de asistență online sau prin telefon. Deteriorările cauzate de lucrările de service neautorizate de către Dell nu

sunt acoperite de garanția dvs. Citiți și respectați instrucțiunile de siguranță incluse în pachetul produsului.

AVERTIZARE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectați-vă la împământare utilizând o brățară antistatică sau

atingând periodic o suprafață metalică nevopsită în timp ce atingeți un conector de pe partea din spate a computerului.

AVERTIZARE: Manevrați componentele și plăcile cu atenție. Nu atingeți componentele sau contactele de pe o placă.

Apucați placa de margini sau de suportul de montare metalic. Apucați o componentă, cum ar fi un procesor, de margini,

nu de pini.

AVERTIZARE: Când deconectați un cablu, trageți de conector sau de lamela de tragere, nu de cablul propriu-zis. Unele

cabluri au conectori cu lamele de blocare; dacă deconectați un cablu de acest tip, apăsați pe lamelele de blocare înainte

de a deconecta cablul. În timp ce îndepărtați conectorii, mențineți-i aliniați uniform pentru a evita îndoirea pinilor

acestora. De asemenea, înainte de a conecta un cablu, asigurați-vă că ambii conectori sunt orientați și aliniați corect.

NOTIFICARE: Deconectaţi toate sursele de alimentare înainte de a deschide capacul sau panourile computerului. După ce terminați

lucrările în interiorul computerului, remontați toate capacele, panourile și șuruburile înainte de conectarea la sursa de alimentare.

NOTIFICARE: Culoarea computerului dvs. și anumite componente pot fi diferite față de ilustrațiile din acest document.

Precauții de siguranță

Capitolul despre atenționările de siguranță detaliază pașii principali care trebuiie urmați înainte de a efectua orice proceduri de

dezasamblare.

Citiți atenționările de siguranță următoare înainte de a efectua orice proceduri de instalare sau dezmembrare/reparare care implică

dezasamblarea sau reasamblarea:

● Opriți sistemul și toate dispozitivele periferice conectate.

● Deconectați sistemul și toate dispozitivele periferice conectate de la sursa de c.a.

● Deconectați toate cablurile de rețea, telefon sau liniile de telecomunicație de la sistem.

Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului 7

● Utilizați un echipament de reparații pe teren ESD când efectuați lucrări în interiorul unei notebook pentru a evita defecțiunile produse

de descărcarea electrostatică (ESD).

● După înlăturarea unei componente din sistem, puneți, cu grijă, componenta pe un covoraș anti-static.

● Purtați pantofi cu talpă de cauciuc non-conductiv pentru a reduce riscul de electrocutare.

Energie în modul de așteptare

Produsele Dell cu alimentare în modul de așteptare trebuie scoase din priză înainte de a le deschide carcasa. Sistemele cu alimentare în

modul de așteptare sunt, practic, alimentate cu curent în timp ce sunt oprite. Energia internă permite ca sistemul să fie pornit de la distanță

(Wake on LAN), să fie pus în stare de veghe și să aibă alte caracteristici avansate de gestionare a alimentării.

Deconectarea de la priză, apăsarea și menținerea butonului de alimentare timp de 15 secunde ar trebui să descarce energia reziduală din

placa de sistem. Scoateți bateria din notebookuri.

Echipotențializarea

Echipotențializarea este o metodă de a conecta două sau mai multe conductoare electrice la același potențial. Acest lucru poate fi realizat

utilizând un echipament de reparații pe teren ESD. Când conectați un fir de echipotențializare, asigurați-vă că este conectat la metal, nu la

o suprafață nemetalică sau vopsită. Brățara trebuie să fie fixă și în contact cu pielea, asigurându-vă totodată că ați înlăturat orice accesorii,

cum ar fi ceasuri, brățări sau inele înainte de a echipotențializa echipamentul și pe dvs.

Descărcări electrostatice – protecţia împotriva descărcărilor

electrostatice

Descărcările electrostatice reprezintă o preocupare majoră atunci când mânuiţi componente electronice, mai ales componente sensibile

precum plăci de extensie, procesoare, module de memorie DIMM şi plăci de sistem. Sarcini electrice neglijabile pot deteriora circuitele în

moduri greu de observat, cum ar fi funcţionarea cu intermitenţe sau scurtarea duratei de viaţă a produsului. Pe măsură ce în domeniu

se impun cerinţe de consum de energie cât mai mic la o densitate crescută, protecţia împotriva descărcărilor electrostatice devine o

preocupare din ce în ce mai mare.

Datorită densităţii crescute a semiconductorilor utilizaţi în produsele Dell recente, sensibilitatea faţă de deteriorări statice este acum mai

mare comparativ cu produsele Dell anterioare. Din acest motiv, unele dintre metodele de manevrare a componentelor aprobate în trecut nu

mai sunt aplicabile.

Sunt recunoscute două tipuri de deteriorări prin descărcări electrostatice, catastrofale şi intermitente.

● Catastrofale – Defecţiunile catastrofale reprezintă aproximativ 20% dintre defecţiunile legate de descărcările electrostatice. O astfel

de defecţiune provoacă o pierdere imediată şi totală a capacităţii de funcţionare a dispozitivului. Un exemplu de defecţiune catastrofală

este un modul de memorie DIMM supus unui şoc electrostatic care generează imediat un simptom de tip "No POST/No Video" cu

emiterea unui cod sonor de memorie lipsă sau nefuncţională.

● Intermitente – Defecţiunile intermitente reprezintă aproximativ 80% dintre defecţiunile legate de descărcările electrostatice.

Procentul mare de defecţiuni intermitente se datorează faptului că momentul în care survine defecţiunea nu este observat imediat.

Modulul DIMM primeşte un şoc electrostatic pe care îl absoarbe doar parţial ca o mică diferenţă de potenţial, fără să producă imediat

simptome către exterior legate de defecţiune. Disiparea diferenţei slabe de potenţial poate dura săptămâni sau luni, timp în care poate

provoca degradarea integrităţii memoriei, erori de memorie intermitente etc.

Defecţiunile cele mai dificile de depistat şi de depanat sunt cele intermitente (cunoscute şi ca defecţiuni latente sau "răni deschise").

Pentru a preveni defecţiunile prin descărcări electrostatice, urmaţi aceşti paşi:

● Utilizaţi o brăţară anti-statică de încheietură, cablată şi împământată corespunzător. Utilizarea brăţărilor anti-statice wireless nu mai

este permisă; acestea nu asigură o protecţie adecvată. Atingerea şasiului înainte de a manevra componente nu asigură o protecţie

adecvată împotriva descărcărilor electrostatice pentru componentele cu o sensibilitate electrostatică crescută.

● Manevraţi toate componentele sensibile la descărcări electrostatice într-o zonă protejată anti-static. Dacă este posibil, folosiţi covoare

antistatice de podea sau de birou.

● Când despachetaţi o componentă sensibilă electrostatic din cutia în care a fost livrată, nu scoateţi componenta din punga anti-statică

până în momentul în care sunteţi pregătit să instalaţi componenta. Înainte să desfaceţi ambalajul anti-static, asiguraţi-vă că aţi

descărcat electricitatea statică din corpul dvs.

● Înainte de a transporta o componentă sensibilă electrostatic, aşezaţi-o într-un container sau ambalaj anti-static.

Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului

Kit de service pe teren ESD

Kitul de service pe teren nemonitorizat este cel mai frecvent utilizat kit de servicii. Fiecare kit de service pe teren conţine trei componente

principale: covoraş antistatic, bandă de mână şi cablu de legătură.

Componentele unui kit de service pe teren ESD

Componentele unui kit de service pe teren ESD sunt:

● Covoraş antistatic – covoraşul antistatic are proprietăţi disipative şi permite aşezarea pieselor pe acesta în timpul procedurilor de

service. Când utilizaţi un covoraş antistatic, banda de mână trebuie să fie comodă, iar cablul de legătură trebuie să fie conectat la

covoraş şi la orice suprafaţă metalică expusă de pe sistemul la care se lucrează. După instalarea corectă, piesele de reparat pot fi

extrase din recipientul ESD şi aşezate direct pe covoraş. Obiectele sensibile la ESD sunt în siguranţă în mâna dvs., pe covoraşul ESD, în

sistem sau într-o geantă.

● Banda de mână şi cablul de legătură – banda de mână şi cablul de legătură pot fi conectate fie direct între încheietura dvs. şi o

porţiune metalică expusă de pe componentele hardware, dacă covoraşul ESD nu este necesar, fie conectate la covoraşul antistatic,

pentru a proteja componentele hardware aşezate temporar pe covoraş. Conexiunea fizică formată de banda de mână şi cablul de

legătură între pielea dvs., covoraşul ESD şi componentele hardware este cunoscută sub numele de legătură. Utilizaţi numai kituri de

service pe teren cu bandă de mână, covoraş şi cablu de legătură. Nu utilizaţi niciodată benzi de mână wireless. Reţineţi întotdeauna că

firele interne ale unei benzi de mână sunt expuse la deteriorări din cauza uzurii şi trebuie verificate cu regularitate cu ajutorul unui tester

pentru benzi de mână pentru a evita deteriorarea accidentală a componentelor hardware din cauza ESD. Se recomandă testarea benzii

de mână şi a cablului de legătură cel puţin o dată pe săptămână.

● Tester ESD pentru benzi de mână – firele din interiorul unei benzi de mână ESD sunt expuse la deteriorări în timp. Când utilizaţi un

kit nemonitorizat, se recomandă testarea cu regularitate a benzii înainte de fiecare apel de service, precum şi testarea cel puţin o dată

pe săptămână. Testerul pentru benzi de mână este cea mai bună metodă pentru a efectua acest test. Dacă nu aveţi propriul dvs. tester

pentru benzi de mână, vedeţi dacă nu există unul la biroul dvs. regional. Pentru a efectua testul, conectaţi cablul de legătură al benzii de

mână la tester, când banda este prinsă la încheietura dvs., şi apăsaţi pe buton pentru a testa. Dacă testul a reuşit, se aprinde un LED

verde; dacă testul nu reuşeşte, se aprinde un LED roşu şi se aude o alarmă.

● Elemente de izolaţie – este esenţial ca dispozitivele sensibile la ESD, precum carcasele de plastic ale disipatoarelor termice, să fie

ţinute la distanţă de piese interne izolatoare şi care sunt, deseori, încărcate cu sarcini electrice ridicate.

● Mediu de lucru – înainte de instalarea kitului de service de teren ESD, evaluaţi situaţia la locaţia clientului. De exemplu, instalarea

kitului pentru un mediu server este diferită faţă de instalarea pentru un mediu desktop sau portabil. În mod caracteristic, serverele sunt

instalate într-un rack în interiorul unui centru de date; desktopurile sau sistemele portabile sunt aşezate, de regulă, pe birouri sau în nişe.

Căutaţi întotdeauna o suprafaţă de lucru amplă şi deschisă, liberă şi suficient de mare, pentru a instala kitul ESD, cu spaţiu suplimentar

pentru tipul de sistem reparat. De asemenea, spaţiul de lucru nu trebuie să conţină elemente izolatoare care pot cauza un eveniment

ESD. În zona de lucru, materiale izolatoare precum Styrofoam şi alte materiale plastice trebuie deplasate întotdeauna la o distanţă de

cel puţin 12 inchi sau 30 cm faţă de piesele sensibile înainte de a manipula fizic orice componente hardware

● Ambalaj ESD – toate dispozitivele sensibile la ESD trebuie trimise şi recepţionate în ambalaj antistatic. Sunt preferate recipientele

metalice, ecranate la electricitate statică. Totuşi, trebuie să returnaţi întotdeauna piesa deteriorată utilizând acelaşi recipient şi ambalaj

ESD ca şi cele în care a sosit piesa nouă. Recipientul ESD trebuie să fie pliat şi închis cu bandă adezivă şi toate materialele de ambalare

din spumă trebuie utilizate în cutia originală în care a sosit piesa nouă. Dispozitivele sensibile la ESD trebuie scoase din ambalaj numai pe

o suprafaţă de lucru protejată la ESD, iar piesele nu trebuie amplasate niciodată pe partea de sus a recipientului ESD, deoarece numai

partea interioară a recipientului este ecranată. Poziţionaţi întotdeauna piesele în mână, pe covoraşul ESD, în sistem sau în interiorul unui

recipient electrostatic.

● Transportul componentelor sensibile – când transportaţi componente sensibile la ESD, precum piese de schimb sau piese care

trebuie returnate la Dell, este esenţial ca aceste piese să fie introduse în recipiente antistatice pentru un transport în condiţii de

siguranţă.

Rezumat de protecţie ESD

Se recomandă ca toţi tehnicienii de service de teren să utilizeze permanent banda de mână de împământare ESD cu fir şi covoraşul

antistatic de protecţie tradiţionale atunci când execută intervenţii de service la produsele Dell. De asemenea, este esenţial ca tehnicienii să

ţină piesele sensibile separat de toate piesele izolatoare în timpul intervenţiei de service, precum şi să utilizeze recipiente antistatice pentru

transportul componentelor sensibile.

Transportarea componentelor sensibile

Când transportaţi componente sensibile la electricitatea statică, cum ar fi piese de schimb sau componente care urmează să fie returnate

la Dell, este foarte important să plasaţi aceste componente în pungi anti-statice pentru a fi transportate în siguranţă.

Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului

Ridicarea echipamentului

Când ridicaţi echipamente cu o greutate mare, respectaţi următoarele indicaţii:

AVERTIZARE: Nu ridicaţi mai mult de 50 lb. Obţineţi întotdeauna resurse suplimentare sau folosiţi un dispozitiv de

ridicare mecanic.

1. Obţineţi un echilibru ferm în picioare. Îndepărtaţi tălpile una de alta pentru o bază stabilă şi îndreptaţi degetele spre exterior.

2. Încordaţi muşchii stomacului. Muşchii abdominali susţin coloana vertebrală în timpul ridicării, absorbind forţa încărcăturii.

3. Ridicaţi folosind muşchii picioarelor, nu ai spatelui.

4. Ţineţi greutatea aproape de corp. Cu cât încărcătura este mai aproape de coloană, cu atât forţa exercitată asupra spatelui este mai

mică.

5. Ţineţi spatele vertical şi când ridicaţi şi când aşezaţi încărcătura. Nu adăugaţi şi greutatea corpului la greutatea încărcăturii. Evitaţi

răsucirea corpului şi a spatelui.

6. Urmaţi aceleaşi tehnici în ordine inversă pentru a aşeza încărcătura.

Oprirea computerului

Oprirea — Windows

AVERTIZARE: Pentru a evita pierderea datelor, salvați și închideți toate fișierele deschise și ieșiți din toate programele

deschise înainte să opriți computerul .

1. Faceți clic sau atingeți .

2. Faceți clic sau atingeți

și apoi faceți clic sau atingeți Oprire.

NOTIFICARE:

Asigurați-vă că sunt oprite computerul și toate dispozitivele atașate. În cazul în care computerul și dispozitivele

atașate nu se opresc automat când închideți sistemul de operare, apăsați și mențineți apăsat butonul de alimentare timp de circa 6

secunde pentru a le opri.

Oprirea computerului - Windows 7

AVERTIZARE:

Pentru a evita pierderea datelor, salvaţi şi închideţi toate fişierele deschise şi ieşiţi din toate programele

deschise înainte să opriţi computerul.

1. Faceţi clic pe Start.

2. Faceţi clic pe Închidere.

NOTIFICARE:

Asiguraţi-vă că aţi oprit calculatorul şi toate dispozitivele ataşate. În cazul în care computerul dvs. şi dispozitivele

ataşate nu s-au oprit automat atunci când aţi închis sistemul de operare, apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul de alimentare pentru

aproximativ 6 secunde pentru a le opri.

Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului

1. Asiguraţi-vă că suprafaţa de lucru este plană şi curată pentru a preveni zgârierea capacului computerului.

2. Opriţi computerul.

3. În cazul în care computerul este conectat la un dispozitiv de andocare (andocat), detaşaţi-l.

4. Deconectaţi toate cablurile de reţea de la computer (dacă sunt disponibile).

AVERTIZARE:

În cazul în care computerul este prevăzut cu un port RJ45, deconectaţi cablul de reţea decuplând mai

întâi cablul de la computer.

5. Deconectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate de la prizele electrice.

Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului

6. Deschideţi afişajul.

7. Menţineţi apăsat butonul de alimentare timp de câteva secunde pentru împământarea plăcii de sistem.

AVERTIZARE: Pentru a vă proteja împotriva şocurilor electrice, deconectaţi computerul de la priza electrică înainte

de a efectua pasul nr. 8.

AVERTIZARE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vă la împământare utilizând o brăţară antistatică

sau atingând periodic o suprafaţă metalică nevopsită în acelaşi timp cu un conector de pe partea din spate a

computerului.

8. Scoateţi toate smart cardurile şi ExpressCard din sloturile aferente.

După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului

După ce aţi finalizat toate procedurile de remontare, asiguraţi-vă că aţi conectat dispozitivele externe, plăcile şi cablurile înainte de a porni

computerul.

AVERTIZARE: Pentru a evita deteriorarea computerului, utilizaţi exclusiv baterii concepute pentru acest model de

computer Dell. Nu utilizaţi baterii concepute pentru alte computere Dell.

1. Conectaţi toate dispozitivele externe, cum ar fi un replicator de porturi sau baza pentru suporturi media şi remontaţi toate cardurile,

cum ar fi un ExpressCard.

2. Conectaţi toate cablurile de reţea sau de telefonie la computerul dvs.

AVERTIZARE: Pentru a conecta un cablu de reţea, mai întâi conectaţi cablul la dispozitivul de reţea şi apoi conectaţi-l

la computer.

3. Conectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate la prizele electrice.

4. Porniţi computerul.

Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului

Tehnologie și componente

Acest capitol oferă detalii despre tehnologia și componentele disponibile în sistem.

Subiecte:

• Utilizarea computerului

• Adaptoare de c.a. - c.c.

• Bateria

• Procesoare

• Caracteristicile memoriei

• Opțiunile plăcii grafice

• Corning Gorilla Glass

• Utilizarea stiloului

• Unitatea optică

• Cititorul de carduri de stocare

• BIOS UEFI

• Gestionarea sistemelor - De pe teren în cloud

• Trusted Platform Module

• Cititorul de amprente

• Caracteristici USB

• USB PowerShare

• USB Type-C

• Ethernet

• HDMI 2.0

• Software și depanare

12 Tehnologie și componente

Utilizarea computerului

Deschiderea capacului ecranului LCD

1. Apăsați dispozitivul de blocare al ecranului LCD aflat pe partea de jos a șasiului.

2. Ridicați capacul ecranului LCD la un unghi de vizualizare convenabil.

NOTIFICARE:

Laptopurile sunt proiectate să permită o mișcare a capacului ecranului LCD de maxim 180°. Cu toate acestea, capacul

nu ar trebui deschis la mai mult de 140°, dacă porturile I/O din spate sunt folosite sau când laptopul este andocat.

Modul invizibil

Produsele Latitude robuste sunt dotate cu o funcţie de trecere în modul invizibil. Modul Stealth (Invizibil) vă permite să opriţi afişajul, toate

indicatoarele luminoase LED, boxele interne, ventilatorul şi toate funcţiile radio wireless cu o singură combinaţie de taste.

NOTIFICARE:

Acest mod este conceput pentru utilizarea computerului în operaţiuni sub acoperire. Când este activat modul invizibil,

computerul poate fi utilizat, dar nu emite lumină sau sunete.

Activarea/dezactivarea modului invizibil

1. Apăsaţi pe combinaţia de taste Fn + F7 (tasta Fn nu este necesară dacă este activată funcţia de blocare Fn) pentru a activa modul

invizibil.

NOTIFICARE:

Modul invizibil este o funcţie secundară a tastei F7. Această tastă se poate utiliza pentru a executa alte funcţii pe

computer atunci când nu se utilizează împreună cu tasta Fn pentru a activa modul invizibil.

2. Toate luminile şi sunetele sunt dezactivate.

3. Apăsaţi din nou pe combinaţia de taste Fn + F7 pentru a dezactiva modul invizibil.

Tehnologie și componente

Dezactivarea modului invizibil în configurarea sistemului (BIOS)

1. Opriţi computerul.

2. Porniţi computerul şi, când apare sigla Dell, atingeţi în mod repetat tasta F2 pentru a afişa meniul System Setup (Configurare

sistem).

3. Extindeţi şi deschideţi meniul System Configuration (Configurare sistem).

4. Selectaţi Stealth Mode Control (Control mod invizibil).

NOTIFICARE: Modul invizibil este activat în mod implicit.

5. Pentru a dezactiva modul invizibil, debifaţi opţiunea Enable Stealth Mode (Activare mod invizibil).

6. Faceţi clic pe Apply changes (Se aplică modificările) şi apoi pe Exit (Ieşire).

Utilizarea tastaturii cu retroiluminare

Seria robustă Latitude este dotată cu o tastatură cu retroiluminare, care poate fi particularizată. Sunt activate următoarele culori:

1. Alb

2. Roşu

3. Verde

4. Albastru

Alternativ, sistemul poate fi configurat cu două culori particularizate suplimentare în System Setup (Configurare sistem) (BIOS).

Activarea sau dezactivarea iluminării de fundal a tastaturii ori reglarea

luminozităţii

Pentru a activa sau a dezactiva iluminarea de fundal ori pentru a regla setările de luminozitate a iluminării de fundal:

1. Pentru a iniţializa comutatorul de iluminare de fundal a tastaturii, apăsaţi pe Fn+F10 (tasta Fn nu este necesară dacă este activată

funcţia de blocare a tastei funcţionale Fn).

2. Prima utilizare a combinaţiei de taste de mai sus activează iluminarea de fundal la setarea inferioară.

3. Apăsarea repetată a combinaţiei de taste parcurge setările de luminozitate în secvenţa 25, 50, 75 şi 100 %.

4. Comutaţi cu combinaţia de taste pentru a regla luminozitatea sau pentru a dezactiva iluminarea de fundal a tastaturii.

Tehnologie și componente

Schimbarea culorii retroiluminării tastaturii

Pentru a schimba culoarea iluminării de fundal a tastaturii:

1. Pentru a schimba culorile iluminării de fundal, apăsaţi pe tastele Fn+C.

2. Alb, galben, verde şi albastru sunt active în mod implicit; în Configurare sistem (BIOS) se pot adăuga cel mult două culori

particularizate.

Particularizarea tastaturii cu retroiluminare în System Setup (Configurare

sistem) (BIOS)

1. Opriţi computerul.

2. Porniţi computerul şi, când apare sigla Dell, apăsaţi în mod repetat pe tasta F2 pentru a afişa meniul System Setup (Configurare

sistem).

3. În meniul System Configuration (Configuraţie sistem), selectaţi RGB Keyboard Backlight (Iluminare de fundal tastatură

RGB).

Puteţi activa/dezactiva culorile standard (alb, roşu, verde şi albastru).

4. Pentru a seta o culoare RGB particularizată, utilizaţi casetele de intrare din partea dreaptă a ecranului.

5. Faceţi clic pe Apply changes (Se aplică modificările) şi apoi pe Exit (ieşire) pentru a închide System Setup (Configurare sistem).

Caracteristicile de blocare a tastei funcţionale Fn

NOTIFICARE:

Tastatura are capacitatea de blocare a tastei funcţionale Fn. Dacă se activează, devin implicite funcţiile secundare ale

rândului superior de taste şi nu va fi necesar să se utilizeze tasta Fn.

Figura 1. Explicaţiile tastei Fn

1. Tastă blocare Fn

2. Taste Fn afectate

3. Tastă Fn

Tehnologie și componente

NOTIFICARE: Blocarea tastei Fn afectează doar tastele de mai sus (de la F1 la F12). Funcţiile secundare nu vor necesita apăsarea

tastei Fn pentru activare.

Activarea blocării tastei funcţionale (Fn)

1. Apăsaţi pe tastele Fn + Esc.

NOTIFICARE: Celelalte taste cu funcţii secundare de pe rândul de sus nu sunt afectate şi necesită utilizarea tastei Fn.

2. Apăsaţi din nou pe tastele Fn + Esc pentru a dezactiva caracteristica de blocare a funcţiilor.

Tastele funcţionale revin la acţiunile lor implicite.

Activarea şi dezactivarea caracteristicii wireless (Wi-Fi)

1. Pentru a activa caracteristica de lucru în reţea wireless, apăsaţi pe Fn + PrtScr.

2. Apăsaţi din nou pe Fn + PrtScr pentru a dezactiva caracteristica de lucru în reţea wireless.

Definirea tastelor de acces rapid

Comportament tasta Fn: comportamentul principal este de tastă media; comportamentul secundar este activarea tastelor F1-F12.

● Fn Lock comută între comportamentele principale și secundare pe tastele F1-F12.

● F7 este modul discret – unic pentru platformele rezistente și semi-rezistente. Acesta oprește ecranul LCD, toate conexiunile wireless,

toate alertele, luminile indicatoarelor, sunetul, ventilatorul etc.

Tabel 1. Comenzi rapide de la tastatură

Tastele de acces rapid

Funcţie

Descriere

Fn+ESC Fn Lock Permite utilizatorului să comute între

blocarea și deblocarea tastelor Fn.

Fn+F1 Dezactivarea volumului sunetului

Dezactivează/activează temporar

sunetul. Volumul sunetului redat după

activare este același cu cel de

dinaintea dezactivării.

Fn+F2 Scăderea volumului sunetului Scade volumul sunetului până când

ajunge la minim/oprit.

Fn+F3 Creșterea volumului sunetului Crește volumul sunetului până când

ajunge la maxim.

Fn+F4 Dezactivarea microfonului

Oprește microfonul încorporat astfel

încât să nu poată înregistra sunete.

Există un indicator LED pe tasta

funcțională F4 pentru a anunța

utilizatorul despre starea acestei

funcții:

16 Tehnologie și componente

Tabel 1. Comenzi rapide de la tastatură (continuare)

Tastele de acces rapid

Funcţie

Descriere

● LED oprit = microfonul poate

înregistra sunetele

● LED pornit = microfonul este

dezactivat și nu poate înregistra

sunetele

Fn+F5 Num lock Permite utilizatorului să comute

între blocarea și deblocarea tastelor

NumLock.

Fn+F6 Blocare defilare Utilizată ca tasta Scroll Lock.

Fn+F7 Modul discret Permite utilizatorului să comute între

activarea și dezactivarea modului

Discret.

Fn+F8 Afișaj ecran LCD și proiector

Determină ieșirea video către ecranul

LCD și dispozitivele externe video

atunci când sunt conectate, iar

afișajele sunt vizibile.

Fn+F9 Căutare Imită apăsarea tastei Windows + F

pentru a deschide caseta de dialog

Căutare Windows.

Fn+F10 Iluminarea/retroiluminarea tastaturii

Determină nivelul de luminozitate

al iluminării/retroiluminării tastaturii.

Tasta de acces rapid trece

succesiv prin următoarele stări

de luminozitate atunci când este

apăsată: Dezactivat, Slab, Strălucitor.

Pentru mai multe detalii, consultați

secțiunea Iluminarea/retroiluminarea

tastaturii.

Fn+F11 Scăderea luminozității

Scade treptat luminozitatea ecranului

LCD la fiecare apăsare până când se

ajunge la nivelul minim. Pentru detalii,

consultați secțiunea Luminozitatea

ecranului LCD.

Fn+F12 Creșterea luminozității

Crește treptat luminozitatea

ecranului LCD la fiecare apăsare până

când se ajunge la nivelul maxim.

Pentru detalii, consultați secțiunea

Luminozitatea ecranului LCD.

Fn+PrintScreen Pornirea/oprirea conexiunilor Comută între oprirea și pornirea

tuturor conexiunilor wireless. De

exemplu, WLAN, WWAN și

Bluetooth.

Fn+Insert Repaus Introduce sistemul în starea ACPI S3

și nu activează sistemul.

Funcțiile tradiționale de programare, cum ar fi Scroll Lock, sunt desemnate tastelor alfa fără legende imprimate.

● Fn+S = Scroll Lock

● Fn+B = Pause

● Fn+Ctrl+B = Break

● Fn+R = Sys-Req

Tehnologie și componente

NOTIFICARE: Pentru tastaturile fără retroiluminare, tasta F10 nu are o funcție, iar pictograma de pe tasta funcțională eliminată.

Adaptoare de c.a. - c.c.

Există două tipuri de adaptoare de c.a. pentru această platformă:

● 90 W cu 3 pini

● 130 W cu 3 pini

● Atunci când deconectați cablul adaptorului de c.a. de la computer, apucați conectorul, nu cablul propriu-zis, și trageți ferm, dar cu

atenție, pentru a evita deteriorarea cablului.

● Adaptorul de c.a. poate fi utilizat împreună cu prize electrice din întreaga lume. Cu toate acestea, conectorii de alimentare și

prelungitoarele diferă în funcție de țară. Utilizarea unui cablu incompatibil sau conectarea incorectă a cablului la prelungitor sau la priza

electrică poate cauza incendii sau deteriorarea echipamentului.

Cum puteți verifica starea adaptorului de c.a. în BIOS?

1. Reporniți/porniți computerul.

2. La apariția primei linii de text pe ecran sau a siglei Dell, apăsați tasta <F2> până când se afișează mesajul Entering Setup (Accesare

configurare).

3. În secțiunea General > Battery Information (General > Informații baterie), veți vedea AC Adapter (Adaptor de c.a.).

4. La status (stare) apare wattage (voltajul) adaptorului de c.a. conectat. Orice erori detectate la adaptorul de c.a. sau la conectorul de

intrare c.c. vor fi afișate aici.

90 W

Tehnologie și componente

130 W

Tehnologie și componente 19

LED-ul și cablul

20 Tehnologie și componente

Pagina se încarcă ...

Dell Latitude 5424 Rugged Manualul proprietarului

Marca: Dell

Model: Latitude 5424 Rugged

Tip: Manualul proprietarului

Descărcați PDF

raport

Dell Latitude 5424 Rugged Manualul proprietarului

Dell Latitude 5424 Rugged Manualul proprietarului

Lucrări conexe

Alte documente