Samsung AM128FN4DEH/EU Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare
Aparat de aer condiționat
Manual de utilizare
imagine the possibilities
Vă mulțumim că ați achiziționat acest produs Samsung.
Cassette Type Series
1 Way cassette : AM∗∗∗FN1DEH∗
AM∗∗∗HN1DEH∗
AM∗∗∗JN1DEH∗
2 Way cassette : AM∗∗∗FN2DEH∗
4 Way cassette : AM∗∗∗FN4DEH∗
AM∗∗∗KN4FEH∗
RO
DB68-03568A-09
02_ caracteristici
caracteristici ale noii dvs.
instalații de aer condiționat
• Ofertăcooldevară
În zilele înăbuşitoare şi nopțile lungi, fără odihnă, ale verii, cea mai bună soluție de a scăpa
de căldură este confortul răcoros de acasă. Noua dvs. instalație de aer condiționat pune
capăt zilelor erbinți şi epuizante de vară şi vă permite să vă odihniți. Vara aceasta, învingeți
căldura cu propria dvs. instalație de aer condiționat.
• Sistemrentabil
Noul dvs. sistem de aer condiționat nu doar că asigură o putere maximă de răcire pe timpul
verii, dar poate reprezenta, de asemenea, o metodă ecientă de încălzire pe timp de iarnă
cu ajutorul sistemului avansat de pompă de căldură. Această tehnologie este cu până la
300% mai ecientă decât încălzirea electrică, deci puteți reduce suplimentar costurile de
funcționare ale instalației. Acum, puteți satisface cerințele pe toată durata anului cu ajutorul
unei singure instalații de aer condiționat.
• Unaspectpentruoricelocaţie
Designul elegant şi armonios acordă prioritate esteticii din spațiul dvs. şi completează orice
element de decor interior existent. În culori plăcute şi de o formă cu margini rotunjite, noua
instalație de aer condiționat conferă clasă oricărei încăperi. Bucurați-vă de ceea ce are de
oferit instalația dvs. de aer condiționat, atât funcțional, cât şi estetic.
• Tipcasetă,compactăşiuşordeutilizat
Proiectată pentru a  instalat pe majoritatea tipurilor de tavane, instalația de aer condiționat
este ideală pentru clădiri comerciale şi de afaceri. Aerul rece proaspăt/aerul cald poate
 furnizat prin 1, 2 sau 4 părți controlabile ale instalației. Toate funcțiile instalației de aer
condiționat pot  controlate cu uşurință, prin intermediul unei telecomenzi.
Informații privind siguranța _03
Informații privind siguranța
Pentru prevenirea şocurilor electrice, deconectați sursa
de alimentare înainte de operațiile de service, curățare şi
instalare a unității.
INFORMAȚIIPRIVINDSIGURANȚA
Înainte de a utiliza aparatul de aer condiționat, citiți acest
manual în întregime pentru a vă asigura că ştiți cum să
întrebuințați în condiții de siguranță şi în mod ecient
caracteristicile şi funcțiile extensive ale noului aparat.
Întrucât instrucțiunile de utilizare de mai jos sunt valabile
pentru diverse modele, caracteristicile aparatului de
aer condiționat achiziționat pot  uşor diferite de cele
descrise în manual. Dacă aveți orice întrebări, sunați la cel
mai apropiat centru de contact sau puteți găsi ajutor şi
informații online la www.samsung.com.
Semnicaţiapictogramelorşiasemnelordin
acestmanualdeutilizare:
ATENȚIE
Risc de deces sau de vătămare corporală
gravă.
ATENȚIE
Risc potențial de vătămare corporală sau
de pagube materiale.
ATENȚIE
Pentru a reduce riscul de incendiu,
explozie, şoc electric sau vătămare
corporală la utilizarea instalației de aer
condiționat, urmați aceste instrucțiuni
de siguranță de bază:
04_ Informații privind siguranța
Informații privind siguranța
NU încercați.
NU dezasamblați.
NU atingeți.
Urmați cu atenție instrucțiunile.
Deconectați şa de alimentare de la priza
de perete.
Asigurați-vă că aparatul are împământare
pentru a preveni electrocutarea.
Apelați la centrul de contact pentru ajutor.
Instrucțiuni recomandate sau informații utile.
Acestesemnedeavertizareauroluldeapreveni
rănireadvs.şiaaltorpersoane.
Vărugămsăleurmaţicuatenţie.
Dupăcitireaacesteisecţiuni,păstraţi-oîntr-olocaţie
sigură,pentruconsultăriulterioare.
ATENȚIE
SIMBOLURIDEAVERTIZAREPENTRUSITUAȚIIPERICULOASE
Nupoziţionaţiaparatuldeaercondiţionat
lângăsubstanţepericuloasesauînapropierea
echipamentelorcaredegajăăcărilibere,pentru
aevitaincendiile,exploziilesauaccidentele.
Risc potențial de incendiu sau explozie.
Nublocaţişinuamplasaţiobiecteînfaţa
instalaţieideaercondiţionat.Nucălcaţi,nuvă
agăţaţişinuaşezaţiobiectegrelepeinstalaţiade
aercondiţionat.
Risc potențial de vătămare corporală.
Informații privind siguranța _05
Nuinstalaţiunitateaexterioarăîntr-olocaţie
instabilăsaupeosuprafaţăaatălaînălţime,
undeexistăunriscpotenţialdecădere.
În caz de cădere a unității exterioare, se pot
produce vătămări corporale sau daune materiale.
Încazdemodicăriefectuatefărărespectarea
manualuluideinstrucţiuni,sepotproduce
defecţiunisaudaune.Înacestcaz,utilizatorulva
suportatoatecosturiledereparaţie.
Dacăînconductadeagentfrigoricpătrundegaz
saualteimpurităţiînafaraagentuluifrigoric
R-410A,potapăreaproblemegraveşi,implicit,
vătămăricorporale.
Nupulverizaţigazeinamabile,deex.,insecticid
înapropiereainstalaţieideaercondiţionat.
Risc potențial de electrocutare, incendiu sau
defecțiune a aparatului.
Nuintroduceţidegetelesaucrengietc.înoriciile
deventilaţiealeinstalaţieideaercondiţionat.
Ţineți copiii la distanță de instalația de aer
condiționat. Risc potențial de vătămare corporală.
Nutăiaţişadealimentareşinuconectaţi
instalaţialaunaltcabludealimentare.
Nuîncercaţiniciodatăsăprelungiţicablulde
alimentare.
Risc potențial de incendiu sau de şoc electric.
Nusmulgeţicabluldealimentareşinuatingeţi
şadealimentarecumâinile.
Risc potențial de incendiu sau de şoc electric.
06_ Informații privind siguranța
Informații privind siguranța
ATENȚIE
SIMBOLURIDEAVERTIZAREPENTRUSITUAȚIIPERICULOASE
Nuutilizaţiniciodatăoşădealimentaredeteriorată,un
cabludealimentaredeterioratsauoprizăelectricăslăbită.
Risc potențial de incendiu sau de şoc electric.
Lucrăriledenaturăelectricătrebuieefectuatedecătre
untehniciandeservicecalicat,înconformitatecu
reglementărilenaţionaleprivindcablareaşiutilizând
cabluriomologate.
În cazul în care capacitatea cablului electric este
insucientă sau lucrările de natură electrică nu au fost
efectuate corespunzător, se pot produce electrocutări sau
incendii.
Trebuiesăconectaţicabluldealimentarelabornade
alimentareşisăîlxaţicuoclemă.
Nuconectaţiinstalaţiadeaercondiţionatcuaparatulde
încălzireşinuîncercaţisăodemontaţi,săoremodelaţisau
săoreparaţipecontpropriu.
Risc potențial de defecțiune, electrocutare sau incendiu.
Dacă sunt necesare reparații, consultați centrul de contact.
Pentrudemontareasaureinstalareaaparatuluideaer
condiţionat,consultaţilocaţiadeachiziţiesauuncentrude
contact.
Risc potențial de defecțiune a aparatului, scurgeri
de apă, electrocutare sau incendiu.
Informații privind siguranța _07
Pentruinstalareaaparatuluideaercondiţionat,consultaţi
locaţiadeachiziţiesauuncentrudecontact.
Instalarea necorespunzătoare atrage după sine un risc
potențial de defecțiune a aparatului, scurgeri de apă,
electrocutare sau incendiu.
Dacă aparatul este instalat în locații speciale, de ex.,
ocomplex industrial sau într-o zonă de coastă marină,
consultați locația de achiziție sau centrul de contact pentru
detalii de instalare specice.
Instalaţiaparatuldeaercondiţionatcuconsoladesuport
xatăstrâns,pentruoutilizarepeoperioadădetimp
îndelungată.
În caz de cădere a instalației de aer condiționat, se pot
produce vătămări corporale sau daune materiale.
Dacăunitateainterioarăseudă,deconectaţiimediatsursa
dealimentareelectricăşiapelaţicelmaiapropiatcentrude
contact.
Risc potențial de incendiu sau de şoc electric.
Instalaţiunîntrerupătordecircuitexclusivşiun
întrerupătordescurtcircuitpentruinstalaţiadeaer
condiţionat.
Risc potențial de electrocutare sau incendiu.
Încazdedeteriorareacabluluidealimentare,acesta
trebuieînlocuitdecătreproducătorsauuntehniciande
servicecalicat.
Asiguraţi-văîntotdeaunacăsursadealimentareeste
compatibilăcustandardeledesiguranţăînvigoare.
Instalaţiîntotdeaunaaparatuldeaercondiţionatîn
conformitatecustandardeledesiguranţălocaleaateîn
vigoare.
Asiguraţi-văcătensiuneaşifrecvenţasurseidealimentare
suntconformecuspecicaţiileşicătensiuneainstalată
estesucientăpentruaasigurafuncţionareaoricăruialt
aparatdomesticconectatlaaceeaşiinstalaţieelectrică.
08_ Informații privind siguranța
Informații privind siguranța
ATENȚIE
SIMBOLURIDEAVERTIZAREPENTRUSITUAȚIIPERICULOASE
Aparatuldeaercondiţionattrebuieinstalatîn
conformitatecureglementărilenaţionaleprivind
cablareaşicureglementăriledesiguranţă,dupăcaz.
Instalaţistrânscablurilefurnizate.Fixaţi-le
corespunzător,pentruanuseexercitaoforţăexternă
asupracutieideborne.
În cazul în care conexiunea este slabă, se poate genera
căldură, care poate cauza electrocutare sau incendiu.
Utilizaţinumaiunîntrerupătordecircuitlavalori
nominale.
Nu utilizați niciodată cabluri de oțel sau de cupru ca
întrerupător de circuit. Se pot produce incendii sau
defecțiuni ale aparatului.
Utilizaţiosursădealimentareexclusivăpentru
instalaţiadeaercondiţionat.
Risc potențial de electrocutare sau incendiu.
Nuaplicaţiosolicitareinadecvatăşinuaşezaţiobiecte
grelepecabluldealimentare.
Nuîndoiţiexcesivcabluldealimentare.
Risc potențial de incendiu sau de şoc electric.
Asiguraţi-văîntotdeaunacătoateconexiunile
electrice(intrarecablu,secţiuneconductoare,
protecţiietc.)suntconformecuspecicaţiileelectrice
şicuinstrucţiunilefurnizateînschemadecablaj.
Asiguraţi-văîntotdeaunacătoateconexiunilesunt
conformecustandardeleaplicabilelainstalarea
aparatelordeaercondiţionat.
Informații privind siguranța _09
Utilizaţioprizăcubornădeîmpământare.Priza
trebuieutilizatăexclusivpentruinstalaţiadeaer
condiţionat.
O împământare electrică necorespunzătoare poate
cauza electrocutare sau un incendiu.
Legaţiaparatullapământ.Nuconectaţicablulde
împământarelaconductedegazsaudeapă,la
paratrăsnetesaulaliniitelefonicedeîmpământare.
Dacă aparatul nu este împământat corespunzător, se
poate produce electrocutarea.
Asiguraţi-văîntotdeaunacăexistăoconexiunede
împământareadecvată.
Deconectaţiinstalaţiadeaercondiţionatdelasursa
dealimentareelectricăînaintedea-lreparasau
demonta.
ATENȚIE
SEMNEDEATENȚIONARE
Lainstalareaaparatului,conectaţimaiîntâiconductele
deagentfrigoricşiapoiconductoriielectrici.
Dezasamblaţiîntotdeaunainstalaţiaelectricăînaintea
tuburilorfrigorice.
Asiguraţi-văcăaparatuldeaercondiţionateste
conectatlasursadealimentare,înconformitatecu
instrucţiunilefurnizateînplanuldecablajinclusîn
manual.
Producătorulnuvaresponsabilpentrudaunele
materialeavândcaoriginemodicărineautorizatesau
conectareainadecvatăaconductorilorelectricisaua
conductelorhidraulice.
10_ Informații privind siguranța
Informații privind siguranța
ATENȚIE
SEMNEDEATENȚIONARE
Nerespectareaacestorinstrucţiunisauacerinţelor
stabiliteîntabelul„Limiteoperaţionale”,inclusîn
manual,vaduceimediatlaanulareagaranţiei.
Asiguraţi-văcănupătrundeapăîninstalaţiadeaer
condiţionat.
Potențial risc sau electrocutare.
Opriţiinstalaţiadeaercondiţionatutilizând
telecomandafurnizatăsauaccesoriuldecontrol(dacă
estefurnizat).Nuscoateţiaparatuldinprizăpentrua-l
opri(decâtdacăexistăunpericolimediat).
Nudeschideţigrilajulfrontalîntimpulfuncţionării.
Risc potențial de electrocutare sau defecțiune a
aparatului.
Aerulrecenutrebuiesăeorientatdirectspre
persoane,animaleşiplante.
Este dăunător pentru sănătatea dvs., a animalelor şi a
plantelor.
Nulăsaţiinstalaţiadeaercondiţionatsăfuncţioneze
timpîndelungatîntr-ocamerăcuuşaînchisăsaucu
copii,persoaneînvârstăsaucuhandicap.
Deschideți a sau ferestrele pentru a ventila camera
cel puțin o dată pe oră, pentru a preveni lipsa de oxigen.
Nubeţiapaevacuatădeinstalaţiadeaercondiţionat.
Risc potențial pentru sănătate.
Nuexpuneţiltruldeprafdirectlaradiaţiilesolare
atuncicândîluscaţi.
Lumina solară directă puternică poate deforma ltrul de praf.
Informații privind siguranța _11
Nupermiteţicopiilorsăseurcepeinstalaţiadeaer
condiţionat.
Utilizaţinumaiaccesoriilavalorinominaleşiinstalaţi
aparatuldeaercondiţionatfolosindechipamentela
valorinominale.
Dacă nu utilizați accesorii la valori nominale, instalația
de aer condiționat poate cădea de la locul său, pot
apărea scurgeri de apă sau se pot produce electrocutări
sau incendii.
Nuutilizaţiinstalaţiadeaercondiţionatcainstrument
depreciziederăcirepentrualimente,animale,plante,
produsecosmeticesauutilaje.
Nuaplicaţişocuriexcesiveinstalaţieideaercondiţionat.
Risc potențial de incendiu sau defecțiune a aparatului.
Nupulverizaţiapădirectpeinstalaţiadeaercondiţionat
şinuutilizaţibenzen,diluantsaualcoolpentruacurăţa
suprafaţaunităţii.
Risc potențial de electrocutare sau incendiu.
Risc potențial de deteriorare a instalației de aer
condiționat.
Nuaşezaţiobiecte,maialesrecipienteculichid.
Nuatingeţiconductaconectatălainstalaţiadeaer
condiţionat.
Acestaparattrebuieinstalatînconformitatecu
manualuldeinstalarefurnizat.
Instalaţiconductaavândceamaimicălungimeposibil.
Dacă lungimea conductei devine inutil de mare, durata
de viață a instalației de aer condiționat se poate reduce
şi aceasta poate deveni inecientă.
12_ Informații privind siguranța
Informații privind siguranța
ATENȚIE
SEMNEDEATENȚIONARE
Instalaţicabluldealimentareşicabluldecomunicaţie
întreunitateainterioarăşiunitateaexterioarălacel
puţin1mdistanţădeaparateleelectrice.
Instalaţiunitateainterioarăladistanţădecorpurilede
iluminatcareutilizeazăbalast.
Dacă utilizați telecomanda wireless, se pot produce erori
de recepție din cauza balastului corpului de iluminat.
Pentrusiguranţămaximă,instalatoriitrebuiesă
citeascăîntotdeaunacuatenţieurmătoareleavertizări.
Nuinstalaţiaparatuldeaercondiţionatînurmătoarele
locaţii.
Locații unde există ulei mineral sau acid arsenic.
Piesele din răşină se pot aprinde, iar accesoriile pot
cădea sau pot exista scurgeri de apă. Capacitatea
schimbătorului de căldură se poate reduce sau este
posibilă defectarea instalației de aer condiționat.
Locații unde se generează gaze corozive, precum acidul
sulfuric gazos, prin conducta de aerisire sau oriciul de
evacuare al aerului.
Conducta de cupru sau conducta de conexiune se pot
coroda, putând apărea scurgeri de agent frigoric.
Locații unde este prezent un utilaj care generează unde
electromagnetice.
Este posibil ca instalația de aer condiționat să nu
funcționeze corespunzător, din cauza sistemului de
control.
Locații unde există pericol de gaze combustibile, bră
de carbon sau praf inamabil.
Informații privind siguranța _13
Locații unde se manipulează diluanți sau benzină. Pot
apărea scurgeri de gaz, ceea ce poate duce la incendii.
Dacăinstalaţiadeaercondiţionatesteinstalată
într-ocamerămică,sevorluamăsuripentruanu
permiteconcentraţieideagentfrigoricdinincintăsă
depăşeascălimitadesiguranţăîncazulunorscurgeride
agentfrigoric.
Consultaţiundistribuitorînceeacepriveştemăsurile
corespunzătoarepentruprevenireadepăşirii
concentraţieiadmisibile.
În cazul unor scurgeri de agent frigoric care determină
depăşirea limitei de concentrație, pot apărea pericole
din cauza lipsei de oxigen din cameră.
Instalaţiaparatuldeaercondiţionatfărăa-lexpune
directlaradiaţiasolară,lainstalaţiideîncălzireşifără
a-lamplasaînlocaţiicuumiditate.
Montați perdele la ferestre, pentru a stimula eciența
răcirii şi pentru evitarea pericolului de electrocutare.
Instalaţiadeaercondiţionatestecompusădinpiese
mobile.Țineţicopiiiladistanţădeaparat,pentrua
prevenivătămăricorporale.
Vericaţieventualeledauneapăruteînurma
transportului.Dacăinstalaţiadeaercondiţionateste
defectă,nuoinstalaţişisunaţiimediatlaloculde
achiziţie.
Introduceţiltruldeprafînaintedeautilizainstalaţia
deaercondiţionat.
Dacă în interiorul instalației de aer condiționat nu se
aă un ltru de praf, este posibil ca praful acumulat
reducă durata de viață a instalației de aer condiționat şi
să producă pierderi de energie electrică.
14_ Informații privind siguranța
Informații privind siguranța
ATENȚIE
SEMNEDEATENȚIONARE
Menţineţitemperaturiledininteriorstabile,laun
nivelnufoarteredus,maialesacoloundeseaă
şicopii,persoaneînvârstăsaucuhandicap.
Curăţaţiltruldepraflaecare2săptămâni.
Curăţaţimaifrecventltruldacăinstalaţiadeaer
condiţionatesteutilizatăînzonecupraf.
Materialuldeambalajşibateriileuzateale
telecomenzii(opţional)trebuieeliminateîn
conformitateculegislaţianaţională.
Agentulfrigoricutilizatîninstalaţiadeaer
condiţionattrebuietratatcareziduuchimic.
Eliminaţiladeşeuriagentulrefrigerantîn
conformitatecustandardelenaţionale.
Solicitaţiunuitehniciandeservicecalicat
săinstalezeaparatuldeaercondiţionatşisă
efectuezeovericare.
Conectaţifermfurtunuldeevacuarelainstalaţia
deaercondiţionatpentruoevacuareadecvatăa
apei.
Instalaţiunitateaexterioarăînlocaţiiunde
zgomotuldefuncţionareşivibraţiilenu
deranjeazăveciniişiîntr-ozonăbineventilată,
fărăobstacole.
Risc potențial de defecțiuni.
Zgomotul operațional vă poate deranja vecinii.
Informații privind siguranța _15
Asiguraţi-văcăseiaumăsurideprecauţie
împotrivaaccesuluicopiilorlainstalaţiadeaer
condiţionatşicăaceştianusejoacăcuaparatul.
Cândseutilizeazăotelecomandăwireless,
distanţanutrebuiesădepăşească7metrifaţăde
instalaţiadeaercondiţionat.
Dacătelecomandanuvautilizatătimp
îndelungat,scoateţibateriilepentruapreveni
scurgeriledeelectrolit.
Lacurăţareaunităţiiexterioare,atingeţicumare
atenţienervurileradiatoruluischimbătoruluide
căldură.
Pentru a vă proteja mâinile, purtați mănuşi groase.
Asiguraţi-văcăapacondensatăcarecurgedin
furtunuldescurgereesteevacuatăînmodsigurşi
corespunzător.
Păstraţimanualuldeutilizareşiinstalareîntr-un
locsigurşinuuitaţisăîlînmânaţinouluiproprietar
atuncicândaparatuldeaercondiţionateste
vândutsautransferat.
Toatematerialeleutilizatepentruproducerea
şiambalareaaparatuluideaercondiţionatsunt
reciclabile.
Dupănalizareainstalării,efectuaţiîntotdeauna
untestdefuncţionareşioferiţiutilizatorului
instrucţiunilecuprivirelamoduldeutilizarea
aparatuluideaercondiţionat.
16_ Informații privind siguranța
Informații privind siguranța
ATENȚIE
SEMNEDEATENȚIONARE
Aparatulnuestedestinatutilizăriidecătrecopii
micisaudepersoaneinrmefărăsupraveghere:
Copiiimicitrebuiesupravegheaţi,pentrucasă
aveţisiguranţacănusejoacăcuaparatul.
Curăţaţiinstalaţiadeaercondiţionatdupă
încetareafuncţionăriiventilatoruluiinterior.
Risc potențial de vătămare corporală sau de
electrocutare.
Solicitaţiinspectareacuregularitateastării,a
conexiunilorelectrice,atubulaturiişiacarcasei
exterioareainstalaţieideaercondiţionatdecătre
untehniciandeservicecalicat.
Nudeschideţiuşileşiferestreleîncamerarăcită
întimpulfuncţionăriidecâtdacăacestlucrueste
absolutnecesar.
Nublocaţioriciiledeaerisirealeinstalaţieide
aercondiţionat.Dacăuxuldeaeresteblocat
deobiecte,aparatulsepoatedefectasaupoate
prezentaperformanţenecorespunzătoare.
Asiguraţi-văcănuexistăobstacolesubunitatea
interioară.
Risc potențial de incendiu sau de daune
materiale.
Informații privind siguranța _17
Asiguraţi-văcănuexistăobstacolesaucapace
careblocheazăinstalaţiadeaercondiţionat.
Lăsaţiunspaţiusucientpentrucirculaţia
aerului.
Ventilația insucientă poate avea ca rezultat
performanțe necorespunzătoare.
Aparatulnuestedestinatutilizăriidecătre
persoane(inclusivcopii)cucapacităţizice,
senzorialesaumentaleredusesaufără
experienţăşicunoştinţe,decâtdacăbeneciază
desupravegheresauauprimitinstrucţiuni
privindutilizareaaparatuluidelaopersoană
răspunzătoarepentrusiguranţalor.Copiiitrebuie
supravegheaţipentruaaveasiguranţacănuse
joacăcuaparatul.
Pentru utilizarea în Europa:Copiiicuvârste
porninddela8anişipersoanelecucapacităţi
zice,senzorialesaumintaleredusesaufără
experienţăşicunoştinţepotfolosiacestaparat
doardacăsuntsupravegheatesauaufost
instruitecuprivirelautilizareaînsiguranţăa
aparatuluişiînţelegriscurileimplicate.Copiiinu
trebuielăsaţisăsejoacecuaparatul.Curăţareaşi
întreţinereanuvorefectuatedecopii,decâtsub
supraveghere.
18_ Informații privind siguranța
Informații privind siguranța
ATENȚIE
SEMNEDEATENȚIONARE
Asiguraţi-văcătensiuneaşifrecvenţasistemului
electricsuntcompatibilecuinstalaţiadeaer
condiţionat.
Dacăseproduceocăderedetensiuneîntimpul
funcţionăriiinstalaţieideaercondiţionat,
deconectaţiimediatsursadealimentare
electrică.
Intensitateamaximadmisibilăestemăsuratîn
conformitatecustandardulIECpentrusiguranţă,
iarintensitateaestemăsuratăînconformitatecu
standardulISOpentruecienţaenergetică.
Aparatultrebuieconectatlauncircuit
independent,dacăestecazul,sausăconectaţi
cabluldealimentarelaîntrerupătoruldecircuit
auxiliar.Unsistemdedeconectarepentrutoţi
poliitrebuieîncorporatîncablajulx,cuo
deschideredecontact>3mm.
Dupăconectareacabluluidealimentareîntre
unitateainterioară/exterioară,montaţicapacul
cutieidecomponenteînsiguranţăşivericaţisă
nueslăbit.
Informații privind siguranța _19
Cabluriledealimentareelectricăpentrupiesele
dispozitivelorcuutilizarelaexteriornutrebuie
săemaiuşoaredecâtcablulexibilîmbrăcatîn
policloropren.(CoddenumireIEC:60245IEC57/
CENELEC:H05RN-FsauIEC:60245IEC66/
CENELEC:H07RN-F)
Diferenţadeputeretrebuiemenţinutăînlimitele
a10%dinvaloareanominalăspecicăunităţilor
interioare.
Dacădiferenţadeputereestefoartemare,poate
reduceduratadeviaţăacondensatorului.
Dacădiferenţadeputeredepăşeşte10%din
putereanominală,unitateainterioarăeste
protejată,seopreşteşiesteindicatunmodde
eroare.
Pentruaprotejaprodusuldeapăşideposibile
şocuri,trebuiesăpăstraţicabluldealimentare
şicabluldeconexiunealeunităţilorinterioarăşi
exterioarăîntubuldeprotecţie.
Conectaţicabluldealimentarelaîntrerupătorul
decircuitauxiliar.
Cablultrebuieintrodusîntr-untubdeprotecţie.
Păstraţiodistanţăde50mmsaumaimultîntre
cabluldealimentareşicabluldecomunicaţii.
Lungimeamaximăacabluluidealimentare
sestabileşteînlimitelea10%dincădereade
tensiune.Dacăaceastăvaloareestedepăşită,
trebuiesăaveţiînvedereoaltămetodăde
alimentarecuenergie.
20_ Informații privind siguranța
Informații privind siguranța
ATENȚIE
SEMNEDEATENȚIONARE
Dacăseconecteazămaimulteunităţiinterioarela
unsingurîntrerupător(MCCB,ELB),acestatrebuie
săaibăocapacitatemaimare.
Utilizaţiunterminalinelarfărăsudurăpentru
conectareacabluluidealimentarelabloculde
conexiunidealimentare.
Utilizaţioşurubelniţăadecvatăpentrustrângerea
şuruburilorterminalelor.
Strângereaexcesivăaşuruburilorterminalelor
poateducelarupereaacestora.
Aparatuldeaercondiţionattrebuiesăefolosit
numaipentruaplicaţiilepentrucareafost
proiectat:unitateainterioarănuestepotrivită
pentruainstalatăînzoneleutilizatepentru
întinderearufelor.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Samsung AM128FN4DEH/EU Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare