Pagina se încarcă...
www.samsung.com
User Manual
04/2017. Rev.1.0
DeX Station
EE-MG950
Table of Contents
English (UK)
Français
Deutsch
Italiano
Español
Magyar
Polski
Română
Български
Hrvatski
Srpski
Português
Latviešu
Lietuvių kalba
Eesti
Nederlands
Svenska
Norsk
Suomi
Dansk
Ελληνικά
Slovenščina
Slovenčina
Čeština
Türkçe
Русский
Українська
Қазақ тілі
English (USA)
Español (Castellano)
简体中文
繁體中文(台灣)
Français (Canada)
Português (Brasil)
한국어
3
Getting started
Introduction
With the multimedia dock, you can use your mobile device’s features on a wider screen by
connecting a TV or monitor. You can also connect with nearby devices, such as a keyboard or
mouse.
English (UK)
1
Getting started
4
Read me first
Please read this manual before using the device to ensure safe and proper use.
•
Images may differ in appearance from the actual product. Content is subject to change
without prior notice.
•
Before using the multimedia dock, make sure it is compatible with your device.
Instructional icons
Warning: situations that could cause injury to yourself or others
Caution: situations that could cause damage to your device or other equipment
Notice: notes, usage tips, or additional information
Package contents
Check the product box for the following items:
•
Multimedia dock
•
Quick start guide
•
The items supplied with the device and any available accessories may vary
depending on the region or service provider.
•
The supplied items are designed only for this device and may not be compatible
with other devices.
•
Appearances and specifications are subject to change without prior notice.
•
You can purchase additional accessories from your local Samsung retailer. Make
sure they are compatible with the device before purchase.
•
Use only Samsung-approved accessories. Using unapproved accessories may cause
the performance problems and malfunctions that are not covered by the warranty.
•
Availability of all accessories is subject to change depending entirely on
manufacturing companies. For more information about available accessories, refer
to the Samsung website.
English (UK)
2
Getting started
5
Device layout
Cover/Phone
support
USB port (USB
Type-C)
Charger port (USB
Type-C)
HDMI port
Wired LAN port
Mobile device
connector (USB
Type-C)
Fan vent
Be sure to use a USB Type-C cable. If you connect a Micro USB cable, the multimedia
dock may malfunction.
English (UK)
3
6
Using the multimedia dock
Connecting the multimedia dock and a mobile
device
1
Connect the charger to the multimedia dock’s charger port (USB Type-C).
•
Use only Samsung-approved chargers (9 V/1.67 A, 9 V/2 A, 12 V/2.1 A).
•
If you want fast charging, use only Samsung-approved chargers that support fast
charging (12 V/2.1 A).
•
You may need to purchase a charger separately depending on the multimedia
dock you bought.
•
Depending on the type of charger you are using, you may need to use the Micro
USB connector.
•
To save energy, unplug the charger when not in use. The charger does not have a
power switch, so you must unplug the charger from the electric socket when not in
use to avoid wasting power. The charger should remain close to the electric socket
and easily accessible while charging.
•
The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily
accessible.
English (UK)
4
Using the multimedia dock
7
2
Connect one end of an HDMI cable to the multimedia dock’s HDMI port, and plug the
other end of the cable into a TV or monitor’s HDMI port.
The HDMI cable is sold separately.
3
Use a wired network by connecting the wired LAN to wired LAN port, if you do not want
to use a Wi-Fi network or your mobile device’s wireless data.
You can use the mobile network connected to your mobile device without a wired LAN.
4
Press on the front of the cover to use the cover as a phone support.
The mobile device connector will appear.
Be careful not to hurt your fingers when changing the angle of the phone support.
English (UK)
5
Using the multimedia dock
8
5
Connect the mobile device’s multipurpose jack to the mobile device connector on the
multimedia dock.
Samsung DeX will launch on the mobile device.
Mobile device
connector (USB
Type-C)
You may not use the multimedia dock if you have attached a certain type of case,
such as a flip cover or a hard case cover to your mobile device.
English (UK)
6
Using the multimedia dock
9
6
Select the screen mode you want to use. You can select Samsung DeX mode or Screen
mirroring mode.
•
START SAMSUNG DeX
: The mobile device’s screen will turn off and appear on the
connected TV or monitor in desktop mode.
•
SWITCH TO SCREEN MIRRORING
: The same screen as the mobile device will appear
on the connected TV or monitor.
Samsung DeX mode Screen mirroring mode
•
The screen mode you first select will be applied for subsequent connections. Refer
to Changing the screen mode for more information.
•
If you want to control the Samsung DeX mode screen, you must connect a mouse.
Refer to Connecting a keyboard or mouse for more information.
Precautions for connecting the device
•
You can use the multimedia dock only when you connect it to a charger.
•
Connect only a keyboard, mouse, or an USB storage device to the multimedia dock’s USB
ports. Charging devices or connecting high-capacity devices with these ports may not
work properly.
•
Prevent the fan vent and mobile device connector inside from coming into contact with
liquids or dust. Exposure to liquid or dust may cause the multimedia dock not to work
properly.
•
Do not move the mobile device while it is connected to the multimedia dock. Doing so
may damage the mobile device connector.
•
When you use the mobile device’s voice recognition after connecting the multimedia
dock to your mobile device, the voice recognition may not perform well.
English (UK)
7
Using the multimedia dock
10
Ending the device connection
Remove the mobile device from the multimedia dock to end the connection between the
mobile device and TV or monitor.
Connecting a keyboard or mouse
Connect a mouse to use Samsung Dex mode. Connect a wired mouse and keyboard to the
multimedia dock’s USB port or connect a wireless mouse and keyboard with the Bluetooth
feature of the connected mobile device.
If you connect a keyboard, the virtual keyboard is not displayed on the screen. On
the
Settings
app, select
Samsung DeX
→
Show virtual keyboard in Samsung DeX
switch to activate it to display the virtual keyboard on the screen.
Connecting via cable
If you want to use a wired keyboard or wired mouse, connect their USB cables to the
multimedia dock’s USB ports.
English (UK)
8
Using the multimedia dock
11
Connecting via wireless or Bluetooth
You can connect a wireless mouse and keyboard or Bluetooth mouse and keyboard. For more
information about the devices, refer to the device’s user manual.
•
Wireless mouse and keyboard: Insert a wireless receiver into the USB port.
•
Bluetooth mouse and keyboard: Connect to a mobile device via Bluetooth.
Using Samsung DeX mode
You can use your mobile device’s features in an interface environment similar to a computer.
You can launch the mobile device’s apps and check the mobile device’s notifications and
status.
•
If you want to control the Samsung DeX mode screen, you must connect a mouse.
Refer to Connecting a keyboard or mouse for more information.
•
Some apps or features may not be available when using Samsung DeX mode.
Precautions for launching Samsung DeX mode
•
When you launch or disconnect Samsung DeX mode, the currently running apps will
close except some apps.
•
You cannot launch Samsung DeX mode if your mobile device is in the following modes:
the power saving mode, ultra power saving mode, performance mode, emergency mode,
and safe mode.
English (UK)
9
Using the multimedia dock
12
•
If the TV or monitor do not support HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection),
the Samsung DeX mode screen may not be displayed.
•
Samsung DeX mode only supports Full HD resolution, and some content on your mobile
device may be displayed differently on the TV or monitor.
•
The available time for battery usage can be reduced when you use Samsung DeX mode.
•
If you change the settings on Samsung DeX mode, the mobile device’s settings will be
changed as well. Some settings of the mobile device may not be changed even if you
change the settings on Samsung DeX mode.
•
Download the firmware from the server to update Samsung DeX mode to the latest
version. It is available only when connected to a Wi-Fi network.
Using the Home screen
Quick access toolbar
Status bar
Favourite apps
Apps button
Taskbar
•
Favourite apps: Add frequently used apps to the Home screen and launch them quickly.
•
Apps button: View or launch apps installed on your mobile device.
•
Taskbar: View the apps that are currently running.
•
Status bar: View your mobile device’s status or notifications. The displayed icons may
differ depending on your mobile device’s current status. Select
and turn on and off
your mobile device’s various features on the quick settings list.
•
Quick access toolbar: Use the virtual keyboard, volume, screenshot, and finder features
quickly.
English (UK)
10
Using the multimedia dock
13
Receiving an incoming call
You can receive an incoming call with the connected TV or monitor while using Samsung DeX
mode.
If you receive a phone call, select the incoming call menu from the connected TV or monitor.
The mobile device’s speaker is used for answering the call.
Remove your mobile device from the multimedia dock to use the mobile device
instead of the speaker phone to receive an incoming call. It may take a few seconds
for the incoming call screen to appear on your mobile device.
Adding app shortcuts
Select the Apps button, select the app you want to create a shortcut to, and then drag it to
the Home screen. A shortcut to the app will be added on the Home screen.
Setting the speakers
You can change the default speakers from your mobile device’s speakers to the TV’s or
monitor’s speakers or other audio devices.
On the taskbar, select
→
Audio output
and select the device you want.
Using the quick access toolbar
•
: Display the virtual keyboard.
•
: Adjust the volume level for call ringtones, music and videos, notifications, and
system sounds.
•
: Capture a screenshot and use the captured screen in various ways, such as drawing
on, writing on, cropping, or sharing it.
•
: Search for content on your mobile device by entering a keyword in the search field.
To get more refined results, select
Filter
under the search field, and then select filter
details.
English (UK)
11
Using the multimedia dock
14
Home screen options
On the Home screen, when you press the connected mouse’s right button, you can use the
home screen options.
•
Arrange by
: Select the arrangement method for apps on the Home screen.
•
Clean up
: Arrange apps or folders on the Home screen based on your selected
arrangement method.
•
Wallpapers for Samsung DeX
: Change the Samsung DeX mode wallpaper settings for
the Home screen and the locked screen.
Launching apps
Launch apps installed on the mobile device on the Samsung DeX mode.
When selecting the Apps button, your mobile device’s apps list will appear. Select an app and
launch it. You can open several apps and launch them at the same time and multitask as you
use the computer.
Some apps may not be available when using Samsung DeX mode.
Launching exclusive apps
Download or launch exclusive apps for Samsung DeX. Select the Apps button and then select
→
Apps for Samsung DeX
.
English (UK)
12
Using the multimedia dock
15
Configuring the settings
Configure your Samsung DeX mode settings.
Launch the
Settings
app on the connected TV or monitor and select
Samsung DeX
.
•
Screen timeout for Samsung DeX
: Set how long Samsung DeX mode waits before
turning off the display’s backlight.
•
Wallpapers for Samsung DeX
: Change the Samsung DeX mode wallpaper settings for
the Home screen and the locked screen.
•
Pointer speed
: Adjust the pointer speed for the mouse.
•
Show virtual keyboard in Samsung DeX
: Show a virtual keyboard on the connected
screen when you connect the keyboard.
•
About Samsung DeX
: View the Samsung DeX software information and update your
Samsung DeX’s software.
The Samsung DeX’s setting options only appear when launching Samsung DeX.
English (UK)
13
Using the multimedia dock
16
Using Screen mirroring mode
The mobile device’s screen will remain on and appear on the connected TV or monitor. View
your mobile device’s various content on the wide screen of the connected TV or monitor.
You can use Screen mirroring mode without connecting a keyboard or mouse.
Control the screen with the connected mobile device.
Changing the screen mode
To change the screen mode, launch the
Settings
app on the connected TV, monitor, or
mobile device and select
Connections
→
More connection settings
→
HDMI mode
, and
then select
Samsung DeX
or
Screen Mirroring
.
The screen mode you select will be applied for subsequent connections.
English (UK)
14
17
Appendix
Troubleshooting
Before contacting a Samsung Service Centre, please attempt the following solutions.
Your multimedia dock or connected devices freezes
If the multimedia dock or connected devices freezes or hangs, try to resolve it by turning off
the connected mobile device and then turning it on again.
If the multimedia dock or connected devices are still unresponsive, disconnect devices from
the multimedia dock and reconnect them.
If the problem is still not resolved, contact a Samsung Service Centre.
The multimedia dock works differently as described in the manual
Available functions may differ depending on the connected device.
The screen ratio is incorrect
Adjust the screen ratio from the menu of the connected TV or monitor.
English (UK)
15
Copyright
Copyright © 2017 Samsung Electronics
This manual is protected under international copyright laws.
No part of this manual may be reproduced, distributed, translated, or transmitted in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or storing
in any information storage and retrieval system, without the prior written permission of
Samsung Electronics.
Trademarks
•
SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered trademarks of Samsung Electronics.
•
All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.
English (UK)
16
1
Démarrage
Introduction
La station multimédia vous permet d’utiliser les fonctions de votre appareil mobile sur un écran plus
grand en le connectant à un téléviseur ou un moniteur. Vous pouvez également le connecter à des
appareils à proximité, par exemple un clavier ou une souris.
Français
1
Démarrage
2
À lire avant toute utilisation
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et
en toute sécurité.
•
Les illustrations peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit. Le contenu de ce mode
d’emploi peut faire l’objet de modifications sans préavis.
•
Avant d’utiliser la station multimédia, assurez-vous qu’elle est compatible avec votre appareil.
Icônes
Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui.
Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements.
Avis : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires.
Contenu du coffret
Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :
•
Station multimédia
•
Guide de prise en main rapide
•
Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en
fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur.
•
Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne
pas fonctionner avec d’autres appareils.
•
L’apparence et les caractéristiques techniques peuvent faire l’objet de modifications sans
préavis.
•
Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant
tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil.
•
Utilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. L’utilisation
d’accessoires non homologués peut entraîner des problèmes de performance et des
dysfonctionnements qui ne sont pas couverts par la garantie.
•
La disponibilité de tous les accessoires peut être variable et dépend exclusivement de
leurs fabricants. Pour en savoir plus sur les accessoires disponibles, consultez le site Web
Samsung.
Français
2
/